Weg met vlekken-misère!
DUBBEL VEILIG
J
accurate TYPISTE
Panda
Opsta
Djak
w/
1
in
BULGARIA
Telefoon
Alléén Castella bevat actief wit!
Vlekken, vlucht en voor Castella!
1 'J
a
Blauwe
flonker
*t verkeer
en in 't weer
Wie het Kleintje steeds eert
is het succes altijd weerd
2975
i
v. d. Hoek
Terlo
en de
f 1250.—
j Televisie-ui
f werd vei
SHELL NEDERLAND N.V.
Bevolking 1
politie-ka
BERTELS
N.V.S.H.
tl
Worn
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1951
Bur<
Tele
i
was:
in het rose pak’
In de blauwe lies
van
VAD
Vraag Inlichtingen, prijzen
GOUDA
Castella vaalwss 25 cent
VEILIG
GEMAKKELIJK
VOORDELIG
BUTAGAS
Voor de fijne
alkalivrije
Castella wolwas
profit
nebt.
kelijk
.,1
y/
J
een
root
s in
790
caraché, in
lelenpetrole
De eenvoudige
2 ponds pot
HAARCREME
met de
prima inhoud
f 1.35
haartje
i Bulgaartjel
sans.
en tot
ien non
Kijk maar eens hoe vrolijk
ze naar school gaan in die
warme, sterke kleding
Trlnatex junior
jongens-overhemd
in fijne sanfor poplin, krimpvrijf
14-15 jr 7.90 ,OQ
12-13jr 7.40 10-11 jr Q U
Monty coat
prima kwaliteit
rood, groen, camc
MaienóOt/m 100. Capuchon
met contrast kl. Maat 60
met stijging per maat
PLATEELBAKKERIJ „ZENITH’
vraagt
Plateelschilders
Aanmelden: PRINS HENDRIKSTRAAT 99-101.
en gratis demonstratie I
Te koop gevraagd, voor
geldbelegging, één of twee
Middenstands-
woningen
Aanb. met opgave van
ligging en prijs onder no.
750?. Bur. van dit Blad.
wegwierp, „ge hebt niets bijzonders ge-
gastheer. Afgezaagde kunstjes. eieren
schijn goochelen.en dat J“
i Meester-truc!”
i uiterste krocht
:h eindelijk van
de tulband van
hij, wat hij reeds gevrees
-ogheid!" jammerde hij,
-truc' De schurk heeft uw
Flonker, weggegoocheld !l"
Groepen uit de bev<
tegenwoordige rs vai
Kotaradja zijn sede
hoofdstad van Atjel
brigade van het legt
meegedeeld, dat zij
ledige gegevens heei
bedoeling, te tonen,
Op het telefoonkanl
verbindingen van Ki
werken tot Idi. De
Medan, is, van Kot
ook het geval is tuss<
is verbroken, evenal
Dit is blijkbaar hei
Ahjehers.
DfpASPERA
AD ASTB A
i aa
hU
Igaains last
disch advie
iw nie
hem
Speciaal samengesteld
voor de behandeling van
tere, in koud water te was
sen weefsels nylon, wollen
jumpers, babygoed, etc
Dat alles kan nu 4 x zo
lang méégaan^
Gisteravond was de 1
het Nederlands elftal,
gedeelte van de oefen
»»ar verdween toen ni
Hoewel de blessure
veel beter Is, kreeg
gen weer enigaain
ding. Op medisvL
Commissie Terloui
«P te stellen en
door de Fetjenoordspele
Trlnatex Kid
jongensblouse
poplin Sanfor, div. modekleuren
9—10jr. 6.50 E*4O
7-8 jr. 5.90 5-6jr Q
Niet in het minst van
door de soldaten, die t
..Repulse” in Noord-Dui
schoonmaken, gaan d
a boerderij rustig verder
ken. De militairen beh
bataljon Limimrgse jag<
Nederlandse lt
Aardapp.-,Groenten
en Fruitbedrijt
Gouda:
Doelenstraat 2, Telefoon 5063
Haastrecht:
Hoogstraat 65. Telefoon 2*73
Een mooie gashaard die in
2 seconden brandt en heer
lijke warmte geeftdèt
behoort ook al tot de vele
mogelijkheden, die SHELL
•BUTAGAS* biedt. Nü is 't
de beste tijd dit moderne
gas aan te schaffen!
i der vereniging
>men aan boven-
Aanvanj 8 uur.
Onbegremd vermogen om vlekken te verjagen: daardoor on
derscheidt CASTELLA zich van alle andere wasmiddelen. Zo diep en zo
hardnekkig kunnen vuil en smeer zich niet in de weefsels hebben
genesteld, of CASTELLA weet er weg mee. Huisvrouwen, die geregeld
overalls te wassen hebben, kunnen daarvan meepraten.
JEn toch is Castella zo veiligWat u in Castella wast, blijft gaal
ja, textielweefsels komen zachter en soepeler dan ooit uit het CASTELLA-sop
tevoorschijn*
U weet nu pas wat wit Is! Leg witgoed, jn Castella gewassen,
eens naast het resultaat van welk ander wasmiddel ook. Wat een
verschil? Het is, als of het zonnelicht u uit de CASTELLA-was tegen-
flonkert En let ook eens op het gekleurde goed... fris met nieuwe
gloed, volkomen opgefleurd hangt uw bonte was weldra aan de lij&
Actief wit, de unieke CASTELLA-vindmg, zorgt niet alleen voor een
wittere gezinswas, maar geeft Iedere kleur nieuwe luister.
Uw winkelier zal het bevestigen? Hij hoort dagelijks alle vrou
wen er over spreken, hoe met CASTELLA alle vlekken uit het goed
vliegen. Overwin nu zelf alle vlekken-misère... neem vandaag nog
een overtuigende proef met Castella!
Waarom honderdduizenden huis
vrouwen wèl SHELL -BUTAGAS*
en ii niet? U kunt óók van zo'n
handig, werkbesparend geysertje
profiteren als U SHELL 'BUTAGAS*
tui. Denk U 's inAltijd warm
'ater bij de hand. Wat gemak
elijk!
Het Uitgeversbedrijf van N. SAMSOM N.V. te Alphen aan
dén Rijn, zoekt
voor de corregpondemVe-afdeling.
Vereisten zijn: Middelbare- of Mulo-opleiding en grondige
kennis van de Nederlandse taal.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan de
Directie.
Castella gezinswas 42 cent
Castella wolwas 41 cent
Te leen gevraagd:
tegen rente en wekelijkse
aflossing.
Brieven onder No. 7494 aan
het Bureau van dit Blad.
over de ogen had gedrukt, „ik heb niets kun
nen zien!"
„Och heden, wat hebt ge dan veel gemist, man
neke," zei Joris medelevend, „helaas kan ik alles
and, niet nog eens voor u overdoen. Een volgende
be- keer beter!"
En na een bemoedigend klopje op het knel
lende hoofddeksel, zbdat dit nog verder over
Panda’s bol schoof, maakte hij, dat hij weg
kwam.
„Bah," zei de Mogol, terwijl hij de eieren min-
Gisteravond zou de K
«ieprogramma een m
verzorgd door een Ams
uitzendinu van deze i
niet doorgaan, omdat
advertentie in een aanla
gekondigd. Het uitzendt
verboden op grond van
zending tengevolge van
vertentiecampagne onde
van een reclamecampag
o
~Ws7”een i
met zo'n
27
TN SNEL TEMPO GOOCHELDE JORIS nog e
dozijn eieren uit de neugaten van de Grc
Mogol te voorschijn, die hij deze goedgeefs
de handen drukte.
„Ziezo,” zei hij, een diepe buiging makei
„hiermede is mijn meestertruc voltooid. Ge t
hoeft niet te applaudiseren, o verheven Enormi
teit, dat zou zonde van de eieren zijn. Sta mij
thans tóe mij te verwijderen.”
„Hé! Wacht!” riep Panda, vol bange voorge
voelens met de hoed worstelend, die Joris hem
noemde die
bevrijdde
Zijn eerste
jast en.
J!
„het WAS een
juweel, de
Wollen ski-broeken
met effen en gekleurde boord, in marine en bruin.
Leeftijd 3 jaar
mat stijging per maat
AFD BUTAGAS
WA8SENAARSEWE8 «0 - TEL 1 8-34 00 - 'i-BRAVENHAOE
Maandag zijn tussen K
geen autobussen vertrok
de spoorwegen in Atjel
deelde mede, dat de treil
Seumawe en de trein vai
naar Lhok Seumawe, d
19.00 uur in Kotaradja h
komen, te middernacht r
ren. In een goederenwag
tuisen Lhok Seumawe ei
dagavond te 20.00 uur i
uit een geldkist van
13.000 roepiah werden i
ochtend kon de sneltrei
niet vertrekken, doordat
teradja de rails op drie
zijn opgebroken.
De autoriteiten hebbe
te Kotaradja een
rustig te blijven e
hun werkzaamhedt
richten.
Te Djakarta heeft de
AH Sastroamidojo, meegi
ring maatregelen zal nen
heden in Atjeh op te loss
over de gebeurtenissen i
ciële rapporten hebben i
een mededeling uit regei
bliceerd door M e r d e k
regeldheden zijn veroor
•tellingen tussen het fet
gedeelte der bevolking ei
Uit Medan wordt gemt
dene plaatsen in Atjeh
vlaggen met een maansi
nld meevoerde (een i
Wig) en gewapend was
wapenen (rentjongs. kl«
aanvallen heeft gedaan o
Langsa. Lhok Seumawt
ten einde wapenen te ve
slachtoffers is nog niet
Obk van Medan uit
telefoon- en treinverbii
De regenten van Langsa
bevinden zich te Medan
met hun roerende eigene
geven. Majoor Prajatna
der te Kotaradja een ree
hij er bij de bevolking
te blijven. Hij zei, dat
Wollen kinderjurk
met fraaie garnering en
moderne wijd vallende rok.
leeftijd 6 jaar.
^75
snef kleine stijging per maat
i Kunt U meer verlangen?
I dan dat Uw geladderde kousen;
wp*t als nieuw worden? Dat
P’ L gebeurt door onze reparatie
met hernieuwde vol-mgevtng.
desgewienst klaar terwijl U
wacht.
En natuurlijk ook als U profi-
teien wilt van onze wacht-
korting, 10’/. na 1 dag. 20*. na
2 degen en 30*'« na 3 dagen.
ZEUGSTRAAT 44
Nederlandse Vereniging voor Sexuele Hervorming,
Afdeling Gouda. Secretariaat: Krugerlaan 81.
„Moeilijkheden ven de rijpere jeugd".
Over dit onderwerp spreekt op Donderdag 24 Sept..a s
ih Café-Restaurant „*t Schaakbord Kleiweg 13, de
Heer Gé Nabrink, landelijk secretaris.
Inlichtingen omtrent doel en streven
zijn mondeling of schriftelijk te bekor
staand adres. Toegang vrij.
achtend w«
mist, o
te voorscL
worm een
Met een
Panda ziel
blik gold
daar zag Li,,
„O Hoogheid!" jammerde
Meester-truc' De schurk ht
Blauwe F
itsinspanning
i de hoed. Zijr
i zijn hoge gas
- gevreesd had!
POUDHARIHGI
namiy is iieernjK
en niet duur!
°aon diOhtT
Hier is het recept
Benodigdheden (4 pers2 Goudharmgen, 2 eieren. 1
Goudharing met roerei 1
Eén van de vele mogelijkheden, een tractatie, die 1
er altijd even graag ingaat Goudharing. die malse 1
I gestoomde of gerookte haring zonder een graatje
1 Daarmee maakt U een goede beurt bij Uw gezin'
I Goudharing is uitstekend geschikt om bij de boter
ham te eten, maar ook bij het middagmaal
