istella-Vaatwas
Clark Gable als Nederlands
Officier vclft Geheime Dienst
'P
A.s. zomer van Gouda over
nieuwe weg naar Stolwijk
DEKENS
BREEK
Mode -Advies - middag
Vreedzame veertiende ronde
Frankrijk staat weer voor een
regeringscrisis
LAXEER AKKERTJES
rJ0.
li
FRANS BIK' - L. TieWweg 2
Zondagsrust was onderwerp in
Goudse jeugdgemeenteraad
SPAAS
v het CjVNDIDATENTOIRNOOI TE ZURICH
blinkender vaat en
zachter^ handen!
TJj.c. besluipt vooral
de jong^ mensen
Brandschade in Juli bedroeg
ongeveer f 234 millioen
WIELERGLUBTÏTEL WEER VOOR
„DE KAMPIOEN"
CLOWNTJE
RICK
AVON
UUR
METRO-GOLtfwWMAYER Fll/MT IN ONS LAND
73
In de oorlog „wasjtne'' öüvangst
boven het Roergebied
Het kan Europa niet
langer laten wachten
Keursoverzicht
Inwendige zuiverheid
BEURS VAN* AMSTERDAM
T
,/Sv
A
Radioprogramma
voor morgen
i
Krimpenerwaard in 1956 uit isolement
Haastrechtse brug
vóór Kerstmis open
vroeger tijden
„KLINKKLAAR"
De Wijnkelder
AT
AAR.
ANNEER.
Dodelijk ongeval
op Stadserf
THIA
De complete collectie voorradig
MEUBILERING
NBiBTsam
,f15*
GOUDSCHE COURANT"
Mode-Advies-middag
Mode-Advies
Ook de Arjos aan de tafel
Een aardig
gesprek
Verjaawscadebu in Jaarverslag van schoolartsc^^nst
vf—1
vorm van cheque "-^Gezondheidstoestand van kinderen in
en rondom Zuidpias is goed
'"{Éi
t,Krieln is niet klein
voor ir f/hr. Sniit x
Etalage-wedstrij d
HET STOFFENHUIS
Overeenstemming over
bouw station CS.
Ingezonden Stukken
Nationale féestdag
op 3 Augustus
EERSTÉ BLM) - PAGINA 2
Van onze schaakmedewerker)
T~\e dorre cijfers op de scoretabel geven
altjjd heel slecht de inspanning en
moeite weer. waarmede de scores zjjn be
haald Nemen bijv de Woensdag ge
speelde veertiende ronde van het Candida-
tentournooi te Zürich Naar'alle waarschijn-
lijkheid sullen alle seven partijen in re
mise eindigen en sal dese ronde in het te
ken van de welwillende vredealievendheid
komen t^ staan. En toch sjjn in dese par-
töen twee dames-offers plus een kwaliteits
offer gebracht, welke de nodige opschud
ding te weeg bracht
Natuurlijk waren er bijzonder vreedzame
gevechfm. bijv. Najdorf-Smyslov (14 zet
ten) en SzaboBoleslavsky (16 zetten), maar
daarentegen heeft Reshevsky het met ge
makkelijk gehad, liever geflegd het zich niet
gemakkelijk gemaakt Wel werd ook deze
^partij in rustige banen gehouden, doch on-
de ^PPeiMakte dreigde elke keer eerv
uitbarsting, welke slechts eenmaal naar bo
ven kwam, toen Gligonc de dame offerde
Reshevsky nam zeer verstandig dit aanbod
niet aan, waarna successievelijk de span
ning afnam en men nog voor de tijdnood
fase tot remise besloot. ji
Bijzonder levendig wa« <m>k het du& tus-
fen Averbach en Kotov. Laatstgenoemde
kon dank zij de beheersing van de enige
open lijn op goede aanvalskansen bogen,
welke Kotov met zijn onstuimigheid zo
scherp mogelijk wilde benutten Hij offerde
de dame en joeg Averbach s koning nair
het midden van het bord. In deze stelling
Is de partij onderbroken Averbach met een
vqjle dame meer, maar Kotov heeft zeker
eeuwig schaak De huisvlijt zal moeten uit
maken of er een mat voor hem inzit
Euwr—Stahlberg was eveneens een bijzon
der levendig gevecht, waarin onse landge
noot op de 16e zet een verrassend offer
bracht dat hem weliswaar twee stukken
kostte voor een toren, doch een veelbeloven
de pionnen meerderheid op de dame/leugel
opleverde. Stahlberg weerde zich geducht
en er restte Euwe niet veel anders dan te
liquideren, waarbij het materiële evenwicht
werd hersteld. Na 41 setten is de partU on
derbroken in een toren-eindspel, dat Euwe
geringe winstkansen biedt. Een remise is het
fneest waarschijnlijk-
De overige partijen Petrosiagi—Giller en
TaimanovKeres eindigden beide in'remi-
•e. Het waren gevechten om microscopische
voordeeltjes, welke een voortdurende oplet
tendheid vroegen, doch geen der spelers
steldqi teleur.
De uitslagen van de veertiende ronde wa-
trhalve:
Najdorf-Smyslov 1 1 A r Szabo—Boles-
rten derhalve:
Najdorf-Smyslov 1 i1 4
lavsky 1 Gligoric—Rfshevsky
Averbach—Kotov, afgebroken, EuweStahl
berg, afgebroken. Petroslan—Geiler
TaimanovKeres '/s
De stand na de 14e ronde luidt als volgt:
1. Smyslov. 9 punten,
2. Reshevsky, 8 punten en 1 afgebrvpartij;
3. Najdorf. 7' i punt en 1 afgebr partij;
4. Petrosian. 7 punten
5. en 6. BronsteinVn Boleslavsky, 6' punt
en 1 afgebr padtij.
7. en 8. Keres en Taimanov, 6' t pnt.-
9. Euwe, 6 pnt. en 1 afgebr partij.
10. en 11. Gligoric en Szabo, 6 pnt
12. Averbach, 5 pht. en 2 afgebr partijen;
13. en 14. Gelier en Kotov, 4' pnt. en. 1 af
gebr. partij;
15. Stahlberg. 3' i pnt en 1 afgebr. partij.
Alle deelnemers hebben nu/13 partijen ge
speeld mei uitzondering- van Stahlberg. die
14 partijen heeft geleverd.
Vandaag worden de afgebroken partijen
van de 13e en 14e rond® uitgespeeld.
Advertentie)
0(tiwcn
J" pk 25 cent e Dubbel pkk 45 cent
HortzondUal: 1 Juiste gewicht. 3. Spil; 6
GeHneenie in Groningen, 8 Deel van de arm;
13 Handvat. 15. Lof. roem: 17 Voorzetsel,19
Verhoogde toon; 20 Deel van de BIJ bef, "21.
Voorzetsel: 23 Samengestelde iether; 25. In
wendig orgaan: 27 Hevige storm. 29. Hei
lige 30 Een der zintuigen
Verticaal: 2. Insect; 3»Uitroep; 4 Bergruifn-
te, 5 De onbekende: 6 Wapenstilstand 7
Schoenmakerswerktuig. 8. Delen van een
trap; 10. Drank 11 Telwoord; 12. Kleding
stuk; 1». Verlangen, IS. Voegwoord; 18. En
andere (afk 22 Gevangenis, 24 Meisjesnaam
26 Insect. 27. Déél van de Bijbel. 28. Toilet
artikel.
OPLOSSING VORIGE PUZZLE
Horizontaal: 1. Vos: 3 Aga: '8. Por. (k
10 Bea 11. Te. 14. Elbe; 17. Geld;. 19. La 20
Regel; 23. L.s.; 24. »kl; 25. Pan; 26. Po; 28.
Essen. 30 Es. 32 Spar; 34. Spin; 36, Li 38
Rol. 40 Me. 41 Mat, 42. Els; 43. Rijk.
Verticaal: 1 Vedel; 2. Ok; 3. Ab 4 Gelag;
5 Aa 7. O.T.; 8 Reeds; 12. Ob; 13 De; 15. La'
18 Erker; 17. Glans; 18. L.I.; 31. Els; 22. Epe
Psalm; 27 Op; 29. Schol; 30. Ei 31 Snebk;
Ar. 35. Pa; 37. Ia; 38. Re; 39. L.S.; «0. Mij.
Tijdens het jubileumcongres van de Kon.
Ned. Centr Vereniging voor t.b.e.-be*trij-
ding zei dr J van der Lee gistermiddag in
een toespraak, dat in 1901 de sterfte aan
tuberculose in Nederland nog 193 per
100.000 der gemiddelde bevolking bedroeg
en in 1952: 12 per 100.000 inwoners, een af
neming derhalve van 94 pet.
,De meeste slachtoffers vond men vroeger
in de leeftijdsklasse der 04 en 18—25 ja
rigen. Op dit ogenblik zijn het vooral de
mannen op hogere leeftijd, onder wie de
sterfte aan tuberculose nog hoog ia geble
ven.
In tegenstelling tot de sterfte vindt men
het grootste aafital nieuwe lijders in de
lagere leeftijden. Bij de mannen komt het
grootste aantal voor in de leeftijden »van
2029.1 bij de vrouwen daarentegen ziet
men een groot aantal lijders in-de leeftijdeli
van 1529 jaar. Op de hogere leeftijden is
er bij de vrouwen een snelle daling van
het aantal nieuwe lijders, mair bij de man
nen is er op hogere leeftijden nog een be
langrijk aantal nieuwe lijders.
Studiebeurs voor gedroste
Noord-Koreaanse piloot
Het Central College te Fayette heeft de
Noordkoreaanse piloot, die dezer dagen met
een Mig op een Zuid-Koreaans vliegveld is
geland, een studiebeurs aangeboden. Het
offer is slechts geldig indien de piloot toe
stemming krijgt zich in de Verenigde Staten
te vestigen.
In de maand ^i zijn in ons land
branden met eep schade van meer dan
20 000 voorgekomen. Hierbij werden 38
personen gewond, waarvan 19 leden van
het brandweerpersoneel -De directe schade
als gevolg van deze branden wordt ge
raamd op ƒ2.714 645 (in Juni '53 8.153.380
en in Juli 1952 5.021.560).
Van de 36 branden hebben er 15 in boer
derijen gewoed. waarbij een totale schade
werd aangericht van 706.000. De veestapel
leed hierbij een verlies van 1 paard. 3
koeien. 25 varkens en 87 stuks kleinvee.
Handel en industrie leden in Juli bij 16
branden een schade van 1.041.000.
Over de oorzaken van deze branden
wordt meegedeeld, dat In 30 van de 36
gevallen, dat is 83.4 pet. de oorzaak kbn
worden vastgesteld. In een kwart van de
gevallen, namelijk 9. was blikseminslag de
porzaak.
{Gemeenteraadsverkiezingen
in Zuid-Beijerland
Woensdag zijn ln Zuid-Beijerlarvd de uitge
stelde gemeenteraadsverkiezingen gehouden.
De uitslagen luiden als volgt (tuseen haakjes
staan de resultaten van 1949 vermeld)
A R 251 stemmen. C.H. 358 (A R. en C.H.-
comWnatie 534). SGP. IM (181). VVD 247
(376); P vd-A. 286 (370)
De A R bezetten thans ln de raad 1 zetel
en de C.H. 2 (ln 1949 reap 2 en l na stemming
op 1 lijst); S.G P 1 zetel (1 zetel); V.V.D. 1 ze
(2 zetels): P v.d.A. 2 zetels (1 zetel).
Voor de eerste maal doet op het eiland
Hoekse Waard dat 14 gemeenten telt. een
vtouw haar intrede ln de gemeenteraad, n.l.
mevr E. E. Kappeteijn—de Lint.
.Int-/"*
De Kampioen, de wielerclub uit Haarlem,
die verleden jaar voor het eerst beslag
gde op de nationale clubtitel van di
K.N.W.U, heeft dezé prestatie op het par
cours van De Kempen herhaald. Opnieuw
werden de rood-witten eerste. Zij legden
de 108 kilometers in storm en stortregen af
in de tijd van 2 uur 45 min. 31 sec. Gerrit
Peters. Gerrit Voorting, Adrl Voorting en
Wim Rusman volbrachten de strijd tot het
einde. Piet van Roon en Arend van 't Hof
hadden onderweg wegens pech moeien op
geven.
„De Kampioen", als dertigste gestart,
kwam te EiWdhovein als eenentwintigste
pioeg binnèn. Op dat Ogenblik waren Wil-
lebrord Wil Vooruit en Wilhelmina. de
nummers 1 en G, maar beide clubs moesten
een plaatsje opschuiven Niet met enkele
seconden, maar met hele minuten. Van Est
cj5. hadden 2.48 33 genoteerd en Dekkerh
liet met zijn twee metgezellen. Coone en
Hendriks, (reeds tijdens de eerste helft van
de koers hadden drie clubgenoten wegens
peah de strijd gestaakt) 2.52.— afdrukken.
Dit drietal had in het tweede gedeelte kans
gezien om Maastricht en DTS met ruim
verschil achter zich te laten. Ook het Zui
den (Gramser, Schoenmakers, Kersten en
Sonnemans) zorgde voor een ferme eind
spurt en qiste de kierde plaats voor zich
2381 82 Gelukkig.na enkele slagen had
Rick de kant van de vijver bereikt. Nu
kroop hij ^ermoeid tegen de ka"ht op en
stond weer op z'n benen. En toen keek hij
om zich heen.
Zijn ogen werden groot van verbazing
Waar was hij nu terechtgekomen
Hij wreef z4i ogen uit en keek nogeens
rond. Wat was dat allemaal vreemd Hij
stond in een tuin» maar* die was geWeldig
groot. En ook de plapteh en bomen waren
zo verschrikkelijk groot; er stond dichtbij'
een huis. ma»r dajT waj wel tienmaal ze
groot als oom Tripje's huis
En toen schrok Riclt^heel ergHij
meende dat Ajtfès te herltéfinendit leek
•eewop de omgeving,-die hij eens
izien. Ja, hij kon zich
nfet vergissen dit was de stad„ waar
ménsen woonden. His£ was hij vroeger
heel erg i
z'n leven had gezien.
;n +voc
vandaan gekomen v
De sphrlk sloeg in Rick's beneifc Dat was
iets ergs; nu was 'hij dus weer b* de men-
sdn, die niet kunnen begrijpen, dat een pop
ook leeft en denkt I 4^ 4
Arme Blekdaar stond hij nu^klleen
en verlaten in <Jat vreemde land. dit hij al
Bijna wéér vfrgeten was
Op het ogen)
Öabl
Ite film?".
.padKan ik niet zeggen. Wel
weet ik een film te noemen, waar.
bij wié bij de opnamen meer pief
zier. hebben gehad dawfcblj welke
andere 'film ook. dat is al heel wat
jaartjes geleden" en Gable
TT KT NATTE Nederlandse, wéér „Ik verwaéht, dat fk drie weken
II an in de komende welM^de hier sai trlUv»
uit ongeveer lOo Amerikane\
I Engelsen bestaande product!
f nn de Metro do'-1
Hollywood, die
Night" met Clau-
Frank Caara was de
wat vborTén!
Op het ogenblik vertpeven vele
bekend* Amerikaanse filmsterren
in RujK>a. aark heeft ln Parijs
dezeffbnjer nog Greta Garbo ge-
weï,d 'f vr»«*er' gelede^Mtiï* heef^Shad^mlt
Un zin ontvan- Spences» Tracy en GarV fcooper.
Claudette Colbert i* thans ook ln
hem vioegen waar hij op doelde,. Jttrlls.
antwoordde hU: dp de Happyfffün n
Valley jdé vreedzame vallei), het
ifn Gable ons gisteren in het
.laf Hotel te Amsterdanl. „Maar
de Metro doldwyn Mayer uit zon achter de wolken blijft,
ly wood, dl^. voor een deel reeds langer duren". Clark
hier is en voor het overige deel men zUn 52 Jaren niet
binnen enkele dagen in ons land «peelt als kolonel
"verwacht wordt, parten -spelen,
i .Voor de nieuwe film-,.The true and
*j thé brave", die de M.G.M. vervaar-
dlgt, moeten de buitenopnamen
Nederlands officie
me Dienst, de h
Roergebied.
Want onder de escadrilles Ame
rikaanse bommenwerpers, die wij
tijdens de oorlog overdag hoog bo
ven ons land naar Duitsland zagen
v"9g£.n, was er dikwijls ook een
bij, waarin Clark Gable, de füm-
h®* uit tT®8t PI'04 "- meevloog,
in deze film. Hij was zelf geen piloot, ook geen
bommenwerper, dooh nadat hij
naar Duitsland," zich vrijwillig had gemeld t- werd
Gable op. Hij is al hij ingedeeld bij een afdeling, die
anderhalf jaar weg uit Amerika de gebombaixktorde gebieden
Jieeft ln EnropiTFrankrijk, En- moest foto«rafei«ren
„Ik ben een bes,tje grieperig. Zs
hebben me verteld, dat die Hol
landse jenevèr een goed middel Is
om er af té komen. Ik zal 't maar
eeciz proberen." besloot Clark Ga
ble met een knipoogje.
«geland.oZwitserland, Italië en Ne- aghter een camera*.
1-Ern sp«urd«rsverhajl
Relmhardt (die o.k. „Het hunke
rende hart" op zijn naam heeft
staan en die men niet moet ver
warren met Max ReSijhardt var»
o.a. ..A Midsummemïghtdream"),
het tijd om op te stappen en daar-
hij zat dus bij trok hij zijn Hoofdrolspeler
aan de arm meel
op. Bij Willebrord Wil Vooruit had Van
Osta onderweg een wielbreuk gehad" en het
voorwiel van de reeds uitgevallen Buiten-
lua.t-rijder Van der Heyden geleend. Dit
is in strijd met de reglementen, waardoor
WWV werd gediskwalificeerd.
De eindstand luidde: 1 De Kampioen,
Haarlem, 2 uur 45 min. 31 sec 2 Wilhel
mina, Eindhoven 2 52; 3 Het Zuiden, Eind
hoven 2.52.42, 4 Maastricht 2.53.— 5 DTS,
Zaandam 2.54.4; 6 Pedaalridders. Rotterdam
2 55.35; 7 De Bataaf. Halfweg 2 55.37» 8 De
Germaan. Amsterdam 2.55.37; 9 Ulysses.
Amsterdam 2.56.17, 10 Feijenoord, Rptter-
dam 2.56 54.
DONDERDAG 24 SEPTEMBER 1953
(Van onze correspondent te Parijs)
Op het ogenblik ziet hier niemand een
uitweg om een nieuwe regeringscrisis
alweer een! te voorkomen. Daarvoor zijn
de ■panninKeil'' over de Europese politieke
integratie t| sterk en te duidelijk. De plaats
vervangers'van de zes ministers van bui
tenlandse zaken «teilen nu in Rome re»
ontwerp voor die integratie unen. Dit zal
op 22 October ié Den Hfag aan die minlateri
ZEER KALME STEMMING
Amsterdam. 23 September.
Eigenlijk Is de markt vanmiddag een beetje
tegengevallen In anticipatie op een vasle
stemming was Kon. Olie tijdens het telefonisch
ochtendverkeer op 316 verhandeld, maar de
betere stemming ln Wallstreet bleek vanmid
dag niet die uitwerking te hebhjm. die men
ervan verwacht had. Kon. Olie opende op
t. dut slechts l punt hoger dan gisteren
Nadien bleef de notering rond deze prijs
schommelen. De andere internationale scforten
deden het niet veel beter, hetnlveau kwam
weliswaar Iets hoger, doch de winsten waren
uiterst bescheiden en de handel had bedroe
vend weinig om het lijf.
AMSTERDAMSE WISSELMARKT
Amsterdam, 23 September. Londen contant
10.81' 410-62' New York contant 3.79 5/16—
3.79 13/16. Parijs contant 1 0815—1.0835 Brussel
contant 7 58' i-M.SO'Frankfurt contant 90.78—
90 88. Zürich contant 87.16—87.28. Stockholm
conatnt 73.49—72 59. Kopenhagen contant 54.81—
54.91. Braz. dollar contant 3.801 t—3.81' i.
Advertentie
i> het behoud ras Uw gezondheid.
Neem een» per week één of twee
Officiële notering van de Ver v. d. Effectenhandel
WOENSDAG 23 8EPTEMBER
ged en laten bieden laten 1 ged en bied
ACTIEVE OBLIGATIëN
V K. %,Hed«h
Nederland
1947Crt|100Q 3t 101' 101A
1953 SI 102H 102'
1953 3*T0l'/4
10lHt"46
1948 31 98'98'
Belegg Cert 3l 99'
1950 3f 99
1947 (31)1 98A 98tiV§
Ï937 3 97V» 97'/»
1947 1000 3 96A 96
Invest Cerk 3 99' »99' «tii§
1962-64 3
NWS 2*
Ndlrtd '37 A 9 98'
Grootbk '46 8 97'/»
OBLIGATIëN
Amst '47 3L3 100'
Batavia 4 98'.
BredaWbi '52 1104
Ooudi' 4*-107''t
R dam '52 4U07'/»*
Z-Holleed 4*107"
FrGron Hyp 4* 103'
Rott Hpbk 31 96+
Westl HypB 4* 104'
VerTrans R b 69
JRott&chhpbk5 104'
Bergh&Jura 8* 101
Levers Zp 101'
PhilipsllOOO 4 102'/»
Stokvis 8* 104
Pegenï '52 4* 107'
99 ff
79,</«
107'/s
ProvNdBreb 4* 108
Bat Petrol S* lOl'/s»
KonPetr '50 I* 114'
AmstOl 100 3 130
AmstWnBw 2*139
'sHage Pr I 2* 127
'aHkge Pr II 21124'/»
R'dam Pr I 2* 130
R dam Pr II 2* 126'/»t
- "H
100»/»
101
102'/»
'l07'/st
107*/»
lOl'/s
114'/»
,130+
138
126'/.
125'/s
130'/»
126H
W6+
185'/»
09'/»
UtrechtPr'52 2» 125
Witte Kruis 88 186''»
DawesLgf 100 7 89'/»
Young Lg Bi 11
4 119*/»-20,/«
AANDELEN
Amst Bank 170'/» 1701/»'
Amst Goetd 'Bk 133'/* 133'/.
Escompto Bnk 63'/» 63'/»
V K
HolIBfeUn cA 215'/» t
MijFiNatHerat 85
NBkvZAfr 5U0 177'
NedCredBk B 109'
NedMid<istbk 112'
Rotterd Bank 105'
Slavenb Bank 121'
Twents Bk cA 163'
Zuldh^Bank B 108'
RdamBelCon* 198'/»
Ver Trans A 60
Albatr Superf 140'
Aïg Norit 262'
Allan dt Co 97[
Alweco 46{
Amst Ballast 145'
Breda Macb 118
Bronswerk 83
BührmanoPap 110'»
Dikkers A 168
Drie Hoefijzers IW
DRU
EMF Dordt JK'/zf
Emb F êi Htb1l24
Gouda Apol K 184
Gruvter de pA 143
Heemgf 190[
Heinek Bier A 192
Hero Cons A 119
Hoek s M&Zsi J51+
HollKunstil K TO*
Irt Gew Beton 142'
Ipt Kunstst Ind 67'
Int Viscose C 94''»
Kempkea Mf 76'
Klinker laol 29'/»
Kendor 216
KNed Gist Spir 213
Kon Ned Zout 299'/»
Kon Vér Tapijt 188
Koud lis Voed f 13«y»
Kwatte Choc 1W
Letters Adam 222*
Meelf Ned Bk218'j
Mulder* FvRM 75*
NA Autob VrelBl'/.
NAm Fitting! 28«
N KaUer-Fraz 88'
Nd Scheepsb 1597»
Nljme 147»/.
d'Oranjeboom 183#
Rommjpnhöller 140
Heden
109:
112+
165»/»
198'/»
•4 83
187
192
117'/»#
252+
88+
144
67"«
93'/»
150
26'/»
VK
Hedei
Rott Droozd A
360'
362".
Rouppe vdV A
80'
80'/.
Schelde NB A 103'
103'
Simple* Rijw 108*
110+
Stokv 500-1000 1371 i
139".
Stork
136'
137
Tieleman&Dr
53 i
53
VerBlik 1000 A 140
^140
VerNdRubf A 135+
135".
VerPhsr Fa A 107'»
108+
Werkspoor A 128
128'.
Wyers Ind A 145'/»
145#
ZwanenhOrg A 172'
172".
Aniem NB A
73
72"»
91".
Overz Gas&EI
91
Borsumlj Cert
123
123 "i
IntCrt&Hd R-i
147+
146".+
Lindetevea A
159#
160"»+
NAfrHaodv A
154+
rels&Co HMt1
110*
110He
Gem ElgW&W
153
154
Nlevelt (J A
243
243
Arendsburg A
73
78t
Besoeki
115t
Sedep
Mfi
Ngombezl A
140
Albert Hetjn A
Blaauwvries A
Ned Mil Walvis
179*
82'/.
82".
77
+7'/.
Thomsfen
117
117+
3ell Spoor A
35".
34".
M-f Spoor A
7ft
ttadoera pA
15'.
J5V.
Sem Cherib A
2'/»
self ter parafering worden voorgelegd. Men
gelove echter maar niet. dat in Rome en m
Den Haag enig resultaat zei worden be
reikt!
Al meer dan een Jaar hebben de ortho-
dOK-nationalistische en dus tegen Europese
integratie gekapte Gaullisten zitting in
Franse regeringen en dat kon alleen goed
gaan. «Joordsfl de premiers de Europese
kwestie behendig uit de weg gingen. Thans
echter is langer uitstel niet meer mogelijk.
Het resultaat van de Duitse verkiezingen
dwingt Frankrijk tot ten besluit.
Eeh volgende crisis zal. afgezien van alle
andere onopgeloste problemen die hier nog
liggen opgehoopt, daardoor een uiterst em-
•stig karakter moeten dragen. En een uit
weg ziet nog nieifcand. Zélfs indien de so
cialisten aan een volgend kabinet zouden
willen meedoen en de Schumanvleugel ln
zijn oude macht kon worden hersteld, dan
is het nóg zeer de vraag of er een meer
derheid voor een doelbewuste Europa-poli
tiek in het Franse parlement zou zijn te
vinden. En een regering van Gaullisten en
andere rechtse elementen met ultra-natio
nalistisch stempel zou uiteraard direct in
botsing moeten komen met Amerika, dat de
Europese integratie nu eenmaal als de sleu
tel der gehele Internationale problematiek
beschouwt.
Frankrijk heeft zich ln een warnet van
tegenstrijdigheden verstrikt. Na eerst het
zaad der Europese gedachte met gulle hand
te hebben uitgestrooid, weigert ditzelfde
Frankrijk nu de eerste vruchten van de
eigen politiek te plukken.
CERTIFICATEN VAN
AMEEIIL AANDELEN
Am Smddt Re! 25'/»- 27'/«t
AnacondA Cop 30^ 30+8+1
Bethleh ftteel 44'A 46l'»t
Gen Moto\ 53}| 55"»t
Hudson Mol
Int Nick of
Kennecott C«Jo
Nash, Kelvin .18"'»
Packard Mol 4^
Rep SJeel 42,
Stand Brands' 25'
Un Stat Steel 33".
Cit Serv Como 71*/»
«Continent Oil 48'.+
Imperial Oil 29'
Mid ContComp 55'/+»
Shell Union 6*»
Tide Water 19f8^ 20A+
Interc Rubber 4'/» 4»/»+
,N York Cent 20*. 21'/»
Pennaylv Rr 19'«»19At
CariyWn'Pac1- 23'/» 23+8
Pp^ongatl® J?/? 2'/»
I 9+8
38 8
63'
i 18'/i
4"»
43'k
25"
34'
74'/»
56".
691.
ACTIEVE AANDELEN
I K.
V.K.
Cult H&IB A 67
NatHtodbk A114'/.
Ndttan<iMU eA 157'/»
AKÜ 167'/»
Bergh&Jurg A 274'/*
Berkel Pat A109+
Calvé Belft cA 125'/»+
Fokker 127
Gelder Pap A 161
KNHoogov cAl74+
Ned Ford A 209'/»
Ned Kabel A 216
■Philips A 169»/»
Unilever 190'/.
Wllton-FUen A 173'/»
Bllllton 2p r A 218"/»
Dordt Petr A 294'/»
Kon Petr A 313'/»
Kon Petr oA 314
Moeara En A 513'/»
Amst Rubb A 91'/»
Bandar Rub A 100'/»
.DellBatRub A 130
168'/i
170+Vsf
191
91'/»+3#
100*
130*
L.K
66'/»#
113V»
156l'i
169'/»'/»+
274'/i
109'/*+
126
131'/t
ïei'/i
173+
200'/.
217'/.+
169'/»+'/.
rt»v/.
w+
21Bg
298'/.
I 31t'/.5
315'/*
515'/»
92'/.
lM'/«
130*
V.K.
ig Sum 2i
IJ TW1VU
Kend Lemb A
Lampong Sum
O+uava
OosVcui
.Ruhj^Mlj
Serbadl Rb A 43'/.
Zd Preanger "R 78"»
HollAmLtm A 130'/.
KoJa-Chi-PcA 112'/.
KNSM NBz A 127'/»#
Kon Paket A 117'/.
KonfttLloyd A 124,
NdSchUnia A128
Ommeren >Schl56'/.
St MU Ned A 137#
HVA X103
•Java Cult A 83'/.
N-l Sulk U A 79
VerVorsl C A 21'/r+
DellBatMU A140
Dell Mij (Ver.j 92»/.
SepembahMi A 90t
DIVERSEN
MöllSrC fi8 A 171*/.
E K.
68*
33*
131
27*
w 43*
V 78*
127
117'/.
124'/»
128#
130'/»
103V.4#
9^-'/.
L.K
68
21'/»*
341
131
27'/»
431
78'/»
13V/.**
112
117'/.
43 'It
79'/.
21'/»#
93'/.
88'/»
zult .zich nog wel eens bedenken,
!R6ed ik.
Ik vermoed van niet.
DtC beide mannen «vegen. Er w»s weer de
stilly strijd tussen twee krachtige tegèn-
gtan+iere; een nleuwè rondb in hpt duel. In
de lage. wprme zolderkamer heerste een
zó vdlkiomen stilte, dat een fijn geritsel a«n
de balkep zoldering hoorbaar'werd. hout
worm, waajlchijnlijk. Dan schraapte het
oude ménnetje gmstandig zijnéceel.
Mag ik, als oude man. 'r misbehien
dven. tilssenkorrten? Jullie jonge kerels,
heethoofden zijn jtlllie! /Moejt je nu.dadelijk
zó van leer trekken? En jij, Jeaft de Vere,-
bent een Jcappige ezel! Ja< je kijkt me nu zo
aan, maar hetf is zo. Ik zal het u vertellen,
inspecteur, wat hij hier kw|m doen, nu hij
Door A4«vr.
zo ineens op zijn achterste poten gaaj^taan.
Hij heeft werkelijk niet gelogën toen hij u
vertelde, dat hij mij nog nooit geaien had.
Maar hij kende mijq na'am wél ep hoorde
vanavond pas van zijn zuster, dat Ik hier
wqonde. Ik woon hier nog mmsr veertien
dggen. En rfu kwam hij boven om rtfij de
speciale groeten over té "brengen v#h een
dapie. die wij allebei heel goed kennen.
^1/elkb dame?1
Ja, dèt zeg ik öftk, niet. Ik hou er niet
Van om n^en te noemen. Maar zi^ntft
ip waaronWpb Vere*zlch in moeilijkhedeA
•zou stekert jpm eeh dergelijke affaire. We
kunt' ook te ridderlijk zijn. Iedere- jonge
kerel heeft wel eens een aardig vrouwtje
.achter de hand, is het niet 2o. inepecteiirF
En u ztilt zeker de laatste zijn om dat niet
te begrijpen.
De polifteman zag fronsend voor zich uit.l
Dan "vroeg hjj kort:
Is-dat zo. meneer De Vere.
En waarom kwfm u hier* dan midden
in de nacht?
OmdaElfcü ntij hoorde topen, antwoord
de ïjet vriéTWelijlce mannetje weer voor de
ander.^We konden, allebei niet slapen. H®t
lotte een nare geschiedeni*5zo'n ut
1 dat neemt u mij toch niet kwa\
ecteur? hat is ook niet pAttlg\
ifclitiedopr het huis loppt. Het maakt
wachtig. Ik denk, dat hij daarvoor
wam» En jk wös blij, dat hij bij mij
kwam en ik een aanepraakje had. 4Miin vis
jes ziJn.RatuurMjk stom.
"Uw ViSR I
—Ja* mijn
De-oude mi
de 'politieman Vag daar ,'twee grote
staan, met Volledig toebehoren. Geheifpi
nige zilveren vissenlijven flitsteft' aan
vergifeden in een groene schemer. Hij keek
even. -zijns ondanks geboeid. Dan wendde
hij zich weer tot Jean de Vere en vroeg
ten tweede male;
Is dat waar. meneer De Vere?
>Ja. klonk het weer.
t-',Gaat»u dan nu naar beneden. Ik zal u
natuurlijk niet arrestéren.Maar ik had
toch graag, dat u vannacht -«verder op uw
zitkamer tyaef. Dat moét u^me beloven.
aquarium»
in Wees naar.'h|et venstei
i zi
Ne».
Wefer het Öitdagendè gebaar v#n de jonge
man, die het hoofd in de nek gooide. En
weer het recalcitrante:
Nee. daj-dpe ik niet!
Da politieman zag hem, verbaasd aan.
Uw zuster ligt daax te slapen. Het is
my nog altijd niet duidelijk wat er hier in
huis aan de hand is. Ik had graag, dat u
vannacht bij uw zuster +>leef.
-^{lee. Dat weiger ik beslist Dat Roe
Inspecteur Renkevoort liet h<
•terkamer.
m i
fllj stond daar met de dwingende frons
vah zijn donkere wenkbrauwen, zijn mond
opeengeklemd (ot een smalte streep. Een
Toonbeeld van keiharde .onverzettelijkheid.
En weer waj^het de politieman die, ver
baasd zónder het te begrijpen, wijken
it voor deze muur die voorRem oprees,
dacht'na, verzocht dan -fcortaf:
Gaat u mee naar beneden,'meneer De
•e: Ik kom'zó terug, meneer .Rolatein.
Hij liet de ander yqorgami, de kamer ufi
De jonge man protesteerde niet.
Ik dacht, zei inspecteur Renkevoort'op
de gang, dat u zo op uw zuster gesteld was.
Er volgde geen antwoord. Zij daalden
twee frappen af.
Ik zal u breAgen, zei de politieman,
naar de zitkamer van juffrouw Jager. Wilt
u daar blijven?
Uitstekend, antwoordde Jesll da Vare.
st h«m
VRIJDAG 21 SEPTEMBER 1858.
Hilversum I. 402 meter.
(K.R.O.): 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7.15 Gym
7.30 Gr pi 7 45 Morgengebed; 8.00 Nieuws 8 15
Gr pi 9.00 Voor de huisvrouw; 9 35 Gr.pl 0 45
Schoolradio; 10.00 Kamermuziek; 10.30 Piano
recital; 11.00 Voor de zieken; 1140 Koor- en
orkestconcert12.00 Angelus. 12 03 Gr.pl.; 12 30
Land- en tuinbouw; 12.33 Salonorkest en solist;
12.55 ZonnirwIjzer; 13 00 Nieuws en Kath nws.
13.20 Act. of gr.pl 13.25 Instr. ens. $n solist,
13 45 Voor de vrouw. 14 00 Gr.pl #4.30 Pro
menade-orkest; 15 00 Schoolradio; 15 30 Viool en
clar/ecimbel; 16 00 Voor de zieken 17.00 Voor
16.10 Luchtmachtkapel. 18.52 Act..
Nieuws) 19 10 Regeringsuitzending; 19 30 Gr.pl
20.25 De gewone man, 20 30 Amusementsorkest
en sol.; 21 00 Brabants halfuur: 21 30 Metr^pole-
orkest. 22.00 Operaconcert. 22 35 Gr.pl 22 45
„Liturgie, een wereldprobleem", caus 23 00
Nieuws; 23.15. Gr.pl.
Hilversum II. 298 meter.
(V.A.R.A.): 7 00 Nieuws: 7.13 Gr.pl.; 8 00
Nieuws; 8.18 Gr.pl.; 8.45 Voor de hulsvr 9.00
Gym. v. d vrouw; 9 10 Gr pl 9 35 Waterst
9.40 Schoolradio. (V.P.R.O10.00 „Thuis",
caus.; 10 05 Morgenwijding (VARA): 10 20
Voor de kleuters, 10.40 Clavecimbel en fluit;
11.00 Radiofeuilleton; 1120 Gr pl (A V R O
12.00 Promenade orkest; 12.30 Land- en tiün-
bouw; 12.33 Sport gn prognose; 12.48 Gr.pl.;
13.00 Nieuws; 13.15 Meded of gr.pl 13.» Me
tropol# orkest; 14.00 Kookpraatje: 14 20 AM en
plano; 14.50 Boekbespr 15.10 Gr.pl.; 15.3b Lichte
muziek. (V.A.R.A.): 16 00 Orgel Sen zang; 16.30
Mus. caus 17.10 Voor de Jeugd; 17.40 Lifhte
muziek; 18 00 Nieuws; ^8.15 Felicitaties; 18.45
„Mag ik een order noteren, mijnheer?", vraag
gesprek; 19 00 Meisjeskoor; 19.15 Gr.platen;
(V.P.R.O.): 19 30 „Wat wij Vrijzinnige Protes
tanten geloven", caus.^ 19 50 Berichterf; M.00
Nieuws; 20.05 Centrale Openingsavond van
het V.P.R O. Wlntérselz. H|t-1054" (V.A.R*A.):
zerzlqnl
tndaib'
«».«v Operamuziek; 22 00
22.15 Dansmuziek. (V P R O.'
caus.; 22.45 Avondwijding.
Nieuwa; 23.15 Gr pL/
iitenl. overzl»
22 40 ..Vandai
(V.A.R.A.)j
TELEVISIE-PROGRAMMA.
(A.V.R.O.) 20.15-21 45: 1. Honden-show:
J. Actualiteiten; 2. Weerpraatje, 4.
Grognlanders en Eskimo's.
Engeland, B B C. Ho^is Service, 3M meter/
12.00 Dansmuziek. 12.25 Gevar.progr.1J.85
de acholen; 15 00 Ork conc
i Hoorspel
12 45 Ork
00 Voor de
elspel; 17.00
15 Twintig
euws: 1026
17.55 Weerber if 00 Nleifws. 18.15 Sport; 10 20
Gr.pl.; 18 00 Gevar. progr, 19 45 'Klankbeeld.
20.30 Gevar. progr 2100 Nieuws; 21.15Ameri
kaanse nieuwsbrief, 21.30 Gevar progr 22.00
Regital; 22 40 'Voordracht; 23.00 Nieuws
Engeland, B.B.C. Light Programme,
*k >15» en 247 meter*
llVjOrgelipel; 12 15 Mil.
conc.; if.45 Voor de Rlhderen;
vrouw; 15.00 Gevar. muziek; 15.4»
10.15 Mrs. Dale's Dagboek. 16.30 (f
Ork. conc.; 17.45 Klankbeeld. J
vragen; 16.45 Hoorspel: 19.»
Sport; 10.» Gevar. muziek;
21.» Gevar. muz.; 22» Nieuws; 22.15 Act 22 24
Dansmuziek: 23 05 Voordrachrt; -J3 20 Gevar.
muziek; 23.56 Nieuws -
Engeland, B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
22 08—22 30 Nieuws. Overz. v d. weekbladen.
Film en toneel (op 2J4 en 49 meter).
Nordwestdeutscher Rundfurfk, 309 meter.
13.» Ork. concert; 13.» Nieuwst 13.25 Dans
muziek; 15.50 Ork. coflc 10.15 BVcm-muziek
17.» Nieu.wsi.17 45 Gevar. muz.; 10.00 Nieuws;
20.» ..Die suit hinter dem Strom", opera;
21.41 Nieuws;»22.10 Dansmuz ,J14 00 Nieuws; 0.30
Licbte muziek 1.15 Gevar. mu^k.
frankrijk,1 Nathaqaal Programlu, 347 meter.
12.30 Ork. 'cona^jn.w NleuvA.13.55 Israëli
sche uitz., 18 30 Mn uitz.; lsHhlGr pl 20 02:
Operamuziek. 2240 Mm pl 23 OO^Bpistenconc
23.45 Nieuwe, Mf
Brussel Vntmi, 324 meter.
iNieuws. 10.13 urgeispei, ïs.gu ur.pi.; nm
Nieuws; 17 10 Liirh+e muziek; 18.0% Gr.pl 1410
Caus.;'18.25- Gr.pl.18.30 Voor de soldaten; IM#
Nieuws; 1*40 Filmmuziek; 20.00 ^pefamuziek;
20 15 Symph orkr en solist; 22.» Nieuws; 22.10
Caus.; 22*15 Gr.pl. 22.5f NJeuws.
Brussel Frans. 484 meter. i
1J.10 Gr.pl.; 13.» Nieuwe; J.3.10 Or.pl. 15»
Sft-ijkkwart.concours; 10.» Lichte muziek;
17.» Nieuws; 17 15 Dansmuziek; 18.30 Zang en
piano; 18.50 Gr.pl.; 19.45 Nieuws20.» tfr.pl-;
*.30 Ork. conc.; 22.» Nieuws; 22.15 Kamer
muziek; 22.50 Nieuws.
in ge ach-
Op het benedenportaal patrouilleerde Van
.Houwing. v r
Let goed'op, vermaamlajijn chef w<eer,
wie er de kamers in eh uit gaat. Je moet
alles rapportere+v En er mag onder geen
enkele vocfrwaarde Iemand de trip af!
Hij «nelde weer naar boven.
Boven op de kamer van Holstgdn trof hem
weer de rusten de vrede van 'dit verblijf
onder de hangbaiken. Het wao."alsof de
vriendelijke, verdsaagzame geest van de pe-
woner in zijn omgeving was overgegaan en
daar een sfeer hac+upschapen vah gemoede
lijkheid en welbehagen, die zo geheel vreemd
is aan de raoderne'tijd. De meubeltjes waren
.van mahonie en glommen; er stonden plan-
teh vöor het raam. Het tafelkleed was van
groen pjuchp, maar er iaig een rood-ep-wit-
goblokt katoenen kleedje overheen «n het
schoon te 'houden. Er waren bibelo* van
Indisch koper," er hing een syong telerf de
muur en et stónd i^n Japans-zijden litmer-
scherm in e(bn -heek,-klaarblijkelijk ofh eeh
bed. Op het kacheltje, dat de ruimt^jéhaag-
ÜJk verwarmde, stondén enige panpetjea en*
een ketel. Maar bepaald bijzonder waren de
grote aquaria met de prachtige, trofftache
vissen: een verfijnd, exotisch element in dev
gemoedelijke, kleln-burgerllj^e pensionka
mer. Inspecteur Renkevoort moest er weer
V A
even naar kijken toen hij de kamer opnieut^
binnentrad.
r Mag ik hier tegenover u gaan zitten,
méneer Holstein' v
I— Natuurlijk, inspecteur."
y De politieman had nu ruimschoots gelegen
heid om deze pensiongast, de laatste, waar
mee hij kennisfnaajete, op zijn gemak op te
nemen. $ei# vriendelijk, bol, onbeduidend
gezicht, bruin onder het lamplicht en bijpa
raai met een ta-ans van krullende witte haren
Een gouden brilletje op een glimmende neus
en waterige licht-blauwe ogen achter stence
glazen. Een ouderwets puntboordje en een
sloeberig colbertjasje. Een gemoedelijk man
netje, een kruidenier in fuste ^inaar het
scfyeen, maar tpch ook een, m#n»met relaties
lAet «en damfe, die zowel Jean, de Vere als
hij héél goed^kenc+e Wonderlijk! De politie-
mair"begon: e
U ziet mij .natuurlijk, ligvef gaan dan
komen, zo midden iivde hacht! Maar u bent
de en+ge*hier in huis,- die ik nog piet gespro
ken heb. Een hele opschudding, zo'n inbraak.
Ik zit hier gelukkig tamelijk rustig, zo
hoog en droeg tussen de 'hanebalken.
U hebt er dus niet veel van gemerkt.
Nee, niet véél» Ik hoorde all.er]éi men-
Mi lopen en vreemde stemmen. Ik ben» nog
ven de trap af geweest om te kijken; niatr
r w»i nlsmSnM nn nnrfaal -
(Wordt yorvoljtf),
J30NDEBDAG 24 SEPTEMBER 1953
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
j (Van een onzer verslaggevers)
IK 1956 zal de Krimpenerwaard de beschikking hebben over die provinciale
wegen, die thans gedeeltelijk voltooid of nog in uitvoering zijn. In dat jaar. zeer
waarschijnlijk in de eerste helft, zal de weg Gouda—Stolwijk, die in de komende
zomer geheel voor het verkeer in gebruik zal worden genomen, zijn doorgetrok
ken tot het Bergstoepse Veer. Ook de Oost-West-traverse, de nieuwe centrale
weg Krimpen a.d. IJssel—Schoonhoven, waarvan het deel tussen Krimpen en
Lekkerkerk al door het verkeer in gebruik is genomen, zal begin 1956 zijn vol
tooid, evenals de daarop aansluitende Ringweg rondom Schoonhoven.
D« nieuwe in aanbouto zijnde Haastrechtse brug over de Hollandse IJssel bij Stolwijker-
sluis. die vóór Kerstmis de belangrijke schakel zal worden tussen stad en streek. De
damwanden om de linker pijler werden gisteren verwijderd zodat nu de vaste
overspanning kah worden aangebracht.
De aanleg van wegen in de Krimpener-
wa»rd heeft na de watersnoodramp in Fe
bruari vertraging ondervonden, omdat vele
werkkrachten moesten worden ingezet in
de watersnoodgebieden, zoals bijvoorbeeld
op de Zuidhollandse eilanden Daardoor
zullen de wegen in de Krimpenerwaard niet
ln 1955. zoals het plan was. voltooid zijn.
Een onderdeel van alle werkzaamheden om
de Krimpenerwaard uit zijn isolement te
verlossen, de bouw, van de nieuwe Haas
trechtse brug'bij Stolwijkersluis is daardoor
ook vertraagd. Aanvankelijk was de ver
wachting. dat de brug half October zou kun
nen wordeó geopend Ook dat zal nu niet
mogelijk zijn. Maar toch hoopt men, idat
vóór Kerstmi* het verkeer over de nieuwe
brug kan. Dat is ook wel zeer gewenst, om
dat de oude Haastrechtse brug niet van zins
schijnt tp zijn nog -veel langer zwaar ver-
Iwr over haar rug\te tolereren
Op het ogenblik iaW Provinciale Water
staat bezig aan de aaiHg^an de oprit voor
do nieuwe brug in de Krimpenerwaard. Op
ie kruising' van de weg naar Stolwijk en
dt weg van Stolwljkersluis naar Haastrecht
ral eert gJpot verkeersplein kortien. Om van
de stootte daarvan enige indruk te krijgen
kan men dal plëin het beste vergelijken
met het verkeersplein in Voorburg. Het
krijgt een diaiqetei van 45 meter Daaraan
zal ook. indien Gedeputeerde Staten daar
toe vergunning verlenen. 'een groot
tankstation komen. De Provinciale ttfater
slaat verwacht dat dit plein ag jp het) aan<
staande voorjaar zal zijn^Hev verkeei
over enkele maanden over de nieuwe
trechtse brug zal gaan. zal dan uitei
nog niet van het verkeersplein gebruik ki
nen maken. Daarom is men nu bezig aan
het maken van e%n tijdelijke voorziening.
w Het verkeer zal dan tot in het voorjaar
over een voorlopige afrit de njeuwe provin
ciale weg naar Stolwijk kunnen bereiken.
Aparte ucgen voor het
langzaam verkeer
Het reeds voltooidesgedeelte van deze
weg. het stuk naar Beljerse, is gedurende
de laatste weken voor het verkeer afge
sloten. Men is dat gedeelte nu aan het her-
straten.' maar deze werkzaamheden zullen
over drie weken gereed komen, zodat sjTge-
dig daarna het verkeer daarop weer zal
worden toegelaten Parallel aan dit gedeel
te, aan de kant .van Gauderak, zal tot aan
de kruising met de Tiendweg een aparte
fijyeg woFden/gemaakt voor het langzame;
verkeer. Want het langzaam verkeer zal
van de nieuwe provinciale weg worden uit
gesloten. Het langzame verkeer naar Gouda
ral van de oude weg ljhigs de Goudse Vliet
"c blijven maken, terwijl hek langzame
^it Gouda tot aan de Tiendweg over
rte rijweg zal worden geleid,
jg de autoweg te kruisen en
dan verder over de oude weg Stolwijk te
In 1956 naar Rergstoep
De verwachting is, dat de aanbesteding
van de grondwerkzaamheden en het maken
van kunstwerken voor het doortrekken van
weg Gouda—Stolwijk ndar het Berg-
stoepsp Veer. begin 1954 kan worden ge
houden. Deze weg zal gedeeltelijk op de
oude spoorbaan naar Schoonhoven komen te
liggen. Het zal echter tot begin 1956 duren,
het verkeer van deze weg gebruik Fal
kunnen maken.
Van de andere traverse door de Krimpe
nerwaard de weg Krimpen a.d. IJssel—
Schoonhoven is, zoals men weet het ge
deelte tussen Krimpen en Lekkerkerk al
lang voor het verkeer opengesteld. Eind 1954
zal Bergambacht met deze weg verbonden
zijn, want het stuk tussen Lekkerkerk en
Bergambacht, waarvan de fundering bijkans
voltooid zal in (apt aanstaande voorjaar
worden bestraat
Eind 1955 zal ook het gedeelte van Berg-
mbacht «aar Schoonhoven zijn aangelegd
In 1956 zal dus de Krimpenerwaard over
zijn nieuwe vegen kunnen beschikken. Eén
schakel zal er dan nog ontbreken. Dat is
de vaste jjevprverbindjng bij Krimpen a.8.
zo is de verwachting, ook deze
schakel ^al niet zo lang meer op zich laten
veskaatUit Gouda
4e nieuwJNqjarte
bij de Tiendwïg c
Van het gedeelte van Beijerse Raar Stol
wijk "is het grondwerk klaar. In vergevor
derd stadium is het bestek van de verhar
ding van dit gftö!*He Dit stuk zal. zo is
het plan, in het voorjaar worden bestraat,
zodat komende zomer ,dö_gehele weg Gouda
—Stolwijk voor het autoverkeer kan wor
den opengesteld.
(Adükrtentie)
SCHAKELAARS - ST0PC NTAITEN
SNOEREN - STEKKER!. - r.NZ.
U WEET DE WEG
C. DEN 3IET - GRPLNE «DAAL 23
-4-
De Goudsch+ Coura»U] meldd+
7^ Jsar geleden
De spoorweg Leiden—Alphen a.d. Rijn4
BodegravenWoerden zal ln .December ii|
fébruik worden genomen, hetgeen in hfij
hijzonder voor de econojnische ontwikkel®!
van de Rijnstreek van groot belang zal zijn I
#0 Jatr geleden
r Bij Koninklijk Besluit# is aan mr M D.
Molenagr* op zijn verzoek eervol ontslag
verleend als ^burgemeester van dfe gemeente
"iouwerkerk a d IJssel.
f Jsar geleden
De veren+jfng tot stichting en ïnstandhpu-
- ®ing vsan> een openbare leeszaai én biblio
theek voor Gouda en omstreken/is er na
vele pogingen in geslaagd een gebouw aan
te kopen, waarmee openbare leeszaal ïal
Worden gevestigd. Dit gebouw, dat gelegen,
la aan de OosthaveriV54 tussen de panden'
van de fa M J. Ogier én Zn en ]^n tandarts
OostliyjR, voldoet aan dé1 besdheiden eisen,
6lo aam een openbare leeszaal kunnen wor-
«n «esteld. Het gebouw, 'dat lange tijd n e#
tywoond is geweest,'zal< spoedig voor»zijn
Wouwe bestemming worden ingericht.
(Advertentie)
'n WARE KLARE
om te klinken, 'n klare waar U ook
met plezier mee klinkt, want hij is
best
Een pracht van een jonge Jenever,
romig zacht, maar toch een echte
klare met piten de prijs is heus
niet zo pittig, 6.60 per liter.
Heus, Staffhorst weet wat h(j maakt
MARKT 15 TELEFOON 3050
24 Sept. S—10 uur De Beursklok: Voorlichting
reismogelijkheden voor emigranten door passa
gekantoor Hester, Crans Eloy.
2* Sept. 8 uur De Beursklok: Bijeenkomst
Oudheidkundige Kring „Die Goude". spreker
H. van Hoogdalen over „De geschiedenis van
Gorcum".
24 Sept. 8 uur Het Schaakbord: Bijeenkomst
Ned Vereniging voor Sexuele Hervorming,
spreker Gé Nabrink over „Moeilijkheden van
"e rijpere Jeugd". 4,
24 en 25 Sept. 8 uur Kunstmin: Najaarsmode
show firma Bruns.
24 Sopt. 8 uur Sint Janskerg: Handelconcekt
Chr. Zang- en Oratoriumvérenlging ..Lauk
Deo".
24 Sept. 8.38 uur De Beursklok: Vergadering'
Goudse Middenstandsvereniging.
25 Sept. 3—5 uur Korte Tiendeweg 12: Recep
tie J. Grit. ter gelegenheid opening nieuwe
zaak.
25 Sept. 3 uur Markt 9: Opening vernieuwde
zaak fa Bahlmann.
25 Sept. 7.38 uur Rust Wat (Weth. Venteweg):
Bespreking Goudse Klaverjascompetltie. V
•25 Sept. 8 uur Oosthaven 54: Opening ver
bouwde Openbare Leeszaal
26 Sopt. 10 uur Markt: Vertrek dee!"»m»ra
excursie Oudheidkundige Kring „Die Goude"
naar Gorcum.
26 Sept. 2 uur veemarktterrein: Start puzzle-
it voor automobilisten, motor-, wiel- en
brom fietsrijders, Vereniging voor Veilig Ver
keer.
26 "Sept. 3 uur Het Blauwe Kruis: Najaars-
Kadervergaderlng Chr. Nat. Vakverbond.
26 Sept. 3.30 uur Museum „De Moriaan":
Ooening tentoonstelling Goudse tegelschilde
rijen en Gouds plateel.
Arbeider viel van vijf meter
hoogte van een steiger
Op het Stadserf is gistermiddag bij de
verbouwing van het kantoor van de dienst
van Gemeentewerken een ernstig ongeluk
gebeurd, dat aan een van de arbeiders het
leven heeft gekost. Arbeiders van een
Goudse aannemingsfirma zijn op het Stads
erf bezig betonstortingen te verrichten voor
een verbouwing ven de kantoorruimte.
Daarvoor worden kruiwagens met cement
naar boven gehesen. Een der arbeiders reed
zo'n opgetrokken kruiwagen over de steiger
naar de plaats, waar het beton moest wor
den gestort. Hij reed de wagen echter naast
de plank, waardoor de kruiwagen bleef han
gen. Een collega, de 55-jarige Klaas Otto
uit de Lazaruskade, wilde hem daarbij hel
pen. Hij ging op de bedding staan, pakte de
kruiwagen, maar viel, doordat de bedding
ging schuiven van 5 meter hoogte van de
steiger. Hij werd ernstig gewond naar het
Van Iterson Ziekenhuis gebracht, waar hij
enkele uren later is overleden.
(Advertentie)
Bioscopen
Thatia: De man. die mij gegeven werd. 14 j„
Reünie: De troubadour, 14 Jaar.
Schouwburg: De duivel in de vrouw. 18 Jaar
Aanvang 8.15 uur. g
A pothekersdienst
Steed? geopend (des nachts alléén voor re
cepten): Apotheek E. Grendel, alleen Lange
Tiendeweg 9.
Dokterstelefoon: 4020.
(Advertentie)
VOOR BETER BLOEMWERK
WUdstraat 7,
Telefoon 2659
WAT ZULLEN WE ETEN
Vrijdag 25 Sept.
Spinazie met ei
Gebakken aardappelen
Havermoutpap
(Advertentie)
"Kafade
Speciaalzaak
KLEIWEG 8. TEL. 3017
var» de
De „Goudsche Courant" gaat voor
de lezeressen van ons blad iets
nieuws brengen, n.l. een
Wy stellen ons voor om voorlopig
deze middag te houden om de veer-
van 2^ot 4 uur.
Op deze middag zullen de dames
op het gebied van de mode alle in
lichtingen kunnen inwinnen. Hoe
graag heeft een vrouw raad welk
model haar het beste zal kleden,
wat haar het slankst maakt, welke
stof of zijde ze zal kiezen enz., enz.
Tevens zal er„ gelegenheid be
staan om japonnen, deux-pièces,
mantels en mantelcostuums pas
klaar te laten maken.
De prijzen van dit pasklaar ma
ken zijn uiterst laag gesteld:
Japon 7,
Deux-pièces 7,50
Mantels f 8,50
Mantelcostuums f 8,50
De naden van de stoffen worden
met een kartelschaar geknipfe zodat
afwerken niet meer nodig is. Tevens
wordt deze kleding gepast en de
roklengte afgespoten.
Desgewenst kan ook het klaar
stikken van de moeilijke dingen, zo
als kraBg, revers, ruimteverdeling
enz. tegen een geringe prijsverho
ging ook geheel geschieden, zodat
men dan in practisch twee uur zelf
de rest kan doen.
Het maken van uw eigen kleding
levert nu geen moeilijkheden meer
op. Het in elkaar stikken van uw
japon blijft slechts voor u over.
Voor dames, die zelf vaardig met
de naald zijn en deze service niet
nodig hebben, kunnen
MAATPATRONEN
worden aangemeten. De prijs van
deze patronen bedraagt:
Japon 2,50
Deux-pièces f 3,
Mantels f 3,50
Mantelcbstuums 3,50
Dames, die een maatpatroon heb
ben laten maken, kunnen gratis ko
men passen en worden ook bij het
knippen van de stof geholpen.
De eerste adviesmiddag zal ge
houden worden op Maandag 5 Octo
ber van 24 uur in „De Beursklok"
(ingang St. Anthomestraat).
Wy hebben in „De Beursklok" een
zaal tot onze beschikking, waarvan
één deel als wachtkamer wordt ge
bruikt en het andere deel zal die
nen voor de mode-adviseuse, zodat
u ongestoord, zonder bijzijn van an
deren uw advies kunt inwinnen.
Dames, onthoudt dus:
Maandag 5 October van 2 tot 4 uur
in „De Beursklok". ingang Sint An-
thoniestraat.
FUWpM
;nii"'iiii!ii;ii!U!ra!i;iiiii!iiifliiiiiiii;in!iii!iiini:.:.i»»aB^^niiiiniii'.iiic!!insin)iimuiin;!
WAT LIEVEN in de brouwerij en nieuwe gezichten aan de tafel, dat
waren de winstpunten van de eerste zitting van de Goudse jeugdge
meenteraad in het nieuwe seizoen. Met het onderwerp, „de taak van de
overheid ten opzichte van de Zondagsrust" bleek een goede greep te zijn
gedaan. Er was een debat met een levendig karakter en met peil, deze
maal. Daarbij was voor het eerst gisteravond in de Goudse raadszaal ook
een fractie van de ARJOS, de Anti-Revolutionaire Jongeren, aanwezig.
Een drietal, ditmaal in een eerste kennismaking nog slechts in de rol
van gast, dat naar het ragdsbestuur hoopt, spoedig een vaste plaats zal
gaan innemen. Een fractie, die voor de Jeugdgemeenteraad een aanwinst
zou zijn en dan niet alleen voor de basisverbreding. Tel er een vrij goed
bezette publieke tribune, waarop de aanwezigen intussen nog altijd in
hardnekkig stilzwijgen volharden, bij op voor de conclusie, dat deze sei-
ZoWfcpremière van Gouda's politiek jongerenforum gans niet onbevre-
'nekkig stilzwijgen volharden, bij op voor
hpremière van Gouda's poli
digend mocht worden genoemd.
weer is de uitnodiging van voorzitter
mr J. iraur gericht tot de publieke tribune
geen aangenomen invitatie geworden. De
jeugdgemeenteraad had het zo gra%g anders
gezien. Zo gaarne was geluid vernomen van
de plaats waar iedereen tussen 18 en 30
jaar zijn stem kan en mag laten horen in
een oordeel over problemen waarbij toch de
gehele jeugd betrokken is. Het gesprek is
ook nu weer een privé-eigendom van de
raadsleden geworden. Zij het dan een le
vendig gesprek, waarin rak<e opmerkingen
geplaatst werden In dit spel van woorden
werden klappen uitgedeeld.
De fractie die ditmaal de klappen kreeg,
was die van de JOVD, de groep van de li
bérale jongeren. Het liberale verweer tegen
de aanvallen op het standpunt: „deze wet
is overbodig" was zwak. De fractie klampte
zich vast aan aanvechtbare finesses, zonder
Ook in Gouda uordt nu
deze service gebot
ijft^R wi
Ook in Gouda hebben zich vijft^É winke
liers aangesloten bij de „Neder+andse ca
deaukring". dat is de organisatie die zich'
tot doel stelt middenstandskfedrij^en in staat
,tc stellen aan hej; publiek een grotere ser
vice te bieden dan waartoe zij t»t dusver in
staat waren, een, service door middel van
cadeaubonnen of cadeaucheques. De bedrij
ven kunnen voortaan op een gemakkelijke
wijze de klant van dienst zijn, die voor een
ander een ëadeautje wil kopiéi maar niet
weet'of zijn geschenk in de geest zal vallen.
De klant staat .daarbij vaak v^oor vragen
als „zou dat wel naar de efhaak van.het
verloofde paar zijn, dat jk wil varrassen
of „zouden ze misschien dit niet nuttiger
vinden dan dat Men kan die vrjgen na
tuurlijk voorkomen door geld te geven,
magr ook daar-zijn bezwaren aan verbon
den.
Om die nu te ondervangen heeft men het
„systeem van de cadeaukring" bedacht, dat
al in-Noorwegen. Denénwken. Finland en
Zwitserland bestaat. Bij bepaalde winke
liers, die te henkennen zijn aan een embleem
(plastic, plaatje mei een gouden klavertjeV
vier in een hart) {can*men cheques kopen)
die IngewisselÜ kunné^ worden bij alle bij
de kring aangesloten winkeliers. De winke
lier vult het gewenste bedrag op de cheque
in, alsmede de naam van de koper Het geld
wordt*door de winkelier op de bank gestort,
waar het kan worden-opgenomen door de
vooroeeia in rauui
winkelier, bij wie de cheque wordt ing W-!£- jjat bevat ongeveer tienmaal Zoveel.jodium,
seld doof degene die deje »|f cadeau v.Tt -«? mIn„leri{j1(, be,
de koper ontvangen heeft
De cheques' zuflen echter alleen inwissel
baar zijn iiT de stad. waar zij werden ge
kocht. Half October zal de cldeaukring in
Gouda starter).
'f Wanneer pe aan „kriel'jMerikt. denkt
pe natuurlijk altijd a$n iets kleins.
Maar de heer J. W. Breedijk vqn de V.
Bredeweg
Zevenhuizen niet meer.
t Z\jn krielkip leverde haar eerste ei af.
Over dé honderd gram woog het.
De schoolarts van de schoolartsendienst
Nieuwerkerk a d. IJssel en omgeving, waar
bij ne^en gemeenten (Nieuwerkerk, ftloor-
drecht, Zevenhuizefv, Bei gschenhqek, Ber
kel* en Rodenrijs, Bleiswijk, Capelle a d.
IJssel, Nbotdorp en Pijnacker) zijn aange-*
sloten, heeft verslag uitgebracht' over het
resultaat van zijn onderzoeken 'naar de
gezondheidstoestand .van de schoolkifideren
in het rayon in 1952. In totaal onderzocht
dokter A. J Karreman 3073 kinderen, ofwel
149 kleuters, 869 leerlingen van de eerste
klas, 200 leerlingen van de derde en de
zesde klas en 54 leerlingen van een ulo.
Daarnaast werden nog 268 kinderen ge
deeltelijk onderzpeht. Samen met dr Pasma,
die het Kr9P-onderzoek in geheel Neder
land leidt, werden gedurende twee dagen
negenhonderd kinderen op struma onder
zocht. In Zevenhuizen-Dorp werd bij èen
zo groot percentage, namelijk 45' ver
groting van de schildklier waargenomen,
dat het gemeentebestuur moest worden ge
adviseerd het gebruik van gëjodeerd zout
aan bakkers verplichtend voor te schrijven.
Waaraan dit hoge percentage in Zevenhui-
zwi i* te wijten, is niet t* verklaren, aan
gezien in de meeste andere gemeenten van
het schoolartsendistrict hetzelfdé drinkwa
ter, tamelijk dat van de waterleiding „De
tien gemeentenwordt gebruikt. Dit water
béVat een zeer laag jodium' gehalte, in
tegenstelling met het jdrinkwOter, dat bij
voorbeeld in Moordrecht wdrdt gebruikt.
|BJj ministeriele beschikking is' daarna ook
Zevenhuizen aangeweze'h als gemeente,
waar brood in plaatA van «-mpt keukenzout
met gejodeerd zoui |»oet worden'njereid.
Denk om de inenting
indere besmettelijke ziekten kwamen
onder de schooljeugd niet Voor. Bij het be
volkingsonderzoek op tuböiculose in Biels-
wijk en in Bergschenliook lyerd bij geen
mjaeiMffchöolkind een actieve tuberculose
landofning der jongen gevonden.
Het percentage der kinoeren. dat is in
geënt tegen pokken neemt iets* toe, aldus
doktex Karreman. In lfltó was dat 31*/#,
"Wit
het jaqg daarvoor 29*/«. Vrij sterk, afnemend
bleek het percentage der kinderen, dat ge
ïmmuniseerd is tegen diphterieV dat daal
de van 29 tot 24Het lijkt gewenst, aldus
de schoolarts, dat zowel- de .inenting tegen»
de pokken als de immunisering tegen
diptherie sterker wordt geactiveerd dan ln
de laatste jaren is geschied.
De algémene VftedingStoestand en gezond
heidstoestand der kinderen waret# overigens
goed. Wat de voeding van de kinderen be
treft-, adviseert .dokteri^Karreman Hegenen,
die ouderavpndeh organiseren, lezingen te
laten houden door de Algemene Voedtngs-
Ist op eea rationele
rijze.
raad. di£ de moederö »^s
voedings- en berejdingswi
EerVolle uitnodiging
Organisator Yan wereld-
landbouwtelling
Onze oud-stadgenoot,ir Chf. P. G. J.
Smit, is doos <Je F.A.O. (de Fóod and Agri
cultural Organisation van de U.N.O.) ai
fa
gezocht om zich te belajsten met de
satie van de^
door deze organisatie
satie van de "wereldlandhóuw+elling,
door deze organisatie in 1960 zal 'worden ge
houden.
•fani-
die
Ir Smit, die president* is yan de landbouw-
statistische commissie van de. F.A.O., was
in de laatste jfcuen te Bangkok woonachtig.
Vanuit deze standplaats bezocht hij vrijwel
alle landen in het Verre Oosten on? de re
geringen van advies te dienen bij de orga
nisatie -van hun landb®uws»atistiejt. Als
^ast-hoogleraar .gaf hij aan verschillende
universiteiten colleges tar opleiding vah
landbotiwstatistict.
Voor zijn vertrek haar Thailand was Ir
Smit gis wnd. directeur-generaal verbon
den aan het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek. Uit deze functie heeft hij-vorig jaar,
op zijn verzoek, ontslag verkregen.
In verband met zijn nieuwe werkkring zal
ir Smit, die enomenteel met het Ipternalio-
flalfe Congres voor de Statistiek in Rome
vertoeft, niet meer naar Bangkok-«rugke-
ren, maar zich metterwoon te Rome, waar
de F.A.O» haar hoofdzetel heeft, vestigen.
jrjpTTTpijniininnminBan ifflgflMHPti+anijiiiinniwiBiiiiifliwiiniMliaiMMaiilCT
(Advertentie)
Tel hoeveel flessen en potten er in onze
etalage staan, zend dit getal in, en U dingt
mede naar 30 prachtige prijzen.
W A DE BRUIJN
Inlevering tot 10 Oct. a.s. 18 uur.
ZEUGSTRAAT 54
een duidelijke uiteenzetting van het waar
om op grond van de liberale beginselen.
En het gaf lang niet altijd antwoord op dm
wan crisjtelijke-historische e» katholieke
zijde scherpzinnig gestelde vragen.
Sterker was de stem van de vlot voor
de-vuist-weg sprekende ARJOS-fractie,'ook
eeh tegenstander van de wet, maar niet om
dat die overbodig wordt geacht. De Anti-
Revolutionairen menen ölechts dat de wet
enkele voor hen niet aanvaardbare termen'
bevat, pó het bijzonder richtte men zich te
gen de scheiding van de Zondag in een deel
voor en na 13 uur, alsmede tegen de sport
manifestaties op die dag. Wel dus een wet.
maar in een andere vorm, was de AR-
gedachtc.
De christelijk-historische, de sociaal-de
mocratische en de katholieke fracties bleken, t
in inleiding en debat alle drie voorstanders
van de nieuwe wet, die zij aanvaarden als
misN Uiteraard had ieder wat meer of min
der bezwaren, waaraan van elke zijde werd
toegevoegd, dat er moeilijk een Zondagswet
kon worden geschapen, die iedereen zal
kunnen bevredigen Alle fracties wezen hier
echter op het feit, dat slechts van een wet
telijke regeling van Zondagsrust sprake
mocht zijn. Een rust» die het mogelijk
maakt, dat het kerkelijR deel van ons volk
zijn godsdienstige plichten in een juiste
sfeer kan vervullen.
P. J. Happel
In de ouderdom van bijna 83 jaar is te
dezer stede overleden de heer P. J. Hap
pel, vroeger gedurende vele jaren koster
van de Remonstrantse kerk. De, begrafenis
zal Zaterdag om 12 uur op de algemene be
graafplaats „IJ8selhof" geschieden.
De heer Happel was een van de weinige
nog in leven zijndë» leden van de vroegere
Goudse schutterij.
Jac. van Vliet'8 Nederlandse
Sclioenenunie N.V.
De ministeriële verklaring van geen be
zwaar is verleend op een wijziging van de
statuten van Jac. van Vllet's Groothandel
N.V. te dezer stede, welke vennootschap
volgens deze wijziging voortaan de naam
zal dragen van Jac. van Vliet'» Nederlandse
Schoenenunie N.V.
(Advertentie)
Binnenkort verschijnt het
Ie deel van de Perste Medische
Encyclopaedic en van de medische
Winkler Prins
Wij kunnen U reeds een model laten zien
Tëaen nog heden in. U profiteert dan van
de ^ijdelijke intekenprijs.
BOEKHANDEL J. DE VDV
WUdstraat 4 Gouda Telefoon 215IU
Geen invloed mag wqrden uitgeoefend op
dexZondagsheiliging Nooit mag de staat de
mens dwingen, niemand mag eeftybepaalde
Zondagsviering worden opgedrongen, zo
luidden de meningen, die naast minimale
verschillen vrij eensluidend klonken. Dat
die kleine geschilpuntjes soms ook wel re
den tot een kleurrijk debat vormen bewees
de Christelijk Historische vertegenwoordi
ger Hij voerde een fris en duideliST"duel
met de ARJOS-fractie over sport en Weg-
feestem
(Advertentie)
Zuiver wollen LODENSTOF, in div.
kleuren, 140 c.m. breed 9.H
JOPPERST+8F. 140 c.m. brééd, vanaf
8.90.
MARKT 16 - GOUDA
Zoals wij reedl eerder schreven, heb-
ben de Ned. Spoorwegen enige tijd ge
leden aa« het gemeentebestuur van
Rotterdam met betrekking tot de bouw
van het nieuwe stationsgebouw DP.
(C.S.), een plan voorgelegd, dat op enige
punten aangaande de ar<"
het gebouw, tegemoetf
punten aangaande de a+chite^tuur van
het gebouw, tegemot
terdamse verlangens. Dit gebeUrde, na
dat de. besprekingen over het bouwplan
feeds enige malen waren vastgelopen.
Wij vernemen, dat thans hoog ni
veau, tussen de hoofddirectie van de
Spoorwegen en B. en W. van Rotterdam,
voor wat de architectuur van het sta
tionsgebouw betreft, overeenstemming
is bereikt. Op het stadhuis is men van
mening, dat een voor beide partijen be
vredigende oplossing is*^ereikt. Zijn wij
goed ingelicht, dan heeft Rotterdam xijn
zin gekregen op het^pult „stations-
rijwielstalling", die nu-zouftworden op
genomen in een dfr vleugel» van het ge
bouw.
De hoogte van de voorgeyel A'12 fhe-
ter) blijft ongewijzigd,' wat betreurd
mag worden, maar waaraan "niet meer
valt te tornen.
Ten aanzien van de uitvoering van
het bouwplan worden nu nog in de la-
gere ambtelijke regionen besprekingen
gevoerd.waarvan het einde zeer binnen
kort, kan Avofden tegemoetgezien.
Wanneer met de uitvoering van het
bouwplan voor ^et nieuwe stationsge
bouw zal können worden begonnen,
staat nog niet vast.
(Bifiten verantwoordelijkheid der redactie)
Waarom de nationale feest- en herden
kingsdag voor ons nageslacht verloren laten
gaan? Laat het eerste werk van onze rege
ring zijn deze dag tot „De Dag" te procla
meren en hiervoq| als datum t+ kieten de 3e
Augustus. Dit is de dag, waarop onze Ko
ningin, toen nog Prinses Juliana, na ruim
vijf jaar Verbanning, met haar kjnderen
weef voet op Nederlandse bodem zette.
I Zeer zeker is dit moment sok nog ln de
nerinnering van onze oudste prinsessen blij
ven voortleven.
Laat deze dag uitgroeien tot een grote de
monstratie v%n een vrijheidslievend volk
en eei# waarschuwing zijn'voor hen'die dè
vrijheid bedreigen.
Er is geen vreugdé" die dè blijdschap om
de herwonrjen vrijheid evenaart (Cervantes).
Een abonné.
