Lij leer
THUISKOMST
„Wat denkt u van de toekomst van
de zelfkazerij in deze streek
S(tuur) 0(ns) S(telten)
Voorzichtig spel in 17e ronde
Ckefarine4
CVÓSÓL: tanden Wit t adem Fris
f EVEN NADENKEN 1
r
Blinden vragen geen medelijden,
maar medeleven
Raad van Oudewater stelt met
tegenzin huren vast
APLAS
Eerste blad - pagina 1
HET CANDIDATENTOURNOOI TE ZURICH
Verbitterd duel
Euwe-Geller
Radioprogramma
voor morgen
Oefenwedstrijd tegen
Stade Frangais
Viervoudige werking...
mei extea geneeskracht
W ereldspaardag-affiches
kunstnijverheidsleerlingen
van
Kamerlid stelt vragen
over het cijferen van
het C.B.S.
HET ZEEWATER WORDT UIT
SCHOUWEN VERDREVEN
Indonesische vrouw doodde haar baby
Gevangenisstraf geëist
van vier
jaar
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
BEURS VAN AMSTERDAM
til
-
1
1
v
i"
1
30 gafiawiMn gW
uuetfei'iam eommi
- vrnmüE acap - paws r
f
nÉiw
Enquêteurs op Gouda's kaasmarkt
Meerderheid is optimist; een derde
ziet de boerenkaas verdwijnen
Kwaliteit biedt
meeste houvast
Goede propaganda-avond
van Chr. Blindenbond
ZOETE BESSEN
W. AL DE BRUIJN
Oude school wordt
verbouwd
Te heer Van Wijk vertelde een en ander
over de werkzaamheid van de bond: het
opvangen en leiden van jongeren die, vaak
dank zij het Brailleschrift gewapend met
diploma's, klaar staan het leven in te stap
pen. Hij besloot met te zeggen dat de blin
den geen medelijden vragen, maar wel me
deleven, opdat in vervulling gaat het
„draagt^elkanders lasten".
Oplichter gegrepen
SrTn
qouóa
Volgende week oliebollen-actie voor
Koningin Wilhelmina-Fonds
Conferentie in de
Vrije Evang,- Gemeente
Zingende Duitse jeugd
op bezoek
(Van onze schaakmedewerker)
Hoe verder het tournool vordert, hoe
meer de frootmeeatera tot de overtuiging
komen, dat het halve el beter ia dan de
lege dop. De aeventiende ronde, waarin
het duel Rualand veraua Rest van de we
reld aterk overheerate, waa hiervan
roede retuirenia.
Averbach-Keres bijv. kan men ternauwer
nood een partij noemen. De strijd duurde
21 zetten en werd met nog alle 32 stukken
op het bord remise gegeven.
Najdorf-Bronstein duurde precies even
veel zetten, maar hier kon het remisebealuit
tn leder geval worden gerechtvaardigd,
doordat beide spelers zich reeds in tijdnood
bevonden en derhalve geen risico wen-
iten te nemen.
Petroaian-Reshevsky was van hetzelfde
laken een pak. Na 30 zetten had de Ameri-
gaan nog 5 minuten bedenktijd en maakte
zich reeds op een van zijn beroemde tijd
noodduels te leveren toen een haastig re-
misevooratel van de Rus hem tot andere
gedachten bracht. Reshevsky aanvaardde
het voorstel en daardoor misten de toe
schouwers een van de dagelijkse attracties.
Smyslov heeft het de laatste dagen niet
gemakkelijk, een bekend verschijnsel ove
rigens in schaaktournooien, waar alles tegen
de leider van leer trekt. Hij had met Szabo
(K.R.O.) 7.00 Nieuws;, 7.10 Gr.pl.; 7.1S Maria-
liederen; 7.45 Mórgengebed; B.oo Nieuws; 1.15
Gr.pl.; 9.00 Voor de hulsvrouw; 9.36 Waterstan.
den: 1.40 Schoolradio; (N.C.R.V.) 10.00 Gr.pl.
10.08 Utrechts Stedel. Orkest; 10.30 Morgen
dienst; (K.R.O.) 11.00 Voor de zieken; 11.45
Schoolradio; 12.00 Angelus; 12.03 Lunchconcert;
12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Causerie; 12.40
Gr.pl.; 12.45 Reportage; 13.00 Nieuws; 13.20
Gr.pl.; (N.C.R.V.) 14.00 Metropole orkest; 14.48
Voor de vrouw; 16.15 Piano, violen en bas; 15.45
Gr.pl.; 16.00 Bijbellezing; 16.30 Gr.pl.; 17.00
Voor de Jeugd; 17.30 Viool, altviool en piano;
17.55 Gr.pl.; 18.00 13e Intern, tentoonstelling
van fotokunst; 11.15 Sopraan, tenor en plano
en voordracht; 13.35 Raadhuis-praat; 18.4Ï
ger des Heilamuziek; 19.00 Nieuws; 19.10 Voor
de Jeugd; 19.30 Gr.pl.; 20.00 Radiokrant; *.20
Gevar. progr.; 21.00 Gevar. muz.; 21.30 Maat-
kllmmen, wedstrijd; 22.00 Gr.pl.; 22.05 Ik denk
er zo overen u7; 22.Ï5 Orgelconcert; 22.45
Avondoverdenking; 23.00 Nieuws; 23.15 Gr.pl.
Hilversum II, 291 meter.
(A.V.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7.15
Gymn.; 7.30 Gr.pl.; (V.P.R.O.) 7.50 Dagopening;
(A.V.R.O.) 3.00 Nieuws; 8.15 Or.pl.; 1.00 Mor
genwljdlng; 9-15 Gr.pl.; 9.30 Voor de vrouw.
9.35 Gr.pl.; 10.50 Voor de kleuters; 11.00 Gevar.
muz.; 12.00 Zang en piano; 12.26 In 't spion
netje; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Ham-
mondorgelspel; 12.50 Uit het bedrijfsleven; 13.00
Nieuws; 13.15 Mededelingen en gr.pl.; 13.28
Tlrolermuz 13.55 Beroemde Engelse Rechts
zaken; 14.30 Pianorecital; 15.00 Voor de zieken;
16.00 Or.pl.; 16.15 Voordracht; 18.30 Gr.pl.; 16.45
Voor de Jeugd; 17.30 Gr.pl.; 17.45 Regeringsuit
zending; 18.00 Nieuws; 18.15 Sportproblemen
18.25 Reportage of gr.pl.; 18 40 Cowboy-muz.,
19.00 Voor de kinderen; 19.05 Gesproken brief
uit Londen; 10-10 A.V.R.O.-Jazz Sociëteit; 19.40
Rondetafelparlement; 20.00 Nieuws; 20.05
Opera; 31.26 Hoorspel; 22.00 Lichte muz.; 22,40
Orgelconcert; 23.00 Nieuws; 23.16 Sportactuall-
teiten; 23.30 Gr.pl.; 23.40 Zang en orgel.
Engeland, B.B.C. Home Service, 339 meter.
12.00 Orgelspel; 12.25 Voor de arbeiders; 12.55
Weerberichten; 13.00 Nieuws; 13.10 Mededelin
gen; 13.20 Amusementsmuz.14.00 Voor de scho
len; 15.00 Gr.pl.; 15 30 Hoorspel; 17.00 Voor de
kinderen; 17.55 Weerberichten; 16.00 Nieuws;
18.16 Sport; 18.30 Causerie; 18.30 Dansmuz.; 19.00
Hoorspel; 19.30 Viool en plano; 20.15 Causerie
20.30 Gevar. progr.; 21.00 Nieuws; 21.15 Cause
rie; 22.00 Concertorkest; 22.45 Voordracht; 23.00
Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12.00 Lichte muz.; 12.45 Orkestconcert; 13.48
Voor de kinderen; 14.00 Voor de vrouw; 16.00
Sopraan en harp; 15.26 Sport; 15.40 Gr.pl.; 15.45
Dansmuz.; 16.15 Mrs 'Dale's dagboek; 16.30
Causerie; 16.46 Militair orkest; 17.30 Orkest-
concert; 18.16 Voor de Jeugd; 11.45 Hoorspel;
19.00 Nieuws; 19.36 Sport; 19.30 Verzoekprogr.;
20.30 Klankbeeld; 21.00 Gevar. progr.; 21.30
Hoorspel; 22.00 Nieuws; 22.15 Reportage en in
terviews; 22.45 Gevar. muz.; 23.05 Voordracht;
23.20 Orgelspel; 23.96 Nieuws.
Engeland, B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
22.00—22.30 Nieuws; De Engelsen en het
Vasteland; Engelse literatuurgeschiedenis (op
234 en 49 meter).
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Orkestconcert; 13.00 Nieuws; 13.25 Amu
sementsmuz.; 14 15 Orkestconcert; 15.00 Amu
sementsmuz.; 15.50 Dansmuz.; 17.00 Nieuws;
17.45 Gr.pl.; 19.00 Nieuws; 19.30 Cantate; 19.55
Hoorspel; 31.45 Nieuws; 22.10 Amusementsmuz.;
24 00 Nieuws; 0.30 Lichte muziek.
Frankrijk, Nationaal Programma, 347 meter.
12.30 Omroeporkest; 13.00 Nieuws; 13.20 Om
roeporkest; 14.05 Zang; 14.25 Hoorspelen; 18.30
Gr.pl.; 16.40 Viool en plano; 17.16 Orgel en viola
da gamba; 18.30 Amerikaanse uitzending; 13.00
Balletmuziek; 20.02 Nationaal ork.; 22.30 Gr.pl.;
23.45 Nieuws.
Brussel Vlaams, 324 meter.
11.46 Gr.pl.; 12.30 Weerberichten; 12.34 Opera-
arla's 13.00 Nieuws; 13.15 Opera; 14.00 Engelse
les; 14.15 Or.pl.; 14.30 Franse les; 14.45 Gr.pl.;
15.30 Spaanse muz.; 16.00 Gr.pl.; 18.15 Strijk
kwartet; 17.00 Nieuws; 17.10 Gr.pl.; 17.15 Voor
de kinderen; 18.15 Kinderkoren; 18.30 Voor de
soldaten- 19.00 Nieuws; 19.10 Planorecital; 20.00
Klankbeeld; 30.30 Pianorecital; 20.45 Verzoek
progr.; 21.1» Or.pl.; 22.00 Nieuws; 22.18 Verzoek
progr.; 22.25 Gr.pl.; 22.36 Orkestconcert; 22.46
Gr.pl.; 22.56 Nieuws.
Brussel Frans. 414 meter.
te doen, die een van de beroemde varian
ten van de Slavische verdediging uit de
Aljachin-Euwe-match vsn 1935 op het ta
pijt bracht. En niet zonder succes. Smyslov
had het erg moeilijk, moest een pion af
staan, doch hield nog wel enige tegenkan-
sen achter de hand. Szabo, fel vechter als
hij Is, stelde ditmaal teleur. Na 33 zetten,
met een niet geheel waardeloze pluspion,
bood hij de gevreesde Rus remise aan, dat
ogenblikkelijk werd aanvaard. Als zelf»
Szabo voorzichtig gaat spelen
Het is gelukkig niet in alle partijen vreed
zaam toegegaan. Kotov, die aan zijn repu
tatie. verplicht is zijn faillure in de eerste
helft goed te maken, trok tegen Stahlberg
geducht van leer. Doch de Zweed, de on
verstoorbaarheid zelve, liet zich door het
wapengekletter niet Intimideren. Hij weer
de de felle aanvalspogingen rustig af en ge
raakte zelfs iets in het voordeel. In de tijd
noodfase onderschatte hij echter een listig-
heidje van Kotov en zal in de tweede helft
van de partij alle zeilen bij moeten zetten
om een nederlaag te ontgaan.
EuweGeiler was ook een zeer verbitterd
gevecht, waarin onze landgenoot het zich
niet gemakkelijk maakte. Geiler bleef ech
ter het antwoord niet schuldig, ensceneerde
een koningsaanval, welke Euwe tot een ver
zwakking van de rechterflank dwong. Voor
zichtige rulltransacties konden de scherpte
van de aanval afslijpen, doch in de stelling,
waarin de partij is verdaagd, zijn alle geva
ren nog niet geweken. Niettemin vertrou
wen wij erop, dat Euwe een half puntje in
de wacht sleept.
Taimanov—Gligoric, ten slotte, was een
gevecht, waarin de Zuldslaviër het hoogste
woord voerde. Hij won door sterk spel een
pion en zal in de tweede zitting moeten be
wijzen, dat dit materiële voordeel voldoende
is. De uitslagen van de 17e ronde waren dus;
Averbach—Keres J/«Vi; Najdorf-Bron
stein V»Vi; Petrosian—Reshevsky
Szabo—Smyslov Stahlberg—Kotov,
afgebroken; Euwe—Gelier, afgebroken en
Taimanov—Gligoric, afgebroken. Bolealav-
sky was in deze ronde vrij.
De stand is thans:
1. Smyslov, 10'/» pnt.;
2. Reshevsky, 9 pnt. en 2 afgebr. partijen;
3. Najdorf, 9 pnt.;
4. Bronstein, 81/* pnt. en 1 afgebr. partij;
5. Keres, 8'/t pnt.;
6. Euwe-, 8 pnt. en 1 afgebr. partij;
7. Bolesigvsky, 8 pnt. (uit 15);
8. Petrosian, 8 pnt.;
9. Taimanov, 7 pnt. en 2 afgebr. partijen;
10. Kotov, 1 pnt. en 1 afgebr. partij;
11. en 12. Averbach en Szabo, 7 pnt.;
13. Geiler, 6'/i pnt. en 1 afgebr. partij;
14. Gligoric, 8-pnt en 1 afgebr. partij (uit 15);
15. Stahlberg, 4 pnt. en 1 afgebr. partij.
AMSTERDAMSE WISSELMARKT
Amsterdam, 28 September. Londen contant
10.62'/.—10.63'/., New Vork contant 3.79'/.—3.79»/.,
Parijs contant 1.0870—1.0890, Brussel contant
~,58'/«7.89*/», Frankfurt contant 06.95—91.05,
Ztlrich contant 87.20—87.38, Stockholm contant
72.6872.78, Kopenhagen contant 54.89-54.98,
Braz. dollar contant 3.80'/.—3.81'/..
Voor de oefenwedstrijd van het voorlopig
Nederlands elftal op Woensdag 7 October in
het Feijenoord stadion te Rotterdam is als
tegenstander geëngageerd Stade Francais uit
Parijs, de club van Rijvers.
De wedstrijd begint ofh 4 uur.
N.V. NEDERLANDSCHE BANKINSTELLING
£1f®m®n® vergadering van aandeelhouders
der N.V. Nederlandsche Bankinstelling voor
.bel',t m#t Vruchtgebruik en perio
dieke Uitkeringen, te 's-Gravenhage, heeft de
balans en winst- en verliesrekening per
December 1952 goedgekeurd.
Het winstsaldo ad 54,709, werd op het be-
wleA,,ld0 *f*e»oekt, waarna dit nog
1.525,«99 bedraagt.
Meegedeeld werd, dat tot dusver slechts een
klein aantal pandbriefhouders de coupons,
vervallen tussen l Mei 1945 en 1 November 1952
hebben omgewisseld in restantbewljzen, welke
sinds Juni J.l. ter beschikking zijn gesteld.
SIMPLEX RIJWIELFABRIEKEN IN 1992/13
Dank zij een winst op de verkoop van de oude
fabriek ad 215.000,— heeft de N.V. Simplex
Rljwlelfabrleken het boekjaar 1952/53 afgesloten
met een verdeelbare winst van 225,141,—.
Zoals bekend wordt een dividend van 7 pCt
voorgesteld (v. J. 6'/. pCt uit de dlvldendre-
aerve). De afschrijvingen bellepen 145,592,—
70,436,—). Hoewel ln vele landen sterke be
lemmeringen bU de export werden onder
vonden ln Indonesië vooral de laatste
zes maanden was de totale afzet bevredi
gend. Door de prijsdaling van materialen en
grondstoffen ln de laatste helft van het boek
jaar was een afschrijving op de voorraden
noodzakelijk. Gunstige verkoopresultaten zijn
bereikt met enige nieuwe modellen. De door
Simplex opgezette aerie bromfietsen werd vlot
verkocht.
Er zijn voorbereidingen getroffen
dochteronderneming „De Locomotief" naar de
nieuwe fabriek over te brengen. Dit zal een
sterke vergroting van de productiecapaciteit
en een belangrijke besparing betekenen.
Het nieuwe boekjaar ziet de directie met
vertrouwen tegemoet.
Voorgesteld wordt de 5 pet onderhandse
lening (pro resto 900,000,— per l November
a.s. af te lossen en een 4obligatielening aan
te gaan van 1,500,000,—. Men acht een llquldl-
teitsversterking gewenst om de ln de Industrie
hoe langer hoe meer voorkomende verkopen
op termijn te financieren.
(Advertentie)
Elk Ublti Chefarine „4" bevat
extra genaaskracht, dank zij da
samanwarking van 4 wereldbe
roemde geneesmiddelen,
TEGEN PIJNEN EN GRIEP 20 TABLETTEN F 0.79
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1953
CTOBER
SPAARDAC
De Wereldspaardag-af fiches, die in de Rotterdamse wedstrijd de prijzen
verdienden. Links de plaat die de eerste, midden die de tweede en rechts
die de derde prijs kreeg.
In de stijgende belangstelling voor de We-
reldspaardag op 31 October heeft de Stich
ting Spaarpropaganda te Rotterdam aanlei
ding gevonden, een wedstrijd uit te schrij
ven onder de leerlingen van de kunstnijver
heidsscholen in ons land voor het ontwer
pen van een affiche.
Eén dezer dagen heeft de Jury, bestaande
uit de heren H. J. M. Basart, directeur Aca
demie van Beeldende Kunsten te Rotterdam,
S. Gerkema, directeur Stichting Spaarpro
paganda, J. Kuyper, graficus en reclame
ontwerper te Paterswolde, mr P. E. W. Lugt,
vice-voorzitter van de Stichting Spaarpro
paganda en R. W. van der Valk, reclame
ontwerper te Rotterdam, haar uitspraak ge
daan. Daarbij werd de eerste prijs van f 175
toegekend aan Fons Schouten te Hilversum.
De tweede prijs van f 125 ging naar Erwin
Somer te Paterswolde, en de derde prijs van
f75 naar J. van der Velde te Groningen.
Aan de winnaars van de eerste en van de
derde prijs zal opdracht worden gegeven,
hun ontwerp voor uitvoering geschikt te
maken.
Naar aanleiding van de toekenning dtr
prijzen constateerde de heer H. J. M.
sart, in zijn hoedanigheid van jurylid, dqt
-|(j n.
igen der kunstr„„
aantrekkelijke opgaaf is geweest.
ze affiche-wedstrijd naar zijn mening voor
der kunstnijverheidsscholi
de leerlinL
- Boven
dien is de paedagogische waarde van zo'n
praktijk-opgaaf niet gering. En dan is het
van groot belang, dat de leerlingen op deze
wijze als het ware een proef ondergaan hoe
ver zij op eigen krachten kunnen komen.
Het is namelijk de bedoeling, dat de deel
nemers aan een dergelijke wedstrijd hun
werkstuk thuis en geheel zonder hulp en het
advies van hun leraren tot stand brengen.
Het initiatief van de Stichting Spaarpropa
ganda verdient daarom, naar het oordeel
van de heer Basart, veel waarderihg.
De Stichting Spaarpropaganda neemt in
overweging, van deze affiche-wedstrijd een
jaarlijkse traditie te makei>.
Het lid van de Tweede Kamer, mr W. A.
J. Burger, heeft de volgende schriftelijke
vragen gesteld aan de minister van Eco
nomische Zaken;
Kan de minister meedelen of het jujst is,
dat het Centraal Bureau voor de Statistiek
bij zijn advies omtrent de omvang van de
bestaande consumptiebeperking aan de door
de regering benoemde deskundige commis
sie met betrekking tot de aanhangig zijnde
loonsverhoging, een andere methode van
berekening heeft gevolgd, dan waarvan het
aanvankelijk bij zijn voorlichting aan de
Stichting van de Arbeid uitging?
Indien de eerste vraag bevestigend wordt
beantwoord, kan de minister dan mee
delen, welke overwegingen het Centrale
Bureau voor de Statistiek er toe hebben ge
leid deze wijziging ln de berekeningsme
thode te brengen?
Indien de eerste vraag bevestigend wordt
beantwoord, is de minister dan niet van
oordeel, dat dit beleid van het Centraal
Bureau voor de Statistiek in hoge mate
moet worden betreurd, omdat het vertrou
wen in de objectiviteit van het C.B.S. door
deze ontwikkeling kan worden ondermijnd?
Gisteren is een aanvang gemaakt met het
leegpompen van het waterschap Schouwen
Dat wil natuurlijk niet zeggen dat in eeu
handomdraai alle pompen en sluizen, die
de ettelijke millioenen kubieke meters wa
ter uit de polder sullen afvoeren, in wer
king xftn gesteld. Pomp voor pomp wordt
ingeschakeld en als begin daarvan is de
grootste pompboot Neptunus, welke ln de
(Advertentie)
Yflff(1. Krabbsn «n peuteren maakt d«
kwaal steede erger. De helder
UltSldö vloeibare D.D.D. dringt diep ln
«f de poriëe door, zuivert, ontsmet
en geneest de hufd. wa VK
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN MWtJÊLWtMWs
Voor de Utrechtse rechtbank heeft de
saak gediend tegen de 25-jarige Indonesisohe
vrouw E. K.-W. te Utrecht, gedagvaard we
gens doodslag, subs, iware mishandeling, de
dood van haar kind tengevolge hebbende.
Tegen haar weri 4 jaar met aftrek geëist.
Verdachte, die ln 1950 met 'n Nederlandse
militair was gehuwd, bleek niet opgewas
sen te zijn tegen de moeilijkheden waarin
zij verkeerde, toen haar man in Mei j.l. in
het hospitaal moest worden opgenomen en
zij de zorg voor drie kleine kinderen had.
Het was bekend, dat zij de kinderen her
haaldelijk sloeg en speciaal het huilen van
haar tweeling van negen maanden, scheen
haar hevig te irriteren.
Toen het meisje van die tweeling op 12
Mei j.l. een huilbui had, sloëg de vrouw de
baby met eep dekenklem en drukte het
kindje tegen de houten rand van het ledi-
kantje, hetgeen de dood tengevolge had.
Haar verweer voor de rechtbank luidde,
dat zij zeer zenuwachtig was geweest, doch
dat zij niet de bedoeling had gehad het kind
te doden. De vrouw verklaarde spijt te heb
ben over het gebeurde.
De officier van justitie achtte het subsi
diair ten laste gelegde feit bewezen. Hij was
het niet eens met de conclusie van het psy
chiatrisch rapport, dat de vrouw niet of
nauwelijks toerekeningsvatbaar noemde.
Uit het oogpunft van generale prevenfÜ
meende hij eefi gevangenisstraf van vü
jaar met aftrek te moeten eisen.
De verdedigster wees op de moeilijkheden,
waarin haar cliënte had verkeerd, door haar
huwelijk met een veel oudere man en haar
verplaatsing naar Nederland. Zij had de
steun van haar echtgenoot niet kunnen mis
sen en de situatie was de vrouw boven het
hoofd gegroeid. Om deze reden bepleitte zij,
op grond van het psychiatrisch rapport,
een voorwaardelijke ter beschikkingstelling
van de regering in plaats van gevangenis
straf. Uitspraak 13 October a.s.
2391/92. Daar zat onze Rick, eenzaam en in
tranen. Hij wist ook niet, wat hU beginnen
moest.
Opeens schrok hij, en luisterde.Hoor
de hij daar iets? Ja, er klonken stappen op
de trap; er kwam iemand naar boven!
Rick moest maken, dat hij wegkwam
Verschrikt keek hij in het rond en zocht
een schullpaats. Wacht eensdaar in de
hoek hing een zwaar gordijn tot op de grond
neer; daarachter zou niemand hem zien.
Rrroetsjrende hij op het gordijn toe,
toen was hij er achter verdwenen. Als
een muisje zo stil hield hij zich verborgen.
En det wae net op tijd, want dadelijk
daarop ging de deur open en er kwam
iemand het kamertje binnen.
Zo, dat was alweer op het nippertje!
dacht Rick. Wat is het toch akelig, dat ik
maar steeds moet vluchten en me verborgen
houdenAls lk thuis was, zou dat alle
maal heel anders zijn!
Ja, thuis.... maar dat was nu eenmaal
onbereikbaar ver. Hij was nu midden tus
sen allerlei gevaren, waarvoor hij moest
oppassen.
De voetetappen klonken hem hard in de
oren. Ze gingen vlak voorbij het gordijn en
Rick beefde bij de gedichte, dat het'gordijn
zou worden opengeschoven
12.00 Lichte muz.; 18.00 Nieuws; 18.15 Gr.pl.; I
15.00 Groot Symph. orkest; 16.05 Lichte muz.; I
17.00 Nieuws; 17.15 Gr.pl.; 18.30 Nieuws; 20.00 I
Hoorspel met muziek; 22.00 Nieuws; 32.15 Gr.-
platen, 22.55 Nieuws.
(Advertentie)
Officiële notering van de Ver. v. d Effectenhandel
DINSDAG 29 SEPTEMBER
8 ged. en laten bieden laten f ged. en bied.
99'/Ȥ
96
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K. Heden
Nederland
1947Crt$1000 31 101+) 101»/.
1953 31 102+f 103
1953 3» 101R
ioittt+18
1948 31
Belegg Cert 3i
1950 81
1947 (3D 8
1937 8
1947 1 1000 3
Invest Cert 3
1962-64 8
NWS 21
Ndlnd '37 A 9
Grootbk '46 8
OBLIGATIëN
Amat '47 8è-3 100'/.
Batavia 4 95'/«
BredaWbl '52 4 104
wouda 41107'/.
R'dam '52 41 107'/»* 107'/.*
Z-Hollard 4i 107'/. 107'/.
FrGron Hyp 4è 104
Rott Hpbk 81 97'/*
Westl HypB 41 104 104*
VerTrans R b 69'/»+ 69
RottSchhpbkO 104'/4 i04'/«
99t
99'/«t
98'/4
96f|
95tf 95'/.§
100 99 T# f 100
100ft
79'/.
98'/t
98ft
100V4
95'/»
100*
78ft
98'/.
97+i
Bergh&Jurg 31 lOl'/i
Levers Zp 31101'/*
PhUlpsllOOO 4 102'I*
Stokvis 81 104
Pegem '52 4è 107f
ProvNdBrab 41108
Bat Petrol ll 101*/.
KonPetr '50 81 H4'/s
Amst Ol 100 8 130
AmstWnBw 21 139
'sHage Pr I 21127'/.
'sHage Pr II 21126?
R'dam Pr I 21130 A
R'dam Pr II 2» 127'/.
UtrechtPr'52 21 126'/.
Witte Kruis 88 186»/.
DawesLg£100 7 89
Young Lb 5êll9»/»119V«20V.
AANDELEN
Amst Bank 170'/. 170'/*
Amst Goed Bk 133®/« 134
Escompto Bnk 63 63'/«
HollBkUn cA 218'/. 219
lOlVi
101'/«
102'/.
107f
107'/*
101'/.
114»/.
130
138*/4
127'/«
126
130A
127'/t
126 A
185'/.
89'/»
V.K,
MijFiNatHerst 86
NBkvZAfr 500 178
NedCredBk B 110§
NedMiddstbk 112
Rotterd Bank 166
Slavenb Bank 121'/*
Twents Bk cA 164'/.
Zuidh Bank B 108*/.
RdamBelCons 200'/.
Ver Trans A 60[
Albatr Superf 142'/.
Alg Norit 263*
Allan Go
Alweco
Amst Ballast
Breda Macb
Bronswerk
Bührmann Pap 109'/i
Dikkers A 173
Drie Hoefijzers 161
DRU 90t -
EMF Dordt lOO'/.f 100'/q
178
109'/.
II2V4
ïee'/it
121'/«
164§
1 108V.
201
142'/*t
15'/.f
i2'/4f
116f
81*/.
81'/.
llO'/i
172'/.
Emb F Hth 124'/.
Gouda Apol K 182*/«
Gruyter de pA 142'/.
Heemaf 189
Helnek Bier A 193'/.
Hero Cons A 117
Hoek'a M&Zat 252''«
HollKunstzl A 87+
Int Gew Beton 144
Int Kunstst Ind 68
Int VIecose C 92?
Kempkea Mf 77+
Klinker Iso] 28'/*
Kondor 212
KNed Gist Spir 209
Kon Ned Zout 299
Kon Ver Tapijt 170?
Koudijs Voed f 137
Kwatta Choc 109
Lettferg Adam 2273,<
Meelf Ned Bk 219t
Mulders FvRM 76*
NA Autob Vre 154
NAm Fitting! 29'/*
Kaizer-Fraz 97t
Nd Scheepsb 159*/.
Nljma 149'/.
d'OranJeboom 164
RommenhOller 140'/.
Rott Droogd A 362
124'/*1
183'/.
141*/*
87'/.
144'/*
67»/.
92
771
28'/.
V.K.
Rouppe vdV A 80*
Schelde NB A 106
Simplex Rijw 115t
Stokv 500-1000 139'/.
Stork 137
Tleleman&Dr 52
VerBlik 1000 A 139'/.
VerNdRubf A 136f
VerPhar Fa A lll'/i
Werkspoor A 130+
Wyera Ind A 145f
ZwanenbOrg A 171
Aniem NB A 73
Overz Gas&El 92'/.
Borsumij Cert 120t
IntCrt&Hd Rd 147+
Llndeteves A 163+
NAfr Handv A 153'/.
Tels&Co HMI1 110'/»
Gem ElgW&W 154'/.
Njevelt G A 243'/.
Arendsburg A 77
1 115+
Ngombez! A 140
Albert HelJn A 181+
212*
211
226'/.
218'/.
29'/.
lOOt
160
ISO'/.
164'/»
140(
Blaauwvriea A
NedMlj Walvis
Thomsen
Dell Spoor A
N-I Spoor A
Madoera pA
Sem Cherib A
Heden
80'/4
106'/*
140'/»
136
50'/<
140+
136+
110'/.
130'/*+
144'/.
171'/»
93V.f
147'/.+
183*
75*/«
120k/.
35'/.
7'/.
80*/«
76t
120t
34*/.
7'/«8
15'/. 16
2t -
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ref 27*/. 28'/.
Anaconda Cop 30'/»+ 30'/«+
Bethleh Steel 45". 46»/.
Gen Motor 54"i 55f
Hudson Motor 10*/. 10*/«
Int Nick of Cs 38ft 38'/.
Kennecott Coo 63'/*
Nash Kelvin 18"
Packard Mot 4+4
Rep Steel 42"»t
Stand Brands 25"i
Un Stat Steel 34"*
CR Serv Como 72f
Cofitlnent Oil 49s/.
Imperial Oil 30V.
Mid ContComp 57
Shell Union 70'/«
Tide Water
Interc Rubber
N York Cent
Pennsylv Rr
Canadian Pac
20'/.
5ft t
20'/.
19ft
63 H
18*/«+
43*/*
25V.
33'/-+
73".
50".
30
57'/.
71+
20'/.
5ft t
21".
19ft
Prolongatie
24'/«8 24V.J
2". 2'/.
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
Cult H&IB A 65'/.
NatHandbk A 113
NdHandMU cA 155t
AKU 171'/.
Bergh&Jurg A 274'/*
Berkel Pat A 108'/.
Calvé Delft cA 127'/.
Fokker 127'/.
Gelder Pap A 163'/*+
KNHoogov cA 175'/.
Ned Ford A 211
Ned Kabel A 223'/.
Philips A 170'/.
Unilever 195'/.
Wllton-Fljen A 175'/.
BlUlton 2er A 217'/*
Dordt Petr A 295'/*
Kon Petr A 314'/*
Kon Petr oA 314
Moeare En A 520'/*
Amst Rubb A 92»/*
Bandar Rub A 102
DellBatRub A 129*
E.K.
L.K
67'/*
07*/i
112'/.
112'/*-38
155+
171'/«|
172'/»
273*/«
129
129'/.
164+
175
211
223'li
172t3§
172'/«-38
198-V.8
197'/«-8'/«
176
218*/*
296'/*
310'/4'/«8
315'/.
315'/»
517
94-'/*|
94'/.
102*
103
132*
133*
V.K.
Kend Lemb A 68'/.
Lampong Sum 20V<t
O-Java Rub A 32*
Oostkust cA 119'/.
Rubb Mij Vice 26'/.*
Serbadj Rb A 43
Zd Preanger R 78'/.
HollAmLijn A 132
KoJa-Chl-PcA 110'/.
KNSM NBz A 126'/.
Kon Paket A 116'/.§
KonRtLlovd A 124'/.
NdSchUnle A 127'/.+
Ommeren Sch 160
St MI1 Ned A 136'/. 137
HVA A 104'/* 104'/.+6'/*8
Java Cult A 52§
N-I Sulk U A 79'/.
VerVorst C A 20'/* 20*/*+l'/«
DeltBatMH A 146
Dell Mij (Ver.) 92'/* 94'/.
SenembahM A 89'/. 90'/«'/»8
DIVERSEN
MQIIAC NB A 172
E K
120V»+1
127+V.j
117'/.
1268
127*/.g
LK
68'/.
21V.
32'/.+
121'/.
29
43
78'/*+
132'/.
111'/.
127'/.
127'/.§
161
106".-'/*8
53
94'/.-'/.§
90+'/«8
haven van Zierikzee Is gestatlonneerd, in
werking gesteld.
Deze boot is eigendom van de Provinciale
Gelderse Electriciteits-maatschappij. Het
schip wordt gewoonlijk gebruikt om het wa
ter in de bassins van de electrische cen
trale te Nijmegen, dat voor koeling van de
turbines dient, kunstmatig op peil te hou
den wanneer de waterstand in de Waal
tijdens droogte te laag is. De Neptunus, wel
ke de grootste drijvende pompinstallatie van
land heet te zijn, bezit vier centrifugaal-
pompen met een zuighoogte van 6.40 meter.
Elke pomp heeft een capaciteit van 7.300
kubieke meter per uur. De pompen worden
gedreven door vier Dieselmotoren van 150
pk. De hele installatie kan per etmaal on
geveer 700.000 kubieke meter water over
pompen. Door het vrij grote verschil tus
sen eb en vloed in de haven van Zierikzee
heeft men geen gebruik kunnen maken van
een vaste buisverbinding tussen de pomp
boot en het gebied buiten de havendijk. Men
heeft nu een leiding aangelegd, welke be
staat uit een lederen balg, waarin ijzeren
hoepels zijn opgehangen. Door beschikbaar
stelling van deze waardevolle pompinstal
latie heeft de Provinciale Gelderse Electri
citeits-maatschappij Waterstaat een grote
dienst bewezen. De leiding werd vervaar
digd door de werf Wilton-Fijenoord in
Schiedam De Neptunus is kort na de ramp
voor hetzelfde doel gebruikt in de Hoekscha
waard en op Voorne en Putten.
MARKT OVER DE GEHELE LINIE BETER.
Amsterdam, 29 Sept.
De beurs heeft vandaag een vast verloop ge
had. Waaraan deze betere stemming viel toe
te schrijven, was voor ledereen een raadsel.
New York was gisteren weliswaar ln herstel,
maar toch niet ln die mate als Amsterdam
vanmiddag. Ook de animo scheen Iets groter
te zijn al kwam de belangstelling vooral van
de beroepshandel en niet \an het publiek. BIJ
de Industrie ging Unilever weer voorop. Dit
fonds verbeterde wederom ca 2'/. punt. Phi
lips was twee punten hoger, Olie en A.K.U.
avanceerden ca 1 punt.
Het meest verwonderde men zich over het
koersverloop ln de cultures. Hier was Deü de
gangmaker. Onmiddellijk na opening ontstond
een vrij drukke hoek waarbij deze Tabak en
Rubbermaatschappij ruim twee punten stéeg.
Amsterdam Rubber en H.V.A. verbeterden
eveneens ongeveer twee punten. Deze gunstigs
stemming ging niet ongemerkt aan de scheep
vaartafdeling voorbij. Ook hier kwamen de
noteringen op een hoger niveau. De s(aats-
fondsenmarkt was zeer vast. De gehele middag
bleef de animo ln alle sectoren vrij levendig.
Het slotniveau lag Iets bened-
punt van de dag Amerikanen
4
t.
1
V
/i
'9
ti
U
li'
n
n
K
•i
V
V
órlzontaal: 1. Lidwoord. 3. Godin van de
huiselijke haard 7, Hoog water. 8. Slede. 10.
Lof. 11. Ons Inziens. 12, BouWtand. 14. Vogel.
16. Deel van het kippenhok. 17. Zeepwater 18.
Bar. 19 Kier. 21. Meisjesnaam. 23 Lidwoord
(Fr.). 24. Aartsbisschop (aflc25. Iedere. 27.
Vulkaan. 29. Drank. 30 Ton. 31. Bar. 32. Mili
taire kleding. 34. Geluiden. 35. Ala volgt. 38.
Meisjesnaam. 38. Windrichting (afk.) 39 Per
expresse (afk.). 40. Begin; 41. Als 24 lior
Verticaal: 1. Aanw vnw. 2. Uitbouw. 4. Rang,
telwoord. 5. De oudere 8. Tijdmaat. 7. Uitroep.
Boom 13. Benauwen. 15. Weersgesteldheid.
Eikenschors. 22 Stuk hout. 25. Leerling
(Fr 26. Jongensnaam. 27. Wondvocht, 28.
Strijdperk. 29. Indische dakbedekking. 32.
Afrikaans zoogdier. 37. Dierengeluid.
OPLOSSING VORIGE PUZZLE.
Horizontaal: 1. Vader. 3. TantC»6. O.l. 8. Op.
Rib. 10. Pro. 11. Are. 12. M.d. 18. En. 14.
Aangedaan. 21. Roe. 22. Aal 23. Verkenner. 38.
Li. 27. O.k. 29. Oom. 30. Ent. 31. Pen. 32. N.p.
"1. SI. 34. Glans. 35. Route.
Verticaal: 1. Vorm. 2. Alida. 4. Toren. 6. Eren.
Drie. 15. Are. 16. Nor. 17 Gek. 18. pan. 19.
Aan. 20. Ale. 23. Viool. 24. Eend. 25. Roest. 30.
Long. 28. Knie.
8
E-n .p«urd.r.v.rh.»l
5 J?
4
34)
E«n geintje om de politie een kool te sto
ven, op touw gezet, en een overval van de
jongens van zijn «chool op de „kale neten"
van de achool van de Keizersgracht, een
nachtelijk fluitconcert onder het venster van
een knorrige oude heer die zich bij de bo
venmeester over hen beklaagd had. Hij was
slim, Kootje Jager, en hij wiet te organi
seren en ze dachten nooit dat hij het ge
daan had, omdat hij zo klein was. Zijn kop
er af ais hij niet wat zou bedenken! De
mooie grftvin moest gered worden!
Hij smoesde met Jopie, twee jaar jonger
dan hij en zijn bewonderende satelliet. Ze
•lopen weg in de nachtelijke duisternis en
scharrelden op het platje achter de keuken.
Het zusje Jetje, acht jaar, werd op de uitkijk
gezet en rapporteerde alle nieuws. Slecht
Doof Mtvr. BIJLEVCLD-GSUNK.
nieuws in het begin, want er was een auto
voorgekomen met vier nieuwe klabakken er
in en die gevaarlijke zwarte was ook weer
naar beneden gekomen. De kleine Kootje,
als een volleerde cowboy, lag op de loer
achter de deur en luisteWe alle Instructies
af. De mannen verspreidden zich door het
huis en de samenzweerders beraadslaagden.
-r- Jfl, fluisterde Jopie zenuwachtig, zou Je
hst nou wel doen? Het miegelt hier van de
klabakken!
Mij een zorg, zei Kootje met een gezicht
dat Jim trok in de Cordilleras de los Andes,
de gravin mot verlost worde, dat snap je
toch, jd? Laat Je nou nog effe zakke op de
binnenplaats en haal die kratte die er staan.
Hier is een touw dat we kannen takele.
Maar maak een flinke knoop er ln, hoor, dat
de boel niet losschiet!
En Jopie, watervlug pochte, schoot naar
beneden langs de regenpijp terwijl Jetje
haar observatiepost weer innam.
Het waa nog een heel werk. Het duurde
nog een geruime tijd, eer ze een behoorlijke
hoeveelheid materiaal voor het fikkie bij
eengegaard hadden en het mocht wel een
wonder heten dat ze bij hun werkzaamheden
niet gesnapt werden. Maar moeder Jager
had het te druk met het verwerken van haar
eigen emoties en met de conversatie met
Charles van Milsbeek en later nog Jean de
Vere, dan dat zij een oog gehad zou hebben
voor haar watervlug en ondernemend kroost.
Zij had dat oog trouwens zelden: vrouw-al
leen die een druk pension dreef, ln een groot
huis met beperkte geldmiddelen en drukken
de zorgen. Ze schonk nu de koffie en wieg
de haar jongste spruit op haar schoot. En
dan was er een plotselinge, fél-aanwakke-
rende gloed langs de ramen en de angst
aanjagende kreet: „Brand!!! Brand!!!"
As Je me nou! zei moeder Jager.
Op de kreet: Brand! Brandt reageert leder
mens op zijn eigen wijze. Het is één van die
ogenblikken in het leven, waarin het mas
ker der conventie van de cultuurmens afvalt
en zijn diepste instincten zich in al hun
naaktheid demonstreren. De altruïst, die het
altijd heeft over het dienen van de gemeen
schap, grijpt zijn geldkist en snelt naar bui
ten. De kalme, bezadigde man, die glimlacht
over de onrust en zenuwachtigheid van an
deren, raakt zijn hoofd kwijt en snelt even
eens naar bulten met zijn pot-de-chambre
in dp hand. Er zijn kloeke lieden, die on
middellijk de gordijnen afrukken. Er zijn
eenvoudige naturen, die plotseling helden
blijken te zijn en met levensgevaar een kind
uit de vlammen redden. Er zijn ook trage
naturen, zoals moeder Jager, die „as je me
nou" zeggen en stokstijf blijven zitten met
een zuigeling op de schoot.
Het waa In dit geval bijzonder Jammer, dat
inspecteur Renkevoort, bij het algemeen
alarm, onmiddellijk zijn post moest innemen
en daardoor natuurlijk niet in staat was om
de verschillende pensiongasten op zijn ge
mak te observeren. Anders had hij ongetwij
feld een scherper kijk op de diverse karak
ters kunnen verkrijgen dan hem totnogtoe
mogelijk was geweest, ondanks zijn verho
ren. Een Ieder reageerde immers naar eigen
aard en ingeving en om datgene te redden,
dat hem het dierbaarst was in perceel no.
xxx van de Prinsengracht. Zo stormden de
beide jonge mannen, die bij Juffrouw Jager
op koffiebezoek zaten, eendrachtelijk de ka
mer uit, waarna hun wegen zich echter on
herroepelijk scheidden. Want Charles van
Milsbeek rende zijn slaapkamer binnen,
rukte zijn kleerkast open, laadde zoveel col-
bertcostuums en overjassen op zijn arm als
hij dragen kon en draafde dan de trap af
naar beneden, op gevaar af een dodelijke
salto te maken over zijn bungelende bretels.
Hij werd beneden aan de straat opgewacht
door inspecteur Renkevoort en brigadier
Bergman, die klaarblijkelijk nóg vlugger ge
reageerd hadden en zich nu aan weerszijden
van de stoep hadden opgesteld om eventuele
vluchtelingen op te vangen.
Zachies an, meneer, zei de lakonieke
stem van de brigadier, pas op, u laat uw
veaaie in de goot vallen! Ik zou m'n nek
maar niet breken, want ik geloof dat het
een strovuurtje isl
En Charles van Milsbeek zag hijgend om
hoog langs de gevel, waar Inderdaad nog
geen uitslaande vlammenzee zichtbaar was
geworden.
Jean de Vere daarentegen vloog met twee
treden tegelijk de trap op naar boven en
het portaal over, dan opende hij snel en
zacht de kamerdeur en liep op zijn tenen
naar de sofa. Hij legde zijn hand op het
voorhoofd van zijn zusje. Deze sloeg dade
lijk haar ogen op.
Luister eens, Marianne, zei hij nadruk
kelijk, zich over haar heenbuigend, het Is
beter dat Je opstaat. Er is e-n rode gloed
achter het huis en de jongens roepen brand.
Je hoeft niet te schrikken, hoor; het is ze
ker niet erg. Maar ik had liever dat je naar
beneden ging, hier heb ik Je mantel. Is er
nog iets dat je mee zoudt willen nemen?
Dan zal ik je helpen dragen.
Het meisje kwam meteen overeind, sloeg
de plaid van zich af en stond op. Ze streek
het donkere haar van haar voorhoofd.
Iets meenemen? herhaalde ze. Nee, Ik
heb jou. Kom gauw mee, en ze legde beide
handen op zijn arm en trok hem mee naar
de deur. Bij het licht van de schemerlamp,
die nog altijd brandde naast de schouw,
was zijn gezicht niet te zien: bleek en met
plotseling samengeklemde lippen
Ze waarschuwden Sarinah en daalden dan,
gevolgd door de hond, de trappen af, waar
ze zich voegden bij het gezelschap op de
stoep. Jean de Vere wendde zich meteen
tot de inspetcteur.
Wilt u voor mijn zuster zorgen? vroeg
hij. Ik ga eens even naar dat brandje kijken.
Hij verdween weer in het huis en ging de
trap weer op naar boven. Hij passeerde het
oude Indische vrouwtje dat, klappertandend
van de schrik en van de kou, nu ook naar
buiten kwam en haar heil zocht bij Ma
rianne.
Charles van Mil-beek, 's een ware Chris
ten, stond haar één van zijn overjassen af.
De ingenieur James Delmonte was natuur
lijk diegene van de pensiongasten, die het
meeste risico liep in de huidige situatie, daar
hij met zijn constitutie stellig eerder ln de
rook ge-Tikt zou zijn dan dat hij wakker
was geworden van het alarm. Gelukkig was
het zijn goed gesternte, dat hem ditmaal
zeer tijdig deed ontwaken en zijn maat
regelen deed nemen. En zo daalde bij geep
yijf minuten na de eerste kreten reeds de
trap af; geheel gekleed in overjas en hoed
en in iedere hand een keurig volgepakt
valles. Hij droeg zwarte rijglaarzen.
(Wordt vervolgd).
EEN keurig en een braaf volk, dat we zijn!
De regering speelt voor Sinterklaas,
*wee maanden vóór een zoet kind er van
•roomt de klomp onder de schoorsteen te
zetten. Vijf procent! Dat is het nieuws van
de dag. Vijf procent. Gauw allen uitreke
nen wat het echeelt, als je boven de 23 bent.
De meisjes in de fabriek trekken een lip
Maar zij zitten niet in zo'n kwade hoek,
sinds er zo om haar wordt gevochten. De
Katholieke arbeidersjeugd heeft ook al ge
protesteerd over de beperking. Tja, als je
zo jong bent heb je zoveel last van de huur
verhoging....
Ja, het scheelt zoveel.... Maar de huur
wordt nu zoveel. En de belasting. Die belas
ting telt de regering niet eens mee. Wat zegt
u van zo'n fidele boel? Is het niet heerlijk
als een regering bij iftonde van een staats
secretaris verklaart: „Neen, die belastingen
waren toch al zo gek hoog. Die moesten
toch omlaag. Dus het voordeel daarvan
moeten wij bij de compensaties voor de
huurverhoging buiten beschouwing laten!"
Dat is voor de burger een juweel van een
redenering. Alleen is het zo jammer, dat de
regering er heel lang voor nodig heeft ge
had om tot die mening over de hoge belas-
tfngsn te komen.
Alles bijeen is het met deze ronde, de
moeilijkste economische en bestuurs-tech-
nische bevalling sinds al die borelingskes
van de geleide economie ter wereld kwa
men, toch mooi gegaan Terwijl er geroepen
werd om telkens nieuwe specialisten, was
het kind er opeens! De werkgevers zeiden
niets, de werknemers spraken bij monde
van hun voormannen enige woorden van
boosheid en teleurstelling en verder twijfelt
bijna niemand er aan, of de zaak komt er
met vlag en wimpel door, de Kamers „ne
men" het complex in hoofdzaak aan en de
werkgevers betalen.
Het mopLe en het keurige in ons volk is
nu, dat het zo ordelijk gaat en dat wij allen,
die er oek allen mee zijn gemoeid, precies
worden ingelicht over de motieven, die de
regering hebben geleid. Het wordt langza
merhand een traditie, dat elke loonronde
door de staatssecretaris van Sociale Zaken
wordt toegelicht voor een schare journalis
ten. Er is een conferentiezaal in de kelder
van het gebouw, waar het departement van
Sociale Zaken nog steeds een heel stel wo
ningen aan de oorspronkelijke bestemming
onttrekt, die men de zaal der loonronden
zou kunnen noemen. Met de duidelijkheid
van een geboren docent licht de man. die
men de sociale spil van ons land kan noe
men, de verzamelde journalisten in over de
problemen. Systematisch wordt stelling te
genover stelling opgebouwd, alle motieven
worden opgesomd, alle overwegingen krij
gen hun beurt en tot slot beantwoordt de
„spil" met een waar engelengeduld de vra
gen der journalisten, voor zover daarop met
het oog op nog hangende kwesties uitsluitsel
kan worden gegeven.
Dit is democratisch. Zo'n openhartigheid
tegenover de pers schept vertrouwen in een
aangelegenheid, waarbij heel het volk ten
nauwste is betrokken op het tere gebied
van het loonzakje, en waarschijnlijk is dat
een van de redenen, waarom men zo keurig
en zo zoet is en waarom zelfs deze moei
lijkste loonronde volgens de regels onzer
perfectionistische kunst zal worden afge
werkt. Een zucht van de werkgevers een
boos woord van de vakbonden, en daar
gaat-ie, per 1 Januari 1954. Tenzij de Kamers
tussenbeide komen, wat echter niemand ge-
'°Door het verslag over deze persbijeen
komst van onze Haagse redacteur kan de
lezer op de hoogte zijn van hetgeen in de
„zaal der loonronden" is behandeld.
Met enige fantasie kan men zich voorstel
len, hoe dat allemaal is gegaan Conferentie
op conferentie, van hoge ambtenaren, van
werkgevers en -nemers, vergaderingen van
commissies, een geloop en gedraaf met stuk
ken en met cijfers van het CBS, ons weten
schappelijk, koel noterend CBS, waarover
nu ietwat wantrouwende vragen aan de mi
nister zijn gedaan. Tot eindelijk het advies
der drie Wijzen kwam, waarbp in spanning
was gewacht. Dat advies ging haastig naai
de ministerraad en korte tijd later was de
uit en te na doorgeprate en doorgérekende
zaak in kannen en kruiken. Op papier. Nu
moet het nog in werkelijkheid.
Enkele dingen zal de aandachtige lezer
uit deze historie en uit allerlei gepubliceer
de bijzonderheden reeds hebben opgemaakt
In deze loonronde der cijfers heeft het
cijfer eigenlijk een klap gekregen, omdat
men zo duidelijk kon zien, hoe de kunst van
het vertolken van en spelen met cijfers in
derdaad wordt beoefend. De werkgevers,
de werknemers en de commissie van wijzen
moeten toch hetzelfde basismateriaal voor
hun berekeningen hebben gehad. De „we
tenschappelijke" adviseurs van beide par
tijen hadden het mooi uitgerekend, maar
de cijfers waren blijkbaar aardig verbogen,
want hoe kaji men anders tot zulke betrek
kelijk belangrijke verschillen k°men vo°r
de huurverhoging (resp. L95, 2.7 en 2.1.pet),
de consumptiebeperking (2^62, 3.9 en 3e5 p^»
en de belastingverlaging (0 96, 0.85 en 0.8
pet). Alleen de belastingverlagingspercen
tages lopen tamelijk evenwijdig, maar an
dere cijfers lopen zo uiteen, dat men er licht
het zijne van denkt. Ook wordt er vrij ruw
met begrippen omgesprongen, want oi-
schoon de staatssecretaris zeer stellig^be
weerde. dat het effect der belastingverla
ging buiten beschouwing bleef, wordt het
in deze cijfers, die later oók op de Persbij
eenkomst werden genoemd, wel degelijk
in de rekensom betrokken Is dat nu belas-
tingvérlaging of gaat het om de ^recte
belastingen, als verlaging suikeraccijns en
omzetbelasting op brandstoffen?
De regering schijnt er van overtuigd te
zijn, dat het met het oplopen van de pr zen
wel zal loslopen. Zij verwacht dus een wer-
kelijke toeneming van de koopkracht van
de bevolking. Die zou in wezen zelfs vrij
aanzienlijk zijn. Bovendien meent zij, dat ae
middenstand daarmee zal zijn gebaat Die
middenstand moet niet zo mopperen, vindt
zij, want terwijl voor de arbeiders een loon-
atop bestaat, kan de middenstand de prijzen
verhogen. Dus toch weer verhoging..^
Kijker heeft al duidelijk laten uitkomen,
dat hij in deze minder optimistisch U dan
de regering. Hij gelooft niet in zon yergro-
ting van de werkelijke koopkracht, die door
loonronde en belastingverlaging vooral voor
de middengroepen zou ontstaan. Zeker, net
minder afromen van inkomsten door de
lasting zal schelen, en men zal waa"cr»«n-
Üjk meer gaan «paren, wat zeer nuttig is.
De spaarbanken kunnen een campagne be
ginnen, evenals de afbetal^ingsmag^ truker
koop nu, vóór de prijzen stijgen. Kijker
blijft echter van mening, dat de lange ter
mijn, waarop de maatregelen worden voor
bereid, velen tot verhogingen van tarieven
zal verleiden. ^„.afupiri
De tijd zal het leren. In alle braafheid,
onder algemene belangstelling en critiek,
onder zeer sterk op eikhars yingers kijken,
is het loonrondecijfer vastgesteld Hoe meer
het oplevert, des te beter. Voor wie op niet
al te veel rekent, kan het dan slechts me
Vallen' KIJKER
Repatriërende militair
Met het motorschip „Willem Ruys", dat 7
October in Rotterdam uit Djakarta wordt
verwacht, repatrieert stoker le klasse bij de
r- Koninklijke Marine P. A. M. Scholts met
•chtgenote. Nieuwehaven 41 in dezer stede.
DE ZELFKAZERS in de streek rondom Gouda kazen overwegend uit
een oogpunt van rentabiliteit, hetzij alleen omdat zij het maken van
boerenkaas winstgevender achten dan het zoet leveren van de melk,
hetzij omdat zij naast die overweging laten gelden, dat de verkregen
bijproducten wei en weiboter voor hen behoorlijke waarde ver
tegenwoordigen. Maar ook zijn er onder de zelfkazers, die in de voort
zetting van het oude boerenambacht traditie, liefhebberij of een vaster-
king van het zelfgevoel zien. Dat juist in hun woonstreek het zplfkazen
bleef gehandhaafd wijten de meesten aan de voortreffelijkheid van de
Goudse kaas, maar weer anderen zijn er, die de traditie een rol toeken
nen. Over de toekomst van de kaasmakerij zijn de meningen zeer ver
deeld. Een derde van de ondervraagden ziet de zelfkazerij in de nabije
toekomst verdwijnen; een meerderheid is optimistisch gestemd.
wel hebben gedacht, maar dtf niet hebben
uitgesproken. Dat driemaal als reden „uit
liefhebberij" werd opgeeeven, is niet zo
verwonderlijk. Het is begrijpelijk, dat men
plezier in de zelfkazerij kan hebben, daar
men als kaasmaker de wording van' een
product als geheel van het begin tot het
einde meemaakt; een product, waarvan de
kwaliteit in hoge mate afhangt van de
toewijding en de kennis, waarmede zijn
maker het vervaardigt. Wel verwonderlijk
is het, dat tien van de 47 zelfkazers, dat is
ruim een vijfde deel, de aandacht vestigt
op de rol, die de traditie speelt Tot alle
geënquêteerden dus ook de twee zoet-
boeren werd de vraag gericht; „Waarom
dent u, dat zoveel boeren in deze omgeving
zijn blijven zelfkazen?" Verreweg de mees
ten wijzen het voortstuwen van de zelf
kazerij in de eigen maak aan de voortref
felijkheid van de daar vervaardigde kaas,
een vierde deel noemt de traditie een fac
tor op de factor.
Tenminste
Dat zijn de conclusies, die kunnen wor
den vastgeknoopt aan de resultaten van
een enquête, die studenten van de Land
bouwhogeschool te Wageningen op 3 Sep
tember j.l. onder vijftig bezoekers 48
boeren en 2 boerinnen van de kaasmarkt
te Gouda hebben gehouden. Een enquête,
waarbij vragen werden gesteld als „Bent
u zelfkazer?", „Zo ja» waarom gaat u met
het zelfkazen door", „Zo neen, bent u er
mee opgehouden", „Wanneer en waarom?"
„Waarom denkt u, dat zoveel boeren in
deze omgeving zijn bliiven zelfkazen?" en
„Wat denkt u van de toekomst van de
zelfkazerij?"
Aan vijftig marktbezoekers zijn deze vra
gen gesteld. Weliswaar belicht de» markt-
enquète dus niet de mening van alle
marktbezoekers, maar aangezien het totaal
aantal marktbezoekers die dag tweehon
derd bedroeg, zijn die vijftig tamelijk re
presentatief voor het geheel te noemen.
Uit het onderzoek naar de woonplaats
van de marktbezoekers blijkt dat de meeste
zelfkazers, die de Goudse markt bezoeken,
uit de naaste omgeving van Gouda afkom
stig zijn, zoals Stolwijk, Haastrecht, Moor
drecht en Reeuwijk, maar dat ook kaas uit
Lopik, Benschop, Lange Ruige Weide,
Alphen a. d. Rijn en Nieuw Lekkerland
naar de Goudse markt wordt gebracht. Het
blijkt in elk geval, dat er boeren zijn, die
bereid zijn vijftien kilometer of meer af te
leggen om de Goudse kaasmarkt te berei
ken. Helaas, blijkt uit de enquête niet van
welke vervoermiddelen de boeren uit ver
der gelegen plaatsen gebruik maken, noch
of zij al dan niet komen om zaken te doen.
Meer rentabiliteit
Onder de vijftig ondervraagden wa
twee niet-zelfkazers. Zij vallen dus ibuiten
beschouwing. Op de vraag, waarom zij hun
ambacht voortzetten, gaf er een van de nog
48 kazende boeren het antwoord; „Het
geeft te veel werk en te weinig geld; ik
er dan ook mee ophouden". De 47 andi
ondervraagden gaven verschillende re<
nen op. waarom zij het zelfkazen voort
zetten. Vrijwel niemand beperkte zich tot
één reden. Die redenen zijn: dat de z
kazerij op zichzelf rendabeler is dan het
zoet leveren van de melk (40 maal get
woord), dat de zelfkazerij een neveni
duct of nevenproducten levert, die werd
het zelfkazen opgegeven op minder
goedkope wijze te verkrijgen zouden zijn
(29 maal geantwoord), dat men het doet uit
liefhebberij (3 maal geantwoord), of uit tra
ditie, omdat de zelfkazerij immers een
eeuwenoud ambacht is, dat door de zuivel
industrie wordt teruggedrongen (10 maal
geantwoord), dat men het doet uit een
zeker gevoel van eigenwaarde (2 maal ge
antwoord).
De zelfkazerij wordt derhalve door de
overgrote meerderheid van deze 47 zelf
kazers geprefereerd, omdat zij hen renda
beler lijkt dan zoet leveren. Hoewel slechts
geënquêteerden de bijproducten als fac-
noemden is het aannemelijk, zo merken
de enquêteurs op, dat meerderen daaraan
Over de toekomst van de kaasmakerij
lieten vijftien ondervraagden zich positief
optimistisch uit. Een dertiental ziet nog
toakomst, mits tenminsteEn dat „ten
minste werd dan overwegend gevolgd door
„de mogelijkheid om personeel te krijgen"
(zeven maal). De overblijvende zes me
ningen gaven als voorbehoud te kennen, of
de fabrieksconcurrentie, of het regerings
beleid. Al met al waren er 28 ondervraag
den niet direct of in het geheel niet pes-
simistisch gestemd inzake de toekomst van
het zuivelambacht. Zij argumenteerden
merendeels hun mening met te wijzen op de
voortreffelijke kwaliteit van de in hun
streek gemaakte kaas.
Zij, die meenden, dat de zelfkazerij er
in de toekomst uit zal gaan, waren 16 in
getal. Iemand bracht naar voren „De ar
beidskrachten worden minder", een ander
redeneerde als deze, een derde was ook
die mening toegedaan, weer een ander
vond, dat „de fabrieken waarschijnlijk
beter zouden worden". Dan was er een
man, die van oordeel was, dat de regering
tegenwerkte, omdat z liever zou zien, dat
de kaas in de fabriek wordt gemaakt.
Aandacht verdient, aldus de enquêteurs, de
mening van hem, die opmerkte: „Het toe
komstige geslacht heeft er geen zin meer
in". Even opmerkenswaard is de opmer
king: ..De levensstandaard van de boeren
komt hoger, ze willen een meer burgerlijk
leven".
(Advertentie)
PENDULE's
zonder slag vanaf 22.50
PENDULE's
met bimbamslag vanaf 43.50
WEKKERS vanaf 6.75
KOEKOEKKLOKKEN
vanaf13.75
alles met schriftelijke garantie.
HET VANOUD6 BEKENDE ADRES:
Fa R. M. V. DETH
Groenendaai 19 - Telefoon 4919 - Gouda
De Ned. Chr. Blindenbond hoopt binnen
kort zijn dertigjarig bestaan te vieren. Dit
komende lustrumfeest was een van de aan
leidingen tot de gisteren ln de Geref. Kerk
aan de Turfmarkt belegde jubileum-con
tactavond. In die dertig jaar is er veel ver
anderd in de wereld der blinden, er is in
figuurlijke zin al veel licht gebracht. Dit
zeide ds J. J. Koning, Ned. Herv. predikan»
in zijn openingswóord. Het is onze taak,
zeide hij, dat deze vooruitgang kan Worden
voortgezet en uitgebreid.
Het programma van deze avond was fei
telijk een dankbaar getuigenis van de steeds
toegenomen verbetering van fiet lot van hen
die in duisternis moeten leven. De spreker,
de heer R. van Wijk, bondspropagandist te
Amersfoort, constateerde, dat de blinden
altijd hulpbehoevend zijn geweest. Lees
maar in de bijbel, zei hij, ze moesten allen
bedelen. Dat heeft tot in het midden van
de vorige eeuw geduurd. Daarna begon de
verandering te komen, in de eerste plaats-
dank zij de uitvinding van het Braille
schrift, dat voor de blinden de mogelijk-
Advertentie)
- 10 winnaars in
ZIE ETALAGE.
ZEUGSTRAAT 54
(Van onxe correspondent)
De raad van Oudewater kwam onder voor
zitterschap van burgemeester H. F. Arke
in openbare vergadering bijeen.
Op verzoeken van 0e Nederlandse Mili
taire Bond „Pro Rege" enwan de Stichting
„Lectuurvoorziening iov^ÊT&n' om toeken
ning van een subsidie, werd afwijzend be
schikt. Gunstig werd beschikt op een ver
zoek van het bestuur der Vereniging „Een
School met den Bijbel", alhier, om mede
werking, voor de bij verbeteringawerken
noodzakelijk gebleken verdere voorzienin-
Daarna kwam in behandeling een ver
zoek van de besturen der beide plaatse
lijke Middenstandsverenigingen tot defini
tieve invoering van de z.g. koopavond op
Vrijdag. De voorzitter deelde mede, dat per
1 October a.s. het raadsbesluit van 4 De
cember 1952 tot tijdelijke invoering van een
koopavond zijn geldigheid zal verliezen. De
plaatselijke middenstand stelt echter, op be
houd van deze koopavond zeer prijs, maar
is van mening, dat in de wintermaanden met
een koopavond tot 21 uur kan worden vol
staan. Op voorstel van B. en W. besloot de
taad tharts definitief een koopavond in te
voeren op Vrijdag en wel voor de maanden
April tot en met September tot 22 uur en
voor de maanden October tot en met Maart
l°In de vacature van een onderwijzer aan
de openbare lagere school werd voorzien
door de benoeming van de heer W. van
KOpnverzoekevan Gedeputeerde Staten dei-
provincie Zuid-Holland werden hierna enige
technische wijzigingen aangebracht ln de
gemeente-begroting 1953 Ten aanzien van
de meer essentiële punten werd besioten
vast te houden aan het eenmaal ingenomen
standpunt, dat het onmogelijk is de uitga
ven nog verder te verlagen.
Op voorstel van B. en W. werd besloten
tot het aangaan met de N.V. Bank voor Ne
derlandse Gemeenten van een
ntng, groot 1200.000.-. voor de tijd van 6
maanden en tegen een rente van 1/*. Ter
voorziening in de vacature Bos in de com
missie tot wering van schoolverzuim werd
benoemd de heer H. Schinkel. De hereniH.
Kasbergen. S. Nota, L. Oostendorp J. Prins
en K. Verboom werden herbenoemd tot leden
van de woonruimtecommissie.
Met algemene stemmen besloot de raad
;n crediet uit te trekken benodigd voor
de verbouwing van de voormalige openbare
lagere school met congierge-woning.
Voorts kwam in behandeling een voorstel
van B. en W. tot verhuring van de 50 in
aanbouw zijnde woningwetwoningen. De be
slissing hierover was reeds in de vorige
vergadering aangehouden. De voorzitter
deelde mede, dat na de vorig» vergadering
anmiddellijk een brief ts uitgegaan naar de
Minister van Wederopbouw en Volkshuis
vesting met het verzoek de huren te verla
gen. Op deze brief was echter nog geen
antwoord ingekomen. De heer van der Lee
zei, dat in het besluit wordt gesproken over
„Biezenstraat"; dit moet echter „Biezen-
steeg" zijn, aangezien er elders in de ge-,
meente reeds-een Biezenstraat is. De voor
zitter antwoordde, dat B. en W. zullen ko
men met voorstellen voor een geheel nieuwe
huisnummering en nieuwe straatnamen.
Zijns inziens is het beter de huren nu vast
te stellen, zoals de minister dit wil, ip af
wachting van het antwoord van de minis
ter. Ook moet zijns inziens de nieuwe huur-
regeling worden afgewacht. De heer Prins
merkte op, dat de huren voor Oudewater
veel te hoog zijn en gaf in overweging een
audiëntie aan te vragen bij de minister. De
voorzitter zegde dit toe. De heer van der
Lee stelde toen voor de huren vast te stel
len op een lager bedrag dan door de minis
ter gewild, doch de voorzitter merkte op,
dat- in dat geval de gemeente met een te
kort zal blijven zitten, hetgeen in Den Haag
nooit zal worden goedgekeurd. De heer
Hoogenboom merkte op, dat men in Eind
hoven een huurstaking in het vooruitzicht
heeft gesteld. De minister heeft toen de bij
drage aan de gemeente verhoogd. De raad
besloot hierna de huren vast te stellen op
de door de minister gewenste bedragen, n.l.
f8.— voor de kleine woóingen en f8 50
voor de grote woningen, een en ander ex
clusief de kosten voor waterverbruik.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT WOERDEN.
38 September. Aangevoerd 208 partijen, le
Kwaliteit 2.16—2.24, 2e kwaliteit 2.07-
2.15, extra tot 2.40 per kg. Handel
kalm.
GESLAAGD.
Aan de Technische Hogeschool te Delft
is geslaagd voor het propaedeutisch examen
electrotechnlsch ingenieur (tweede gedeelte)
onze stadgenoot de heer M. Pleeging.
heid om le lezen en te schrijven bracht en
hen uit hun insolement verloste.
Van groot belang was voorts, dat de zien
den zich meer 't lot van de blinden gingen
aantrekken, met als uitvloeisel het ontstaan
van de Vereniging voor Blindenzorg. Aan
de vooruitgang der techniek kregen ook de
blinden hun aandeel, evenals aan de grote
vooruitgang op sociaal en economisch ge
bied. Bovendien zijn de blinden zelf ont
waakt en zij hebben begrepen, dat er ook
voor hen een taak is weggelegd. Dit laat
ste merkte spreker op, is ook de kern van
„Terug naar het licht"
In nog sterkere mate sprak de vooruit
gang. vooral door eigen initiatief en ener
gie gebracht, uit de vertoonde film „Terug
naar het licht", voor de Ned. Chr. Blinden
bond verv.aardigd en door de blinde bonds
propagandist zelf geregisseerd en van tek
sten voorzien. Interessante en indrukwek
kende flitsen geeft deze rolprent, o.m. van
de opleiding van kinderen in een instituut,
de lessen in rekenen, lezen, schrijven,
taal, machineschrijven, aardrijkskunde, han
denarbeid en steno. Tevens wordt verteld
(Ingezonden)
Meer dan een halve eeuw geleden
Wrocht Caland de Nieuwe Waterweg.
Op 't Caland-plein verrees zijn standbeeld,
Voor zi)n beleid en overleg.
De Waterweg bood grote schepen
De kans om in de Rottestad
Hun buik te legen en te vullen.
Neerland ging op zijn schepping prat.
Nu is het altijd weer gebleken.
Dat men steeds gaarne imiteert
En het zo mogelijk beter te maken,
Dat wat een ander heeft geleerd.
Hij die thans sinds enkele maanden
De Gouderakse Dijk berijdt,
Ziet reeds de sporen van een uindinp,
Door wijlen-Caland zelfs benijd.
Een weg voor schepen is heel nuttig;
Een weg voor wagens evenzeer.
Men heeft daar beide in één verenigd,
Kreeg dus universeel verkeer.
Nu is 't in*Neei
Dat het s<rms droog is, somtijds nat
En dat is 't uitgangspunt ter zake
En voor bedoelde weg „je dat".
Als 't nu droog is, kunt ge rijden
Tussen heuvelreeks van klei.
Als het regent kunt ge varen;
Zo dient de weg dus allebei.
Maar hij is nog in status nascens,
't Werk is nog niet geheel gereed
En naar de volksmond weet te zeggen,
Is er niemand die het einde weet.
Voorlopig is 't berijden moeilijk,
Aanvaardt, chauffeurs, mijn beste raad,
Laadt als reserve een paar stel veren,
Alvorens gij hier rijden gaat.
Want onder het laagje slib of water
Is de bodem soms rotshard
En daarr^aast zo zacht als boter,
Neem ooft wat broom voordat ge start.
Als het regent, rij dan liever
Over Utrecht of Den Haag,
Want erger dan Egypte's plagen
Is de Gouderakse-dijk-plaag.
Wielrijder bijt op Uwe tanden,
Neem Uw vehikel op de rug,
Anders komt U, dat is zeker.
Met een kwart ton slik terug.
Gij die te voet dees' weg moet volgen,
Maak vóór 't vertrek Uw testament.
Gij zift verdronken of verzwolgen,
Voordat bereikt is 't bittere end.
Moet gij beslist in Gouderak wezen,
Dan is er tot Uw groot geluk
-Toch één goed middel er te komen:
De veelgeprezen stoere Duck!
Ik werd uit de" slik door een hijskraan
gered
En heb mij tot dank aan dees' ode
gezet.
Rlsque-i-tout.
van de lichamelijke opvoeding, waarbij de
sport de grote rol speelt, zelfs
voetbald
wordt, met een bal "met een belletje erin.
Na de school komt de tijd, dat de blinden
de wereld in moeten. Met betrekking daar
toe geeft de film een uitvoerige reportage
van de opleiding en het gebruik van de ge
leidehond. Tot slot toont ze de vele moge
lijkheden, die er voor blinden in 't maat
schappelijk leven liggen en geeft beelden
van het werken met opmerkelijk goed ge
volg van blinden in weverij, mandenma
kerij. drukkerij, boekbinderij, telefooncen
trale, huishouding en voorts als rijwielher
steller. sigarenwinkelier, organist en zelfs
predikant.
Er was op deze contactavond ook een
expositie ingericht van allerlei apparatuur,
o.m de Braille-schrijfmachine en 6teno-
grafeermachine. Tevens waren er tijdschrif
ten, periodieken, radiogids enz. tot zelfs een
bijbel in" Brailleschrift; althans één boek er
van, want zo'n blindenbijbel bestaat uit
veertig boeken van zeer groot formaat, die
op elkaar gelegd een hoogte bereiken van
2Vt meter. De h^er Van Wijk gaf ter beter
Wëgrip een verklaring en demonstratie van
een en ander, in 't bijzonder van het Braille
schrift, waarvan iedere bezoeker een
strookje papier met het alphabet, benevens
een woord er op, was uitgereikt.
Deze contactavond, waarop het Hervorm
de Kerkkoor „Vrede" zong, was mede door
het goede bezoek en het belangwekkende
programma" een uitstekend geslaagde.
De politie in Wormerveer heeft gistermor
gen een man aangehouden, die er van wordt
verdacht zich in verschillende plaatsen, o.a
in Gouda, te hebben schuldig gemaakt aan
oplichting. Het is de 40-jarige A. K., zon
der vaste woonplaats, die in Augustus uit
e*n tehuis van het Leger des Heils in Lun-
teren vluchtte, waarin hij was opgenomen.
Hij kon in Wormerveer gegrepen worden,
nadat ©en winkelier aan wie hij 35 had
te leen gevraagd, argwaan had gekregen. De
man wordt verdacht van oplichting in Am
sterdam, Apeldoorn, Weesp, Zaandam,
Zwolle, Leiden en Gouda.
Te Gouda wordt de man gezocht wegens
oplichting van een winkelier, bij wie hij
een bestelling van 1000 had geplaatst en
die hij toen, op het motief dat hij zijn beurs
had vergeten, 60 ter leen had gevraagd.
Het opgegeven adres voor de bestelling
bleek gefingeerd te zijn en het geleende
geld Is verdwenen.
Zilveren jubileum
Morgen. op 1 October hoopt de heer K.
de Jong 25 jaar als typogtaaf werkzaam te
zijn bij de N.V. Drukkerij v'h Koch
Knuttel.
(Advertentie)
KLEIWEG 108 *1114254
..INDEN GULDENWINCKEl"
Ieder jaar weer wordt een beroep op u
gedaan om de inzamelingsactie voor het
Koningin Wilhelminafonds daadwerkelijk te
steunen. Het is begrijpelijk, dat in het bij
zonder degenen, die deze steun verlenen,
graag willen weten, hoe de bijeengebrachte
gelden zijn of worden besteed.
Tot 1 Januari j.l. is uitgekeerd een be
drag van f 1.840.800, waaronder f 1.137.700
aan het Ned. Kankerinstituut, f 1P7.500 aan
het Rotterdams Radio Therapeutisch In
stituut, f275 600 aan universitaire centra en
f 150.000 voor wetenschappelijk onderzoek.
Daarnaast is gereserveerd een bedrag van
f5.000.000, o.m. f2.000.000 voor bouw van
een nieuw Rotterdams Radio Therapeutisch
Instituut.
Het bedrag, waarover het fonds aan vrije
middelen beschikt, is daardoor aanmerke
lijk gereduceerd en het is noodzakelijk, dat
getracht wordt dit saldo weer op te voeren.
Dit is temeer nodig, omdat de ontwikkeling
vgn wetenschappelijke onderzoekingen tel
kens weer noopt tot nieuwe experimenten
en tot het onderzoek van nieuwe methoden.
Het doel moet zijn de kanker als ziekte
te doorgronden, niet alleen in aard en oor
zaak. maar ook in de vatbaarheid voor be
paalde invloeden en dit kan alleen door het
werk, dat in de laboratoria verricht wordt.
Dank zij uw offervaardigheid in de afge
lopen jaren is het Koningin Wiihelmin
fonds in staat gesteld de organisatie V;
de kankerbestrijding op te bouwen en aan
het wetenschappelijk onderzoek een belang
rijke uitbreiding te geven.
Daarom zijn wij ervan overtuigd, dat
ook dit jaar onze inzamelingsactie, welke
Donderdag 8, Vrijdag 9 en Zaterdag 10 Oct.
a.s. gehouden zal worden, zult steunen."
Koop oliebollen, welke wederom huis
aan huis en Zaterdag bovendien in een
kraam op de markt voor f0.25 per 3 stuks
verkocht zullen worden.
Opnieuw benoemd
Bij beschikking van de minister van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening
zijn voor het tijdvak van 1 Oct. 1953 tot 1
Oct. 1954 wederom aangesteld als leraar in
tijdelijke dienst aan de Rijkslandbouwwin-
terschool te dezer stede de heren G. H.
Aalfs en P. J. Zonruiter alhier.
Ds Huson sprak op de
eerste avond
Evenals vorige jaren houdt de Vrije Evan
gelische Gemeente een driedaagse confe
rentie, waarbij 's ochtends bidstonden wor
den gehouden en er 's middags en 's avonds
sarftenkomsten zijn.
De onderwerpen van deze conferentie zijn
's middags: „Gods rustend werk in de ge
meente" en 's avonds: „Gods genadewerk
voor en in de mens".
Ds H. F. Huson, te Hendrik Ido Ambacht,
die gisteren op de eerste avond sprak over
„de Christus, Die tot zonde van ons gemaakt
werd" leidde hiermede de avondoverden
kingen in.
„Het is gemakkelijker om Iets, dat heel is
stuk te maken dan omgekeerd iets dat stuk
is heel te maken en dan zo te maken, dat
het even goed is als vóór het ogenblik, dat
het kapot ging, aldus begon ds Huson. Daar
om geven we onze raadgevingen: zó en zó
moet het, want anders.Maar de geschie
denis laat ons zien. dat de mens altijd
luistert naar de andere «tem. Ook de mens
in het Paradijs dacht het beter te weten dan
God, die hen waarschuwde: Pas op, want ge
komt in de greep van de dood.
Maar dan komt het besef, als het te laat
het is stuk. Maar dan is ook Gods werk
kapot, beklemtoonde spreker. Gelukkig ia
God een rechtvaardig, een genadig God. Als
Johannes de Doper Jezus ziet naderen, als
hij langs de Jordaan staat te preken, dan
volgt de begroeting vol blijdschap en ver
rassing: „Zie, het Lam Gods, dat de zonde
van de wereld wegneemt".
Dit was de taal, die niet kon worden mis
verstaan door het Joodse volk, dat leefde bij
de ceremonieën, waarbij telkens een lam
nodig was als zoenoffer voor de zonde.
Jezus Christus de mens geworden Zoon
van God, is nu het Lam. Want nu alle!
is, moet door de mens de schuld
betaald. Welke njens zal in het gericht
treden met God; want als God gaat slaan,
dan slaat God tóe. Maar dan is het Christus,
Die als Lam Gods gekastijd en geslagen
wordt en wel zo, dat Hij terechtkomt in de
verlatenheid, in de dood.
Nu Is er de mogelijkheid tot herstel der
dingen, want de Verlosser hangt aan het
Kruis, aldus besloot ds Huson.
Voorts zullen tijdens deze conferentie
spreken ds J. J. van Petechem te Meppel en
ds J. Verboom te Den Haag. De leiding be
rust bij de Goudse predika-nt ds J. I. van
Wijck. Het koor van de gemeente verleent
zijn medewerking.
Het draaiorgel op de Markt moest van
morgen even worden stilgezet om de 47 jón
ge leden van het Schaumburger Mkrchen-
chor uit Oberkirchen in Nedersaksen de ge
legenheid te geven voor het stadhuis een
trekkersliedje te zingen als een vrolijke
orgengroet aan Goudr.
Dit kinderkoor is enige dagen te gast bij
het jeugdkoor Inter Nos uit Waddinxveen.
Het bracht vanmorgen een bezoek aan Gou
da om er de St Janskerk te bezichtigen.
Vanavond geeft het samen met Inter Nos,
dat vorig jaar een bezoek aan Oberkirchen
bracht, een concert in Waddinxveen. Maan
dagmorgen brachten de zangers nog een be
ek aan De Producent.
Consul Stoppelenburg
lid van verdienste
De Afdeling Gouda van de Kon. Ned.
Voetbalbond heeft de heer C. Stoppelen- f
burg te Lekkerkerk ter gelegenheid van
diens 25-jarig jubileum als consul van de
Afdeling tot lid van verdienste benoemd.
De heer W. Boosman, de voorzitter van de
Afdeling, zeide in z'n huldigingstoespraak,
dat dooP de accuraatheid van de heer Stop
pelenburg nog nimmer een vergeefse reis
naar Lekkerkerk is gemaakt. Hij bood na
mens de K.N.V.B. een herinneringstegel aan.
Gouden jubileum van de
heer W. Sanders
Op 5 October a.s. hoopt de heer W. San
ders zijn 50-jarige jubileum bij de N.V.
Drukkerij v h Koch Knuttel te geden
ken. De jubilaris kwam als 12-jarige jongen
in dienst en is al jaren als monotype-
machinezetter werkzaam.
In het openbare leven heeft de heer
Sanders veel gedaan. Hij is raadslid later
wethouder geweest en vervulde tal van
functies. Hij behoort tot de mede-oprichters
van de voetbalvereniging Gouda (toen Ex
celsior geheten en is haar eerste voorzitter
geweest. Thans is hij voorzitter van de
N.V.V. bestuurdersbond.
IVAT ZULLEN WE ETEN
Donderdag 1 October;
Witte bonen
Sla met komkommer
Geb. Aardappelen
Karnemelkpudding met vanillesaus
