"4
Medinos Chlorophyl
hKWhme;
ARBEIDERS
ASSISTENTEN (mnl.)
medinos\3@^
net MEISJE
HOUTBEWERKERS
STENOTYPISTE
DAVID BRONSTEIN
STOMEN
pïZwitsersche
Lorius
Naast Medinos „wit" nu ook
zijn terug - Want het
water is verdwenen
Een zwakke roman van
Vestdijk
h
CHRISTENDOM EN WETENSCHAP
H.H. DUIYENLIEFHEBBERS
J. LUGTHART
J. HULLEMAN
ER IS TOCH IETS
KRANENBURG
Winkeljuffrouw
ORHOOIMenGMFEM
TWEE EERSTE
VERKOOPSTERS
JONGENS
BIJ ONS KUNT U
KIEZEN UITHONDERD
SERVIEZEN
Als U
dit gaat doen,
VAN DER GRAAFF
REGRAFENISSEN
I EXTRA HERFST AANBIEDING! i
I 20°/. KORTING OP VERVEN I
<M
Blijf niet meerjaren lopen
SPECIALE MARFAK-ÏHURAN-WEEK
rx
Aard stralen?
Humanistisch Verbond
r'n
Bezems
Celluloid
Deurplaten
Spiegels
VERKOOPSTER
VOLKSWAGENS
Haarden en Kachels
Etna
Beckers
Inventa
LOUWERENBURG
Medinos..-
dubbel actieve Chlorophyl
tandcream
JEUGDMODEL
SYSTEMS AND PROCEDURE
SPECIALIST
HUWELIJK
patroon veranderen
KAPPERSBEDIENDE
GEVORDERD
KAPSTER
Van der Heem n.v.
a) een mnl. of vrl.
HULPVERKOOPSTERS
b) een vrl. Kantoorbediende
een administratieve Kratht (vrl.)
•ni0e Meisjes
/j
LETTERKUNDIGE KRONIEK
„De Schandalen"
BEUKS VAIN AMSTERDAM
Holland Show" in enige
Joegoslavische steden
Beursoverzicht
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
.TERDAG 17 OCTOBER 1953
De Heer en Mevrouw
BEIJDERWELLEN
Dullemond
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun
Zoon
WIM
Gouda, 17 October 1853.
Van Beveminghlaan 19.
Tijdelijk adres:
Montagne-kllniek-
De Heer en Mevrouw
STEUTEL-de Jong
bedanken voor de belangstel
ling bij hun huwelijk onder
vonden.
Gouda, 15 October 1953.
Du Toitstraat 5.
Allicht hoort U vandaag
niet voor het eerst, dat
Quant serviezen verkoopt.
Maar was het. U ook be
kend, dat wij hierin per
manent een zeer uitge
breide sortering brengen
in prezen van 10 tot
f 500. Wat een genot te
kunnen kiezen uit zóveel
serviezen.
Vraagt U eens naar ons
mapje met de afbeeldin
gen en prijzen van de
collectie „Opbouw-servie-
zen", waarvan alle onder
delen los verkrijgbaar
zijn.
Op Donderdag K October a.s. des avonds 8 uur zal ln de Aula
van het Coomhert Gymnasium (Nansenstraat 30), Prol Di
H. Wagenvoort, hoogleraar te Utrecht spreken over
„Kplcurelsche en Stolcynsche wijsgeren redetwisten met
Hem" (Hand. 17 18)
Na afloop der lezing is er gelegenheid tot nabespreking. Kaar
ten zijn verkrijgbaar Fluwelensingel 38, waar men zich ook
kan opgeven voor de cursus, die Prof Dr G. C van Niftrik,
hoogleraar te Amsterdam, op de Vrijdagavonden s en
Februari en 5 Maart 1954 zal geven over „Karl Barth".
Het comité:
W. T. J. Abbema F. Lunenburg—Meyer
Dr N. G. Geelkerken A. Pek
Mr Dr K. F. O. James J. in 't Veld
H. de Jong—Maasland, sccr P. Vink
Fluwelensingel 36. E. van Woei den—Jonker
Jac. Jonker
A. C. KORPERSHOËK
Op gemakkelijke betalingsvoor-1
waarden: damesmantels, kin
dermantels, herenjassen, jon
gensjassen lekkertjes, bedden
dekens, enz.
C. Eikenaar, Turfmarkt 101,
Telefoon 2833
VOOR
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Binnen één dag gereed-
„De Ulver", Kleiweg 14.
dan zijn Uw ogen ver
moeid en hebt U neer
alle waarschijnlijkheid
een bril nodig. Mocht
Uw oogarts U een bril
voorschrijven kom dan
met het recept naar
pns. Dan bentdj ar ver
zekerd van dat Uw
recept vakkundig uit
gevoerd wordt.
OPTICIEN
KEMPKES
Lange Tlendeweg 74
ZIE BETER
ZIE ER BETER UIT
voor
Blauwstraat 19 Gouda
Telefoon 2231
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: M. Zunipolle—Mnor-
mann (z.). Heemstede: Hel-
mannDiemer Kool <z.), Am
sterdam: v. d. Veen—Hondius
(dMidde/burg; C. C. V/ v
Lith—v. Bergen Henegouwen
(z), Leiden; J. J. Hoekzems-
Kulters <d.+z.). Groningen: E
SpoorKohlsaat (z.), 's Gra-
venhaee: c. P. Bothof—v. Har
ten (z.), ljurup (Ind.)
Getrouwd: Ir R. Weis en C.
Popping. Amsterdam; P B
Smith en C. v. Roven, Londen
Overleden: M. H. Rodrigvts
Lopes, 85 J- Frankfort; B. Jrl-
gersma, arts. 55 Maarssen.
dr P. S. R Kasters. Epse «3.5
A. Blankestijn, «8 j., Amster
dam: P. K. Gerbrands. 89
Amsterdam A M. M. «'les
sing, oud-lerares a. h Gymn.
te 's Hertogenbosch. 70 J., Am
sterdam; E. Groothoff, oud-
Insp. v. Ond. te A'+api. 88
Wassenaar; H. A Honu-
winckel, gep. Schout bij Nacht
bit. 74 j.. 's Gravenhage; dr W
j. v Gulik. gep. gen n\a.1 tit
K.N.I.I 83 j.. Beek bij Nijme
gen; S. Meihuizen—Binnerts,
89 J., Amsterdam; J. J- Olney.
New York (U-S.A.t; K. W
Zwart—Avis, 68 »J. Wornier-
(CHEM. REINIGEN)
Colb.rt- tn minttlcoituum. 4^3-
I Jiponiun m wk 3^
Jaaaan an m»t.l»
Rafanjaaaan
Filiaal Gouda: Groanandaal (Korte) 7 - Talefoon 5186
Go nog vandaag OJIR» kopen.
FLORIDIN -DEN HAAG
Op Dinsdag 20 October 1953 te 19.30 uur spreaAtt
Dr BOM de duivenspecialist uit Bilthovcn, in net
Veemarktreataurant over ziekten, voeding, etc..
van duiven.
Komt allen naar deze leerzame avond, waarvoor
iedereen GRATIS toegangskaarten kan verkrijgen
Karnemelksloot I
Gouda
Donderdagavond VERLOREN:
GOUDEN ARMBAND.
Tegen beloning terug te be
zorgen. Mevrouw v. d. Wiel,
Van Beveminghlaan 24.
In het Garagébedrijf van
TON VAN BEYNUM
Graaf Florisweg 31, Gouda
zal gedurende de week van 19 tot 24 October "53
een Caltex expert op het gebied ven automobiel
smering aanwezig zijn, teneinde U voor te lichten
omtrent het
MARFAK-onderhoudssysteem
De Kaarsenfabriek vraagt voor spoedige Indienst
treding:
voor verschillende fabrielcsafdelingen.
Bij gebleken geschiktheid kan men in aanmerking
komen voor een vaste aanstelling. Tegen geringe
vergoeding ontvangt men bedrijfskleding.
Men kan zich iedere dag aanmelden tussen 3—13
uur en 1419 uur. Maximum leeftijd 40 jaar.
FIRMA
Kleiweg 24, Gouda,
biedt te koop aan, onder
staande ingeruilde Auto
mobielen:
Ford 1949, 4-deurs, blauw;
Ford 1947, 4-deurs, zwart;
Ford 1951 Taunus, zeer
mooi; Ford Anglia en
Prefect, prima voor zake
lijk gebruik;
Ford Zephyr 1952, als
nieuw.
Telefoon K 1829—2954.
HUWELIJK. Wedn.. 55 J.. rijks-
betr.. zoekt kennlsm. m. juffr.
of wed., werkende stand, niet
ouder dan 50 j., zacht kar.,
kinderen geen bezw., liefst m.
eigen woning. Brieven onder
8142 Bur. van dit -OBlad.
Neemt geen risico
Onderzoek v. kantoren, hulzen,
stallen, enz., billijk. I.V.E.W.,
Postbus 12, Leidschendam, Te
lefoon K 1700/779821.
Zondagochtend, 14,34 uur, in
„Ter Gouw", hoek Blekers-
singel. Spreker: de Heer
G. M. Schonk, geestelijk ver
zorger. Onderwerp;
De bijeenkomsten van het
Verbond zijn steeds openbaar
MaakUw woning nog
gezelliger
met een leuk Haardfau-
teulltje, een mooi, modern
Tafelkleed, of een gehele
vernieuwing van Uw Huls
kamer.
B.v. 2 grote clubs, geheel
verend, wollen moq. en
4 zware eiken stoelen
voor f385.—
Dit kan alleen
De Goudse
Meubeltoonkamers
Verkoop: Crabethstraat 8,
Showroom L. Noodgodst. 9
door directe verkoop van
eigen fabriek aan parti
culier.
Radiotoestellen, Stofzuigers
en Rijwielen. Desgewenst
gemakkelijke betalingsvoorw.
Vlamingstraat 29, Tel. 3918
Accountantskantoor vraagt
enkele gevorderde
Brieven met uitvoerige inlichtingen en opgave van
verlangd salaris te richten onder No. 8143, aan
het Bureau van dit Blad.
zwart— avib, oo j
veer; M. J. Vossfen—Sas$en.
j.. Maastricht; VL C. Crescioni
Llzler, 71 j.. Maastricht: T
Franssen, 77 Maastricht; J
Knol, 35 j.. Grohingen: T.
Hake, 67 Groningen- R Heo-
ringa—Vlsse-, 77 J.. Groningen
C. A. vos—v. Wiagtendonk. 86
1.. 's Gravenhag?: M C Ob-
deljn—Broedt-r 67 J.. Voor
burg: H G Nljhoff— ter Molm,
76 u Glessc.idlsmR. J v
Dam. 85 j HotwelersdljkA.
E. v Roggeveen! 77 Delf'.?
E. P 3. v. Rpnssen, 34
Utrecht.
v.h. TAMSE
Naalerstraat 23 - Tel. 2116
GOUDA
cv. H. TER MEULEN
biedt U een prettige werkkring.
Gevraagd: een
bekend met vitrage-, overgordijnen- ei tafel-
kledenvak.
Sollicitaties tussen 12 -en 2 uur, 6.00 en b.30 uur,
of na telefonische afspraak.
KLEIWEG 25
Gebruikt, doch in prima staat
Automobielbedr. Ton v. Beynum
GOUDA Telefoon 5131
Nieuwe modellen
in diverse -prijsklassen.
Desgewenst betaling in
overleg.
Prins Hendrikstraat 142.
Mad'"0'
l.ndP'
UVf GEZONDHEID HEEFT VOORRANG
Is het verantwoord om zonder meer Chlorophyl
aan tandpasta toe te voegen Deze vraag
noodzaakte de Medinos Laboratoria tot uit
gebreide wetenschappelijke onderzoekingen
voordat Medinos dubbel-actieve Chlorophyl
tandcream verkocht mocht worden.
AANGENAAM VAN SMAAK
Dank zij deze proefnemingen behoudt deze
„groeneMedinos tandcream naast de zuive
rende werking van het Chlorophyl. bovendien
een prettige en aangename smaak 1
DE GEHELE DAG EEN ZUIVERE ADEM
Chlorophyl houdt de lucht rein en zuiver. Dooi
zorgvuldige keuze van de juiste grondstoffen
heelt Medinos Chlorophyl een dubbel-actieve
werking. Het overvloedige schuim dringt tot In
onbereikbare plaatsen en... blljlt ook na mond-
spoelen langdurig werkzaam IU profiteert nu van
volmaakte mondverzorging, want MEDINOS
dubbel-actieva Chlorophyl tandcream
houdt de adem de gehete dag Iris
bestrijdt tandbederf doeltreffend
houdt tandvlees gezond on stork
goed figuur,
door een geperfec-
tionneerde bustehou
der bewerkstelligd,
heett menige vrouw
het zelfvertrouwen
teruggeven. Dat acht
ik psychisch belang
rijk."
Speciale aanbieding
reeds van f 1-89 af.
Met Maagband X 4,78.
KLEIWEG 8
TEL 3017
f
American firm in The Hague har, an opening for„u
Fluent knowledge of Engliih both in
Speech and writing-
Must have at least 10 years combined
experience in Fields of organization,
procedure and policy writing, statistical
compelation, analyses and interpretation
of statistics.
Give full details about experience, education a.s.o.
under letters A.S., to Nijgh Van Ditmar, Adver
tising Agency, Noordeinde 49, The Hague.
Uitsluitend verkrijgbaar bij
HH. Apothekers, drogisten,
ksppers en despecisalbranche
BELASJINGCONSUIENT
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lidmaat
schap bij het Secr Nederl
College v. Belastthgconsulen
ten, Belgtschepletn 6 te 's Gra
venhage (Post Schev Tele
foon 551763.
(■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■j
n.v. Koninklijke Plateelbakkerij
„Zuid-Holland"
Kantoor „MEtROPA"
Middellandplein |no. 21 A,
Poetb. 70. Rotterdam. Tel. SMIS
Het vertrouwde jidres voor
serieuze huwelijksbemiddeling.
Discreet, coulant én Informa
tief verantwoord.
Talloze relaties tn alle be
schaafde kringen en Geloofs
overtuiging. vraag GRATIS
Inlichtingen tn blanco couvert
Geroutineerd Boekhouder, be
kend met alle fiscale belas
tingkwesties en loonadmi
nistraties, heeft nog
10 2 dagen
per week vrij
Br. no. 8127. Bur v. d Blad.
Reiziger in aardewerk wil van
heeft veel relaties.
Br. onder No. 8063, aan het
Bureau van dit Blad.
GEVRAAGD:
Biedt zich aan: een
met 5-jarige ervaring als
lste Verkoopster in een
manufacturenzaak.
Brieven onder No. 8124 aan
het Bureau van dit Blad.
Gevraagd voor zo spoedig
mogelijk: een
en
Brieven onder No. 8121,
Bureau van dit Blad.
Den Haag Maanweg 256
vraagt voor haar afdelingen fineerderij,
machinale houtbewerking en politoerderij
Leeftijd 23 tot 35 jaar.
Sollicitaties, uitsluitend schriftelijk, met uitvoerige
inlichtingen en vermelding van laatst genoten loon,
aan de afdeling Arbeid.
vraagt voor spoedige indiensttreding:
Voor spotdig* indiensttreding
vragen wij
voor onze afdelingen
GORDIJNEN en DAMES-MODE
Uitsluitend zeer bekwame krachtenen het bezit
van vakdiploma en bij de inkoop kunnende
assisteren, worden verzocht te solliciteren.
Geheimhouding verzekerd.
Tevens vragen wij voor de a.s
St Nicolaas-verkoop intelligente
voor SPEELGOED- en diverse
andere afdelingen
Bij gebleken geschiktheid kanindien
gewenst, vaste aanstelling volgen
op de afdeling Export;
op de afdeling Boekhouding ij
Vereisten voor beide functies: ten minste M.U.L.O.- J|
en type-diploma. Zij, die bekend zijn met export-
zaken, resp- boekhouden, genieten de voorkeur.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met volledige
inlichtingen over opleiding en practijk en een af- H
schrift van de puntenlijst te zenden aan het kantoor
van de N.V., Verlorenkost 7, Gouda.
Fa A. NOORLANDER
Zuidkade 319 - Wmddliuvt.n
vraagt
ter opleiding tot machinaal-houtbewerker en halfwas
machinaal-houtbewerkers.
Metaalwarenfabriek zoekt contact met
CONSTRUCTIE-TEKENAAR
die van tijd tot tijd tekeningen voor haar maakt.
Bekendheid met reclame- en clichétekenen strekt
tot aanbeveling.
Aanbiedingen onder No 8126, Bureau van dit Blad.
Gevraagd te Rotterdam per 1 December s.f. of
eerder: een ervaren
die in staat is zelfstandig in het Engels te corres
ponderen. Aan prima kracht wordt een aangename,
goed gesalarieerde betrekking aangeboden.
Brieven met uitvoerige inlichtingen worden Inge
wacht onder letters HTW aan Nijgh Van Ditmar,
Advertentiebureau, Rotterdam.
Fa Gabr Nagtagaal
Fabriek van vuurvaste prod neten te Gouda,
vraagt voor haar bednjfskantoor:
voor de loonadministratie.
Aanmelden: dagelijks van 9—17 uur aan het kantoor
Goudkade 16.
Leeftijd tot 18 jaar, voor het monteren van passers.
Licht werk en goed loon.
Kahn Sc Zn.
Zeugstrut 2 - Gouda
TPINDELIJK BEREIKTE PANDA te top van de
boom en hij boog zich voorzichtig voorover,
om het touw, waaraan de Mogol en de leeuwen
temmer hingen, door te snijden.
„Ik ben bang, dat Joris intussen alle gelegen
heid heeft gehad om zich van de Blauwe Flonker
meester te maken," dacht hij, terwijl hij het mes
in het touw zette. „Zodra de Mogol en de leeu
wentemmer bevrijd zijn, moet ik dadelijk achter
Joris aan!"
Hij zou sneller achter Joris aan gaan, dan hij
op dat ogenblik kon vermoedenWant nau-
welijkt Jiad hij het strak gespannen touw door
gesneden. of de boom, van een zware last be
vrijd, zwiepte met geweld omhoog, Panda door
de lucht slingerend als een steen uit een kata
pult. In een wijde boog vloog hij over het struik
gewas, om ten slotte met een adembenemende
bons op Joria te belanden. De triomfkreet, waar
mede Joris juist de Blauwe Flonker uit de staar!
van Leo had willen plukken, ging over in een
benauwde hijg, toen alle lucht uit zijn longen
werd geperst. Amechtig plofte hij op de grond,
op hetzelfde ogenblik, dat aan de andere kant
van het struikgewas de Mogol en de leeuwen
temmer tegen de harde aardkorst botsten.
„Dat-is meegevallen!" hijgde Panda, overeind
krabbelend.
t
ZATERDAG 17 OCTOBER 1953
EERSTE BLAD - PAGINA
vergeten.
Maar nichtje
ny Kraak zijr
is, zeggen zij hun evacuatieoord vaarwel
om terug te keren naar de woestenij, die
de zee achterliet in de polder. Zij nemen
het ongerief, dat de dikwijls zwaar bescha
digde woning bezorgt, het ontbreken van
gas, water en electriciteit en goede verbin
dingen voor lief. Zij gaan aan het werk.
Zij aanvaarden het gevecht tegen de mod
der. Zij pakken aari-
De toekomst is graüw en onzeker als het
met slib overdekte land en de dijk waar-
adhter zij leven. Zij pakken aan zonder te
klagen. Want eens zal Schouwen Duiveland
weer zijn bloeiende boomgaarden tonen en
zijn landerijen met rijke oogsten. Dat zal
dan hun werk zijn, een zware taak waar
mee zij nu een begin hebben gemaakt.
C En zo vond de familie P. KraakTTh
u Sirjansland de keuken terug. Weggesla
gen muren maar het aanrecht staat nog
overeind. Moeder Kraak kan lenminste de
vaten
Joego-Slavië verbiedt uitvoer
van bepaalde goederen
Joego-Slavië heeft vandaag de uitvoer
van een aantal grondstoffen, metalen en
houtproducten verboden.
Het uitvoerverbod geldt voor alle soor
ten ijzer, aluminium en aluminiumlegerin-
gen, koper, messing en andere metalen, als
mede voor huiden en enige houtproducten.
Er werd geen reden voor het verbod op
gegeven.
rechtshof Is Fritz Rische. een lid van het
gelijks bestuur der Westdultse communistische
partij, gearresteerd.
T- Engeland heeft Vrijdag in een nota aan de
regering van communistisch China een schade
vergoeding van 20.000 pond sterling geëist voor
de aanval van een Chinees oorlogsschip op een
motorbarkas van de Britse marine in Septem
ber J.l. nabij Hongkong. De aanval kostte ze
ven man het leven.
De witte molen van Sirjansland was de
eerrte die in de rampnacht door de
bloedstroom werd besprongen en instortte.
ien molenaar De Graaf met zijn vrouw
gkeerde, vond hij niet veel meer dan
puinhoop van dat eens zijn trotse bezit
Een hoogtepunt in het leven van Truus-
je Kraak uit Sirjansland was toen zij
met andere geëvacueerde kinderen op
|Soestd(jk door de Koningin werd ontvan-
enonthaald. Prinses Beatrix fungeerde
als gastvrouwe en Truusje Kraak (op
foto rechts beneden) zal die middag nooit
Vooral nu niet, nu zij tn haar dorpje
terug fs ep maar niet begrijpen kan dat
vieze, roestige ding eens moeders mooie
naaimachine was.
A Maar nichtje en neefje Adriana en Ton-
ny Kraak zijn ook teruggekeerd en hier
ziet men beide kinedren met de poes Miep-
je. Bi) de overhaaste vlucht in de ramp
nacht werd het diertje vergeten. Het bleej
jn huis. op zolder of op het dak. Zes weken
later zag vader Kraak de poes op de schoor
steen zitten, sterk vermagerd en klagelijk
miauwend. Miepje werd gered en is nu weer
de goed doorvoede poes in het oude ver-
troude huis.
-• Radto-Boekarest heeft meegedeeld, dat bij
S.'!Sf van hct Presidium der nationale ver-
gjwl i mg de ministeries voor de voedselln-
«uetr.e en voor de vlees-, vis- en melkvoor-
«Ktling zijn samengevoegd onder leldiita van
Fr tfe Borila, die tot dusverre voorzitti
««commissie voor staatscontróle was.
-- Tien personen zijn om het leven
*0. ove-stromingen in Midden-Ana
*i.n veroorzaakt door zware regens. Mer-
r dan vijftig hulzen
/~\p Schouwen Duiveland U een polder
drooggevallen. Meer dan zes maanden
stroomde de zee door de bressen in de dij
ken, in en uit.. tweemaal per dag. Die
bressen werden gesloten, de een na de an
der, na veel teleurstelling en veel inspan
ning. Want er is daar aan de dijken van
Schouwen Duiveland dikwijls met de moed
der wanhoop gewerkt. Er is «jaar gevochten
tegen een geniepige vijand, die telkens
weer, geholpen door een krachtige wind,
aanvallen deed op de werken, die de mens
daar had gewrocht teneinde het water te
rug te dringen. Er is daar aan de dijken
veel wurgende spanning doorleefd, veel te
leurstelling verbeten maar ook menige over
winning bevochten.
En nu is de polder drooggevallen.
Zij die in de rampnacht het vege lijf kon
den redden, die de dijken konden bereiken
en konden vluohten uit het land dat door
het water werd veroverd, komen langza
merhand terug. Maandenlang moesten zij
noodgedwongen verblijven in ht aangewe
zen evacuatieoord. Zij werden liefderijk op
genomen en verzorgd. De gulle gastvrijheid
deed hen spoedig wel leed vergeten. Maar
knagen bleef het verlies van zoveel waar
aan men was gehecht en het heimwee naar
de geboortegrond, het zo vertrouwde dorp
en het eigen huis.
Geen dag later fan strikt noodzakelijk
Schaakrubriek
rrot de grootmeesters, die in Zürich een
-■ serieuze kans hebben om uitdager ven
Botwinnik te worden, behoort stellig Bron-
stein te worden gerekend. Op het ogenblik,
waarop wij dit schrijven na de 21e ronde
ï\eemt deze Rus. die het Candidat-antour-
nooi' 1950 won en het presteerde tegen Bot-
wirinik match nul te maken, met slechte een
halve punt achterstand op het duo Reshevs-
ky—Smyslov de eervolle derde plaats in. Er
zijn er. die op grond van zijn huidige plaats
op de ranglijst Bronstein reeds zonder meer
als winnaar van Zürich doodverven, want
de eindspurt van Bronstein is spreekwoor
delijk geworden. Misschien is deze verwach
ting wat overdreven er zijn zoveel facto
ren die de winnaai zullen aanwijzen!
doch wij geven toe dat een overwinning
van Bronstein ons niet zal verraasen
Van alle deelnemende grootmeester*
Bronstein ongetwijfeld de geniaalste
dien het mogelijk zou zijn de partijen naar
hun intrensieke waarde te beoordelen In-
stede naar hun afloop, zou Bronstein zeker
op de eerste plaats staan! Alle partijen van
hem ook fie ..tamme" remises dragen
het stempel ven zijn genialiteit en van zijn
scheppingsdrang. Zijn behandeling ven ope
ning en middenspel mist alle scbablone Het
is alles oorsponk el ijk. fris en tevens diep
doordacht. Een idee. vaak zeer eenvoudig,
dat bij ieder schaakspeler kan opkomen,
doch' dat slechts weinigen kunnen verwe
zenlijken, groeit bij Bronstein uit tot een
overheersend kenmerk, dat de afloop van
de partij bepaalt. En al vereist dit vasthou
den aan de idee een wandeling langs afgron
den of het bedenken van fen duizelingwek
kende zettenreeks. dan wordt dat eenvoudig
volbracht omdat de conceptie bij Bronstein
boven alles gaat
Natuurlijk brengt zijn speelwijze teleur
stellingen mede Ook de schaakspeler Bron
stein is maar een mens. een onvolmaaktheid,
die hoogstens naar het volmaakte kan rei
ken, doch niet altijd kan bemachtigen. Maar
aan de andere kant brengt hij somstijds
partijen voort, die als geheel, zeklzame
voorbeelden ven volmaakt schaakspelen
zijn.
Hieronder volgt de partij uit de 20e ronde
tegen Szatoo. die zo'n volmaakt voorbeeld
diöht benadert. Een idee. simpel en alle
daags. zet zich reeds in de opening in Bron-
stelns brein vast: hij moet het Loperpaar in
een open stelling bemachtigen Het gelukt
na uiterst fijn positiespel, waarin de elasti
citeit van de stelling op een zware proef
wordt gesteld Als de idee werkelijkheid is
geworden, moet nog worden aangetoond
dat dit kenmerk winnend is. En dan korfit
ten tweede male Bronsteins genialiteit naar
voren. Een diepdoordacht pionoffer, waar
van niemand op dat ogenblik de betekenis
doorgrondt, leidt de beslissing in. Enige zet
ten later zit Szabo geslagen achter het bord
het pionoffer heeft eindelijk in al zijn dui
delijkheid zijn rente opgebracht
Wit: D. Bronstein Zwart: L. Szabo
Nimzo-Indisch
1. d2d4 Pg8f6
2. c2c4 e7e6
3. Pblc3 Lf8-^b4
4. e2—e3 c7c5
5. Pgl—f3 0—0
6. Lfle2
De theoretische en trouwens meeT voor de
hand liggende voortzetting in deze zeer be
kende variant is 6. Ld3 enz. De tekstzet ls
een typiach voorbeeld van Bronstein* zelf
standige denkmethode in vaak gespeelde
openingen. Wat is namelijk het gev^l? In
verschillende varianten van deze opening
kan zwart (na bijv. 6d5. 7. 00. Pc6, 3.
a3) voortzetten met d5Xc4 (met aanval op
Ld3) en met o5Xd4 (met aanval op Pc3),
waarna wit veelal met de geïsoleerde d-plon
genoegen moet nema^. De ..tamme" tekstzet
vermijdt deze afwiWreling, want na d5Xc4
staat Ld3 nu niet aangevallen!
6I d7d5
7. 0—0 Pb8c6
8. c4Xd5
Nu gaat Bronstein zijn tegenatander da ge
ïsoleerde d-plon bezorgen, doch Szabo neemt
hiermede geen genoegen
8c5Xd4
Aldus wordt het gevaar bezworen, maar
thans ontstaan verwikkelingen., die Bron
stein met vreugde begroet
9. d5Xc6 <HXc8
10. Ddl—b3!
Vermijdt Dameruil en bedreigt tevens Lb4,
die niet wijken mag wegen* cXb7. enz.
10Dd8e7
11. Pf3e5 Lb4d6
12. Pe5c4!
De eerste aanslag op zwarts Loperpaar, die
zwart echter ontwijkt. Het is opvallend, dat
het kenmerk: Loperpaar. in vele van Brcn-
steins partijen optreedt. Blijkbaar obsedeert
deze idéé hem
12c3 <b2
13. LclXb2 Ld6c5
Natuurlijk ls een voortzetting als 13
bXc6. 14. PXd6. DXdfl. 15. La3. c5. 16. Dc2,
enz. niet aan te bevelen. Wit krijgt een
overheersende drukstelling. terwijl de
c-pion toch ten dode is gedoemd.
14. Le2—f3 Pf6d5
Pc4e5 b7Xcö
Wit kieat het alleracherpste. Na 16. PXC6.
Dd6, enz. zou wel de pion zijn teruggewon-
oen, maar verder niets zijn bereikt. Dan
maar een wandeling langs afgronden
1 6Pd5—f6
17. Tfl—cl!
Stellig een verrassende voortzetting, omdat
17. PXcfl. De8. 18. e5! wit ruimtevoordeel
zou verschaffen. Maar Bronstein wil meer
1 7Lc8d7
Db3c3 Lc5b4
19.
:5Xc6!
Hier was het om begonnen: de pion wordt
terugverdiend en tevens het zwarte Loper
paar gebroken. Nu moet de betekenis van
dit laatste worden aangetoond
19Ld7Xc6
20. Dc3aC6 Ta8d8
21. Tel—c4 Td8d2
Een overbodige uitval, waarmede slechts
Lb2 naar het goede veld wordt gedreven.
Lb2—cl! Td2d7
De kracht van twee Lopers is, dat gelijktij
dig acties op twee vleugels kunnen worden
ontwikkeld. De aanval tegen de zwarte a-
pion. die hulpbehoevend is. is het hoofdmo
tief ven wita verdere handelen. In dit teken
staan alle volgende zetten van wit.
23Lb4—dB
24. Dc6a6 Tf8—d8
25. Tal—bl h7h#
26. g2—g3 P(Se8
Wit* bedoeling is duidelijk. Om a7 te ver
overen moeten eerst de beide Toren* wor
den geruild, welke de pion gemakkelijk
kunnen dekken En om tot Torenruil te ko
men moet eerst wita Koning zijn opge
borgen.
27. Kglg2 Ld6e3
28. Tc4b4!
De laatste voorbereiding voor Torenruil.
28Kg8h7
29. Tb4b7 Pe8—dB
Vermindert de ruilkansen tot «lechts één
Toren.
30. Tb7Xd7 Td«Xd7
31. Le3c5!
Een onaangename penning, welke zwart het
liefst zo gauw mogelijk opheft.,
31Td7c7
32. Lc5«3 De7d7
33. Tbl—cl! Tc7XcI
Zo gaat de tweede Toren van het bord af.
34. La3Xcl Le3-d4!
Szabo weert zich zo goed mogelijkde tekst
zet verhindert 35. Le3! met be*llasende aan.
val tegen a7.
35. e4e5!!I
Een geniaal pionoffer, waarvan de bedoe
ling overigens vrij duidelijk is: wit wil in
leder geval zifh Loper naar e3 brengen.
Maar ie dit een volle pion waard?
35Ld4Xe5
Szabo Ls niet overtuigd en meent dat met
een pion meer hem niet* kan gebeuren.
Doch na 15 zetten 1* het uit
36. Lel—e3 Pd6—cB
37. a2—«4 Le5b8
Het ziet er niet naar uit, dat a7 op vallen
staat. De* te meer bewondering moet men
voor Branstein hebben, die de kwetsbaar
heid van a7 than* op grootse wijze aantoont.
38. a4a5 Pc8-d6
39. Le3—f4 f7—f6
40. Da«—d3f Kh7—g8
De laatste zet vöór de tljdcontröle beter waa
Kh8, anz.
41. a 5a6 Kg8—h8
Om zo nodig e6e5 te kunnen doorzetten,
dat zou falen op 42. Db3t.
42. Dd3b3 Dd7—e8
43. Lf3h51 De8—g8
44. Lh5—Ü7Ü
De geniale oplossing van het probleem. Na
44PXf7. 45. LXb8. De7. 46. Db7 is
pion a7 ten dode opgeschreven.
44Dg8Yf7*-„
45. Db3Xb8t Pd6e8
46. Db8b7Df7—h5
Nog een laatste poging. 47. DXa7, Dd5f zou
zwart nog remise opleveren door eeuwig
schaak.
47. h2—h3! KhBh7
48. Db7 X a7 e«—e5
49. Lf4e3 e5—e4
50. De7e7!
Een duidelijke slotzet. Om Pe8 te redden
moet zwart wél 50De5 spelen,
waarna 51. DXeB. fXe5. 52. Lb6! en vervol
gens a6a7a8 eenvoudig wint. Zwart geeft
derhalve op.
CHR. VLAGSMA.
Politie en leden van de Kikoejoeburger-
wacht in Kenya hebben dertien van de vijftig
Mau-Mau-verzetsiieden, die bij een overval een
dorpshoofd en diens chauffeur hadden ver
moord, bij een achtervolging neergeschoten. De
achtervolging van de anderen wordt voortgezet.
"Pr zijn raz*nd knap geschreven bladzijden in de jongste roman „De Schandalen"
•Lj van Simon Vestdijk (uitgaaf Nijgh en Van Ditmar N.V., Rotterdam—1'g-Graven-
hage), maar het zijn er te weinig om te kunnen gewagen van een meesterwerk. Wat niet
wegneemt, dat een schrijver van minder potentie dan Vestdijk zich niet voor de zwakste
bladzijden van „De Schandalen" zou bphoeven te schamen, bladzijden voj aterlel gepraat
en ander soort oponthoud; ten slotte schrijft Vestdijk zelfs nog iets intelligents als hij,
half ingedut, de pen de vrije loop laat. Het ia niettemin Jammer, dat hij ln ona land zo
weinig te duchten heeft van verwante geesten, die hem „versatlel" zouden moeten hou
den, om eens eèn woord te gebruiken dat Bordewijk zo graag in de mond neemt. Het
wordt Vestdijk op zijn eenzame hoogte él te gemakkeijk gemaakt. Aan onbedralgde
veiligheid gaan zelfs wereldrijken ten gronde, laat staan talenten.
Tn „De Schandalen" heeft de auteur e«
roddelgemeente getekend, die om onbe-
heerbaar geworden landgoederen klit. Twee
dingen hebben alle mensen, die ten tonele
verschijnen, gemeen: ze zijn op het gebied
van de liefde onbevredigd en ze hebben,
bewust Of onbewust, allemaal angst voor
een nieuwe oorlog. Een kunstschilder, Wil
lem Wegener, leeft in een net buitenhuisje
aan één'van de laantjes, die door het ge
bied van de roman heenkruisen. Hij leeft
van portret, want daar is in dat wereldje
van vrij gegoede lieden met hier en daar
een baron, nogal vraag naar, en Wegener is
er goed ln. Maar hij gruwt er zelf van. In
de beslotenheid van zijn atelier maakt hij
dan ook ander werk. Daar kreunt hij om
zo te zeggen zijn ellende in uit, en dat
wark is belangrijk, of liever, zou belangrijk
zijn, als het op de goede manier werd ge
presenteerd, met aanbevelingen van experts
en zoHuuske. een niet al te karakter
vast criticus, spant er zich voor in en het
lukt hem, Wegener* roem te vergroten.
Maar dan raakt de heer Huuske in neo-
fascistlsch vaarwater. Hij wordt gedwongen,
Wegener* roem weer kapot te maken. Dat
alles komt tegelijk met de nederlaag, die
de opgeschroefde Wegener lijdt in de liefde.
Getrouwd weliswaar met een vrouw, die
hem altijd wiat te behoeden voor dorhheden.
raakt hij in de strikken van een professors
dochter. voor wie geen man te min is.
Scènes thuis. Krach. Een nacht in Amster
dam, de „vuilnishoop Amsterdam" zegt
Wegener nieuwe narigheden, ten slotte
toch weer thuis bij zijn zieke Ank. Even nog
wat andere troost, behalve die van de twee
katers. Witbaard en Gapgraag. En dan komt
het eind .van de historie: de vrouw, zijn
„ananke". zijn beschikking, met al haar
eenvoud, sterft. Reputatie weg aan dorps
roddel en vuilspuiterij in de neo-fascisti-
sche sfeer Levensmoed ook weg met al
die oorlogsangst Dan er de brand maar
in. Wegener sterft in de vlammen.
Het verhaaltje doet zeer drakerig aan.
Maar het belooft in elk geval dan toch
iet* kleurigsl
Doch Vestdijk heeft alles overgoten met
(Advertentie)
Brandend Raatmnr
dit eehrtlnt
tot hooi ln de keel
kunt U blussen in de kiem. Neem simpel
weg één of twee Rennies langzaam laten
smelten op de tong en het leed ic bezjyo-
ren. Onmiddellijk Geen wonder dat U voor
en na mensen ontmoet dit steevast Rennies
bij zich hebben practlsch en hygiënisch
verpakt. En onopgemerk' in te nemen, zon
der water o? wat ook.
Officiële notering van de Ver v d Effectenhandel
VRIJDAG 16 OCTOBER
8 ged en laten bieden laten t ged en bied
Hedsr
89'/,
ACTIEVE OBLIGATIëN
VK Heden
Nederland
1947Crt$1000
3*
101+f
ïoifl
103'
1953
31
103'
1953
34
102,8,
102'
1948
34
99'
Belees Cert
"4
99H+
1050
34
99A
99' 1
1947 (3èi
8
99' 99,V
1937
1
BB'/.
98".
1947 1000 i
96'/.
967.
Invest Cert
3
100 A
lOOAt
100'
1962-64
3
100'
NWS
24
79H
79+i
Nrtlnd 37 A
8
99
99
Grootbk '46
1
98*/,
98'/.
OBLIGATIëN
Amst *47 88-8 100V, 100' .f
Batavia 4 98' 99
BredaWbl '52 4103'/,
Gouda 4i 107"»
R'dam '32 41108
Z-Holland «4108 108
FrGron Hyp 481037»
Rott Hpbk 31 97"»
West! HvpB 4» 104+
VerTran* R b 68t
RottSchhpbkS 104l/«
Berah&Jurs M 102'
Levera Zp 38 102'
Philips» 1000 4 103' >fi
Stokvis 38 1047»
Peiem '52 48 1077a
ProvNdBrab 41108
Bat Petrol 3* 102'
KonPetr '50 38 1157e
iifl7,t7,/»8
Amst 01 100 3 1307»
AmstWnBw 28 135
'sHage Pr I 28 1307e
'sHage Pr II 21 1297» l30'/»f
R'dam Pr I 2» 135t 140
R'dam Pr H 2* 1317e
Utrecht Pr'52 28 1317.
Witte Kruis 89 1879
DawesLgflOO 7 90+
Young L« 58 121A 1217.7.
AANDELEN
Amst Bank 175V«t 175Vrf
Amst Goed Bk 134'/, 1357»
Eacompto Bnk 857. 657.+
HolIBkUn cA 217 2177.
507»
149".
118'
807.
104+
1037.
68'/i*
1027»
1027.
103 A
104'/«8
107'/,t
109+
130'/,
1337.
V K
MiJFINatHerat 89'/.
NBkvZAfr 500 178+
NedCredBk B 112'»
NedMiddstbk 115+
Rotterd Bank 170
Slavenb Bank 123'
Twente Bk cA 170+
Zuidh Bank B 112
RdamBelCona 202
Ver Trana A 61'
Alb*tr Super! 137
Alg Norit 2627»
Allan Si Co gg'
Alweco
Amat Ballast
Breda Macb
Bronswerk
Bührmann Pap 114+
Dikkere A 168
Drie Hoefijzers 162
DRU 897»+
EMF Dordt ïoi
Emb F Si Hth H0i/4
Gouda Apol K 1827,
Gruyter de oA 1424
Heemaf i80'/«
Helnek Bier A jog»/.
Hero Cona A 115
Hoek'a M&Zsi 246
HollKunstzl A 86
Int Gew Betor 143
Int Kunstst Ind 657,
Int Vlaroae C 84+
Kempke* Mf 83+
Klinker Isol 29'/.
Kondor 2089
KNed Glat Spir 210
Kon Ned Zoul 292*
Kon Ver Tapijt 1728
Koudtia Voed l 1377.
Kwatta Choc 107
Lettere Adarr 229
Meelf Ned Bk 219
Mulders FvRM 90+
NA Autob Vra 160+
NAm Flttlngt 30'/.
N Kalzer-Frar 957.
Nd Scbeepsb 159
NUtne 152'/»
d'Oranjeboom 165
Rommenhfllter 135
Rott Drooid A 3567»
119+
81
1428
187
138
227
219+
92+
160".
31'
152'
165'/.
V K
Rouppe vdV A 78
1077,
1067,
137
136'/»
nuupiit vui n 10
Schelde NB A 107'/,
Simplex Rijw 106'/.
Stokv 500-1000 1407.+
Stork 1367»
Tleleman&Dr 52 52"»
VerBlik 1000 A 140 1417.+
VerNdRubf A 138'/,1397,+
VerPhar Fa A 108 109
Werkspoor A 131 1307,
Wvers Ind A 150+ 1517,t
ZwanenbOrg A 1717. 171'
Anlem NB A 797.+ 817»+
Overz Gas&El 95+ 95+
Borsumij Cert 100+ 111'/»
IntCrt&Hd R-J 1517,f 151
Lindeteves A 183 1637,+
NAfr Hendv A 1537. 154+
Tels&Co HMli 111'/» 1127,
Gem ElaW&W 157+ 1557,
Nievelt G A 247+ 247
Arendsburg A 76+
BesoekJ 1328
Sedep 63'/i
Ngombezl A 156
Albert HetJn A 188+ 188
Blaauwvrtés A 81'817,+
NedMU Walvl* 77A 777,
Thomaen 121 1217,+
Dell Spoor A 347, 34'/»
N-l Spoor A 6'/» 61V
Madoera oA 14'/»
Sem Cherlb A l7»f
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
Am Smelt Rel 28'/, 297,
Anaconda Cop 30'/» 31'/.+7«8
Bethleh Steel
Gen Motor
Hudson Motor
Nash Kelvin
Packard Mot
Rep Stee)
Stand Brands
Un Stat Steel
Clt Serv Como
Continent Otl
Imperial Oil
Mid ContComp
Shell Union
Tide Water
Interc Rubber
N York Cenl
Pennsylv Rr
Canadian Pac
Prolongatie
de verf, die men krijgt als men een af
kooksel maakt van Nederlandse plattelands
horren. Een vale kleur dus, die tussen
tchimmeigroen en moddersepia in ligt. Het
moet ook de toon zijn van de „geniale"
schilderijen, die Wegener in de beslotenheid
van zijn atelier maakt. Vestdijk geeft wel
een beschrijving van de voorstellingen van
die doeken, maar de voorstellingen hebben
niets picturaals. Wat heeft in dit boek eigen
lijk wèl karakter? Alle figuren lijden aan
halfheid, lamlendigheid, seniliteit of per
versie. De enige figuur, die iets gezonds
heeft, is de zoion van een tuinman. De laat
ste haven van de profeseorsdochter. Dat
wil zeggen: de enige menselijke figuur,
want verder houden Witbaard en Gapgraag
met hun stoeipartijen en hun eetlust de
èer van het geschapene op. Zij dartelen
door alle scènes, die ten huize van Willem
Wegener spelen, als twee komieken met
een populair repertoire, die in een scha
mele revue zijn gezet om er wat leven in te
blazen.
Tiet ls natuurlijk Vestdijks opzet geweest,
J-A dat wereldje van geroddel om Wegener
de flirtende professoradochter zo horribel
mogelijk voor te stellen. Zijn satirieke over
drijvingen (b.v. als hij de ondergrondse
techniek van het neo-fascisme schetst) be
wijzen «jat. Bewust heeft hij gekleineerd
en geridiculiseerd, en met plezier ook!
Soms wel eens niet, en dan glipten er ver
velende gesprekken of uitvoerige beschrij
vingen van dingen van niets uit zijn pen.
Enkele malen echter briljant. En dat
is dan een waarde van „De Schandalen
een waarde, die niet te miskennen valt.
Doch te vaak bevangt de lezer het gevoel,
dat Vestdijk zelf roddelt, dat hij zijn eigen
figuren op onwelvoeglijke wijze bespion-
neert. Dat gevoel is natuurlijk verkeerd,
want de figuren, die een schrijver tot leven
wekt, zijn van zijn eigen vlees en zijn eigen
bloed, en hij kén dus ten opzichte van zijn
figuren nooit indiscreet zijn! Maar men
verwacht in Vestdijks boek touchante ont
hullingen die h ij niet doet. maar anderen
doen. en die anderen komen vrijwel nooit
aan het woord. Zij weten trouwens niet
wat w ij weten, door Vestdijk zelfEn
wat weten wij dan nóg! Een heleboel zieligs
en stumperigs, dat binnenskamers blijft,
vaak beklemmend suggestief verteld, maar
waarom? Het ia zo doelloos, er is zovael
talent van een groot schrijver aan verspild.
Ea de auteur heeft met satirieke middelen
zo doorzichtig een tragische climax gefor
ceerd.
Het gebeurt zelden, dat een kunstenaar
van formaat altijd maar wéér meesterwer
ken maakt. Het gebeurt eigenlijk nooit.
Maar toch proeft men hen ook in hun
zwakke producten. En dat is, wat Vestdijk
betreft, zéker hef geval in „De Schan
dalen"
W. WAGENER
WAT NEDERLAND GEMIDDELD
PER JAAR UITGEEFT AAN
ROKEN
675
HILLiOEN
GULDEN
GEDISTILLEERD
BIER EN WIJN
9 500
MILLIOEN
S. GULDEN
467'.
47'/.+
567,
58
11'/,
im
38
38'
63,
64'/»
18Ü
19'
4'/.»
47.
4? A
47+
25'/.
25'/.
35'/,+
36".
72
737,
49
497,
29 H
30
58
59
69'/.+
71'/.+
20
19'/.
5'/.
5'/»+
207.+
10'/.
19 A
23ftt
24 A
27,
ACTIEVE AANOELEN
VK.
E.K.
LK
Cult H&IB A
677.
657.67.
66'
NatHandbk A
1137.t
1137,
113"»
Nd Hand Mil cA
1606
161'/»
AKU
175'/.
175'/»
176+7.
Bersh&Jurf A
276'/.
2787»t
Berkel Pst A
114+
114*/»+
Calvé Dslft cA
127+
127'/.
Fokker
132
132
Gelder Pap A
168+
1697»
KNHoogov cA
163
164+
Ned Ford A
2167I+
2177»
Ned Kabel A
221+
^4'/7/HI
2227»t
Philips A
1737.
1747»5|
Unilever
2067,
2087,
2087»
Wilton-FLIen A
174
175
Bllliton let A
222'/,
223+
Dordt Petr A
3027,
3077,
Kon Petr A
319
323t7,
322»/»37»
iton Petr oA
321'/.»
325''»
Moeere En A
527
535
Amst Rubb A
90'/.
90'/,+1
917»
Bsndsr Rub A
977.
99*
loot
DsllBstRub A
134*
131*
134*
Kend Lemb A
Lampons Sum
O-Jsvs Rub A
Oostkust cA
Rubb Mij Vlot
Serbsdt Rb. A
Zd Preancer R
HollAmLtln A
KoJs-Chl-PcA
KNSM NBz A
Kon Pallet A
KonRtLlovd A
NdSehUnle A
Ommeren Sch
Sf Mil Ned A
HVA A
Java Cult A
N-l Sulk U A
VerVorat C a
DellBatMIJ A
Dell Mij (Ver.)
SenembshM A
VK
63
197.»
317,
127+
26
40*
77
134
HO1/,
128A
1228
1267»
EK
64|
197,*
31»
257,*
40»
777.1
1297.308
1227,
126'/»
1297» 1297ft»/.»
161 -
1377. 1387.
1067. 106*/»7|
537.
76'/.
247,
150
95'/»
927.
151
957,68
927.7.»
L K
63
19V,*
31
1307.f
26
40*
77»/.
1347.
1107.
1307.7»|
1607,
967.7,1
927,
DIVERSEN
MQll&C NB A 1717.
KOEKJES.BANKET.
CHOCOLADE.SNOEP
440
MILLIOEN
GULDEN
VERMAKELDKHEID.
BIOSCOOP.SPORT.THEATER EtT*
CONCERT
105
MILLIOEN
GULDEN
De heren L Fokkema, directeur van
Spoor's Mosterdfabrieken te Culemborg, en
J. W. Westerhoff, directeur van Vredestein-
International te 'a-Gravenhage, vertrekken
namens de stichting „Nederlandse Export
Combinatie" te Utrecht morgen Zondag naar
Yoegoslavlë voor het houden van een z.g.
„Holland Show" in verschillende steden
van dat land.
De heren Fokkema en Westerhoff ver
trekken des ochtends te acht uur met een
grote auto vol monsters. Verder hebben zij
een cadeau voor maarschalk Tito bij zich,
in de vorm van een blauw Delft* wandbord.
Het is n.l. de gewoonte van de Stichting
N.E.C. aan het staatshoofd van het land,
dat bezocht wordt, een geschenk aan te bie
den. zoals dat ook in de dagen van de Oost-
Inihsche Compagnie gewoonte was.
RECORDOMZETTEN IN KON. OLII
Amsterdam, 16 October
Het is al olie wat de laatate dagen de klok
•laat. Bi) een recordomzet van 1.S mlllioen
in aandelen stak het hoofdfonds met kop en
schouders boven de andere uit. Niet minder
dan 750.000. dus meer dan 25 pet van het
totaal, was ln het oltefonds bij de obligaties
was het verschil nog groter. De omzet be
droeg 4 2 millioen waarvan de obligaties
1.650.000 of circa 40 pet voor hun rekening
namen. Reeds gisteren na beurs heeft het
oltefonds zich ln stijgende lijn bewogen en
de notering steeg van 319 tot 326 vanmorgen.
Tijdens de officiële middagbeurs werd «lit peil
weliswaar niet bereikt maar de koers schom
melde tussen 322*/. en 325. slotnotering 323 (319).
De hoek in obligaties, die tot nu toe gesloten
ls gehouden, werd vanmiddag opengemaakt.
Deze papleren varleerden van 116'/. tot 117»/.,
slotnoterlng 117. dus ruim 1 hoger dan gistere*.
In beide afdelingen ging het zeer druk toe.