v RADION WAST stukken WI Voetballesje van S.V.V. RHEUMIN r« Na het feest van H.B.S. kwam de kater Mooi spel van Feijenoord zonder doelpunten Smyslov verstevigt zijn leiderspositie S," DE TAMTAMKLOPPER iMnónt Nog veel meer stadsvuil kan tot compost worden verwerkt Voetbal Handbal Korfbal Hockey hetpt by f* if»f Broodbezorger Wlnkelinlfrouw Practijk-Assistente 24 uur uit KLEINTJES één üoidsche dat dagelijks 10,000e £eneM Alsjeblieft, hier bewij. is RADION IN trekt beter uit hóé! wet witter!" t wast Neem dus Radion! Het trekt beter uit Locomotief ontspoord te Geldermalsen Anquetil renner van groot formaat Wonv grote prijs Vanini „De Pel" niet naar Milaan Frankrijk werd na rust overspeeld Pirie wil Zatopek verslaan Gerschler heeft hem geadviseerd dexe winter niet te lopen Candidatentournooi te Zjirich P.S.V. en Quick verrasten door hun overwinningen op Wibo en Wifra Sparta en Nedlloyd de krachtpatsers Geslaagd sportfeest van Pro Patria v. d. ZANDE VERBETERT RECORD BIJ UURWEDSTRIJD Succes voor Engelman Protesten in handbalwereld Een tijdprobleem en een ongewenste collega Voetbal in Europa Doodvonnissen voltrokken Vleugel Morfemen—Matthews was een teleurstelling VOETBAL IN ENGELAND Prijsvraag ten bate van het verlamde kind Nijmegen mag geen subsidie geven voor bouw van nieuwe R.K. Kerk in Technicolor. Toegang boven 14 Jakr H: Strllen—RCD DEH—LSV ASW—Heukelum A: HDVS J-Quick 2 Feijenoord S—Xerxes Z Soarta 3ADO 3 DHC 2SVV 3 B: SW 4Sparta 4 De Poetduiven 2-HW 2 VUC 3Schevenlngen 2 Fortuna 2—UVS 2 C: EBOH 2—HOV 2 SMedrecht 2Leerdam 2 Overmaas 2—Coal 2 Unitas 2—DFC 3 Heeft U al zo'n mooie Radion Sport Shawl? Vraag er anders direct even Uw 1 leverancier naai I 't Is 'n tijdelijke I aanbieding en ze vliegen weg! O.K.Uk kom!Eerst even min sleepnk openpeuteren' j—1 \U aaembitk" Tante fidonia ias!'Ko< [gauw zien wet er te horen is t'jr^gn Vooruit, Lambiek.weer bhf it' Die storm as terntemmers zit ten hier vfekb'j 'imu wt \Jë. se, ik kom 'Meer ik kon J/e ritssluiting van m in 1laan zak mrt Inékronen '"wêêêêêo Boskoop „Bloemenveiling" Boekoopae bloemenveiling, 17 October. Groptbloemige rozen per 20 «tuks: Butterfly 80—1.20; Roeelandia 90—1.00; Better Times 1.501.65; Duisburg 1.201.40; Mad. Bouché 1.20—2.00; Vierlanden 1.20—2.40. Babyrozen per 10 stuks: White Sweetheart ,58—22; Sweetheart 75—80; Poulsens Pink 32 —55. Diversen per 10 stuks: Sneeuwbestakken le srt. 11; 2e srt. 8; Physalis le srt. 10; Cle matis Pr. Hendrik le srt 18; 2e srt. 13; He- lianthus le srt. 12; 2e srt. 10. Tros Chrysanten Mosquito le srt 12; 2e srt. 9; id. Snowelf le srt. 18; 2e srt. 15; id. Horwoud le srt. 13; 2e srt. 10. In October nog aardbeien. Het fraaie herfstweer van de laatste tijd Is oorzaak, dat verscheidene boomkwekers nog geregeld aardbeien, zij het in kleine hoeveelheden, plukken van de koude grond. Landbouwconauiente te Goes. Onze oud-plaatsgenote, mej. Adr. van der Leeden, thans lerares aan de Dordtse Nij verheidsschool. is per 1 Januari a.s. tot Landbouwhuishoudconsulente te Goes be noemd. Collecte-opbrengat. De opbrengst van de in deze gemeente gehouden collecte ten bate van „Pro Rege" is f 183.-. Zuidstraat verbeterd. Enige krotwonin gen die ai jaren de Zuidstraat een armoedig aanzien gaven, zijn gesloopt. Hiermede is tevens een einde gekomen aan de ontsiering van Hotel „Heuf'. Het vrijgekomen terrein is door de eigenaar van het hotel tot een goede parkeerplaats gemaakt, waardoor het vaak hinderlijke parkeren in de Bootstraat tot het verleden behoort. Bodegraven Diaken. In de vacature van de heer H. Baelde werd Zondagavond als diaken in de Geref. Kerk gekozen de heer C. Edel man. Haastrecht Jeugd aehoot lampen kapot. De baldadigheid steekt haar kop weer op. Met door katapulten weggeschoten steen tjes werden vijf straatlampen vernield, waaronder een met een waarde van f 14.50. De politie heeft de daders opgespoord. De betrokken ouders hebben intussen de scha de kunnen vergoeden. Weg overgestoken. Het 2-jarige doch tertje van de landbouwer A. A. Spruyt aan de Provincialeweg, stak in een onbewaakt ogenblik de weg over, terwijl een auto snel naderde. Door krachtig remmen en tegen woordigheid van geest van de bestuurder, kon erger worden voorkomen. De kleuter liep slechts enkele schaafwonden op. Moerkapelle Intrede ds De Wit in Leiden. Do W. de Wit, predikant bij de Geref. Gemeente hier ter plaatse, is voornemens Vrijdag 30 October intrede te doen bij de Geref. Gemeente van Leiden. Ds De Wit zal Donderdag 29 October worden bevestigd door de consulent, ds K. de Gier uit 's Gravenhage. Schoonhoven Wethouder liet gemeentelijke gymnastiekzaal ontruimen Het was voor het groepje dames, van wie de leeftijd varieert van dertig en veertig jaar en ouder, en de Goudse gymnastiek leraar de heer H. J. Kok geen prettige tij ding die wethouder Peerbolte in het ge meentelijke gymnastieklokaal kwam bren gen. Juist op het moment dat de heer Kok een aanvang met de eerste les in houdingver betering, zoals was aangekondigd, zou be ginnen. stak de wethouder een spaak in het wiel. Hij deed dit op grond van het feit dat het college van B. en W. de gymnastiek zaal aan de heer Kok, die hier masseur, pedicure en heilgymnastiek bedrijft, had verhuurd met de bedoeling dat er heil gymnastiek aan kinderen met groei- en lichaamsgebreken zou worden gegeven en niet aan dames die kennelijk naast de reeda bestaande neutrale gymnastiekvereni ging, een nieuwe club of vereniging willen gaan vormen. Dit viel op aldus de wethou der omdat verscheidene dames reeds eer der lid van deze grote vereniging waren geweest, maar deze als gevolg van een ge schil hadden verlaten. Een en ander was voor het college aanleiding om de heer Kok en z'n cursisten de aanwezigheid in de gymnastiekzaal te ontzeggen. Reeu wijk Moeder met twee kinderen te water gefietst Mevr. S. v. d. Star la met haar beide kinderen, een jongen van twee jaar en een meisje van 5 jaar, die zij echter «p de flets had, in de Wetering lange de Laixdijk ge reden. De moeder slaagde erin zichzelf te red den. Op haar hulpgeroep 6choot de wacht meester van de Rijkspolitie, de heer J. Wus- se, die toevallig in de buurt was, toe, begaf zich te water en slaagde erin, zij het met de grootste moeite, de kinderen uit het wa ter te halen. Veemarkt te Utrecht Op de Utrechtse veemarkt van ZateTdag werden aangevoerd; 1000 runderen, waaron der 603 t.b.c.-vrij, 236 graskalveren, 168 nuch tere kalveren, 1050 schapen en lammeren, 431 zeugen, 322 varkens, 616 biggen en 82 geiten, in totaal 3905 stuks. Prijzen: Stieren f 300—f 500; kalfvaarzen f 700—f 875: pinken f 325t 420; melkkoeiep f 750—f 975; kalfkoeien f 750—f 1000; vare koeien f 420—f 740; graskalveren f 200—f nuchtere kalveren f 40—t 55; schapen f 75 f 100; lammeren f 20—f 90; zeugen f 230— f 350; biggen f 28—f 45; varkens f 65—f 88; bokken en geiten f 10—f 35. De handel in rundvee, schapen, varkens en biggen was redelijk; in nuchtere kalve ren matig. De Nederlandse Vereniging tegen Water- Bodem- en Luchtverontreiniging heeft in Esplanade te Utrecht haar algemene verga dering gehouden. De directeur van de „V.A.M." te Amster dam, ir W. A. G. Weststrate, sprak over de hygiënische en economische betekenis van de stadsvuilverwerking in ons land in ver band met de landbouw. Hij zeide, dat uit de kringen der reinigingsdirecteuren steeds meer aandrang komt, het storten van stads vuil als ontoelaatbaar te verbieden. Ons land wordt ontsierd door meer dan duizend kleine en grote belten. Meer dan de helft van het Nederlandse gemeentestadsvuil wordt maar ergens neergelegd tot hinder van de omgeving en als bron van voedsel voor ongedierte. Dit ia te meer verwonderlijk, daar er geen grote bedragen mee gemoeid zijn, want met 'n paar dubbeltjes per inwoner per jaar kan men de stortplaatsen onscha delijk maken of geheel vermijden. De methode van bereiding tot meststof, tot compost, trekt steeds meer de aandacht. Behalve de noodzakelijke humus bevat stadsvuilcompost ook sporen van elemen ten als koper, borium, cobalt, mangaan, molybdeen en fluor, die uiterst kleine hoe veelheden van stoffen, die onmisbaar zijn voor de gezondheid van plant, dier en I mens. Meststof heeft dus niet altijd iets met faecaliën te maken. Organische stof, waar het ook vandaan komt, heeft zijn waarde. Wat de mens niet kan, uit? afval iets goed maken, dat doen dagelijks de schimmels en de bacteriën. Alle .afval is dienstbaar aan het opbloeien van nieuw leven. Er is geen Westers land, waar een zo groot deel van het stadsvuil aan de bodem ten goede komt, al is het op dit ogenblik ftog niet meer dan twintig procent. Er zijn slechts twee grote centra van compostge- bruik in Europa het ene is het kleine dorpje Wyster in Drenthe, waar het vuil van Den Haag, Groningen en Zandvoort verwerkt wordt. Het heeft een product® van ruim honderdduizend ton per jaar. Het andere centrum is Parijs, waar per jaajpflfö.OOO ton vuil en compost naar de iandbffljw gaat. In ons land bestaat de gropite behoef te aan organische mest op de lichjte gVonden, de zandgronden en de afgegrafceh hoogveen- gronden. De productie van het bedrijf te Wyster gaat voor de helft naar de zand grond en voor de andere helft naar de af gegraven hoogveengronden. Ook bestaat er een duidelijke behoefte in de intensieve tuinbouw, zoals het Westland met omge ving en ook de tuinbouw rond Venlo en bij Bergen op Zoom. S.v[v. heeft N.A.C. een voetballesje ge geven. De Schiedammers kwamen, zagen en oyerwonnen met 2—0. Zij hadden deze voorsprong reeds na elf minuten bevoch ten. Daarna deden ze het wat kalmer aan en lieten de talrijke toeschouwers genieten van fraai en doortastend samenspel. Neen, over N.A.C. kunnen we niet te- vreden zijn. De voorhoede hangt als los zandj aan elkaar. Als men zo stuntelig blijft spelen, dan ziet het er somber uit voor de geel-zwarten. Geen enkel be hoorlijk schot hebben de voorwaartsen gelost. Ja zeker, heel mooie kansen kregen Luseenburg's mannen wel, maar er werd voortdurend te lang getreuzeld. Ge lukkig was de achterhoede weer in vorm. Lussénburg en Machielsen waren blokken graniet en maakten menige gevaarlijke S.V.y.-aanval onschadelijk. Doelman Hen driks ex-Theole stond voor het eerst onder de N.A.C.-lat en maakte een ver dienstelijk debuut. Hij heeft tal van fraaie saves verricht. Bij S.V.V. liep alles ge smeerd. Een uitermate sportieve speler was pe rechtsbuiten Maltha, die niet, zoals zo vgak gebeurt als de bal door de tegen partij moet worden genomen, het leder maar laat liggen waar het ligt, maar die het meenam en aan de tegenspeler gaf. Ovler de wedstrijd kunnen we kort zijn. In de derde minuut scoorde Van Pelt na een [geraffineerd opgezette aanval een prachtig doelpunt. Die aanvallen dwongen trouwens 6teeds de bewondering af. Nog geen acht minuten later trof Köneman de roos, nadat hij de bal van Van Schijndel gekregen had. Daarna kreeg S.V.V. nog tafrijke kansen. Doelman Hendriks en de ^.-verdediging stonden pal. Slechts inkele maal was N.A.C. gevaarlijk, bleef het ook bij. D.S.O. was U.N.I.O. de baas D.8.O.—UNIO t—8. Nadat D.8.O. de aftrajp had verricht was al direct het UNIO- doel in gevaar Be DSO-linksbinnen. loste een vliegend schot, waarop keeper Over- beek ai zijn talenten moest tonen om het geva{ar te keren. De gehele eerste helft warén beide doelen om beurten in gevaar. Het leek er op, dat UNIO net voor de rust de leiding zou nemen, maar de kopbal van J. de Goeij was niet hard genoeg om succes WEST I. 1*m4i Klaus Zecburala—West Frl*U DWVHolUndi» HRCHFC HollandWA Rapldita*ZFC Waterxraafsm.Heldor lennemer»—VoUndam WEST II tterés Klas»* lus—Zandv. m. A: Wilhelmus— TYBB—Alphen VIOS—Wr The Ris HopeArchipel WPHP8V GDA—Hoek van Holland 1 SchevenlngenLaakkwartier 4 Blauw Zwart—LFC J C: Papendrecht—Flakkae S DHZ—De Hollandiaan S Overmaas—Slikkerveer 1 HUlealulsSUed recht Spartaan 30—DCL RDM—Albuaaerdam D: Dubbeldam—CKC J VOC—VFC Leon Ida*Waddlnxvaan Ammeratolse IVVDL Moordrecht—Tranivalla SVW—ODS Vierde Klaaie Meerburg—WSB ...BTeullngen SJC—Roodenburg Line—ABC Warmunda-DOSR B: Voorburg—W ««tlandla BTC—Oltveo Celerltas—RtlawlJk Naaldwijk—CromvBat Gravenland*Concordia leESS-""""" WeatarkWartler—RVC Te Werve—RA VA Alphia—Olympia D: OBV—«tolwijk MoercapelW—Woerden Oudewater—Lekkerkerk DSOUnk> Haaitrg^hj^ftchoonhoven E: Zwart Blauw-Noorden St. Volharden—VDS De Munchen—Quick Stepa DUNOPDK -- Htllegeriberg—Len. en Sn. 3—0 F: Aeolu»SIOD o.p.v. SIOD FSV Pret Schlebroek 2—5 Bei. SS Klane A: LFC 2-SJC 3 UVS 3—Alphia Laakkwartier S-RKAW 3 6 Wataenaar 3—Lugdunum 3 AJphan 3VCS 1 J B: Lugdunum 3—Olympia 1 2 C: VCS 3—Waaaenaar 3 Hava 3—Moordrecht 2 RVC 3—Ammerst. SV 3 Woerden 3-CelertU» 3 O D: VUC 4—BEC 3 3 HW 3VIOS 3 Weaterkw 3—Laakkw. 3 DHC 4HPSV 1 3 E: CVV 3—DHC 3 3 DHZ 3—Fortuna 3 DHS 2HDVS 3 VFC 3—EDS 3 F: Gouda 3—Ntptunua 3 2 DRL 2—Xerxes 4 2 Coal 3—DCV 2 O Lekkerkerk 3—DHZ 4 1- G: DCL 9—HUlaaluia 3 1 SMV 3—Da Hollandlaan 3 2 Neptunua 4De Muaachen 3 1 HOV 3DHZ 3 1 H: RDM 2—Overmaat 3 X- HOV 4—Excelsior 4 3 DJS 2—CVV 4 0- DEH 2—HDVS 4 0- I: Zwttndrecht 2—Unitas 3 1- Leerdam 3—SVW 3 1- CKC 2—Fluks 3 I- LSV 2—EBOH 3 4- Bas. Is Klam Het Zuiden 3—Ons Elb. 3 Deetoi 3Gymnasiasten 3 13—3 Spangen 2—Quick 2 IS—1 Vtc. Orientls 3—HKV 3 1—13 Bai. 3e Klasia Hst Zuiden J—Achillea 3 t-1 HKV 3—Deetos 3 1—3 Spangen 3—Zwervers 3 3—1 Ons Elb. 3Olympiaan 3 3—3 Rei. 3e Klaas* A: OSCR 3—Rozenburg 3 S-4 Blauw Wit '81 1—Rsgenb. 3 3-S Actief 3—Deetos 4 3—3 Het Zuiden 8—Velox 3 1—9 B: HSV 2-Wion 3 3—1 Fluks 2—Ons Eibernest 4 DlaH HMS-Synai 1—0 3-0 te hébben. Ni d de rust wederom een gelijk opgaande wedbtrijd. DJS.O. was en bleef echter sterker. Toen een I DSO-speler tien miauten voor het einqè door twee Unio spelers werd aange vallen op de rand van het strafschopgebied, gaf de scheidsrechter een strafschop, die feilloos werd ingeschoten 1—0. Even later de midvoor van DSO 2—0. Wat daarna nog werd vertoond had weinjg meer metlvoetbgl te maken, want UNIO liet de zakken. Nleuwenhoorn GLZDRL G: Zuidei«ter—Roekan je UrsuaPoortugaal BelvedereWit Rood Wit Dirksland—DHS OVV—H. - HardinxveldZwtjndecht HION—Gravendeel ■es. 1# Klane SVV 3—Sparta 3 RFC 3—DFC 2 Neptunui 2—Excelsior 3 Xerxes 2—CVV 3 ken. 2s Klane Re*. 3e IRatsa A: JAC 3—Quick Boys 3 Jodan Bays 3—Ter Leede RCL 3CSVD 3 RUnsb. Boys 2—Ornas 3 B: Exc. M 3—RAS 2 Dis Haghe 2-Zwai 2 ZWSH 2CSVD 3 Quick Boys 3HBSS 2 C: Gr. Lindt 2—NSW 2 VVGZ 3—DOTO 2 SHO 2—Zwart Wit 21 2 Exe. P 3—Koz. Boys 3 Etrsls Klana Ons Eibernest—HKV 4 Vlo Orientls—Gymnasiasten l Algemene—Zwervers 4 Spangen—Deetos 3 Tweede Klane A: Blauw Wit '51—DKC S Rozenburg—OSCR 8 Hou Stsnd—Zulderkw. 1 Die HagheVelox 4 B: Regea boog—Ready 3 Sperwers—Unicum Olympiaan—HSV 4 Achillea—Fluks 8 Derde Klasse is—TOV 8 ►-Eureka 8 -Poortugsal 6 USV—Charlois 4 B: KNS—Schiedam 1 Raven—Pams 7 ALO—Ons Huis 3 Wion—De Spartaan 8 Herea le Klasa* DWS—Olympia Phoenix—Hermes Hellas 3—Turnlust Herea 3e Klasse CWP—Actief Gona—De Meeuwen SOS-WIK Vlres—Donar AHC '28Snelwiek Vod o—Animo Excelsior—Roda Wing»—Esdo Hersa Bes. la Klat DWS 2—Olympia 2 Hellas 3—Vlres 3 5 AHC '28 2-HeIlat 4 Dynamo 3—Esdo 3 Eersta Klana Be Fair—Kampong Amsterdam—HHIJC TOGO—BMHC Groen GeelHilversum Overgapgsklan* BMHC II—Laren Delttse Stud.—HDM Victoria—AUinance Amersfoort—Ring Pas» Laren II—Gooi HHIJC n—HOC Premetleklane HGC II—Victoria II BNC—Delftse Stud. 11 MïlHC—Kieviten TOGO II—Asvion ZuldwUk—HHUC Hl Leiden—Eechtrop HDM II—Spirit Tempo '34Aeolus Tweede Klaas* RBCGroen Geel II Kieviten II—Aeolu* H Victoria 1H—Dordracht r - Leonid*»—Delftse Stud. UI Groen Geel III-HDM III BNC II—Tempo '34 SV '35-VCL Rapid—HDS Als Iemand pijn heeft - of dat nu hoofdpijn is, kiespijn, keelpijn of rheumatische pijn vraag dan niet of hij zich niet lekker voelt.... Doé er wat aan geef RHEUMIN Het is niet nodig, uren pijn te lijdenRHEUMIN hèlpt Het is een onovertroffen pijnstillend middel. Ook voor de gevoelige maag. w W o 20 ttWetten 53 BROCADES STHEEMAN PHARMACIA Gendeamiddeien sinda 1800 Familieberichten Uit ander* bladen Bevallen: Timmer—Maltha (z.). Delf.; Ypma—Bos <zj, Kobe (Jap.); Mollö—ChrMensen Waller (z.), Lexington (U S.A.); v. Boetzelaar—Bosch v. Drake- atein <d.), Washington (U.S.A.); M. v. c Kaay^-Reevcrs (d). Delft; M. W. Piccar'lt—v. Eymeren (d.). Haarlem; G. A Arnold-v. Akkeren (z.), Haar lemv d. Veen—Hondlu; (d.), Middelburg; Kwekneooom— Zandbereen (z). Goes, kooy- ker—Romijn 'z.), Papendrecht. Getrouwd: ïr B. 3. Henni-k en W. Verstecge. Rotterdam; L. Feenstra en A. v. Duy'n, Rot terdam; J. M. de Muinck Kei zer en A. Mook. Blarlci:m; M. C. de L ange en P. A. de 'Vilde Hilversum: mr H. 3 3 v. d. Biesen i n jkvr. T. P M. M von Fisennc, Warmond; mr L. Wessebng en G. T. Jongbloed. Utrecht: A. L. Stevenson en N. Groeneveld. Ottawa (Can). L. M H Schmeddlng en C P M. Heukensfeldt Jansen. Am sterdam- H. B. Marten, en I G. Wartena. Eefde; w. W. Cor ver en L. Jflger. 's Graven hage; lr H. W. Logman en 3. C. Scheffelaar. 's Gravenhage. G. H. Hoogenkamp en J Ho ger. 's Gravenhage OverJecen: J. F Swemmer, W J Rotterdam: W. F T IF 3 Derks. r4 j., Dordrecnt. P. t Dooüeheefver—Grootewal. It j.. Amsterdam; W. S. M Wesf- mijse—Schmitz. 58 j Oss; dr M J. r Schutte, tandarts, 81 Haarlem: M. Gerhard- Brandcn. 75 J., Amsterdam; C E. v. a. Goes. 78 J.. PietoriJ (Z. Afr.): J. J. J. Koenot. 81 j Amsteidam; J. A. barm Ben- tlnek. j.. 's Oravenhage: G. J. Zimmermann. Vllleneuve-- haubet IFr.); R. A. Flinterman «1 j.. 's Gravenhage; R. C« benha even. oud-Dir. v. d. N.V Limb Wateri. MM. 76 1. Va'. kenU-'rtf (F L M A. A or- sterman®—Ovcrhof. 55 j.. M'r tricht, S. v. Leeuwen—Plu, 74 Terstond gevraagd: Slagersieerling of Halfwas 8LAGER1JT DOELEMAN, Waddinxveen. Kerkweg 191, Telefoon 337, Coöperatie Gouda heeft plaats vóór een voor halve wijk van ca 9—13.30 uur en een (vakkundig), leeftijd 18—22 jaar. Sollicitaties Woensdag van 19—21 uur op ons kantoor RAAM 58. met dipl. N.I.P.A. en H.B.3. (B.) zag zich gaarne geplaatst bij art.» in Gouda of omge ving. Br. onder No. 8156. aan het Bui eau van dtt Blad. Schouwburg Bioscoop Dinsdag 3 uur - 1.15 uur Woensdag Donderdag 1.15 uur Merle Oberon. Richard Todd, Leo Genn in een boeiende cn nende speelfilm Wis da steeds eert. Is bet „SUCCES' aJtüd treerd de Goudse streek maar li, mnmftl, ik hoor Moe mond stoort do wtrtndinf do Ju-tuioktss/om'mmm ookth- von |3«*«/fAr is nuts mrrjN Nireir ar mine resnósr in onnr ucr Susirrop loer Nino De stoopdcps Wilt U zélf't bewijs zien, dat Radiön beter uittrekt? Vergelijk dan eens twee eendere stukken wasgoedhet ene gewassen met Radion, het andere met een willekeurig ander was middel. Dan heeft U zekerheid: Radion wast witter, dus schoner Radion wast alle vlekken weg. (TWEEDE BLAD - PAGINA i ÖOUDSCHE COURANT MAANDXÖ l"tf OCTOBER 198* I MAANDAG 19 OCTOBER 195S jJLAD - PAGINA 3 (Van één onzer verslaggevers). Ns het feest komt de kater. HBS, Zaterdagavond nog la de volle feestvreugde van de viering van het zestigjarig bestaan, heeft met fr-2 klop gekregen van Rparta en alleen Zoutendijk en keeper Kramer (uit het derde!) hebben geaorgd, dat het geen groter ver- schil in cijfert geworden ia. De keeper van HBS stond gistermiddag wel voor een hopeloze taak. Hier lukt het hem nog Het bleek niet mogelijk te zijn het Jarige HBS een Zondagje vrijaf te geven en vol gens Sparta-radio onttrokken de elf spelers van het eerste elftal zich daarom aan de feestviering om fit op het veld te komen. In werkelijkheid is het niet zó idyllisch ge weest, maar niettemin bood HBS waardig tegenstand en Sparta heeft de overwinning niet cadeau gekregen. Het duurde 35 minuien, eer uit een fraai samenspel van Van Ede. Boot en Bennings- hof de laatste, met een schot langs de onder kant van de lat, het eerste doelpunt kon scoren (10). Vijf minuten voor rust 6choot Boot zelf prachtig in (2—0), maar recht streeks uit de aftrap maakten de Hagenaars een tegenpunt door Elsink, die de achter hoede van Sparta te vlug af was (2—1). Zeer deprimerend moet het voor de jubi larissen zijn geweest, toen een lichte over-i treding van Goldman, die Boot weliswaar ongeoorloofd, maar zonder enige boze op zet aanviel, door scheidsrechter,Roodenburg met een penalty bestraft werd. De jonge Bosselaar faalde niet (3—1). Van toen af aan ging het bergafwaarts met H.B.S en twee minuten later kreeg Van Ede zijn kans, toen de ddor keeper Kramer weggestompte bal (van de voet van Van Male) vlak voor zijn schoen kwam (41). Op vrijwel dezelfde manier liepen de zestigjarige HBS-ers iets van de achterstand in. toen in de twintigste minuut keeper pufourné een schot v«1 Bosz stompend keerde en Schwencke gelegenheid tot inschieten kreeg (42). In deze periode viel Karei Goldman uit. Hij werd door Bossevain vervangen. Dood jammer, dat Kramer, die zo voortreffelijk 7 «8e --Au— Zaterdag om even vijf dut tg ie GfMder- malsen bij het rangeren een stoomlocomo tief ontspoord. Waardoor een paar spoor banen werden versperd. Varf'de spoorbaan Utrecht—Den Bosch kon spoedig Weer van één lijn worden gebraik gemaakt. De trei nen naar Den Bosch moesten |pen over ver- keerd spoor rijden. Omstreeks twaalf uyr- was men met het opruimtngswerk zover ge vorderd. dat weer over beide lijnen kon worden gereden. werk had gedaan, na een dik half uur over de bal heen moest rollen, die slapjes door Van Ede van de zijlijn af was ingeschoten. Zijn lichaam gaf het leer juist genoeg effect om in het doel te sukkelen (52). De vele bezoekers, die toen reeds naar huis gingen, hebben verder niets gemist De grote prfje Vanini, een tijdrit over een afstand van totaal 75.5 km in de buurt van Lugano, werd gewonnen door de jeugdige Fransman Anquetil, die in het eindklaue- ment de eerste plaata innam voor de Ita liaan Renara en de Zwitser Kubler. De 9 deelnemen Coppi en Bartali ont braken. Coppi wegens de hem opgelegde schorsing en Bartali door het outo-ongeluk moesten vijf ronden von 15.1 km elk rijden. De afwezigheid van de belde Italiaanse cracks doet echter aan de fraaie prestatie van Anquetil niet® af. Hij reed de zwore wedstrijd als een groot kampioen en de klassementen wijzen op grote regelmatig heid. Van Est werd zesde. Kees Pellenaari heeft een uitnodiging ont vangen van de bekende Italiaanse wleler- officiai Torrlani organisator van de Ron de van Italië om Zondag 25 October aan wezig to zfjn bij de ronde van Lombardtje. Zaterdags worden te Milaan voorts bespre kingen gevoerd tussen degenen, die in bet aanstaand seizoen klassieke wedstrijden op de weg organiseren. In verband met zijn werkzaamheden kan Pellenaari. zeer tot zijn spijt overigens, deze invitatie niet aan vaarden. Voort» heeft Torriani gevraagd of Van Est en Wagtmans kunnen deelnemen aan de Ronde van Lotnbardije, maar beide Neder landse renners zijn door contracten voor het volgende weekeinde niet in de gelegenheid naar Mjlaan te gaan. (Van onze correspondent) In een voor de rust interessant gespeelde match heeft het Rotterdamse Feijenoord moeten ervaren dat het niqt alleen de tech niek is. we[ke ëen wedstrijd doet winnen. Immers, wie Zondagmiddag de Rotterdam mers tegen M.V.V. aan het werk heeft ge zien zal eerlijk moeten bekennen dat de Rot terdammers qua techniek béter waren dan M.V.V. Maar de Limburgers vlochten in hun spel het verrassende element terwijl boven dien hun tempo ,j)oger lag dan de ietwat slow spelende Rotterdammers. Voor de rust wogen belde partijen in het veid practUch tegen elkaar op. Feijenoord voerde aanvan kelijk de boventoon maar na ruim een half uur spelen namen de Maastrichtenaren het' initiatief over. Het eerste Maastrichtse doel punt ontstond in de 35e minuut toen Ver- donschot uitstekend doorliep op een pass V«n Ummela en onhoudbaar wist te scoren 1-^0. Na de thee was het Feijenoord dat de lakens uitdeelde. De aanvallen, meestal ge dirigeerd door de zeker opererende v. d. Hoek,, werden* op werkeÜjk wlegMnte wijze opgezet, maar eenmaal voof doel was het Rotterdamse schot zoek. Door stug verdedi gen wisten de Maastrichtenaren het spel na Ml», Weep in de aanval. 9 misten korf achter jettaer ben paM-*e- lórd trachtte het Maas- miet neg te doorbreken maar n niet..Integendeel. De M V.V.- steeds Vinniger. In de 32e mi nuut van de tweede helft wist Verdonschot een voorzet van Ummels op de juiste wijze af te werken zodat de stand 2—0 werd. Naar onze overtuiging smnd Verdonschot echter Zuiver buitenspel. Alhoewel de Roterdam- mers heftig appeleerden, kende de scheids rechter het doelpunt toe. Wel ontketende Feijenoord nog een slotoffensief. De te lang doorgevoerde combinaties in short-paasing uitgevoerd hadden geen succces bij de ver sterkte Maastrichtse verdediging. Hoewel de Franse voetbalploeg, welke te Zagreb tegen Zuid-Slavië speelde, met rust nog een voorsprong van 10 had. hebben de elf van het Westen het niet in het Dyne- mostadion kunnen bolwerken. Dat eerste doelpunt ontstond uit een vrije schop, juist pulten de rand van het strafschopgebied toegekend wegens een overtreding tegen Kopa. Het Zuidslavische muurtje werd te laat gevormd en de Fransen verloren geen tijd. Na rust toonde Zuid-Slavië zijn volle kracht. Keeper Vignal moest eenmaal zwichten, toen hem het uitzicht benomen werd en een kwartier na rust al leidden de Zuidslaven met 3—1. De Fransen mogen van geluk spreken, dat het daarbij gebleven is. Pluimveemarkt Den Bosch Op de pluimveemarkt van Zaterdag werden aangevoerd circa 14.600 stuks. Prijzen: kippen, alle soorten, 1.(5—1.65 tamme konijnen 1.38— 1.40 per kg levend gewicht; tamme konijnen 2.50—4.50; volle patrijzen 2.40—/ £7fl; oude patrijzen f 0.30— J 1.00; hazen 2.50—5.25 en fazanten ƒ6.00— 6.50 per stuk. Overzicht: kleinere aanvoer van kippen, vlotte handel, met hogere prijzen Weinig aan voer van konijnen, kalme handel, lagere prij zen. Grotere aanvoer van patrijzen; volle pa trijzen vlugge handel met goede prijzen. e Engelse loper Gordon Pirie, die een week lang onder leiding van Waldemar Gerschler getraind heeft, is Zaterdag avond naar Londen teruggekeerd. In het stadion van de Freiburgse universiteit heeft hij dag-in dag-uit talloze rondjes gelopen, waarbij Gerschler, om de grenzen van zijn pre«tatievermogen vast te stellen, nauw keurig acht gaf op zijn reacties. Ook de hartspecialist prof Reindell was aanwezig en op grond van zijn onderzoek kwam hij tot de conclusie, dat er geen gevaar te duch ten is. dat Pirie al te veel van zijn krachten zal vergen. Pirie zelf noemde de training zeer zwaar, maar hij keerde in de beste stemming naar zijn land terug. Gersch ler liet hem tijdens de training vooral tussenafstanden over 200, 300, 400, 1000 en 2000 meter lopen, en stelde aan de hand daarvan Pirie's trainingsschema voor de ko mende winter vast, waarbij hij hem op het hart drukte in die tijd niet aan wedstrijden deel te nemen. Het is namelijk zaak. dat hij zijn krachten spaart voor het komende sei zoen. Pirie hoopt bij de Europese athletiek- kampioenschappen van 1954 te Bern op de 10.000 meter Zatopek te ontmoeten. Hij geeft zichzelf een kans de beroemde Tsjech •»n k De laatste week van het Candidatentour nooi is ingegaan en de vraag wie het tour- nooi gaat winnen, is na de ineenstorting van Reshevsky niet belangrijk meer. Het zijn thans de kleinere vraagstukken, welke de aandacht Vragen en één hiervan is: zal onze landgenoot Euwe, die zo slagvaardig bj^de eerste helft heeft gestreden, nog een wmst- punt "in de tweede helft boeken? In het afge lopen weekeind is het hem in leder geval niet gelukt. Zaterdag speelde hij zeer onder nemend tegen Averbach. doch deze taaie Rus wist de moeilijkheden te overwinnen j en tenslotte Euwe opnieuw een nederlaag j toe te brengen. Zondag kwam er een moei- zame refnise tegen Szabo uit de bus. 25c ronde De nog openstaande partijen uit deze ron de, Stahlberg—Najdorf en Boleslavsky— Taimanolf, zijn Vrijdag beëindigd. Najdorf Won en Böleslavsky maakte remise, uitsla gen. welke evengoed omgekeerd hadden kunnen zijn, gezien althans de onderbroken stellingen. 26e ronde De belangrijke duels Bronstein—Smyslov en Reaheyaly—Keres hebben niet gegeven, wat veleft eïvan verwacht hadden. Smys- lov, die voor alles zijn voorsprong tracht te consolideren, nam geen enkele risico tegen fe zijn geduchte rivaal en forceerde na een goede 20 zetten ren\ise, terwijl Reshevsky- - Keres evëneens onbeslist eindigde in een stelling, waar nog vele speelmogelijkheden aanwezig waren. Euwe offerde vroegtijdig een pion tegen Averbach voor een langdurig initiatief, doch de Rus was onuitputtelijk in het vinden van de juiste parades. Langzaam verslapte Euwe s druk en in het toreneindapel staakte onze landgenoot de strijd. Alle overige partijen uit deze ronde wer- n ffgebroken. Petroslan—Stahlberg in een practisch gewonnen stelling voor de Rus. die een gezonde pion meer heeft; Najdorf— Boleslavsky. waarin de Argentijn in een dubbel toren-e ndspel de beste kansen heeft. Gligoriq—Geiler, waarin het heftig iniUa- Ru' Precies op tijd door een nog nisi??* tf*c,naanval werd beantwoord en Geiler wel niet aan een nederlaag zal kun nen ontkomën; Taimanov—Kotov een span nend gevecht, waarin Kotov wel een «kjtf beter staat. 27e ronde Smyslov zette in deze ronde zijn „vreed zame'' tactiek voort. Na 21 zetten was zijn I partij tegen, Gligoric reeds ten/einde: remise. Doordat Reshevsky zijn inhialdag had, is daarmede lijn voorsprong op de Amerikaan j tot 2 punten gegroeid. Met nog drie ronden te spelen kan de eindzege Smyslov niet meer ontgaan, of er zou e$n onmogelijk won- i der moeten gebeuren.. Euwe—Szabo was eft* Rustig, gevlekt» dit. na 35 zetten in een kleurloos lopereindspel werd remise gegeven. De Russen hebben zich in deze ronde geducht- geweerd. Het schijnt of deze in zware tournooien geharde grootmeesters eerst strijd leveren, nu het toumooi afloopt. De boventoon voerden Geiler en Kotov, die resp. met Taimanov en Najdorf te doen kregen. Geiler won al spoedig een pion, doch dit was slechts een prikkel om de par tij in grote stijl op te zette# Onoverzichte lijke .situaties met offers en tegenoffers maakten deze partij wel zeer ongewoon. De partij werd ten slotte in betere stelling voor Geiler verdaagd. Kotov—Najdorf was eveneens een strijd van aanval en tegen aanval. waarin de sluwe Argeritijn Kotov tot enige offers dwong om de strijd gaande te houden. Het is niet te voorspellen hoe het gevecht zal eindigen, want Kotov heeft wel het een en ander voor het geofferde mate riaal. Tegen deze enerverende gevechten staken de rustige positionele remises van Keres tegen Bronstein) en Boleslavsky (te gen Petr(osian) sterk af. Stahlberg deed goed werk door Averbach een nederlaag toe te brengen, ongeveer op dezelfde wijze als hij het in de eerste helft deed. Eerst in het vergevorderde eindspel kwamen Stablberg's troeven aan het licht en toen kon Aver bach de nederlaag niet meer afwenden. De 6e ronde: BronatelnSmyslov Reshevsky—Keres Va—1/»; Averbach—Euwe 1—0; Petroslan—Stahlberg afgebroken; Najdorf—Boleslavsky. afgebroken; Gligoric —Geiler, afgebroken; Taimanov—Kotov. af gebroken. ronde: Smyslov—Gligoric V»Bo leslavsky—Petroslan Vi—V»; Keres—Bron stein V»EuweSzabo V»V»; Stahlberg —Averbach 1—0; Geiler—Taimanov, afge broken; Kotov—Najdorf, afgebroken. De stand is thans: 1. Smyslov. 16'/» p. (uit 25) 2. Reshevsky 14'/» p. (uit 25), 3. Bron stein, 14' p. (uit 26), 4. Keres. 14 p. (uit 25), 5—6 Kotov en Najdorf, 12'p. en 2 afgebro ken partijen (uit 25). 7. Petrosian, 18'/. p. en I afgebroken partij (uit 25), 8. Gligoric, 1? p. en 1 afgebr. (uit 25). Euwe staat voorlopig op de 12e plaats met II pnt. (uit 26). Vandaag worden de afgebro ken partijen uitgespeeld. rrwül Aston Villa en Everton resp. door een nederlaag en een gelUk spel een eind zagen komen aan hun zgn. IM procent thulsrecord, won West Bromwich Albion, tot nu toe de ploeg van het Jaar, z(Jn ultwedatrUd tegen Shef field United. In dit seizoen is West Bromwich nog geen puntje kw(Jt geraakt in uitwedstrijden. Het team was niet in zo'n schitterende vorm als in vorige wedstrijden, doch het deed genoeg om de zesde wedstrijd in successie te winnen, al kwam het beslissende doelpunt pas vijf minuten voor het eind*! De grootste verrassing in de eer ste divisie was de grote neder laag (2—5) van Arsenal Na 9 pun ten in de laatste vijf wedstrijden te hebben veroverd bleken de gunners niet opgewassen tegen de vinnige voorhoede van Burnley. Na hot eerste doeHpunt van Arse nal, dat ben in het minst niet ont moedigde. waren de gBsten heer en meester op het veld met Hokten ais uitblinker, nog algezien van de hattrick die hij verrichtte. Blackpool ging voocde eerste maal op eigen terrein te» onder, en wei legen Sheffield Wednesday, dat nog geen uitwedstrijd heeft kunnen winnen. Van sMorhrug In hst water gevallen. De M- Andere ploegen, 4jle voor het larice voorman van de Nederlandse Spoorwe- "eerst uit wonnen, waren de derde sen A Kramer Is Zaterdag van de spoorbrug divisie clubs Luton en Rochdale over liet Spaarne te HeStlem. sevïjen en overlie™, hebben leidende verdronk»™ HU be* me. het ve.tdr.Men I ewjjta de v*«Mg» i v.n moeren In de r.1» op de epoorbrui. Ï^TónT* meCvm.X.n kI Huddersffeld. dat in eigen huis Schipper over boord geslagen. Zaterdag is J nog werd geslagen en thans de kapitein van de zleepbot Jaane, over boord L|Verp0oi klopte, heeft CharKon geslagen en verdronken. Het ongeluk moet zijn vtn derde plaata verdrongen in .gebeurd tuseen de sluis te Roosieren en de de eerste divisie. De ploeg dankt brug Illlckhoven. De schipper, die In im I dit voornamelijk aan het spel van werd géboren, wea^bbuwd, de (Van onze tafeltennisipedewerker). Cparts en Nedlloyd hebben reeds dadelijk aan het begin van de nieuwe competitie edR overtuigende demonstratie gegeven van hun kracht door met de grootst mogelijke offers te aegevjeren. Sparta 1 deed Sparta 2 een l-« nederlaag aan. terw(H Nedlloyd met dezelfde cUfere Never Down naar Zalt- bommel terugstuurde. Erg aantrekkelijke wedstrijden waren het niet, daarvoor waa het krachtsverschil te evident. Aantrekkelijk was de strijd tussen Wibo en PSV. Door de noodzakelijke vervan ging van da militair Jan Hogendoorn, wae de kans op een goede afloop voor PSV aan merkelijk beter geworden. Invaller F. v. d. Horst kon het niet tot een zege brengen, Cor Schep zegevierde over Herman Jacobs en Piet Schreurs draakfe niet .»m op fraaie wijze Bert v. d. Spek tot capitulatie te dwin gen. Zo kwam het, dat PSV v,oor het dub belspel een 54 voorsprong had bereikt en Wibo eerst toen de gelijkmaker kon scoren. Levendig wae dbk de strijd tussen Wifra en Quick, die tegen alle verwachtingen in eindigde met een '7—3 overwinning van Quick. De basis voor deze zege legde Quick bij de eerste drie partijen. Guus Broné had in de eerste ontmoeting niet veel moeite met Roel Willemstein. zodat Quick vlug een 1—0 voorsprongj|kon noteren. Jan Scheffer be lette daarna Wim Stoop de gelijkmaker !e scoren. Een felle strijd werd In drie games in het voordeel van Jan Scheffer beslist. Cor Voormolen moest de eerste game aan Bep HANDELSBERICHTEN TERMIJNMARKT GRANEN Meegedeeld door de makelaar ln granen te Rotterdam A. Makkreel Dagkoersen. November: slotkoers 26.B5. Januari: slotkoers ƒ25.60. Maart: slötkoere ƒ25.55. Mei: slotkoers 25.55. Geen omzet. (Van onze Rotterdamse correspondent) Janus v. d. Zande, de kleine, blonde loper van Olympia '47 uit Halsteren, die dit jaar al zo menig succes op de lange afstand-wedstrijden behaalde, toont, aan het einde van het seizoen, nog geen enkel teken van verzwakking of achteruitgang van vorm. Met niet minder dan 335 meter verbeterde h(j het Nederlandse uurrecord hardlopen, dat h|| vorig jaar aan Slijkhuis moest afstaan, tijdens de uurwedstrijden welke gistermiddag door Pro Patria rond het Kralingse Bos en op de sintelbaan Langepsd werden georganiseerd. einde van de we<l8trijd aankondigde, klonk. Bij meting bleek, dat hij 18.492,14 meter had afgelegd. Zijn clubgenoot C. de Koning wiat de Trekvogel v. d. Voort te passeren en eindigde als tweede. Als eerste Rotterdam mer eindigde J. Schikhof van Minerva op de He plaats met 16.918 xttieter. Inmiddels hadden de snelwandelaars hun uur op de sintelbaan uitgewandeld. P Engelman, die anders direct na het start schot de kop nam, deed het nu wat kalmer aan en hiervan profiteerden 4 man om met hem de kopgroep te vormen. Om beurten hadden Schrammeyer, Vlas en Pompe de kop, met Kluyskens op enige meters. Nadat Engelman, naar voren ging, kwam er meer tekening in de strijd, maar men bleef goed volgen. Na ca 8 km versnelde de Dosman en in enige ronden nam hij een 100 meter voorsprong. Pompe viel uit, zijn clubge noot Vlas deed het echter uitstekend en behield de 2e plaats. De uitslagen luidden: Urrwedstrijd hardlopen om de George Buff wisselbeker: 1. J. v. d. Zande, Olympia '47 18.492.14 m.; C. de Koning. Olympia '47 17.667,16 m.; J. v. d. Voort. Trekv. 17.635,33 m.; 4. A. d. Linden. Holland. 17.510,03 m. 5. P. Bleeker, Olympus 17.436,93 m.; 6. W Bra- venboer. Albl. 17.250,05 m.; 7. C. Cailaar». DWS 17.244,05 m.; 8 H. Huygens, Ol. *47 17.066.75 m.; 9. C. Noordermeer, NAC 16.969,00 m.; 10. Schram Estafette 16.948,60 m. Uurwedstrijd snelwandelen om de Piet Ruimers wisselbeker: 1. P. J. Engelman Jr DOS 11.377,94 m.; 2 M. Vlas P P. 11.208.84 m. 3. W. Schrammeyer P.P. 11.079.38 m. 4. A. Kluyskens LAT 10.798.79 m. 5.C. Derikf GAC 10.686.53 m. 6. J- Stolker LAT 10 619.93 m. 7. P Obbens LAT 10.152.05 m. 8. J. v. Leeuwen LAT 9.489,74 m. 10. B. V. Hees KNAU 9.358.69 m Al spoedig na de start bleek, dat v Zande er zin in had en hij zette er een zo danig tempo in, dat hij al spoedig losraakte van de overige lopers, onder wie zijn club genoten De Koning en Chr v. d. Zande, v. d. Voort, Bravenboer en Bleeker. Na de eerste ronde van ca 6,5 km, lag hij reeds 50 sec. op zijn achtervolgers voor en in de tweede ronde wist hij deze voorsprong te vergroten tot 2 minuten. Van der Linden was naar voren gekomen, terwijl Braven- boer wat afgezakt was. Op de sintelbaan, waar de lopers precies 15 km afgelegd had den, ging Van der Zande in zijn constante tempo door en hij zag kans nog bijna 9 ronden te maken voor het schot, dat het te slaan, en misschien ook Zatopeks wereld record voor deze afstand te verbeteren. Zatopek heeft gisteren in Praag gelopen tegen de Hongaar Kovacs. Het was het hoogtepunt van de eerste dag van interna tionale althietiekwedstrtyden, die meer dan 30.000 toeschouwers trokken. De Hongaar nam onmiddellijk de kop en handhaafde zich daar tot 200 meter voor de finish, toen Zatopec z(jn eindspurt inzette en hem met ruim verschil klopte. De tijd van Zatopec was 14 min. 9 sec., die van Kovacs 14 min. 14 sec. van Ham afstaan, maar herstelde zich ln de tweede zo uitstekend, dat Van Ham geen kans had. Ook in de derde leidde Voor molen regelmatig en bereikte een 2018 voorsprong. Toen wijzigde Van Ham plot seling zijn tactiek en na een bijna ondraag lijke spanning slaagde Van Ham er in de game en de partij op zijn naam te brengen (25—23). j m Een fraaie overwinning van Wim Stoop nuntenTn Den Haa«" op Guus Broné bracht Wifra het eerste - tegenpunt en een snelle zege van Roel Wil lemstein op Bep van Ham het tweede tegen punt. Cor Voormolen zwichtte echter voor Jan Scheffer en Guus Broné, zodat na dc zege van Stoop op Van Ham er voor Wifra slechts dan een kans op gelijk spel zou zijn, wanneer Roel Willemstein er in zou slagen Jan Scheffer te overmeesteren, ln een uiterst spannende en tactisch door Roel Wil lemstein bijzonder goed gespeelde parttj moest de Wifraan met een gering verschil de vlag strijken voor de Qmick-speler (2119, 22—20). 'n de Overgangsklasse debuteerde USV 2 met een stevige 91 nederlaag tegen Povac, waarbij Adri Spek de spórtieve eer voor de USV-ers wist te redden door een overwinning op Mortier Wifra 2 keerde met 'n 9—4 overwinning uit Leidschendam naar de Maasstad terug. Moeilijk had Wifra 2 het tegen VVV niet. Alleen Jaëf Willemstein zag zich eenmaal geklopt door G- Zalmé. Tijdens het duel tussen Eendracht en Wifra 3 bleven zot^el Jan Boomsma als Frans Duim ongeslagen. Peter v. d. Bosch moest in Nico Weyling en Nico van Houten zijn meerderen erkennen en deze belde Wifranen eisten bovendien het dubbelspel voor zich op. Effect noteerde de tweede nederlaag in dtt nieuwe seizoen. Ditmaal moesten de Dordte- naren de winstpunten aan DOS laten. Een matige wedstrijd tussen Carbon en Rono bezorgde de gastheren een kleine 64 overwinning. Voor Carbon verrichtte Jacques de Mey een hattrick, Bert v. d. Linde scoorde tweemaal en Hans de Klerk stelde zich mqt een zege op Ben Verwey tevreden. De uitslagen waren: Hoofdklasse: Sparta 1 —Sparta 2 10—0; PSV—Wibo 5—B; Nedlloyd —Never Down 10—0: Wifra—Quick 3—7; Overg. kl. E DOS—Batswinger» 3—7; USV 2 Povac 1—9; KKKRapid 2 7—3; Scylla- AVGA2 9—1. Overg. kl. F: Effect—DOS 3 4—6; Detas— USV 1 1—9; VVV—Wifra 2 1—6; EendrachtWifra 3 7—3; CarbonRono 64. (Van onze handbalmedewerker) Evenals vorig jaar hebben Hellas en PSV zich in de hoofdklasse weer van de rest afgescheiden. Ze zijn nog ongeslagen. Hygtea ZAC eindigde ln 33, maar de Zwolse meisjes hebben geprotesteerd, omdat de scheidsrechter de klok niet goed in de ga ten gehouden zou hebben. De situatie in de le klasse dames is aan de kop niet gewijzigd. Animo en Athene wonnen beide. Bij DWS stond de doelverde» digster, die wegens een blessure enige tijd niet kon spelep. weer onder de lat. Ze gaf Olympia geen kans. DHB en De Meeuwen waren in het begin wel aan elkaar ge waagd, al doet de uitslag dat niet vermoe den. In tempo won DHB het ten slotte. Ongeslagen staat CWP na de overwinning .pp ADO nog "bovenaan fn de2e klasse B. Het herstel vgn Dynamo heeft zich niet doorgezet. HMS, hoog geklasseerd, hield de In de le klasse heren deelden Hellas 2 en Turnlust de punten. De derde koploper Phoenix verloor verrassend van Hermes. De staart roerde zich ook. Olympia. dat mooier speelde, haalde tegen DWS telkens op, maar bij het einde kwam het één goal tekort, zodat de onderste plaats voor de Frankrijk: De uitslagen van de competitiewedstrijden, gespeeld voor de tweede afdeling luiden: Cannes—Angers 2—2; Beziera—Lyon 04, AlesRouaan 01; Valenciennes—Rennes 0—1; Perpignan—1Troyes 2—1; Sedan—Gre noble 3—0; Beaancon—Toulon 2—0: Nantes R.C. Paris 5—3; Red Star—Montpelller 1—0. Lyon heeft de leiding met 19 punten uit 11 wedstrijden, gevolgd door Sedan met 17 punten en R.C. Paris met 16 punten. De laatste club h|éeft echter pas tien ontmoe tingen gespééld. Onderaan staat Beziers met 2 punten. Interlandwedstrijden Zuid-Slavië—Frankrijk 3—1: Spartak (Moekou)—Doja (Hongarije) 5—0; Noorwe gen B—Zweden B 0—4; Zuid-Afrika—Schot se Bondsploeg 1—3; Griekenland—Frans B- team 00; ZwedenNoorwegen 00 (Zwe den Skandinavlsch kampioen); Zweden jeugd—Noorwegen jeugd 5—2. De drie Egyptenaren, die Woensdag door het Gereohtshof der Revolutie te Cairo wegens epionnage ter dood werden veroor deeld. zijn Zaterdag opgehangen. s mktoenlinie, dia de voortioede van Liverpool zo in bedwang hield, dat zij de prestatie van een week geleden, toen gij 6 goals scoorde, niet kon herhalen. De nederlaag van Aston Villa was hoofdzakelijk het werk van Scoular, de kanthalf van New Castle, die toen zijn club een goal achter etond als verbindingsspe ler tussen verdediging en aanval uitblonk. Hij had een groot aan deel in de twee prachtige doel- len in de wedstrijd \*n Preston tegen Manchester City. Het werd 4—1 voor Preston, en Finney was voor de zoveelste maal de grote man in de voorhoede van deze dub. Een andere international, die op de voorgrond trad, was de doelver» dedtger van Birmingham, Gilbert Merrick. Dat de wedstrijd tegen punten, welke Newcastle de zege brachten. In de ploeg van Blackpool speel de Mortensen op de rechter vleugel. naast Matthews, de opstelling dus. welke voor Enge land tegen het F i f a -team is ge kozen. Maar dit experiment bleek geen succes. In de eerste minuut van de wedstrUd gaf Woodhead Sheffield Wednesday de Itldlng en deze stand werd tot de rust ge handhaafd. Mortensen zorgde pas voor de gelijkmaker, toen hij mid voor was gaan spelen. ph*ff|eld op haar verdediging tot het einde. Eeri penalty, door Grant geno men. gaf Cardiff het eerate doel punt tegen Tottenham sund de oorlog en daarmee tevens twee kostbare punten. De penalty werd toegekend, omdat Ramsey in het strafschopgebied hands had ge maakt. Tom Finney diende de keuze- commissie, die hem uit de Engelse Bristol Rovers ln een gelijkspel (1—1) eindigde was goeddeels te danken aan zijn prachtig spel. hij kreeg na afloop een ovatie van de aanhangers van Bristol, een aar dié staaltje van sportiviteit. Dank zij de overwinning op Oldham heeft Rotherham zeven tien punten uit zijn laatste wed strijden behaald Burke, die twee van de drie doelpunten voor zijn rekening nam, heëft voor dit sei zoen reeds 15 goals achter zjjn naam staan. Mervyn Charles, een broer van de beroemde John Charles van Leeds, scoorde in de laatste minuut voor Swansea, waardoor Everton op het nippertje een punt werd ontnomen. De strijd trok 50.000 toeschouwers, het grootste aantal van de dag. In vele delen van het land viel de opkomst te gen als gevolg van het sombere en vochtige weer BU Chelsea—Midd lesbrough passeerden slechts 23-000 kijkers de loketten het laagste aantal in de eerste divisie. i John Charles scoorde voor Leeds ln de wedstrijd tegen Brent ford. Dit was niet voldoende om te winnen want Brentford, dat de laatste tijd steeds beter ln vorm komt. stelde er twee tegenover. Slechts drie van de elf Londense ploegen, t.w. Brentford Mtllwall, dat zonder Monkhouse speelde en Leyton Orient haalden de twee punten binnen. MiUwall scoorde op deze leaguedag de meeste doelpunten, n.l. zes De leiders van de derde divisie. Ipswich (Zuid) en Port Vale (Noord) hebben zich steviger aan de kop gesteld doordat hun naaste concurrenten verharen. De voor sprong van Port/Vale bedraagt thans niet minder Ban 1 punten. De uitslagen Eerste divisie: Arsenal—Burnley 2-—5; Aston Villa—Newcastle Uni ted 1—2; Blackpool—Sheffield Wed nesday 1—2; Cardiff City—Totten ham Hotspur 1—6; Chelsea—Midd lesbrough 11; Huddersfield—Li verpool 2—0; Manchester Cfty- Preston North End l—4; Ports mouthCharlton Athletic 3—1 Sheffield United—West Bromwich Albion 1—2; Sunderland—Bolton Wanderers 1—2; Wolverhampton WanderersManchester United 3—1. Tweede divisie: Blackburn Ro versFulham 6—1Brentford- Leeds United 2—1; Bristol Rovers- Birmingham City l—l; Bury— Lei cester City 2—5; Derby County— Westham United 2—1; Doncaster Roveto—Stoke City 1—0; Everton— Swansea Town 2—2; Hull City— .1 Hagenaars gereserveerd blijft Bij Gona— De Meeuwen ging het gelijk op, tot de be zoekers er even uit raakten en Gona kon uitlopen. Met schieten zat het De Meeuwen in de tweede helft niet mee. Wings heeft 2ijn rentrée gemaakt met een benauwde overwinning op het ongeslagen ESDO. En kele eerste klassers hebben intussen gepro testeerd tegen het voornemen, om Winfa in die klasse te plaatsen bij een eventueel kampioenschap in de 2e klasse. Er zou in de hoogste klasse <lan versterkte degradatie moeten volgen, waarvan twee cluba de dupe worden. Hoe laat zal de It Damme op Schiphol landen Woensdagmiddag a.s. omstreeks 3 uur wordt de K.L.M.-Liftmaster dr ir M. H. Dammt, winnaar van de Christchurch handicaprace, Uit Nieuw Zeeland op Schiphol verwacht. Op welk tijdstip, dus tot in seconden pre cies, zuilen de wielen van het toestel de landingsbaan raken? Dit is de opgave, die de Nederlandse Stichting voor het Gebrekkige Kind in een prijsvraag aan het publiek voorlegt. Men wordt uitgenodigd, het veronderstelde tijd stip der landing (dus b.v. 15 uur 39 min. en 30 seconden) op een briefkaart te ver melden,'die naast de verschuldigde porto nog met 0.25 tot ten hoogste 100 moet worden bijgefrankeerd. De briefkaarten moeten uiterlijk 20 October door de poste rijen zijn afgestempeld. Zij moeten gezonden worden aan het volgende adres: „Neder land vliegt voor het verlamde kind". Post bus 968, Amsterdam. Als het juiste tijdstip van landing wordt aangenomen de tijd vermeld in het logboek van gezagvoerder Kooper. De eerste prijswinnaar zal een bankstel krijgen. De prijzen zullen ten overstaan van een notaris Donderdag 29 October a.s. worden toegekend. Ged. Staten van Gelderland hebben be sloten het Nijmeegse gemeentebestuur de machtiging tot het toekennen van een sub sidie in de kosten van stichting en Inrichtirtg van een nieuw kerkgebouw niet te verle nen. Bij raadsbesluit was voor een nieuwe parochie aan het R.K. kerkbestuur van O.L. Vrouw van Fatima een bijdrage toege kend in de kosten van de stichting en in richting van een nieuwe kerk met sacristie tot een bedrag van 20'/» der op in totaal op 322.900 geraamde kosten. Ged. Staten zijn van mening, dat het ver lenen van een bijdrage in kerkbouw niet strekt tot behartiging van een belang, dat binnen de bemoeiingssfeer van de gemeente is gelegen. Hierdoor toch, zeggen zij, wordt inbreuk gemaakt op het beginsel van schei ding van Kerk en Staat, medebrengend, dat tussen beide, gelet op de souvereiniteit op eigen terrein, geen verbindingen, ook niet van financiële aard. mogen ontstaan, willen de verhoudingen zuiver bewaard blijven. Het behoort tot de eigen taak van een kerkgenootschap, zeggen zij verder, gebou wen voor de eredienst te stichten. Het Britse vrachtschip Fel»m (5918 ton) Is Zaterdag door de nationalistisch—Chinese marine aangehouden. Het schip zou er van worden verdacht, 855 kg penicilline van Groot. Brfttaifnlë naar Tientsin in Communistisch China te vervoeren. Normandlsche boeren hebben Zaterdag melk. cider en appels onder passerende auto mobilisten verdeeld. Met deze gaven ontvingen, de automobilisten pamfletten, waarin de boe ren hun standpunt in «e Franse prijspolitiek uiteenzetten. In de pamfletten staat een lijst met de grote verschillen in de prijzen, die de boeren voor hun producten ontvangen en die, welke de hulsvrouwen er voor betalen. Frankr(/k en Cambodja hebben Zaterdag te Phnompenh een accoord ondertekend over de overdracht van de militaire bevoegdheden door Frankrijk aan Cambodja Alle grote ge schilpunten tussen belde partijen zijn ln dtt accoord geregeld. Een aantal kleinere proble men zullen op aanstaande besprekingen te Parijs worden behandeld. Een vertrouwensman van ex-konlng Faroek van Egypte. Karlm Sabet. ls Zondag schüldtg bevonden aan verraad en corruptie en ver oordeeld tot levenslange dwangarbeid Sabet, een voormalige verslaggever van Libanese af komst. was Intiem met Faroek bevriend, die 1 hem tot pasja verhief.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1953 | | pagina 4