Mars
i Icotn eens Kij^en
SPEELGOED
r CADEAU
UIT DE OMGEVING
Nieuw licht op een eeuw
vaderlandse schrijfcultuur
KOOPJESLAWINE
Mars
t/è
DE TAMTAfffkLOPPER
KKITUh
API4S
HIJ draagt
geeft
'Sportsterren
voor sterren
DE LEYDSCHE POORT
If ie het Kleintje steeds eert
is'hpt succes altijd woord
CHAUFFElfR
twr beker pijtige 'soep
bij't brood
dan kun je straks
verder ravotte»" -'^L T^l
;F
„KLINKKLAAR"
De Wijnkelder
Bromfietser ernstig
gewond
kuiv.Eisiof;-TU'<;m
(Jou da
Versnelde afboilw Velser
tunnel bépleit
Bedrijfsongvallen hebben
vele oorzaken
Een schatgraver met een scheermes
JOH. J. SPEK"
borden
voortreffelijke
soep voor
35 ct.
Noodweer in Italië
Vier Schotten wildeii
regering ohiverwerpen
Brits-Guyana krijgt
interim-reger in g
Georganisèerd verzet
in Opst-Duitsland
Ital. regering sluit het
vliegveld van Corizia
VRIJDAG 30 OCTOBER 1953
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
Enorme fabrielupcurtil prachtig courant
wintergoed en nu extra interessant voor
de naderende koude dagen
Uit deze partij bieden wij U 'deze 'week:
1. Gestreept pyamaflanel, per meier' 0.95
Gebloemd pyamalianei, per metei1.65
3. TaH Moiré, 130 cm., in 8 kleuren pm 2.95
4. WollenJaponstoi, lOprima kleuren
130 cm. breed. per metei 4.50
5. TeddyBear,140enl3Ücm..wit,beige
bruin, rood, groen, rose, grijs bleu.
"Wilt u meer weten- van Uw
sportfavorieten
Foto's en levensbeschrijvin
gen vindt U in het boekje
„Beroemde figuren uff de
Sportwereld", dat de MARS
^hocöCadefabriek
gratis zendt bij inlevering
van 24 van deze sterren,
welke voorkomen op
de omslageif van de MARS
en NUTS Chocolade*
Er zijn iedere week speciale aanbiedingen
ll moet beslist ééns per week komen kijken
Laat Uw vrouw mee-kiezen. Zij heeft verstand van stof
en een goede kijk op coupe en afwerking. Een OXFORD-
ulster is gemaakt van zuiver wollen stof - dat voelt
ze Vn ze zal er zich ook van overtuigen, dat het
binnenwerk bestaat uit kreukvrij, soepel, echt kameel-
baren weefsel. Het is een royale, kloeke jas - als 't
-> ware voor U geknipt - die U past en die
U staat en waarvan U - én zij - vele winters
AIU «SJfrjSé1"* Ung genoegen zullen beleven. Pas die jas I
10O/q wollen taf.
AANVANG 3 NOV.
CURSUS
Grote keuze uit
originele dentin»
WIJDSTRAA.T 20 - GOUDA
v. Swletenstr. 26, Tel. 5101.
Heren- en Jongcnskledlnjt
Verkrijgbaar in alle goede Herenkledingzaken
09k voor de
Wlnlerkledlng
Alléén: £2 Stoofsteeg 22
Kledingbedrijf
gevraagd, hoofdzakelijk voor,,bezorging met carrier
en goed kunnende rekenen, loon 17 Jaar /M.—
18 jaar 27,
Firma S. Groenendijk tl Zoon
Groothandel in bieren en llmonadei,
LANGE TIENDEWEG M.
Lijnkaznp brengt U
deze herfst een wel zeer
verzorgde en
uitgebreide sortering
regenjassen van prima,
degelijke stoffen:
Sr. ondei No. 8404? Bur. Blad.
Egyptiyh katoen
vanaf 29fl%
Wollen gfcbardinf
lanai; f. 89.50
(merk Falcon)
f
in een keur van modellen
en treuren
Tevens inknoé^bare en
inritabare fletce-voeringen
vanaf f. 22*j0. J
.GOUDA.
HET'/S ZO OOK -
eem stuk lekkerder
lW|«. MAM
MAHKT GOUDA
SUSKE e*
WISKE in
j Nêhiurbflr! Tk heb hem een hooyjrin ome vtH
telefoon doen dikkenSpre*P%»»r1 m
Hoe ken 6*1 nu?t*n je door
étt dikke huid heen efrer j
Lr venteen 7 VBDflMM
ze zin tvkq'Kom
'komt iuitt uit het\
in met Jeroen en
wk ffrh/ur pretfii.'j
„LocKwelt"? Watergolf, het ste«?ds grotere succes.
Tevens een nlanwe collectie ln: Colliers, Armbanden,
Broches, Corsages, Oorcllps, enz.
m Parfum in smafvorm Mf 1.15 m
Haarborstels v»naf 9» ct.
5. Lipsticks* 2 kleuren38 ct.
■r *Eeep tmej. Eau de Cologne,vanaf 45 ct,
ücheerapparatan vanaf y..'S0 ct.
5 KAPSJU.ON1VAN KOOIJ
K AHNEMELKSLOOT d' TELEF. 3703
i*muuMméuMummmM\uium*mmuuMuunm
Uw'kipdpren kieskauwers? Geen sprake
van. Brood mjt n beker geurige Royco
Kippensoep gaat er wil gratig bij ze it). Of
ze er iets aan hebbe9 Dit me^kt U zelf
1 t beste. Probeer 't mkafc Maak jn 5 ?minu-
teg voor ieder een bsker Royco Ktpp^P'
1 soep. Proef goe'd. Een, pittiger, spukelij*
ker aanvulling vöor Uw broodmaalrijd^
jjunt U iich niet 'wensen. *En als U 't op
jB hebt, vqelt«y zich verkwikt en gesterkt,
£$5 bestand tegen kou en verrhoeidheid.
w" 'n ^ui#- t
gR Royce kippensoep 1
daar knap je vpn op
verbinding 'frotn Hier Lem-m
idee-gedecht!
i telefoonboek,
nummer niet
Éeh is een dt
Meer heb te
went ikfhn>
Da Dlredtia van'da f •x
COVDSédECOÜHANT
behoudt Zich het rechKvpor advertenties 'zt^ider opgaaf
van redenen 'Va welgértnV.y'V 'L 1
der filet doorgegeven: drtfkwerken, circulaires en dierge
lijke stukken afkomstig van tussenpersonen, hetzelfde
geldt voor andere stukken, welke niet bona fide op de
Inhoud van de advertentie reflecteren, stukken, die bij
hat blad blijven berusten, word* na één maand na
eonttdle van de Inhoud vernietigd.,
■IN V
uMox aaooucT
VRIJDAG 30 OCTOBER 195S
GOUDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAGINA f
Bergambacht
Uitbreiding vfn nieuwe .chool?
Df gemeenteraad van Bergambacht komt
Maandagavond in vergadering bijeen. Op de
agenda komen voor voorstellen tot be
noeming van een hoofd voor de openbare
school voor voorgezet leger onderwijs,
(voorgedragen wordt de heer C. Kok, onder
wijzer aaa de openbare lagere school alhier),
tot het beschikbaarstéllen van 85.080 voor
uitbreiding van de in aanbouw zijnde school
voor openbare en bijzonder lager onderwijs
met twee lokalen. Vooraf zal de voorzitter
een beschouwing geven over de ver
anderingen in de structuur van
Bergambacht, dia de gemeente voor grote
zaken stellen op 60daal, economisch en cul
tureel terrein.
Haastrecht
Lezing over trilogie van Jan Mens.
Voor de afdeling Haaatrecht van de Ned.
Bond van Plattelandsvrouwen trad op mevr.
Wegener Sieeewijk—van Balen Blanken.
Op boelende wijze vertelde zij van en lag zij
voor uit de trilogie van Jan Mens: „De
Gouden Reaal", „De bldnde Wereld" en de
„Goede Verwachting". De aanwezigen leef
den mede met de lotgevallen van de hoofd
figuur uit deze boeken, de flinke vrouw
Griet Manshanden.
Na de lezing volgden nog enkele huis
houdelijke mededelingen. Er werd besloten
in November een Zeeuwse avond te houden
en daarna een Keratbijeenkomst. Vijf nieu
we leden zij" hij de aanvang van het winter-
seizoen tot de afdeling toegetreden.
Moordrecht
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd: J,
Bos, 25 'j te Boakoop en A. Fluit, 21 J; J.
Breen, 29 j te Gouda en J. G. Ham, 25 J.
Oudewarer
De heer Prins nam afscheid
van brandweerkorps
Woensdag Meld in hotel. Rijkelijkhuizen
het Vrijwillig Brandweercorps Eijn jaar
vergadering.
De heer J. Prins trad voor de laatste maal
sis voorzitter op. Volgens het huishoudelijk
reglement moet hij wegens het bereiken
van de 50-jarige leeftijd aftreden.
In de plaats van de heer J. Prins werd als
voorzitter gekozen de heer K. Knol, brand
meester-secretaris, terwijl als secretaris
werd1 aangewezen het bestuurslid de heer
A. Vink. Penningmeester blijft de heer J.
B. Diondsius.
Na een korte toespraak tot de scheidende
voorzitter, die van 27 October 1925 af lid is,
sedert 1939 bestuurslid is en sinds 1950 op-
perbrandmeester-voorzitter, bood de heer
K. Knol hem het getuigschrift aan. De heer
Dionisius overhandigde namens de vereni
ging een kist sigaren.
Burgemeester M. M. F. Arke prees de
heer Prins als een ijverig en bekwaam man,
die veel voor de brandweer,heeft" gedaan.
Als blijk van waardering van de grote
verdiensten, reikte de burgemeester aan de
heer Prins namens het gemeentebestuur een
oorkonde uit. De heer Prins werd tot ere
lid benoemd.
Bargeriyke Stand: Ondertrouwd: Al-
bert Leendert van der Steen, 20 j. en Jo
hanna Margaretha Maria Vermeij, 22 j t4
Haastrecht. v
Mej. De Veen Jubileerde. ^Woensdag
wans het 12'/« jaajf geleden, dat mefr*. E.
N. de VeeJS, uit de Korte Havenstraat, op
het kantoor van de N.V. Verenigde Zuivel-
fabrtekMfte OudeV^r in dienst trad. De
directe^ herdacht dirfeit in een korte toe
spraak, (waarbij hij de jubilarease een gou
den horypge aanbood.
Verder werden nog enkele^adeaux aange
boden, waaronder een fototoestel van de
plaatselijke melkslijtera en het pertoneel
Van de fabriek.
(Advertentie)
-T7T
Voor die enkele keer
tut u zich op eetï borreltje tra,teert,
mag (Jattoch wel een extra lekker
borrelJVzijn, bijvoorbeeld Staffhorst'a
belefdn izuivere moutwUnJeneveT
8 Ms
-reljirzl
tgdTzul
(wettig gedep.)
die door kenners alz di^ lekkerste
Jenever geroemd wordt en toch «paar
f «.<0 per liter kost, bij
MARirll - GOUDA - TELEFOON 30M
Reeuwijk
Fles sontpuur op weg leeggelopen.
Gistermorgen king nabij de woning van
de heer, P. de Vos aan de Raadhuisweg een
nevel boven de straat, die zuur rook. Bij
onderzoek bleek, dat een fles met zoutzuur
van ongeveer 240 liter in de vroege morgen
van een vrachtauto was gevallen en het ge
vaarlijke vocht over de straat was gevloeid.
Met man en macht trachtten de gemeente
werklieden met emmers water en bezems de
straat schoon te maken, maar hoe meer wa
ter werd gebruikt, hoe meer het zoutzuur
kookte en dampte. Vele bewoners verkeer
den in de mening, dat er een flinke brand
Was. Daar alleen met veel water deze stof
kan worden opgelost, is de brandweer er
aan te pas gekomen. Met een flinke straal
water is de straat schoongemaakt.
Vervolg Stadsnieuws
Botting op gevaarlijk kruispunt
Op de provinciale weg van Gouda naar
Rotterdam onder de gemeente Moordrecht
is gistermorgen bij een aanrijding de 31-
jarlge straatmaker A. de Jong van de Ma-
thenesaerweg te Rotterdam, ernstig gewond
De heer De Jftng was op de bromfiets eh
kwam met een auto in botsing. Met zware
inwendige kneuzingen u hij in het Van Iter-
son ziekenhuis te Gouda opgenomen.
Het ongeluk gebeurde op de gevaarlijke
oversteekplaats, die aan de voet van de
viaduct over de Ringvaart van de Zuidpias-
polder bij de Julianaaluis ligt. Het wegbe-
loop is op dit punt zo, dat het fietspad de
rijbaan kruist.
Lasclub had goed jaar
De lasclub Gouda heeft haar jaarvergade
ring gehouden in café Duijnstee. Nadat de
voorzitter, de heer P. F. van der Hammen,
de vergadering had geopend, werd de agen
da vlot afgéwerkt. Het jaarverslag van de
secretaris maakte er gewag van, dat de las
club steed goed vooruit gaat. Over het af
gelopen jaar was men zeer tevreden. Ook
de penningmeester was tevreden. Het kas
boek sloot met een klein batig saldo.
Het bestuur werd bij acclamatie in zijn
geheel herkozen en zal dus ook het komen
de jaar bestaan uit de heren p. F. V:, d.
Hammen, voorzitter, P. Vlug, secretaris. S.
Loef, penningmeester en Vos en Jansen,
commissarissen.
Voor de komende maanden staat een
avond op het programma, die verzorgd zal
worden door het, Adviesbureau voor de
Autogene Lastechniek en in December
wordt een laawedstrijd georganiseerd-
Na de pauzè hield de heer Fr. Deijs uit
Rotterdam een interessante causerie over
het Hoogovent>edrijf. Hij vertoohde een paar
zelfgemaakte films.
(Advertentie)
«INDEN OUtggNWINCKEf
K.v.K. Alkmaar 1
VieL voorheen de verkeerestagnatie bij de
ppnten te Velsfflr-eiK&embrug alléén tijden»
de spitsuren» te cons«N«en. thans is die
stagnatie vrijwel constant geworden, vooral
omdat er één of twee ponten wegens revisie
uit de vaart zijn genomen. De commissie
Oeververbinding, Noordzeekanaal heeft
breeds naar middelen uitgezien, om verbete
ring te werkrijgen. Een pian om de spoor
brug voor autoverkeer te jfèllruiken, kon
niet verwezenlijkt Worden, het plan een
scfilpbrug bij Velsen in te leggen*, ontlokte
bezwaren in scheepvaartkringen.
4 Een en ander maakte een jRint van be-
spreking dit in de gisteren te Alkmaar ge
houden vergadering van de garner van
Koophandel en Fabrieken. De Kamer had1
Zich reeds eerder tot de minister van Vet
keer en Waterstaat gewend met hdttverzoa
een relervepont in ,te leggen. Men voel
evenwel mger voor het inleggen door d|_
epoorwegeh van enkele sneltreinen ten ge^
rieve van de zakenlieden. Men zal zibh|ter
zake tot de spoorwegen» richten. 4
A«iderzijds werd aangedrongen op vei
snelde uitvoeringvan xle ^unnelwerke]
men zag niet ln, waarom niet teven» a a
de Noordkant vap^het kanaal^ waar ni
niets gebeurt, begonnen kan worden. Tegi
een versnelde uitvoering schijnen weerstai
den betreffende de financiering te bestaanX
de hogere kosten wegen echter niet op te-)
gen de schade,' die door degStagnatieowordt
toegebracht aan het bedrijfsleven in Noord-
Holland boven het Noordzeekanaal, dat zich
tenachtergesteld voelt bij overig Nederland.
Ook bij de vakbonden.schijnen bezwaren te
bestaan tegen versnelde uitvoering, omdat
men deze werkgelegenheid liever over meer
jaren wil uitspreiden. Besloten werd zich
terzake tot 6e nieuwe commissie Oeverver
binding Noordzeekgnaal te richten, waar
van de commissaris der Koningin ln de
prqVinqie Nobrd-Hollano voorzitter is., Bij
dëéf conimtesie z*j worden--aangedrongen
pogingen in het werk ^te stellen om te ko
men tot een versnelde uitvoering.
KERKEUJKÈ MUTATIES
Ned. Herv. Kerk- Beroepe* te Eemnes-
Buiten C. J. v. d) Grtaf te Nljkerk.
Aangekomen naar Oosterhessell» Brtn-
kerink. csnd. te Ooslyoorne.
Geref. Kerken. Béruepen te Haarlfcm C.
Goèman te'Schip%den.
SlecjftsVéén op elke vijf bedrijfsongevallen
is te wtJtfcn aan sulver mechanische oorsa
ken. Alle overige gevaiien worden veroor-
saakt door psychologische factoren als ver
veling, vermoeidheid, opwinding, etc. Tot
dete conclusie kwamen 65 artsen met be
drijfservaring oit tien Europese en twee
Noordafrikaanse landen tijdens een werk
conferentie te Milaan.
Deze conferentie, welke was georgani
seerd door de Wereld Gezondheidsorganisa
tie (WHO), had ten doel bedrijfsartsen bij-
«een te brengen ter bespreking vair een aan
tal practische punten op het gebied van de
bedrijfsgeneeskunde. Men was- algemeen van
oordeel, dat een meer intensieve, internatio
nale samenwerking nodig zou zijn voor de
verbetering van de gezondheidstoestand van
de arbeiders met name op het gebied van
de 'uitwisse)ing£4wn practische informaties
en door middelvPi internationale overeen
komsten ten aanzien van de veiligheidsvoor
schriften in de bedrijven. f
(Advertentie)
Hef Ideale vitaminepreparaat
Davllamon-10 bevat da tien belangrijkst
vitamines. Het aangewezen preparaal
voor de aanvulling van vitamine-tekor
ten. Eén dragee per dag is voldoende
Een 10 voer gezondheid I
Flacon 50 dragées 2.25
Flacon 100 dragées f 3.75
100 dragées zijn voldoende
voor ruim drie maandeo
Hoge vHemine'waarde
ORGANON OSS
1~\E HEER Gerben Colmjon heeft het op.
tehool blijkbaar slecht getroffei) met zijn
leraar-Nederlands. Maar hij heeft het erniet
bij laten zitten en aan zijn grieven danken
tel) enkele merkwaardige, zeer onderhouden
de boeken over letterkunde. Het nieuwste
daarvan is zojuist bij de Wereldbibliotheek
verschenen. De titel doet niet vermoeden,
dat hij soms met een scheermes schrijft: „De
Nederlandse letteren in de negentiende
eeuw". De ondertitel belooft meer: „Schat
graven in platgetreden terrein".
ln „culturele kringen" is men de laatste
jaren bezig, de negentiende eeuw opnieuio
te ontdekken, zoals men in die eeuw wel
graag terugging tot de Middeleeuwen. Het
goedkopere erfgoed uit de vorige eeuw leeft
nog in de leesbibliotheken en de plaatjeswin
kels; de geest daarvan vindt men zelfs in
de nieuwste, romantische fantasieën over de
ruimtevaart. De belangstelling voor het be-
t«re uit die eeuw herleeft pas de laatste ja
ren. Wat nu Staring en Knoef voor de schil
derkunst hebben gedaan, doet Colmjon op
zijn manier voor de létteren.
Verrassingen
ÏVIET AFGESCHRIKT maar veeleer gesti
muleerd door de anti-propaganda van
de Tachtigers tegen muffe rijmelaars en
déftige zeveraars, verkent hij het terrein
opnieuw, vastbesloten om vondsten te doen.
Met datvdoel bepaalt hij zich niet tot de
litteratuur in engere zin. Hij strekt zijn verr
kenningen» uit tot de levende letteren in be
schouwingen en critieken, tot zells in niet
voor publicatie geschreven brieven van ne
gentiende eeuwers, die buiten de Letteren
stonden.
Deze verplaatsing van de lichten levert
Inderdaad menige verrassing op, maar geeft
ons toch niet de neiging, ons schoolgeld te
rug te halen De school hééft ons dat
toont de heer Colmjon wel aan ln enkele
opzichten tekort gedaan. Zo heeft zij ons
Kinker nietAals essayist leren kennen; de
ontdekking van Bakhuizen van den Brink
en van Fruin heeft zij veelal aan onszelf
overgelaten; zij heeft ons 'n verkeerd beeld
gegeven van De.Genestet en menigeen op
een te hoog voetstuk geplaatst. Maar de
heer Colmjon levert naar onze mening niet
het overtuigende bewijs voor zijn stolling,
dat>het decennium 1860—'70 voor de'vader
landse letteren belangrijker is dan dat van
1880—'9p. Met genoemde historici en verder
onder meer Huet, Quack en Pierson bezït
de vorige eeuw v£ór '80 een bloeiend gees
tesleven. Maar pa* na '80^an Colmjon voor
zijn citaten péttenVuit eel rijkdom aan lit
terair werk iA engere zin van die term. En
de dichtende ^dominees praat hij toch ook
niet weg.
Wat hijtwel weer aantoont, li het erkende
feit, dat men voor hel verkrijgen van een,
beeld over welk tijdvak dan ook, niet kan
vertrouwen ap vroegere waarderingen. Men
moet steedS weer naar de bronnen terup-
tan, zoals Colmjon het hier heeft gedaan.
onckhfoet beschouwde zo v$6r
hem heel het terrein van onze letteren op
nieuw om feitelijk tot de gevolgtrekking te
komen, dat een ech\e Hollandse litteratuur
niet had bestaan. Het li niet WeruiOn-
derlijk, dat deze professor de enipe inven-
tarisator van onze schrijfcultuur \s, die ge
nade kan vinden in Colmjons toornige oog.
Men JeriJpt de indrfik, dat erjtknipe karak-
tervjrwantschap is tussen dez» beide schrij
vers.
Hoewel de voorvechters van Tachtig zelf
niet vies waren van wat sloopwerk, schrijft
Verwey toch over deze Miogleraar: „Men
i, dat het hem niet in zijn her
sens kón komen, dat de minste van die
mensen (alle mogelijke Hollandse dichters)
het récht zou gehad hebben, hem een trap
te geven In zijn schoolmeestergezicht".
Men kaïk hieruit zien, hoe onmodern in
feite de kijk was, welke men in deze zich
zo revolutiotanair voelende kring had, een
„gebrek" dafl ook de verslaggeving van de
Tachtigers over de ouderen van de negen
tiende eeuw onbetrouwbaar maakt. Maar in
ieder geval blijkt er ook uit, dat die Tach
tigers niet amok liepen tegen alles wat aan
hen was voorafgegaan. Zij deden zelfs w
iets aanVschatgraven in hun eigen eeuwl
Als Herman Robbers, die minder of geen
afstand had van de tijd welke hij overziet,
in 1922 schrijft over de letteren van 1880 en
daarna, verschilt zijn visie niet wezenlijk
van die van de heer Colmjon, al is zijn
waardering voor bepaalde werken uiteraard
niet meer de onze. Ook hij zag, dat die be
weging van Tachtl'g feitelijk een geval van
na-ontsteking was, een beweging, welke
men buiten onze grenzen als een van Der
tig kende en reeds achter de rug had.
De maag van Potgieter
|~)E DEUREN, welke de heer Cojmjon m\t
i-/ veel vuur bestormt, zijn niet jfeheel ge-
slotap. M^t dat al vormt zijn boek toch pit
tige lectuur, al van de inhoudsopgave af,
waarin hij Goethe tegenover Bilderdijk
plaatst; Keats en Shelley tegenovef Tollens
en Borger; Heine, Stendahl en Dickens te
genover Potgieter en Kneppelhout, enzo
voorts. Vermakelijk laat hij, steeds verder
in de tijd teruggaand, juichkreten aanhef
fen over de taaibevrijding in onze letteren
en zijn ontdekkingstochten in De Gids volgt
men geboeid. Ook is het wel leerzaam te
vernemen, hne onze kijk op de negentiende
etuw, met zijn grote vooruitgang op (veler
lei gebied, nog steeds wordt vertroebeld
door een grotendeels fictieve Jan Salie, die
het product Is vande zwakke maas/ van
Potgieter. Dit opent perspectieven voor een'
psychosomatische litteratuur-analyse.
Het scheermes hanteert hij vooral tegen
onze professoren in de letteren, tegen som
mige Nieuwe Gldsers die door de rook
van onderlinge bewieroking niet buiten
eigen kring koȣn kijken en, met ware
bloeddorst, tegla Johan de Meester. Her
man Robbers, TsraëJ Querido, A. M. de Jong
en professor Prinsen als recensenten Door
een bewogen hand gevoerd, snijdt het mes
echter wel eens te diep.
Wel is men na lezing van dit boek weer
sterk overtuigd van de noodzaak, dat de
bestaande ipopulaire litteratuur-geschiede
nissen worden vervangen door één met min?
der namen pn een njiüwe belichting, maar
toch hebben wij én ze leraar-Nederlands
minder te verwijtei» dan Colmjon denkt.
(Advertentie)
UW DELANA-LEVERANCIER
HOOGSTRAAT 7 GOUDA
KERKSTRAAT 15 MOORDRECHT
ZUIVELBEURS LEEUWARDEN
October. Gouda volvet 1.92—1.93,
Edammer *0+ 1.72—1.73, brot^«tt40+
1.721.^3 per kg. Sfemmln)
VERMICELLISOEP
KALFSSOEP
JUUENNESQ^P
Advertentie\C
Itapreking internationale
binPensleepvaart
'De heer,1 M. J. Jegen van de stoomsleep-
boot „Maria Cornelia" heeft de relatie met
dp Nederlandse Particuliere Rijnvaart Cen
trale verbroken, omdat hij zifch niet kan ver
enigen met de hoogte van her sleeploon. De
heer Jegen heeft thans het initiatief geno
men vopr een bespreking over de interna
tionale binnensleepvaart. wélke Zaterdag 31
October ln de vergaderzaal van het Welmar-
restaurantita Rotterdam zal wgrden gehou-
Sleepreizen naar Indonesië
1 en',de West 1
Op"of omstreeks 5 November zal een voor
rekenliig van de Indonesische regering ge
bouwde kustvaarder de reis aanvaarden
van Delfzijl naar Soerabüja. Het schip, de
„Geger?, meet 363 bruto reg. ton en werd
gebouwd voor de firma V»n der Werff to
l^esterbroek. De bemanning voor de eerete
reis zal bestaan uit perlbneel van de firma
Wijsmuller te IJmuiden.
t Van het buréau Wijsmuller vertrekt bo
vendien de nieuwe sleepboot „Cycloop" met
twee k'raanpontons Zaterdag naar India.
De „Cycloop" brengt de sleep naar G«al
ter en dair neemt de grootste slegpboot
van de rederU, de „Noord-Holland", de
sleep over om haar naar Bhavnagar te
brengen.
DE GROEI VAN DE STAD
STEDEN
fat VAN DE BEVOLKING IN
PLATTELAND
fo»\*N DE BEVOLKING IN GEMEENTEN?
I UllinTm olMvmiMunnrnrl
GEMEENMN-V. 20000
inwonerPen ME
L_ VAN- 0 TOT 20.000 INWONERS
In Lombardije, en vooral in het gebied van
Milaan, hebben Donderdagavond buitenge
woon zware stormen gewoed. Er is ernstige
schade aangericht. Bijna alie verbindingen
met het gebied van Varese zijn verbroken.
Bij Undine zijn twee arbeiders door het
water meegesleurd en verdronken. In Cala-
brië (Zuid-Italië) wordt de toestand wai
beter. Gunstiger weersomstandigheden
maken de hulpverlening aan slachtoffers in
dit gebied gemakkelijker.
De bevolking van de in de Podelta gelegen
plaats Porto Tolle heeft zich Donderdag
avond gereed gemaakt voor de evacuatie
van hun dorp. Dit dorp wordt niet alleen be
dreigd door de hoge waterstand van de Po,
maar ook door de vloed van de Adriatische
:e.
Het water in het Lago Maggiore is in de
afgelopen veertien dagen bijna vier meter
gestegen. Het marktplein van de Zwitserse
stad Ascona aap de Noordelijke punt van
het meer liep onder- Ook langs de oever
van het gedeeltelijk in Italië en gedeeltelijk
in Zwitserland liggende meer van Lugano
kwamen Donderdag overstromingen voor.
De kaden van de Zwitserse stad Lugano
stonden hier en daar, anderhalve meter onder
water.
Volgens officiële kringen te Edinburgh
begint op 17 November een proces tegen
vier jonge Schotten, die worden beschul
digd van een „samenzwering om de rege
ring omver te werpen of haar dwingen
een afzonderlijk bestuur in Sehotlandf in
tf stellen". Ook zal hun veyboden wapen
bezit ten laste worden gelegd.
De vier mannen, twee studenten van 22
en 24 jaar, een verzekeringsagent en een
laborant, werden in Juni j.l. gearresteerd,
nadat, de politie bij een huiszoeking spring
stoffen, pistolen en munitie Had gevonden.
Zoals bekend Is, hebben Schotse nationa
listen in Juni, toen koningin Elizabeth
werd gekroond, een campagne gevoerd
tegen de erkenning van de vorstin als
Elizabeth de Tweede. Bij deze actie wer
den brievenbussen, die de initialen
„E. IIR." droegen, opgeblazen.
Te Georgetown is van officiële zijde mee
gedeeld, dat half December een interim
regering, bestaande uit een wetgevende ver
gadering en een uitvoerende raad, waarvan
alle ledén door de gouverneur zullen worden
benoemd, zal worden Ingesteld, t'oor-fe werd
bekendgemaakt, dat waarschijnlijk volgende
week bij net Lagerhuis voorsteilen inzake
wijzigingen in de grondwet voor Guyana
zullen worden ingediend.
Volgens een verklaring van een officiële
woordvoerder te Londep, beschikt Groot-
HHttannië over bewIJsen, dat verscheidene
duizenden georganiseerde anti-communis
ten in het door de Bow jet-Unie besette deel
van Duitsland tegen de autoriteiten ope
reren. De woordvoerder gaf Donderdag
commentaar op persberichten over gevech
ten tussen groepen partlgaiuui en eenheden
van de Oostduitse volkspolitic.
Volgens de woordvoerder concentreren de
partizanen hun aanvallen op spoorwegen ën
andere verbindingslijnen in Oost-Duitsland.
Zij zijn niet to de grote plaatsen "doorge
drongen. De Russische garnizoenen in deze
plaatsen zijn, aldus de Britse woordvoerder,
nog niet tegen de verzetsstrijders in actie ge
komen, maar wel zijn er 3000 Russische sol
daten speciaal naar Oost-Duitsland gezon
den voor de onderdrukking van de verzets
beweging.
De partisanen zijn vooral actief bij de
Poolse grens, aldus de woordvoerdety..
De Italiaanse regering heeft de burger
luchtvaart het gebruik van het vliegveld te
Gorizia. aan de Italléane—Zuidsla viéche
grens tijdelijk verboden.
Het vliegveld werd gebruikt bij de dage
lijkse diensten naar de voornaamste steden,
in Italië. Aangenomen wordt, dat het vlieg
veld naderende passagiersvliegtuigen aan
leiding kunnen zi*n geweest tot Zuidslavi-
sche protesten tegen „schending" van het
-grondgebied van Zuld-Stavië.
In Triëst yjordt het verbod op tweeërlei
wfjze uitgelegd. EfferzUds ia het mogelijk,
dat Italië hierdoor verdere lnclde#en wil
voorkómen, doch het zou ook mogéBk zijn.
«at de Italiaanse luchtmacht meer gebruik
van het vliegveld wil gaan maken.
Wee^uitte nitvoeroverschot
dit jaar verdubbeld
He| Hfëstduitse ultv^eroverschot wat ln
de eerste negen maanden van 1953 ruim
tweemaal zo groot als In de overeenkomstige
periode van het vorige jaar. De stijging was
voornamelijk het nesultaa^ van de grotere
uitvoer van eindproducten, vooraflkiachlnes.
In de eerste negen maanden van het lo-
ende jaar bedroeg de waarde van de
ivoer 11.520 raillioen D.M. en die van de
uitvoer 13.042 mlllloen DM, of respectieve
lijk 82 millioen DM mjpder en 723 mlllloen
DM meer dan ln de overeenkopistige periode
,van 1952.
Bedrijf «pensioenregeling in
de schoenindustrie
ïftét da Federatie van Ned. Schoenfabrie
ken zijn door de werknemersorganisaties
onderhandelingen gevoerd over de totstand
koming van een bedrijfspensioenfonds ln de
schoenindustrie. Deze onderhandelingen zijn
met succes bekroond. Aan de minister van
Sociale Zaken en Volksgezondheid is ver-
tocht het algtemeen «pensioenfonds van de
Schoenindustrie voor maapelijke werkne
mers beneden de 88.jaar, werkzaam in on
dernemingen in de schoenindustrie met ,ult-
zoridering van thuiswerkers *óf directeuren
van een N.V. per 1 Januari 1954 bindend te
verklaren.
WAT ZUU.EN WE ETEN f
Zaterdag 31 Oct.
Stamppot van aardappelen met zoete
en zure appelen
Zondag 1 Nov.
Groentesoep 2 x
Varkensfricandeau 2 x
Stoofperen
Aardappelen
Gevulde sinaasappels
(Advertentie)
Is een matras van II. 225.-
z'n geld wel waard in ver
gelijking met de talloze goed
kopere matrassen die wor
den aangeboden?
Elke vakman die weet over
welke matras het gaat, zal
Uw vraag met een drie
dubbel „ja" beantwoorden.
Deze binnenveermatras met
een gehard-stajen interieur,
afgedekt met Hygrother-
mische vezelplaat waarover
een dikke gecapitonneerde
laag van Javakapok, doet
U 's winters denken aan Uw
oude kapokmatras. Over-
trokkéb meV een matgian-
zeride pastei/lamast, gebor
duurde zijkanten en koord-
handgrepen met stalen veer,
(s het een combinatie \an
ouderwetse degelijkheid en
moderne techniek.
En ook de 20 jaar garantie
die op het soepele interieur
gegeven wordt maakt hem
tot de meest ideale matras.
Waarom wij deze matrassen
bijna honderd gulden goed
koper kunnen verkopen dan
de'catalogusprijs?
Omdat de fabrikant, wiens
productie van. deze bedden
te groot bleek t^ zijn, wist,
dat wij klanten hebben die
met *harié werken hun brood
verdieneav juist daarom hejl
beste bed willen hebben dat
er bestaat en een voor
deel niet gauw laten lopén.
Zaterdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
twee-persoon* Jumho-Java-
binnenveermatrassen 113-2J3
met twee mot Java kapok
gevulde kussens en twintig
rantie voor
Ook In •an-porsoojns fa leveren.
KLEIWEG 25. TEL, 2371, 80U0A
