VRAAGT EN SPAART HOBOCA REISBONNEN
WERELDSPAARDAG
BEVA
AouoltA&tf
t
A
69
9
Piet... Sportpraet
van Eric
BEVA
O
Panda
Imou^
Veto&ev
Schitterend herstel van Kotov
Het epos van de
van de Everest
bestijging*
VAN GUS
Uitbreidingsplan.
Ontbossingen in Zuid-Italië
leiden tot catastrophen
West-Duitsland verwerpt ons
standpunt over de Rijnvaart
Neerstortende kraan kraakt
nieuwe hal van spoorwegen
V
RIJKSPOSTSPAARBANK
VAKKLEDING
Goede Schoenen
voor weinig geld!!
kunt profiteren
en de
Blaüwe
flonker
Door mensen veroorzaakt
Treinaanslag in Birma
Teleurstellend antwoord op de
Nederlandse nota
Voetbal in cijfers
Gehele gebouw dreigt te bezwijken
Heimwee bij voorbaat
SCHAAKRUBRIEK
DE VERRASSENDE TITO
IN HET BRANDPUNT
fiiVl >i
Een unieke kleurenfilm
Enorme vaart
D'v,
_TWEEDE BLAD - PAGINA 4GOUDSCHE COURANT VRIJDAG 30 OCTOBER 1953
Hoofdkantoor: Graaf Piorisstraat 97, Rotterdam - Telefoon 33391
De dag waarop in bet groot aan de kleintjes wordt gedacht.
De dag waarop millioenen mensen in de hele wereld laten
sien, dat aqwel >oor dc enkeling ala voor de gemeenschap,
opbouwen neerkomt op werken èn sparen.
De dag waarop de inhoud van spaarpotten,
varkens, kousen, bussen en trommels zijn weg
vindt naar de spaarbankboekjes!
Spaarders bij de RPS, die op
31 October voor een spaarhan-
deling op een boekje naar het
postkantoor gaanontvangen,
een fraaie verjaardagskalender
- zolang de voorraad strekt.
Op BEVA vakkleding met de driedubbele
versterking kunt U vertrouwen. Daarom is
het zo verstandig BEVA te kopen, wan
neer U een werkpak of overall aanschaft.
Voor iedere branche is er BEVA vakkleding,
vervaardigd van de beste, veelvoudig
gecontroleerde weefsels van grote slijt
vastheid en kleurecht. Er is geen stof
gespaard. BEVA kleding zit royaal en
gemakkelijk.
Alle BEVA vakkleding voorzien van
schriftelijk garantiebewijs. Cegaran
deerde Beva-Lion overalls voor slechts
f 14.90.
BSVA wprkkl.riin verkrtyKbui
KImwu 22
nuns 1.1. -
L J.d. VEER'S KLEDIRSBEDRIJVEH - L Tiindtwt S - 1
MISWIJN .DE SUIST", L BROUWER,
ïïhéntm, lil. «S - Ww. M>
veroveren de Jeugd
van Nederland!
model 22
m. 35-42
Een ideaal schoentje voor
onze charmante jonge
dames. Voor op straat en
voor thuis zwart fluwelen
bovenwerk sierlijk strikje
en platte hak.
filialen in geheel Nederland.
Prachtige DAMESFLATS vanaf 14J5
LEUKE. ZWART SUèDE DAMESPUMPS 1Z.95
IOnze bekende MEISJESFLAT8 in rood en
beige 29/32 14.84, 33/36 11.94
JONGENSRIEM-MOLIèRKS, extra zware profielsooi
32/35 1346, 36/40 UM
I KINDERMOLIèRES (IJzersterk)
20/22 4.95, 23/24 5.54. 25 27 5.95
HERENMOLIèRES in grote verscheidenheid,
niet lederen of profielzolen 19.94
KOMT U EENS KIJKEN 7
MARKT 11.
BETER MAAR NOOIT DUURDER.
DE BURGEMEESTER VAN GOUDA brengt ingevolge
artikel 37 der Woningwet ter algemene kennis, dat op de
Gemeente-secretarie, afdeling Algemene en Sociale Zaken
(Markt no. 1), met ingang van 31 October t/m. 27 November
1953 voor een ieder ter inzage is gelegd het ontwerp-plan
tot gedeeltelijke herziening omvattende het stadsdeel
„Ouwe Gouwe" en het noordelijke gedeelte der Gemeente
ten westen van de Ridder van Catsweg van het partiële
uitbreidingsplan „Noord en Noordwest", regelende de be
stemming van gronden in hoofdtaak en in onderdelen
(vastgesteld bij besluit van de Burgemeester, ter waar
neming van de taak van de Gemeenteraad d.d. 27 Maart
1943 en goedgekeurd bij besluit van de Commissaris der
provincie Zuid-Holland, ter waarneming van de taak van
Gedeputeerde Staten dier provincie d.d. 12 April 1944,
Res.no. 129/2), met, voor zover het ontwerp-plan betrek
king heeft op de bestemming van gronden in onderdelen
(stadsdeel „Ouwe Gouwe") de bij dit gedeelte behorende
ontwerp-bebouwingsvoorschriften.
Gedurende de bovenvermelde termijn van 4 weken kunnen
belanghebbenden bij de Gemeenteraad bezwaren indienen.
GOUDA. 30 October 1953.
DE BURGEMEESTER VOORNOEMD.
E. A. FOLET, lo.B,
van onze bijzonder voordelige
herfsi-aanbiedinoen
modieus, modern en vlotl
Damesmantel,
mooie kwaliteit double
face, in modieuse tin
ten en diverse maten
Moderne
Elegante
damesjapon,
In een mooie, vlot
te ruit. Een aller
leukst model
vlotte swagger,
zibeline ondulé,"
o a. in noir, anthrt-
ciet, grijs, petrole
en vert
Geruite
damesjapon,
een bijzondere
verrassing door
•kwaliteit en prijs
Modieuse
swagger,
elegant model van
prachtige velours
div. mod. kleuren
damesmantel,
met vlotte ocelot
kraag, zeer ele
gant. div. kleuren
GOUDA
NADAT JORIS, gedreven door een eigenaardig
soort eergevoel, de juwelen aan de Mogoi had
teruggegeven,^maakte deze zich gereed om te
vertrekken. wHt
„Vaarwel, ggjfteerl" riep hij Panda toe, „ik
heb een aangename tijd bij u gehad.dank zij
dat onbetrouwbare individu!"
En hij wees met zijn duim naar Joris, die in
een nonchalante houding tegen de balustrade
„Welehhm," antwoordde Panda, „ik
ben büj, dat u zich geamuseerd hebt!"
Zodra de stoet uit het gezicht was verdwenen,
stak Joris Panda de hand toe.
„Ook ik moet thans gaan, manneke,"' zei hij,
„ik hoop, dat ik u geleerd heb, hoe ge gasten
aangenaam kunt bezighouden."
„Wel Joris, ik eh begon Panda onzeker.
Maar op dat ogenblik uitte Jolliepop, die het
toneel met klimmend misnoegen aanschouwde,
zo'n dringend en kil „AHUM!", dat Panda da
rest van zijn zin niet uitsprak.
Peinzend keek hij Joris na, die zwierig langs
de bloembedjes schreed en met een laatste
joviale zwaai van zijn wandelstok door da tuin
poort verdween.
„Vreemd," mompelde hij, „als Jolliepop niet
gekucht had, zou ik Joris nog bedankt hebben
ook!"
EINDE
VRIJDAG 30 OCTOBER 1953
-f.
(Van onze correspondent te Rome)
Drie dagen slagregen *i(n voldoende ge
weest om een land. dat voor het oog van
ge toerist een aards paradijs Hikt, te her-
■chspen in es» chaos van modder, puin en
■tenen. Reeds thans, terwijl men nog «on
der berichten ia uit dorpen en gehuchten, die
onbereikbaar zijn (telefonische en telegra
fische verbindingen sQn evenzeer verwoest
■Is de straatwegen) telt men honderd deden
Tele honderden vermisten, terwijl de
■ehade milllarden Ure bedraagt. Dit zélfde
..bird werd ook in October 1951 door wa
tersnood geteisterd, sjj het in minder hef
tige mate dan thans.
De ramp in Noord-Italië, die destijds on
middellijk daarop volgde en die veel ernsti
ger was.
maakte dat men Calabrië een
beetje vergat. Maar de Calabrezen zijn een
volkje met zeer bijzondere eigenschappen:
hardnekkig, werkzaam, trots. Hun saamho
righeidsgevoel, vooral wat gezin en famijie
betreft, is spreekwoordelijk, maar ook hun
gastvrijheid, hulpvaardigheid en binnen
de enge grenzen van hun zéér beperkte mid
delen hun weldadigheid. Zij hebben niet
alleen elkaar geholpen, maar zij hebben
bijgedragen tot leniging van de nood in
Noord-Italië en laat ons het niet ver
geten zij hebben naar verhouding méér
nog dan hun landgenoten in minder door
natuurrampen geteisterde streken hun me
degevoel getoond met Nederland in Febr.
1 'calabrië is een heel mooi. maar ook een
heel ongelukkig deel van Italië. Aardbe
vingen. grondverschuivingen en watersnood
zijn er bijna aan de orde van de dag De
naar verhouding zeer dichte bevolking,
vooral in de kuststrook, maakt dat deze
rampen meestal grote afmetingen aanne
men In de laatste jaren heeftiiet geWest
vooral te lijden onder overstromingen. De
oorzaak is, dat tijdens en na de oorlog veel
te veel bomen zijn geveld in de bossen, die
de hoge bergmasaieven bekronen.
Die Calabrese bergen zijn uiterst steil, bij
na ontoegankelijk en rijzen op vele plaatsen
wel haast loodrecht uit de zee of de vlakte
op. Zolang de toppen bekleed waren met een
dichte plantengroei^was het beneden in de
dalen en aan de zeekust goed en veilig
wonen. Maar nu de bossen steeds dunner
worden heeft elke zware regenbul nadelige
gevolgen. De vruchtbare humus wordt weg
gespoeld en waar eenmaal akkers en weide
grond was. blijft de naakte rots over
De geallieerde troepen hebben in de jaren
1943—1945 engeveer 159.949 eeuwenoude bo
men geveld en daarna zjjn helaas plaatse
lijke speculanten met dit rampzalige werk
voortgegaan. Ontbossing is een kwaad ln
gans ItaUë en ook Calabrië. dat In
band nset ie chaotische berg formaties plan
tengroei nog meer van node heeft dan an
dere gewesten, leed er reeds sedert eeuwen
onder. Maar de laatste oorlog heeft in dit
opsicht onherstelbaar veel kwaad gedaan.
Lapmiddelen
Het moet gezegd worden, dat de na-oor-
logae regeringen van Italië heel veel doen
vooi het Zuiden, oneindig meer dan enig
vroeger bewind. Maar de noden van dit
gebied gaan de middelen van elke Europese
staat en zeker van Italië verre te boven.
Voorlopig kan men niet veel meer doen dan
door middel van dijkjes, muren en netwerk
aardverschuivingen te bestrijden en zoveel
doenlijk te beletten, dat de vruchtbare grond
weg spoelt. Dit kost reeds milliarden. In de
hoger gelegen gebieden plant men jonge
boompjes, maar slechts een deel daarvan,
een betrekkelijk gering deel. groeit op tot
de bomen, waaraan zo grote behoefte be
staat. De langdurige, droge zomer doet me
nige plant verdorren en een heirleger van
geiten het vee van deze arme bergbevol-
king vormt een voortdurende bedreiging
voor de jonge aanplant.
Trots alle inspanning der regering schijnt
de toestand dus veeleer slechter dan oeter
te worden en het bewijs daarvan wordt wel
geleverd door de huidige, tragische over
stroming. Economisch is de ramp te eri
daar binnen enkele dagen de oogst zou
linnen van de bergamotten, de bijzonder
:ostbare, alleen in dit gedeelte van Italië
verbouwde vrucht, waarvan de essence on-
Isbaar is voor de productie van alle goed*
irfumerieën. De bergamot is voor de land-
iuwers van de Calabrese kuststrook een
product van de eerste rang. Niet alleen zal
er dit jaar geen oogst zijn. maar tal van
boomgaarden zijn bedekt met een modder
laag van enkele méters dikte, waaronder
de kleine boompjes verstikken.
Opstandige Karens hebben op de spoor
weg Moelmein—Rangoon een mijn gelegd,
waardoor een trein is ontspoord. Ten
minste vijf personen zijn hierbij om het
leven gekomen. Gewapende Karens haal
den vervolgens «11e kostbaarheden uit de
trein en voerden veertig tot zestig passa
giers als gevangenen mede.
Westduitser wint voetbalpool
De Westduitse Bondsregering heeft in
haar antwoord op de Nederlandse nota in
zake de Rijnvaart getracht de Nederlasdse
opvatting te weerleggen als zou de Duitse
Rtynvaartpolltiek niet in overeenstemming
zjjn met het streven naar economische sa
menwerking der beide landen, aldus wordt
door het ministerie van verkeer in Bonn
verklaard.
Duitsland wenst onderhandelingen om de
Acte van Mannheim aan de nieuwe om
standigheden aan te passen. „Het is", zo
wordt opgemerkt, ..juist de Bondsregering
geweest, die in de laatste vier jaren wezen
lijke bijdragen heeft gegeven aan de bevor
dering van de internationale economische
samenwerking op de Rijn. Haar verkeers-
politiek heeft niet slechts het herstel en de
nieuwe ordening van het Duitse verkeers
wezen gediend, doch zij heeft ook de belan
gen van de buurlanden in acht genomen
Een bewijs daarvoor vormen niet in de
laatste plaats de omzetcijfers der Benelux-
havens in het verkeer met het Duitse ach
terland en het aandeel van da Nederlandse
vlag in het Rijnverkeer.
De Bondsregering heeft haar antwoord
aangeknoopt bij de aanbevelingen van de
Internationale Rijnvaart Conferentie van
1952 en zii verklaart, dat de verwezenl-j
king van dezte aanbevelingen door haar Ln
volle omvang wordt nagestreefd, ook voor
zover zij betreffen de oplossing van de
kwestie van het deelnemen der niet-Duitse
vlaggen aan het binnenlandse Duitse ver
keer.
De Nederlandse opvatting, dat de /Acte
van Mannheim de commerciële vrijheid van
buitenlanders in het binnenlandse Duitse
verkeer op de Rijn zou insluiten, wordt in
de antwoordnota der Bondsregering afge
wezen. Eveneens verwerpt de Bondsrege
ring de Nederlandse mening als fcouden de
Duitse maatregelen niet in overeenstem
ming zijn met de beginselen van dc^libera-
lisering van de handel. Ten slotte wijst de
Bondsregering ook de Nederlandse opvat
ting af, volgens welke de Acte van Mann
heim reeds de grondslag voor een gemeen
schappelijke vrije markt in het stroomge
bied van de Rijn heeft gelegd
Ondanks deze verschillen van Inzicht be
tuigt de Bondsregering in de antwoordnota
haar bereidwilligheid om de pogingen voort
te zetten om tot een economische samen
werking in de Rijnvaart te komen, die met
de belangen van alle betrokkenen rekening
houdt. In dit verband herhaalt de Bonds
regering haar bereidheid om met alle Rijn
staten een overeenkomst te trefien over de
omvang en de voorwaarden van deelneming
van niet-Duitse schepen aan het Duitse
binnenlandee verkeer en wel „in de geest
van een verstandige integratie". De Bonds
regering heeft aanbevolen om door onmid
dellijk gemeenschappelijk overleg tussen
Duitsland. Nederland en België te komen
tot een snelle oplossing van het vraagstuk
van een gelijkmatige werkverdeling voor
de particuliere scheepvaart.
De Duitse nota eindigt met hdt voorstel
n de in 1936 onderbroken onderhandelin
gen over een revisie van de Acte van Mann
heim weer aan te knopen, teneinde het ver
drag „aan te passen aan de tegenwoordige
politieke, technische en economische aan
gelegenheden".
TJet wil wel
„Pleten" la
jartsport. We hebben
Piet van de Poll, we
hadden Plet de Leeuw en we krijgen wa
we de enthousiaste verhalen van een Am
sterdamse blljartspenrder mogen ««Hoven
- Piet de Leenw junior- H« ia 14 Jaar. deze
kleine Leenw. maakt al een gemiddelde van
50 (libre) en maakte eena in één beurt 3»e
caramboles. Een wonderkind dua.
„Kunst als je vader het je heeft geleerd",
wordt er natuurlijk gezegd. Maar zo is het
niet. De oude Leeuw heeft hem niet
eens verteld, hoe hij een queu moest vast
houden. Dat ging zo maar vanzelf. „Ik heb
het ook nooit van iemand geleerd'vertel
de Piet senior. t
„Toen ik vijf jaar was, schoof ik een stoof
naar het biljart en waagde m'n eerste sto-
teAan bewonderaars voor de jeugdige bil
jartmatador natuurlijk geen gebrek. Allicht,
als je vader zelf een café heeft. Maar Piet
6enior is er de man niet naar om z'n zoon
te exploiteren, „pie jongen moet normaal
opgroeien" zegt hij en daarom speelt Pietje
maar het liefst in z'n eentje.
„Over een paar jaar kijken we naar hem
zei René Vingerhoedt bij een bezoek aan
het café van Piet de Leeuw.
We zullen zien of zijn voorspelling uit
komt.
Het boekje «taat al enige weken ln de
etalage en het wordt tijd, dat ik u er
lets van vertel. Leo Pagano, de KRO sport
verslaggever. heeft met een enorme nauw
gezetheid alles wat er aan voetbal in het
vorige seizoen t,e beleven is geweest, naar
zich'toegeharkt en het in „uren. dagen, we-
kert en maanden" voor u geëtaleerd. Het is
geen boekje om trillend van opwinding ln
één adem uit te lezen, maar wilt u weten,
'Waarom op ?7 November 1952 AGOVV—
Ajax niet doorging of hoeveel millimeter
regen er viel op 26 October, neem dan het
boekje van Pagano HIJ vertelt het u. HU
vertelt u alles. Het boekje is uitgegeven
bij Elsevier en stiet er vooral door de
illustraties zeer smaakvol uit.
Minnare» of duivelin
VoetbalI Gaat er wel eens een dag
voorbij, dat wij niet over haar schrij
ven, onze minnares en onze duivelin
Hoe zij tot de verbeelding van ons volk
spreekt, heeft de Flyer 6igarettenfabriek
tot uiting gebrachtvmet series sportcarica-
turen in omloop te brengen.
Minnares of-diilvellnJa. dat kan Wil
lem 2 ook zeggen, dat Woe.isdag in een
vriendschappelijk partijtje tegen DOS in
het verlichte Utrechtse stadion met niet
minder dan 12—3 verloor. Topscorer was v.
d. Linden met niet minder dan 6 doelpun
ten. Niet zo prettig voor Willem 2.
Luxemburg dat op 15 November ln het
Julianasportpark in Kaalheide de tegen
stander Wordt van Zuid-Nederland (zeg
maar: Nederlands elftal) hfeeft in Dublin
met 4—0 verloren van de Ierse Vrijstaat
Arsenal was Woensdag op bezoek bij de
Parijse Racing Club en won met 4—2.
En tot slot nog een juichkreet uit Sprang-
Capelle, een klein gehuchtje uit Brabant,
waar tot nu toe op Zondag niet mocht wor
den gevoetbald en waar nieuwe heren in
de gemeenteraad ook nieuwe wetten be
tekenen en „op beperkte schaal sportbe
oefening op Zondag zullen toestaan".
Minnares ot duivelin.... Dikwijls allebei.
(Van onze correspondent)
Woensdag gebeurde in de in aanbouw zijnde
hal van de Nederlandse Spoorwegen aan de
Tweede DaalsedUk te Utrecht een ongeluk,
dat een schade veroorzaakt heeft van oo"
geveer f 6000.—. Tevens is hierdoor gevaar
ontstaan voor instorting van het gebouw.
Door middel van een hijsmast zou een
rijdende hijskraan in de hal gemonteerd
worden. Toen de kraan ongeveer tien meter
boven de grond was brak er een kabel. Het
gevaarte stortte omlaag, waardoor een van
de buitenmuren totaal werd vernield. Bo
vendien werd een ijzeren balk uit de andere
muur getrokken, wgaragij de hijsbalk be-
bestlgd was: Hierdoor kwam ook deze muur
zeer wankel te staan. Gelukkig hebben er
zich geen persoonlUke ongevallen voorge-
dsan. De arbeidsinspectie stelt thans een
onderzoek in.
Toen op de Sibajak de tijd van ln-
schepino van emigranten voor Aus
tralië voorbij was en de passagierslijst
aan een laatste contróle Werd onder
worpen, bleek een nog zeer jong
Rotterdams echtpaar te ontbreken.
Omdat hun woning niet telefonisch is
aangesloten. Het de Kon. Rotterdam-
sche Lloyd aan een der buren verzoe
ken eens aan te bellen en de passa-
giers-in-spe eraan te herinneren, dat er
om drie uur werd afgevaren. Enkele
minuten later kreeg de Lloyd bericht,
dat het echtpaar bij aantreffen alle
symptomen had vertoond van een gees
telijke depressie, die men heimwee
pleegt te noemen. De Lloyd-employi
trok een verbaasd gezicht en zijn HBS-
kennis nog eens ophalendrepliceer
de hij:
„Heimwee?". „Dat is een ziekelijk
verlangen naar jivis. Maar ze zijn nu
toch nop thuis?"
„Dat kan wel zijn," klonk de stem
door de telefoon, „maar IH heb de in
druk, dat het stel pas tot zichzelf ge
komen zal zijn als het hoort, dat de
Sibajak goed en wel in volle zee is".
Van de vijftien in Zurich mededingend*
candidaten heeft Kotov in de 2e helft
.an het toumooi wel het meest de aandacht
getrokken. In de eerste helft was deze be
gaafde Russische grootmeester letterlijk
nergens: moeizaam werden in de eerste
acht ronden twee punten verzameld, een
aantal, dat onze landgenoot reeds na de
tweede ronde bijeen had gebracht. Hopeloos
bengelde de kleine man met het gepronon
ceerde Slavische uiterlijk, die velen als een
der gevaarlijkste outsiders beschouwden,
onderaan de ranglijst. En de schaakpers
haastte zich deze faillure wereldkundig te
maken en Kotov een zware strijd om de
rode lantaarn te voorspellen
Men moet waarlijk geen gering zelfver
trouwen hebben om na zo'n mager begin én
zo'n slechte recensie, in dit uitgelezen ge
zelschap nog op enig succes te durven ho
pen. Doeh Kotov heeft een machtig zelf-a
ertrouwenAHij weet ptecies waartoe hij in
staat is. Alsof er niets gebeurd was begon
hij een .verbeten strijd om het herstel. Ron
de na ronde zat hij aan het bord gekluisterd
in oppetste concentratie. Zijn slimme oogjes
speurden onophoudelijk naar geringe kan
sen om de partij een voor hem gunstige
wending te geven Meedogenloos voor zich
zelf en meedogenloos voor anderen. En het
herstel kwam; niets kon dit brok energie
tegertnouden Smyslov en Reshevsky. de
voornaamste dirigenten in dit magistrale
grootmeesterorkest. moesten beiden voor
zijn schaakkracht zwichten, twee overwin
ningen die weliswaar de smart om de eerste
islukkingen niet deden verdwijnen doch
ze wel deden verzachten. En ziena
een goeae twintig ronden bevond hij 2ich
onder de eerste zes. een preatatie die men
niet hoog genoeg kan waarderen
Kotov. de meest wisselvallige speler ter
wereld heeft een uitgesproken agresaieve
stijl, gebaseerd op tactische slagvaardigheid.
Geen risico, hoe grootfflit ook moge schij
nen. schrikt hem af. Als Leader-killer
heeft hij in vele toumooien een aparte en
gevreesde reputatie, welke hij In Zürich op
nieuw heeft gehandhaafd. Een typisch voor
beeld vau zijn onderngmepde aanvalsstljl is
onderstaande partij tegen zijn landgenoot
Averbach. Hoevelen schaakspelers hadden
in een belangrijk tournooi het op het oog
roekeloze, doch uiterst listig voorbereide
Dame-offer op de 30e zet durven bren.
lMTen behoefde over Triëst nog niet het
1TJ- tiende deel te weten van wat de heren
Eden en Dulles er over weten, om toch te
kunnen voorspellen, dat Tito om eep besluit
als dat van 8 October moord en brand zou
gaan roepen. Toch moet het wéér zijn. dat
deze ministers van buitenlandse zaken, naar
Eden zélf heeft erkend, door de reacties van
Amerikaanse troepen Triëst voorlopig niet
zullen verlaten. Bij de vijfmogendheden-
conferentie welke thans uitkomst moet bren
gen, zal het voornaamste probleem zijn, een
regeling te vinden waarbij Pella zowel als
Tito zo weinig mogelijk prestigeverlies in
eigen land zullen lijden Men kan zich mei
rede- afvragen of het niet beter ware ge-
Tito zijn vêrrast uït hun gedeeltelijke terug- weest, eerst overleg .plegen en dan pa<
krabbelen dat weer
zéér irriterend moet
zijn voor de Italiaanse;
regering blijkt wel
dat zij zulke reacties
niet doelbewust heb-
ben uitgelokt. Dat juist zij zich zo mis
rekend hebben, kan dan ook alleen zijn oor
zaak vinden in het feit. dat zij zoveel meer
wisten dan de man in de atraat. Zij wisten
blijkbaar, dat Tito niet van plan was. zo fel
uit te varen en zelfs een gewapénd conflict
te riskeren. De thans beproefde oplossing
inderdaad de enige welke onder de gegeven
omstandigheden uitvoerbaar lijkt blijk
baar al eerder met Tito besproken. De Joe
goslavische president kan deze oplossing on
mogelijk in die vertrouwelijke besprekingen
hebben goedgekeurd. Maar vermoedelijk
heeft h& wél de indruk gewekt, dat hij met
een formeel protest zou volstaan. In plaats
daarvan heeft hij zich nu tegenover zijn
volk verplicht, de Italianen desnoods met
militair geweld te beletten. zone-A blnnén
te trekken.
Vermoedelijk sullen minister Pella en
maarschalk Tito het ln hun hart wel eens
i zijn met de opvatting, dat een betere oplos
sing voor het pi%bleem-Triëst vooralsnog
niet bereikbaar is. Pella staat echter lang
niet sterk genoeg om dit openlijk te erken
nen en zijn politiek naar dit inzicht te rlch-
1 ten. Blijkbaar staat Tito evenmin sterk ge
noeg Volgens waarnemers te Rome moet de
maarschalk nog terdege rekening houden
met de invloed van een Russlschgezii 3
ondergrondse in zijn lend. De tegen de Britse
cn Amerikaanse gezantschappen gerichte
r»llitjes te Belgrado zouden door deze on-
d ?rondse zijn aangestookt. Ttto vond het
d i dagen <-ok nodig, \egenover zijn volk
r éia: Is Uitdrukkelijk t verklaren, dat hij
n g altijd communist ls.
Het staat nu wal vast, "dat de Britse en
- komen. De
waardering voor Tito s
politiek van toena
dering tot het Westen
i 1 zal op 8 October bij
de Joego-Slaven wel een knak hebben ge
kregen. die door geen conferentie valt weg
te nemen. En het feit. dat de feitelijke toe
stand voor onbepaalde tijd gehandhaafd zal
blijven en dat thans geconfereerd zal moe
ten worden, stelt Pella voor móeilUkhederi
A annemende, dat Tito niet te veel moel-
iijkheden zou maken, wilden Dulles en
Eden Italië en Joego-Slavië blijkbaar voor
een voldongen t«it stellen, opdat deze lan
den niet genoodzaakt zouden zijn. hun me
ning tevoren kenbaar te maken. Bij de
komende besprekingen willen Amerika
Engeland en Italië nu blijkbaar van dit
voldongen feit uitgaan, maar Jiet ls on-
waarschUnlük, dat op die manier met Tito
te praten valt. Het zal nog wej even duren
vóór men samen aan tafel zit.
Het ls wel opmerkelijk, dat ook in onze
tUd nog de belangen van de bewoners
van het betrokken gebied zélf geen gewicht
van betekenis in de schaal leggen en dat de
onderhandelaars zelfs te goeder trouw van
mening moeten zijn. dat het onverantwoor
delijk zou zijn. hun besluit naar deze be
langen te richten. In Triëst voelt men er
blijkbaar steeds meer voor. naar beide kan
ten vrij te tlijven en onverdeeld, onder be
heer van de V.N.'- de oplossing waar nu
Moskou plotseling ook pal vóór is. Maar hoe
zou die overbelaste organisatie deze taak
in goede harmonie kunnen verrichten? Deze
gehele kwestie toont nog weer eens pijnlijk
aan hoever onze mogelijkheden achterblij
ven onze idealen over een beschaafde
samenwerking in de wereld. Het ls wel zéér
triest.
19 9 9
De Evere&fUm draait. Het is
het onopgesmukte verslag in
kleur en geluid van het unieke
avontuur van John Hunt en zijn
mannen. Ook als deze film onder
vaak de moeilijkste omstandig
heden opgenomen door de ont
dekkingsreiziger, bergbeklimmer
en cineast Tom Stobart en de
schoolmeester George Lowe, min
der goed was uitgevallen waar
voor excuses genoeg zouden heb
ben bestaan dan nog zou zij
door het onderwerp reeds een
onweerstaanbare aantrekklngs-
kricht hebben uitgeoefend.
Men krijgt het gevoel erbij ge
weest te zijn en iets te hebben
meebeleefd van do confrontatie
De bedwingers van de Everest:
Sir Edmund Hillary en Sherpa
„Tijger" Tensing.
van de nietige individu met de
ontzaglijke, kosmische natuur.
Want als insecten kruipen de
menselijke flgufen door iabyrin-
then van sneeuw eh ijs tegen de
immense, grimmige bergreus op.
Met hen doen wij onze intrede
in een onwezenlijke wereld van
fantastische schoonheid en bar
baarse dreiging. Hoe hoger men
stijgt, hoe meer het overweldi
gende natuurdecor met - zijn
»ieeds wisselende kleurcontrasten
op een maanlandschap gaat lij
ken. waar rtog slechts de dohd
schijnt te heersen en waar
•aren.
klimmers, die hun (ang niet fe.
loze zuurstofapparaten
laatste etappe moestei
slechts voetje voor voetje, naar
adem snakkend, voorwaarts kun
nen strompelen om niet te be-
Itaijk^n. Soms hebben zij tien mi
miten nodig om "een afstand vam
50 meter, en dat nog wel in een
dalmat Ofe leggen. Men hoort hun
longen als stoommachines wer
ken. Ook het denken gaat trager
trager. Vertelde kolonel Hunl
bij zij ft terugkeer in Engeiand
niet. dat hij soms een uur nodig
had om het besluit uit te voeren
andere laarzen aan te trekken?
Menselijke reacties worden op
deze duizelingwekkende
hoogten zuiver instinctief Hunt
vond een blik met tonijn, ach
tergelaten door de voorafgaande,
mislukte Zwitserse expeditie. In
plaats van de gevonden lekkernij
met zijn kameraden te delen.
dingen, welke de film niet toont,
omdat ook de filmoperateurs zelf
doezelig werden en niet meer crl-
tlsch tegenover hun materiaal
konden staan Hoe verder men
kémt, hoe moeilijker het ls te fil
men. In de „Verovering van Eve
rest". zoals de titel van het werk
luidt, ziet men eigenlijk mdar
flitsen. Er zit daarom enofme
vaart in deze film. Het lijkt of
men het doel veel gemakkelijker
Cameraman Tom Stobart.
fUm opent met een beeld
van de voorbereiding
lange aanloop
karavaan
topzware
dragers'te voet eeif afstand van
280 km moet afleggen om de
eigenlijke voet van d% Everest te
bereiken Het gaat langs rhodo-
ig
beyeikt dan ln werkelijkheid het
geval ls ggweest. Desondanks ls
de film een zeldzame documen
taire. al werd later het geiuid
toegevoegd en moest de kleur
soms worden bijgewerkt. Som
mige opnamen werden ln de
studio in de letterlijke zin na-
tuurgetröuw gereconstrueerd, zo
als kennelijk de scènes in de tent
gedurende de stormnacht. Aan de
„echtheid" van het geheel doet
deze retouche echter niets af
Hoewel de toeschouwer weet,
dat dit grootse avontuur een blU
einde vindt. wordt hij des
niettemin van het eerste moment
af door de spanning over de on-
zekerfe uitkomst gegrepen. Hij ls
even opgelucht als de achterge
blevenen. wanneer ten slotte Hil
lary en Tensing vrolUk en we!
van de top terugkeren.
De film volgt hun vertrek voor
twee stipjes hiet meer waar te
nemen. Onder aan het laatste
steile stuk naar de top zullen ze
nog eenmaal hun tent opslaan
De camera kon het historische
.moment nle\ vastleggen, orhdat zU
ln deze Ulte te zwaar zou worden
en daardoor het risico te groot.
langs prachtige beboste hei
lingen, over primitieve hangbrug
gen.) langs een klooster en het
ichilderachtige dorp van de SJer-
>a s. die vier boerderijen bezitten,
.p de verschillende hoogten, voor
elk jaargetUde één.
Het ls Jammer, dat (Je muziek
en de stem van de commenjator
het grandioze schouwspel vaak
onnodig accentueren. Iet» anders
ls. als de expeditieleden zelf aan
het woord zUn. Kolonel Hunts
plan wordt, naarmate het zich
ontwikkelt, door hem aan de
hand van tekeningen verdulde-
lUkt. Het indrukwekkendst ZUn de
ogenblikken, dat melodie en
stemmen zwUgen. Dan is er al
leen nog maar het hUgende voort
gaan van de moedige mannen,
het kna/sen van sneeuw en Ijs
onder hun voeten en het korte,
doffe geluid van de treden uit
hakkende pikhouweel. terwijl
lang aanhoudend^ kanongebulder
klinkt. Dit ls de onheilspellende
echo van de rondom steeds om
laag stortende lawines. Over een
afstand van 700 meter gaat het
omhoog over een steile gletscher.
terwijl de Uswind loeit en davert,
als passeerde er een sneltrein,
maar dan een trein zonder einde.
IJs en sneeuw zUn voortdurend
ln beweging Alles schijnt af te
brokkelen en omlaag te "kogelen.
Spleten openen en sluiten zich
De klimmers passeren een door
gang, die zU veelzeggend „de
notenkraker" dopen. Blauwige
ravijnen schemeren vlak naast
het smalle en glibberige mas
sieve stuk. waarlangs men zich
een weg baant. Dit alles Is van
een huiverende directheid Om de
voorraden naar boven te krijgen,
moeten de gevaarlUkste trajecten
vaak ettelUke malen lh beide
richtingen worden gepasseerd.
Het vervoer geschiedt in een
voortdurende „rangeerdienst".
De grote verdienste van deze
«llm ls. dat de Everest de eigen-
lUke hoofdpersoon ls, de expe
ditieleden cUferen zichzelf weg, in
dit epos. dat van heldenverering
niets weten wil. Hier ziet men
de Engelsen'op hun best. omdat
op deze tocht teamwork in de
opperste graad geleverd wordt.
Aan het slot van.de film wordt
de vraag gesteld, waarom ze het
gedaan hebben. Het antwoord,
laren geleden gegeven door een
geD? Wit: Avertiech Zwart: Kotov.
1. da—d4 Pf9—
2. c2—c4 <17—46
3. Pgl—f3 Pb&—d7
4. Pblc3 «7—e5
5. e2—«4
Welke opening ie dit nu?Oud-Indi*ch
zonder g7—g6 of Philidor-verdedigtag zon
der Lc4? Het «chijnt dat grootmeeatem val*
wegen kunnen bewandelen zonder te ver
ongelukken!
5Lf8—e7
6. Lfle2 0—0
7. 0—0 c7c6
Zwart bepaalt zich voorlopig tot een ge
drongen. doch stevige opstelling, zulk* ln
overeenstemming met gekozen opening.
Ddlc2 Tf8—eB
Tfldl
In aanmerking kwam 9. h3 om met 10. Le3
en 11. Tadl voort te zetten.
9Le7—tt
10. Tal—bl
Zeker geen slecht plan: de witte «tukken
staan geconcentreerd op de Dame-vleugel
en een actie aan die kant ligt derhalve lo
gischerwijze voor de hand,
1 0a7—a5
11. d4d5?
Maar dit is slecht. Daarmede ««gradeert
zijn 10e zet tot tempoverlies. Met 11. «3! en
vervolgens b4 had wit zijn voorgenomen-
pionnen op de Dame vleugel moeten door
zetten.
1 1Pd7—c5
12. Lel—e3
Dreigt met 13. LXc5 en 14. dXc6 een pton to
winnen.
1 2Dd8—c?
13. h2—h3 Lc8—d7l
Doet de witte actie op de Damevleugel
doodlopen. Op 14. a3 volgt thans 14
cXd5. 15. cXd5 (of 15. b4, d4! enz «41 en d«
opmars b2b4 is voorgoed van de baan.
14. Tbl—cl g7—g8
15. Pf3—d2 Ta6—b8
16. Pd2b3 Pc5Xb3
17. Dc2Xb3 c6—c5
Een groots beslultl Zwart neemt atacheid
van iedere actie in het centrum en op de
Damevleugel om zijn voilé aandacht te kun
nen wUden aan de Koningsvleugel, waar de
strijd 'öu in volle heftigheid gaat ontbran
den.
18. Kglh2 Kg8h8
19. Db3c2 Pf6—g8
Het eerste duidelijke signaal: f7—f5 wordt
voorbereid.
"20. Le2—g4 Pg8—h6l
Ruimt de hindernis op g4 op en ondersteunt
de opmars f7f5.
21. Lg4Xd7 Dc7Xd7
22. Dc2d2 Ph6—g8
23. g2—g4 f7—f5!
De eerste etappe is achter de rVig; en pas
sant dreigt f5f4 met stukwinst.
24. f2—f3 Lf8—«7
Maakt de weg voor de zwarte Torera vrij.
Tdlgl Te8—f8
Tel—fl Tf8—f7
g 4Xf5
Het Is moeilijk om deze zet te veroordelen,
omdat hij logisch is. In feite bespoedigt het
openen van de g-lijn (waar wit oppermach
tig schijnt) wits nederlaag.
27g6Xf5
28. Tglg2 f5—f41
29. Le3—f2 TH—f81
Uiterst geraffineerd gespeeld. Er dreigt
Th6 met verovering ven pion h3
(Tg4 dan Pf6! enz.), doch deze dreiging is
geen hoofdzaak. In werkelijkheid houdt da
sluwe Kotov een atoombom in z'n hand....
Pc3—e2
Wit gaat plichtmatig pion h3 dekken:, 30.
Th6. 31. Pgl. enz. Er volgt echter een wreed
ontwaken
Dd7Xh3tü!
Ongelofelijk zwart offert een volle D'ame
om de witte Koning naar het midden te lok
ken. Dit offer (in tijdnood!) kenmerkt Ko-
tov'a moed en zelfvertrouwen.
31. Kh2Xh3 Tf6—h8t
32. Kh3g4 Pg8Mf
33. Kg4—f5 Pf6—d7
Dreigt 34Tf8t, 35. Kg4. Tg8t. 36. Kf5,
Tf6 mat!
Tg2g5 Tb&—
Kf5g4 Pd7—f8f
Kg4—f5 Pf6—g8f
Kf5g4 Pg8—f6t
Zwart gaat noodgedwongen tot zetten-
herhaling over. omdat hem geen tijd reet
voor het rustig uitzoeken van de winst.
38. Kg4—-f5 Pf8Xd5t
39. Kf5g4 Pd5—f8t
40 Kg4—-f5 -*P«—
41. Kf5g4 Pg8—f6t
42. Kg4—f5 Pf6—g8t
22. Kf5g4 Le7Xg»
De winstweg is gevonden; van nu af gaat
het van eeaelelen dakje
*Xg5 Tf8—f7!
Dreigt 45Tg7f. 48. Kf5. Tf6 mat.
Th 6g6f
Tf7—g7!
45.
Lf2h4
Kg5h5
Dreigt 47TO6 mat.
47. Lh4g5
48. Kh5h4
Dreigt 49Th5 mat.
49. Pe2—g3
50. Dd2Xd8
Dreigt 51Th6 mat en ditmaal onaf
wendbaar.
51. Dd6—d8t
Wit geeft op.,
Een fan tactische pertij!
TggXg&f
Pg8—f8
Tg5Xg3
Tg7—g«
PfB—fS
CHR. VLAGSMA.
De Zuldkoreaanse minister ven buitenland
se zaken. Pjoen Joeng Tai. heeft Donderdag op
een persconferentie te Seoel verklaard, dat de
1 weigering yan zUn regering om de wapemtU-
standsovereenkomst na 27 Januari te erken
nen. nog niet Inhoudt, dat de Zuid-Koreanen
onmiddellijk na dia datum naar het Noorden
aat-ie er ia"
zullen oprukken.