Maggi*
Erwtensoep
HERINNERING
25.
MAGGI
FRANS VAN CAMP
P. KLISTERS-Kleiweg 57
Nederland verbetert regelmatig zijn
positie op Amerikaanse markt
Sinterklaas
komt ook
voor U!
bestemd voor alle f
inwoners van Gouda t
heerlijk warm voor
geknipt voor winterweer
KLEIWEG 25 - GOUDA
Jh£con
DAMES PUMPS
18.90
ook in de morgen
DAMES FLATS
14.95
VAM GILS
UITNODIGING
Voor véél minder geld krijgt U een véél
betere naaimachine
KÖHLER
Alleen verkrijgbaar bij: EERSTE GOUDSE NAAIMACHINEHANDEL
j/ÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊmÊmmamÊmmmimm j
VRIJE TOEGANG
„SOMY"
OLIESTOOKKACHEK
Denkt U er aan, a s. Zaterdag tussen half 4 en
4 uur komt de HOBOCA-RECLAMEWAGEN op
de Markt - bij de Hoogstraat - GRATIS
DUIZENDEN KILOMETERS VERDELEN
Hoofdkam. Graai Florisstragl 97.
Rotterdam felef, 33391
r
Uitvoer naar V.S. sinds 1947 naar
waarde vertienvoudigd
Eerste halfjaar overschot
op dollarbalans
Chicago
Exportprijs voor tarwe in
go gestegen, in
Canada gedaald
Hogere productie-index
in September
Herziening burgerlijk
procesrecht
Staalproducenten in de V.S. blijven
optimistisch in hun verwachtingen
Sterke prijsdaling is
uitgebleven
Fdmilie-lS.Vheeft behalve voordelen
ook vele bezwaren
Sterk overheersende
bedrijfsvorm
Staalexportprijzen der
K.S.G. verlaagd
Uitbreiding Australische
koopvaardijvloot
Moeilijkheden met invoerbelasting
op cacaobonen
K.v.K. Amsterdam richt
adres tot minister
Taken van Beheersinstituut eind 1954
practiseh volbracht
Nog 313 vermogens
onder beheer
Geen steun van Banlvvan
Japan aan rederijen
Seizoensstijging vrachten
wilde vaart
India wil scheepvaart en
scheepsbouw uitbreiden
frWEEDE BLAD - PAGINA 8
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 13 NOVEMBER 1953
v n Ideaal en praclisch
Sinl Nieolaas geschenk
Iedere jas el mantel
Dat Js mogelijk, omdat een Falcon Fleece-
voering iedere regenjas of demie
in een oogwenk verandert in
een heerlijke warme en toch_
licht* winterjas!
De 100% wollen Falcon Fleece*
voering wordt geleverd in prachtige
originele Schotse ruiten ol elfen camel.
Voor dames en heren
met knoopslulting 25."»
Voor heren
met ritssluiting 35.»
Wij brengen ook dit jaar weer een uitgebreide
collectie Nuttige en Blijvende Géschenken, tegen
speciale lage prijzen.
Liberty
Fauteuils
in diverse modellen,
zware uitvoering
26.90
Verende
Kussens
15 Jaar garantie, per
stel
35.90
Bijzet
Fauteuils
21.90
Bijzet
Fauteuils
zware uitvoering, be
kleed met prima
velours
34.90
TafelNaaibox
29.50
Naaibox
met 3 uitschuifbare
vakken en gesloten
kousenbak
42.90
Naaibox
met 3 uitschuifbare
vakken en gedraaide
poten
41.90
Koop nu reeds Uw oadeaux, U koopt nu rustiger
en de sortering is veel groter dan de laatste dagen.
Wij bezorgen de door U gekochte artikelen vóór of
op 5 December franco thuis.
Ook wij geven ,,HOBOCA-reisbonnen"
De Sint is over onze
collectie „reuze" te spreken.
prijs f 328
Mei multi-octaaf luid
spreker.
Drukknop bediening.
6 Radiobuizen, 14 el.
gestemd» kringen,
dus uitersl selectief1
Voor een gering bedrag
per week ol per maand
wordt U eigenaar van een
Grundig-toesteL
Vraagt demonstratie!
Kleiweg 54
Gouda - Tel. 2110
Leuke
in zwart suède en leder
(f
Let op het zijden etiket
en.het prijsloodje
Vlotte modellen.
Gemakkelijke pasvorm
Zwarte
vanaf
PEIGNOIR, in satin feutre, bloemdessins
A in diverse kleurstellingen 19
PEIGNOIR, in tricot met satin kraag en
8 manchetten, contrasterende kleuren 3125.^®
PEIGNOIR, in gewatteerde crêpe de chine
C diverse kleuren RO 7S
Markt 11.
Altijd beter, nooit duurder
Voor St. Nieolaas ontvangen
Zeep en Eau de Cologne
in luxe dozen vanaf f 1.25
Dozen zeep, o.a. 4711, Tosca
Soir de Paris. Maja
Nieuwe sortering Bijoute
rieën. Zie etalage
GOUDA
Kapsalon B. v. d. HEIJ
Lange Tiendeweg 104
V Ze komen al
aangerend
er is
€ne goetr vafcerlantsche Fantastisch lek-
lecbcrhcit naer rcccpte ker 18 die e-r.wten^
soep van Maggi
uyt seer oitóe tijr De Maggi-kok
laat het aloude lievelingsgerecht van onze
voorouders in al zyn glorie herleven. Deze
uitgezochte erwtensoep maakt hij van
eerste soort spliterwten, verse tuingroen-
ten en Hollands rookspek. Als U MAGGI3
royaal bereide erwtensoep op tafel brengt,
noodt de heerlijke, fijne geur direct tot eten.
ZATERDAG 14 NOVEMBER 1953 hopen wij ons
nieuwe, geheel naar de eisen des tijds ingerichte pand
REGENTESSEPLANTSOEN 30 - GOUDA
te openen.
Door verschillende omstandigheden waren wij gedwon
gen het pand Westhaven 64 te verlaten, doch dank zij
het grote vertrouwen in en de daaruit voortvloeiende
groei van ons Instituut en onze Copieerinrichting, lijkt
ons deze uitbreiding alleszins verantwoord.
Wij geven U de verzekering dat wij, als steeds, onze
uiterste best zullen doen de belangen van onze cursisten
en cliënten naar beste weten en kunnen te behartigen.
INSTITUUT DE JONG
H. DE JÓNG, Dir.
Gaarne stellen wij U in de gelegenheid het gebouw
des middags tussen 4.30 en 7 uur te bezichtigen.
Tracteer ter af
wisseling op een
fijn stukje rook
worst in MAGGI8
Erwtensoep. Om
van te watertan
den
Vroeger uren van
voorbereiding; thans
tovert U binnen n
half uur 4 borden
heerlijke erwtensoep
op tafel voor
slechts 58 cent.
Neem een paar
m zakjes in huis.
LET OP HET ZILVERZAKJE MET DE
NAAM MAGGI
SPECIALE AANBIEDING
PORCELE1NEN SERVIEZEN
BAROCK model met BLOEMDECOR
Eetservies 46 delig, (12 pers.) .v
Eetservies 24 delig, 6 pers.)
Theeservies met 12 kopjes
Ontbijtservies 10 delig (6 pers.)
Vraagt U eens naar ons mapje met prijzen en af-
i beeldingen van dé grote collectie „Opbouw-Ser-
viezen" waarvan alle onderdelen los verkrijgbaar
zijn zonder prijsverhoging.
88.50
55.50
1950
17.50
KLEIWEG 1 GOUDA TELEFOON 3401
De speciaalzaak in Glas, Porselein en Aardewerk.
WAARSCHUWING!
KtmiER ZIG-ZAG f 545.-
(tamp f. W- mere)
compleet In koffer, electrtsch
Eenvoudige bediening. ge-
Zet ze maar naast elkaar! Vergelijk ze, pro
beer en kies dan een echte Köhler! Dan hebt
U voor f 100.- tot f 135.- minder een véél
betere naaimachine, waarvan U Uw leven
lang plezier zult hebben. Ouderwets wat
degelijkheid betreft en modern van uitvoering.
En hij kost maar eventjes f 100.- minder dan
U dacht uit te geven. Ga daarom morgen
naar Uw handelaar en wees kieskeuriger dan
anders kies een échte Köhler
Uw Köhler wordt hel
mooiste meubelstuk In Uw
buis Ut zon prachtig Gothische kast.
die njk met beeldhouwwerk
IIEREN-
PYAMA'S
„keperflanel*' met
eontr. kraag en
manchetten, panta
lon met overslag en
brede elaslische
band
112.50,114.90
ONZE
PYAMA'S
GARANDEREN
RUIME MATEN
SPECIAALZAAK VOOR HERENMODES
kAhur vs f. 240.-
mei schuitspoel. Onbe
rispelijke parelsteek. verwerkt alle
stoffen, ook borduren en stoppen,
kan vóór- en achteruit naaien.
Zeer solide. (Zelfde uitvoering
mei centraalspoel f 275 -)
AL 80 JAAR
het meesi gevraagde merk
ter wereld. Naaimachines en
onderdelen onder volledige
fabrieksgarantie
OOK PRETTIGE BETALINGSREGELING MOGELIJK
imp. Roco Cardozo N.V. Keizersgracht 649-651 - Amsterdam C
L. Tiendeweg 71 - Gouda - Telefoon 3489
tot onze SHOWROOM, waar wij U de beroemde
DEMONSTREREN.
Geen rook. Geen gerucht. Geen stof.
Eén gewoon lucifertje om aan te steken.
Een bron van warmte en gemak in Uw kamei
.biedt U verder door voordelige aankoop KOOPJES
in kachels vanaf f 42.
Ieder, die een paar HOBOCA-reisbonnen toont,
krijgt een gratis reischeque aangeboden. Elk
gezin mag slechts 1 gratis reischeque inzenden.
H.H. Winkeliers, hangt Uw raambiljetten dui
delijk zichtbaar op, het publiek zoekt naar U
VRIJDAG 13 NOVEMBER 1953
EERSTE BLAD - PAGINA 3
De recente Nederlandse maatregelen tot verruiming van de invoer uit het
dollargebied en de in verband hiermee onlangs gepubliceerde lijst van
goederen, die met ingang van 15 October j.l. bij import uit deze zone niet
meer aan kwantitatieve beperkiingen onderhevig zijn, vestigen de aan
dacht op de economische betekenis van dit gebied voor ons land, aldus een
beschouwing van de persdienst van het ministerie van Economische Zaken.
Het dollargebied omvat een groot aantal
landen; behalve de Verenigde Staten en
Canada, waaraan men in dit verband ter-
«tond en vaak zelfB uitsluitend denkt, om
vat het in het Noorden Alaska, Labrador en
New Foundland, in West-lndië de Ameri
kaanse Virginische eilanden, Portorico, de
Dominicaanse Republiek. Haita en Cuba,
voorts Mexico en de Middenamerikaanse
Staten Guatemala, San Salvador. Honduras,
Nicaragua. Costarica en Panama; de Pana-
makanaalzone; In Zuld-Amerlka, Venezuela.
Columbia, Ecuador met de Galapagosei-
landen, en Bolivia, Amerikaan^ Oceanië, dus
de Hawaii-eilanden, Amerikaans Samoa en
Goeam; Micronesië, t.w de Marshall-eilan
den, de Oostelijke en Westelijke Carolinen
met de Palaoe-eilanden, de Marianen en
ten slotte de Philippijnen.
Dollarsituatie
goederen
De bovengenoemde verruiming van de
invoer uit het dollargebied werd mogelijk
gemaakt door het feit, dat de dollarsituatie
sinds 1952 is verbeterd. Dit blijkt uit het
volgende overzicht van de ontwikkeling van
de dollarbetalingen en -ontvangsten van
Nederland op lopende rekening.
')(in mllldoenen guldens)
diensten- coupons totaal saldo
verkeer dividen
den enz.
exp.
imp.
ontv.
ultg.
ontv.
ultg.
ontv.
uitg.
tekort
1947
174
1371
50
175
90
26
314
1572
1258
1948
223
1217
88
120
70
50
381
1387
1006
1949
169
870
183
88
107
75
459
1033
574
1950
332
1016
357
143
134
94
823
1253
430
1951
492
1294
299
192
139
97
930
1583
653
1952
642
1212
517
157
138
99
1297
1468
171
bron: Devlezennota's 1948 t.m. 1953.
„Corn Trade News" schrijft: Onder de
Invloed van de beleningsmogelijkheid en
onafhankelijk van de exportmarkt zijn de
termijnnoteringen voor tarwe te Chicfffeo
enige weken achtereen gestegen, terwijl de
Canadese Tarweraad zijn exportprijzen ge
leidelijk heeft verlaagd. De Franse regering
financiert de verliezen op de tarwe-export
met de winsten op de binnenlandse weder
verkoop van ingevoerde mals. De V.S. heb
ben 100.000 ton Rode Wintertarwe naar
Spanje verkocht tegen 176 dollarcent per
pound, f.o.b. De wereldverschepingen van
tarwe en bloem zijn klein. De Amerikaanse
wintertarwe is gezaaid onder betere om
standigheden dan eerst verwacht waren.
Het grootste deel van de grote Canadese
tarwe-oogst is thans veilig binnengehaald.
In de komende twee jaren zal India mo
gelijk geen voedselgraan meer behoeven in
te voeren. De Australische oogstberichten
zijn beter geworden. Het oogst-areaul ln
Oost-Australië is groter. Op het ogenblik
voorspelt Wesl-Australië een grotere oogs
dan verleden jaar, ondanks het kleinere
areaal. Argentinië verwacht een aanzien
lijke oogst, hoewel veel kleiner dan die van
het vorige Jaar. In de op 1 December a.s.
beginnende pertpde van 12 maanden zullen
de voor export beschikbare overschotten
van Argentinië en Australië mogelijk on
geveer even groot zijn als in de laatste 12
maanden, daar Argentinië een veel grotere
carry-over heeft dan een jaar geleden.
Na een langdurige prijsdaling voor mals
en gerst beginnen de exportlanden zich
thans meer te verzetten en schijnen zij de
prijzen, ondanks het grote aanbod, niet
meer te willen laten dajen. Chicago is van
mening, dat Argentinië nog slechts onge
veer 300.000 ton mais' heeft die nog ver
kocht moet worden, zodat de invoerlanden
zich tot de V.S. zullen moeten wenden,
waar de prijzen gesteund zullen worden
door grote beleningen. Het Argentijnse
mais-areaal schijnt groter te zijn. Het over
schot van de record-oogst ln Zuld-Atrika
wordt achtergehouden, maar het is moge
lijk. dat een deel er van uitgevoerd wordt
na omstreeks volgend jaar Maart, wanneer
de volgende oogst dan veelbelovend lijkt.
RUSLAND BIEÓT KATOEN
AAN IN ENGELAND
Er is weer iets naders bekendgeworden
inzake de katoenaanbiedingen, die de
Sowjet-Unie onlangs aan Engeland heeft
gedaan. Een katoenhandelaar te Liverpool,
Henry Windel, deelde mede, dat bij katoen
uit Rusland heeft geïmporteerd, die
minstens van even goede kwaliteit is als de
katoen, die vóór de tweede wereldoorlog
uit Rusland werd geïmporteerd. Hij ver
klaarde er zeker van te zijn, dat de spinners
In Lancashire gaarne bestellingen zullen
willen doen op de voorwaarden, die hij
heeft weten te bedingen. Hij deelde echter
niet mede, welke deze voorwaarden zijn.
Windel deelde voorts mede. dat hem tij
dens het bezoek, dat hij aan Moskou heeft
gebracht om regelingen voor de katoenin-
voer te treffen, is verteld, dat in de
Sowjet-Unie op steeds grotere schaal we
tenschappelijke beproevingsmethoden voor
katoen worden toegepast, die overeen ko
men met de door Engelse en Amerikaanse
onderzoekingsinstituten ontwikkelde
methoden. Volgens de Russen Is ln de prak
tijk gebleken, dat het voorkomen en de
kleur van het materiaal geen betrouwbare
aanwijzingen vormen van de epinkwalitei-
ten, een opvatting, waarmede men het in
Engeland niet eens is, aldus Windel.
Zoals bekend heeft de Sowjet-Unie 'enige
tijd geleden 2 000 k 3.000 ton ruwe katoen
aangeboden aan de Liverpool Cotton As
sociation. Deze organisatie heeft geant
woord. dat de Russische vqorwaarden
—waaraan geen bekendheid ls gegeven
niet algemeen aanvaardbaar waren. Zij
heeft het toen aan haar leden overgelaten
te beslissen, of zij zelf over aankopen van
Russische katoen zullen onderhandelen.
In September heeft de algemene productie-
Index (basis 1038 is 100) 169 bedragen, tegen
161 in Augustus. De gemiddelde dag
productie is, daar September een halve
werkdag meer telde dan Augustus, ge
stegen van 161 tot 165. Vorig jaar Septem
ber (eveneens 24 werkdagen) bedroeg de
algemene productie-index 157 en de ge
middelde dagproductie 153. Enkele index
cijfers per bedrijfstal luiden: bouwmate
rialen 143 in September (134 in Augustus),
rubber 491 (401), steenkolen 04 (85), metaal
producten 221 (214), papier 164 (151), elec-
triciteit, gas een water 214 (199).
Uit deze tabel blijkt, dat op lopende reke
ning in 1952 een tekort aanwezig was. Dit
tekort werd echter gecompenseerd door de
ontvangsten in dollars, die Nederland uit
andere hoofde ontving. (Indonesië en de
Europese Betalings Unie). In de eerste helft
van 1953 was er een overschot op lopende
rekening van 186 millioen gulden.
De dollarsituatie kan derhalve op korte
termijn gezien gunstig worden genoemd.
Men dient evenwel niet uit het oog te ver
liezen, dat de huidige situatie ten dele het
gevolg is van tijdelijke buitengewone fac
toren. Met name moet hierbij, behalve op
buitengewone ontvangsten op kapitaalreke
ning (Indonesië en de Europese Betalings
Unie) gewezen worden op de dollarontvang
sten uit hoofde van off-shore aankopen. In
verband hiermede zal het streven om een
evenwichtiger verhouding tot stand te bren
gen tussen de invoer uit en de uitvoer naar
het dollargebied dienen te worden voort
gezet.
Invoer
De Invoer in Nederland uit het gehele dol
largebied omvatte ln 1952 bijna 150& millioen
gulden, ofwel 17.7 pet van onze totale in
voer, terwijl de Nederlandse uitvoer naar
dit gebied bijna 695 millioen gulden bedroeg
(8.7 pet van onze totale uitvoer) De Ver
enigde Staten en Canada zijn voor Nederland
in economisch opzicht verreweg het belang
rijkst, hoewel -de betekenis van het overige
dollargebied allerminst mag worden ondc
schat. De Invoer in Nederland uit het di
largebied, zonder de Verenigde Staten en
Canada, bedroeg ln 1952 bijna 274 millioen
gulden, de uitvoer uit Nederland naar dit
deel van het dollargebied ruim 143.6 millioen
gulden.
De ontwikkeling van het handelsverkeer
met de Verenigde Staten wordt tot 1952 ge
■kenmerkt door een lichte toeneming van de
invoer sinds 1948 en een regelmatige ver
groting van de uitvoer. Het dekkingsper
centage van de invoer door de uitvoer steeg
van ruim 7 pet ln 1946 tot bijna 48 pet in
1952 en zelfs tot 71 pet in de eerste helft
van 1958.
Een en ander blijkt uit het volgende over-
zicht:
Invoer in Nederland uit de USA.
Uitvoer uit Nederland naar USA.
(in millioenen guldens)
Nederland levert thans o.m. naar de Ver
enigde Staten: bloembollen, vleesconserven,
textiel, electrotechnisch materiaal, cacao,
chocolade, melk,1 melkpoeder, enz. Voor ex
port van Indonesische producten, o.m. tin en
kinine ontvangt Nederland in wezen alleen
het veredelingsloon Deze toeneming van de
export zette zich ook ln het le halfjaar van
1953 voort.
Ondanks invoerbeperkingen op veraëhil-
lende gebieden (kaas. melkpoeder, bloembol
len) en ondanks de ingewikkelde en tijd
rovende Amerikaanse douaneformaliteiten,
die de Nederlandse import in de Verenigde
Staten bemoeilijken, weet Nederland zjjn
positie op de Amerikaanse markt regelmatig
te verbeteren. De vraag van het Ameri
kaanse publiek naar Nederlandse levensmid
delen en delicatessen stjjgt. De vraag naar
Edammer en Goudse kaas blijft dusdanig
toenemen, dat de invoerquota van de ver
schillende kaasimporteurs steeds sneller
uitgeput raken. Voor Nederlandse smeer
kaas bestaan belangrijke afzetmogelijk
heden.
Zeer in trek zijn ln de Verenigde Staten
de Nederlandse hammen, door de export
van deze hammen vertoont onze uitvoerpost
Vleesconserven t.a.v. de Verenigde Staten
het volgende beeld: 1949 1,4 millioen gulden,
1950 14,6 millioen gulden, 1951 48,4 millioen
gulden, 1952 61 millioen gulden. De Neder
landse exporteurs van deze producten heb
ben deze uitvoervergroting tot stand weten
te brengen door het ontwikkelen van een
grote activiteit. De reeds eerder genoemde
Amerikaanse douaneformaliteiten houden
t.a.v. geconserveerde ham ln, dat deze in
speciale apparaten (broedstoven) op haar
graad van houdbaarheid worden getoëtst.
De nederlandse exporteurs hebben voor
eigen rekening het aantal broedstoven, dat.
voor deze douane continu wordt gebruikt,
aanmerkelijk doen uitbreiden, zodat deze
vlotter kon werken en een veel beter Ne
derlands uitvoercijfer bereikt kon worden.
Gewild zijn in de Verenigde Staten ook
het Nederlandse zilverwerk en, wat de
damesconfectie betreft, de mantels, vooral
in verband met de superieure kwaliteit.
Handel met Canada
Hoe de Nederlands-Canadese handel zich
ln de jaren na 1945 ontwikkelde, wordt dui
delijk geïllustreerd door de volgende CBS-
cijfers: (in millioenen guldens).
invoer in Ned.
uit Canada
uitv. uit Ned.
naar Canada
1938
22,6
6,5
1946
66,3
5.9
1947
165,7
8,3
1948
132,9
11,5
1949
34,1
11.2
1950
33,4
21,6
1951
96,1
33,3
1952
148,2
35,8
1952 le halfjaar
51,3
14,3
1953 le halfjaar
87,0
27,2
1938
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
153.4
534.5
1.194,7
860,9
877.9
37,1
38,0
50,7
73,4
111,2
226,6
418,6
515.4
245.5
304,1
1.071,1
1.083,9
le halfjaar 1952 664,2
le halfjaar 1953 427,5
Het grote verschil tussen ln- en uitvoer
kon tot 1948 worden gefinancierd door Ame
rikaanse credieten. Sinds 1948 kon dank zij
de verleende Marshallhulp de invoer van
tal van producten, die voor het herstel van
essentiële betekenis waren, worden voortge
zet Dit was van te meer belang, omdat de
Verenigde Staten ln staat zijn tal van be
langrijke grondstoffen en productiemidde
len aan Nederland te leveren. Hiertoe be
horen o.m. katoen, tarwe, tarwemeel, mais,
sojabonen, tabak, Ijzer, koper, machines, en
toestellen, vervoermaterieel, aardoliepro
ducten chemische producten, plantaardige
oliën en vetten, dierlijk vet.
Uitvoer
Nu sinds begin 1953 de Nederlandse rege
ring heeft kunnen afzien van buitengewone
economische hulp. dient Nederland uit eigen
kracht het evenwicht in de dollarbalans te
handhaven. In dit verband ia de ontwikke
ling van de uitvoer naar de Verenigde Sta
ten van grote betekenis. Sinds 1947 is de
uitvoer naar waarde meer dan vertienvou
digd. terwijl het aandeel van de Verenigde
Staten In de Nederlandse uitvoer is ge
stegen van minder dan 3 pet tot ruim 6 pet
in 19W.
Nieuwe Franse staatslening
In welingelichte kringen te Parijs wordt
vernomen, dat het, ln verband met de ge
steldheid van de kapitaalmarkt, welke
bleek uit het succes van recente leningen
als die van de staalindustrie, in het voor
nemen zou liggen in het begin van Decem
ber over te gaan tot een vrij grote natio
nale emissie, waarvan de-»opbrengst ge
bruikt zou worden voor de financiering van
het investeringsprogramma voor 1954.
Men wijst er ln deze kringen op. dat
deze lening geen verband houdt met enige
behoefte van de schatkist en geen ander
doei heeft dan gebruik te maken van de
mogelijkheden, welke de markt op het
ogenblik biedt.
Commissie voor investeringen
in de K.S.G.-landen
Het Hoge Gezagsorgaan van de Europese
Kolen- en Staalgemeenschap (K.S.G.) heeft
een commissie van financiële deskundigen
uit de zes landen der gemeenschap bijeen
geroepen. waarvan o.a. deel uitmaakt de
heer A. C. J. Rottier, directeur van de Ne
derlandse Staatsmijnen. De commissie Sal de
tegenwoordige financieringsmethoden bestu
deren voor de investeringen in de industrie-
en der gemeenschap en in het bijzonder de
toestand op de kapitaalmarkt.
-x" J
In de eerste jaren na de bevrijding werd
de invoer voor een deel gefinancierd door
een van de Canadese regering ontvangen
lening. Het invoervërloop vertoont een sterk
wisselend beeld. De veranderingen ln de
latere jaren werden vóoral veroorzaakt
dopr de ontwikkeling van de tarwe-impor-
ten uit Canada, die in sterke mate beïnvloed
worden door het optreden van prijs- en
kwaliteitsverschillen op de internationale
graanmarkten. Deze prijsverschillen hebben
geleld tot een verlegging van de invoer van
deze producten. Alleen al aan tarwe leverde
Canada b.v. in 1952 voor bijna 90 millioen
gulden aan Nederland (ca 75 pet van de
tale invoer) tegen 47 millioen in 1951 en
millioen in 1950. Van de invoerproducten
moeten voorts genoemd worden gerst en de
overige granen, aluminium, ertsen, minerale
producten. De uitvoer geeft een vrij regel
matige toeneming te zien. Nederland levert
aan Canada o.m. textiel, bloembollen en snij
bloemen, tin en verder een ruime keuze
van chemische en electrotechnische produc
ten, koffie, chocolade, kaas,- boter en dier
lijk haar. De Nederlandse mode-industrie
(mantels, mantelcostuums) worden nieuwe
perspectieven geboden.
Zoals uit bovenstaande cijferreeks blijkt,
is het handelsverkeer tussen Nederland en
Canada nog zeer .onevenwichtig. Teneinde
een duurzaam evenwicht met het dollarge
bied tot stand te brengen, zal Nederland
moeten blijven streven naar een verdere
versterking van zijn positie, ook op deze
dollarmarkt. Ondanks het tamelijk geva
rieerde uitvoerpakket van Nederland naar
Canada, kent de gemiddelde Canadees ons
land toch vrijwel uitsluitend als leverancier
van kaas, chocolade en souvenirs. Het een
voudige Canadese tariefsysteem vormt bij
de uitbreiding van de uitvoer geen ernstige
hinderpaal. Engeland geniet echter het voor
deel van de preferentiële rechten van het
Gemenebest Bovendien moet de exporteur
kunnen concurreren met de Amerikaanse
leveranciers wat levertijden, prijzen en ser
vice betreft. Canada is, volgens de gegevens
van het eerste halfjaar van 1953, op twee
de grootste importerende natie in de
wereld. Het grote aantal Nederlandse immi
granten in Canada kan onze uitvoer wel
licht eveneens gunstig beïnvloeden.
De staatscommissie voor de burgerlijke
etgeving is bezig met het opstellen van
een ontwerp voor een nieuw bewijsrecht,
zo deelt minister van Justitie mede ln
zijn Memorie van Antwoord aan de Tweede
Kamer inzake de begroting voor 1954.
Hoevfel nog niet kan worden voorspeld,
wanneer dat ontwerp zal worden inge
diend. mag worden aangenomen, dat dit op
zodanig tijdstip zal geschieden, dat de in
voering van het nieuwe Burgerlijk Wet
boek daarop niet zal behoeven te wachten.
Met de uitwerking van de plannen betref
fende het interlocutoire vonnis is nog geen
aanvang gemaakt kunnen worden door de
overbelasting van de afdeling wetgeving
van het departement met arbeid van in
ternationale aard, waarvan omvang en
duur door andere factoren dan alleen de
wens van de regering worden bepaald.
Het materiële recht verliest, gelijk vele
leden terecht opmerken, veel aan beteke
nis, aldus de minister, indien het niet door
toepassing van het formele recht volledig
tot gelding gebracht kan worden. Op vele
punten voldoet ons procesrecht niet aan
dit vereiste. Vandaar dat incidentele her
vormingen nodig zijn. Voor een deel zijn
deze reeds verwezenlijkt of ingediend.
De Amerikaanse staalproducenten hand
haven hun voorspellingen, dat in het begin
van 1954 de staalproductie groot zal blijven.
Tot nu toe schijnt dit eerder op algemene
marktaanwijzingen te zijn gebaseeerd dan op
werkelijke bestellingen van staal. Nu het
staalaanbod voor de meeste producten vol
doende of overvloedig is. bestellen zeer veel
kopers naar verluidt slechts 30 tot 60 dagen
vóór de gewenste leveringstijd. Er zijn
echter enkele opvallende uitzonderingen.
Zo zijn bijvoorbeeld de orders voor buizen
e.d. voor d- «."e-j-dustrie voor levering ln
het eerste kwartaal vrij groot.
De groothandel zegt. dat chroomstaai
minder goed verhandeld wordt nu men
nikkelhoudend staal kan gebruiken voor de
productie van niet-milWslre producten. T«och
blijft de omzet in de groothandel goed ge-
har haafd. Voorspeld wu dat iq 1954 daar
slechts een omzetverminderlng van ongeveer
10 procent zal ontstaan in vergelijking met
1953.
PROF. Mr W. C. L. VAN DER GRINTEN
(Van onze correspondent)
De oud-staatssecretaris van Economische
Zaken, de rector-magniflcus van de Kath.
Economische Hogeschool te Tilburg, prof.
mr W. C. L. van der Grinten, heeft Woens
dagmiddag voor vele leden van de Nederl.
Maatschappij voor Nijverheid en Handel en
van de Tilburgse Academische Kring tijdens
een beurslunch ln hotel Du Casque te
Maastricht, gesproken Over de Inrichting en
structuur van de familie-N.V.
Prof. Van der Grinten betoogde, dat de
faipilie-N.V., welke bedrijfsvorm in de
laatste 65 jaar zich snel ln het economisch
leven heeft ontwikkeld, een geliefde struc
tuur is geworden voor grote, middelgrote
en kleine bedrijven. Cijfers over 1947 b.v.
Ieren ons. dat van de ruim 16.500 naamloze
vennootschappen in Nederland er meer dan
14.000 de besloten vorm der familie-N.V.
hebben. Deze is dus wel de sterk over
heersende bedrijfsvorm in ons land, omdat
zij door haar juridische en organisatorische
zelfstandigheid, maar ook door haar be-
drijfs-economisch geheel, het gemak van
continuïteit en de uitsluiting van de per
soonlijke aansprakelijkheid speciale aan
trekkelijkheden heeft.
Maar er zijn ook motieven van fiscale
aard. Professor Van der Grinten betoogde,
dat door voltrekking van wijzigingen in
het fiscaal klimaat de tarieven der N.V.-
belasting een beduidend lager plafond heb
ben (die beneden1 50 procent blijven) dan
de inkomsten-belasting in persoonlijke on
dernemingen welke tot 70 procent kan
gaan.
Prof. Van der Grinten hekelde excessen,
welke het wezen en de structuur misken
nen. Er zijn zelfs kapperszaken die een fa
milie-N.V. vormen, en men kent zelfs gro
te ondernemingen, met een bezit van twee
aandelen. Prof. V. d. Grinten noemde dit
een aanfluiting voor de Juridische bedrijfs
vorm van zulke ondernemingen.
Breeduit ontwikkelde spr. hierna verschil
lende bezwaren tegen de practijken van fa
milie-vennootschappen, welker wettelijke
regeling een grote mate van vrijheid laten.
Prof. v. d. Grinten wees op eigenaardige
moeilijkheden, welke door de oligarchische
voorzieningen t.a.v. aandelen-bezit en be
voegdheden. te ver doorgevoerde blokkering
van aandelen, stemrecht-overeenkomsten
en regeling van winstdeling kunnen zijn.
Een eenheids-regeling kan hiervoor geen
oplossing brengen. De overheid zal alle aan
dacht ...oeten schenken aan een reëele ef
fectuering van de opzet van het werk der
familie-N.V. Dan zal de toekomstige ont
wikkeling van deze bedrijfsvorm, aldus prof.
v. d. Grinten, geen bezwaren opleveren.
In de meeste gebieden blijven de ruw-
ijzermarkten kalm. Toch schijnt er geen al
gemene concurrentiedruk te bestaan ten
aanzien van het voor «igen rekening nemen
van de vrachtkosten.
De schrootmarkten blijven over het alge
meen vast, maar er is nog steeds geen
golf van nieuwe aankopen, welke de stem
ming van de handelaren zou kunnen ver
beteren. Wanneer men rekening houdt mei
de voortdurend grote staalproductie zullen
de aankopen van schroot voor staalfabricage
in November naar het schijnt niét erg grool
zijn.
De staalindustrie is de overgang van een
verkopers- naar een kopersmarkt doorge
komen zonder een sterke prijsdaling, zc
schrijft „Iron Age". De vooruitzichten zijc
thans, dat in het vierde kwartaal op gemid
deld 90 procent van de capaciteit of daar
boven gewerkt zal worden. Bovendien ver
klaren optimisten thans, dat het eerst»
kwartaal vajee volgende jaar even goed
belooft te zinHehet lopende kwartaal, mis
schien zelfs reerbeter. Deze verwachting 1»
gebaseerd op de mededeling van belangrijk»
afnemers, dat zij in December en in de eer
ste maanden van het volgende jaar weer iï
de markt zullen komen voor grote hoeveel
heden. De tijden van „hemelhoge achter
standen zijó echter voorbij nu de inkoper»
een krappere aankooppolitiek zijn gaan toe:
passen. De vraag naar de verschillend»
staalsoorten loopt sterk uiteen. Koudge-
walste platen, de meeste constructie-staal
soorten. lichte platen en producten voor d»
olie-industrie zijn vrij schaars, maar com
merciële draadgoederen, blik, legerings-stak
en vlekvrij chroomstaai zijn makkelijk t»
verkrijgen Voor draad, blik en koolstof-
houdende staven komt er echter verbetering
Het indexcijfer van „Iron Age" voo»
schroot doet veronderstellen, dat de schroot-
prijs, na een stijging van 4 weken, zija
hoogtepunt heeft bereikt-
Naar het Westduitse economische nieuws
bureau V.W.D. in industriële kringen U
Dtisseldorf verneemt, hebben de Duitse,
Franse, Nederlandse, Belgische en Luxem
burgse staalproducenten, die de Brussels»
conventie hebben getekend, besloten mei
ingang van heden voor een bepaalds
periode hun exportprijzen voor sommigs
producten te verlagen. De prijzen luiden
thans als volgt, (in dollars per 1000 kg,
basis f.o.b. Antwerpen; de oude prijzen,
voor zover bekend, staan tussen haakjes)
Ver. Staten Rest v. h.. andera
en Canada dollar- landen,
gebied behalve
handelstaal 80 (84)
profielen 80 (90)
machinedraad 84 (84)
84 (98)
84 (93)
84 (87)
ZwitserL
66
Enige dagen geleden besloot de Federale
Regering van Australië de bouw van de 27
schepen, die op diverse werven voor de
Commonwealth Shipping Line in aanbouw
zijn. voor haar rekening te laten voltooien,
alvorens deze schepen aan particuliere
Australische scheepvaartmaatschappijen ten
verkoop aan te bieden. Van bedoeld aan
tal worden 4 schepen door Britse werven
gebouwd; 10 stuks staan te Whyalla, 6 stuks
te Brisbane, 2 stuks te Newcastle en 2 te
Sydney op stapel.
De verkoopvoorwaarden voor deze sche
pen zullen naar alle waarschijnlijkheid de
zelfde zijn als overeengekomen bij een
vroegere verkoop, n.l. algehele voldoening
van de koopsom in een periode van 12 jaar.
bij een betaling van 25'/i bij overdracht van
de schepen. Dit betrof destijds een 35-tal
schepen.
In totaal zal met de aankoop van alle
62 schepen een bedrag van A 24 millioen
gemoeid zijn, waarvan A 15 millioen te
betalen voor de thans in aanbouw zijnde
eenheden.
Australische scheepvaartmaatschap
pijen worden bij de onderhandelingen ver
tegenwoordigd door de Huddart Parket Ltd,
de Mcllwraith McEachan Ltd en de Ade
laide Steamship Co. Ltd. De Federale Re
gering heeft laten weten dat zij verwacht,
dat alle Australische scheepvaartmaatschap
pijen in aankoop van de vloot der Com
monwealth Shipping Line zullen partici
peren. Zij hoopt tevens dat een verhoogde
rivaliteit tussen de maatschappijen als re
sultaat van aankoop van deze schepen zal
leiden tot verlaging van de scheepvrachten
tussen de verschillende Australische havens
Blijkens mededelingen van de cacaohandel
en de cacaoverwerkende industrie hier te
lande doen zich de laatste tijd bij de hef
fing van invoerbelasting op cacaobonen
moeilijkheden voor, die een gevolg zijn van
een wijziging in de normen, welke met be
trekking tot de waardebepaling bij de In
voer van cacaobonen door de inspectie der
invoerrechten en accijnzen worden aange
legd.
Gedurende vele jaren heeft de inspectie
der Invoerrechten en accijnzen te Amster
dam als grondslag voor de heffing van in
voerbelasting genoegen genomen met de
factuurprija, die door de ontbieders. i.e. de
cacaoverwerkende Industrie, diende te wor
den betaald. Sedert kort evenwel heeft zij
haar standpunt in zoverre gewijzigd, dat zij
als koopprijs niet meer aanvaardt de prijs,
die aan de ontbieder in rekening wordt ge
bracht, doch de prijs, die in de eerste hand
hier te lande wordt betaald aan de buiten
landse leverancier. De invoerbelasting
wordt derhalve berekend over de prijs, die
de buitenlandse exporteur in rekening
brengt aan de Nederlandse handel. Kan de
ontbieder de factuur of het contract, waarin
deze prijs vermeld staat, niet overleggen,
dan wordt de invoerbelasting op basis van
de z g- dagprijs geheven. De koopprijs als
grondslag voor de waarde-aangifte wordt
slechts aanvaard, wanneer de factuur niet
o ader is n zes anden b'i uitslag uit en-
t» t en niet oude.- dan drie ma-nden, wan
neer de aangevoerde goederen direct worden
ingeklaard. Is de factuur ouder, dan volgt
wederom heffing tegen de z.g. dagprijs
In een adres aan d» minister van Fin u-iën
betoogt nu de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Amsterdam, dat deze nieuwe
regeling voor de cacaoverwerkende indus
trie en de cacaohandel uitermate bezwaar
lijk is. Deze loopt met deze regeling voort
durend het risico, dat zij invoerbelasting
moet betalen over een hogere prijs dan die,
waartegen zij met de handel heeft gecon
tracteerd, hetzij omdat de handel zich tegen
een hogere pfijs indekt, hetzij in verband
met de leveringstermijn.
De nieuwe gedragslijn van de inspectie
discrimineert, aldus het adres, ten gunste
van de buitenlandse en ten nadele van de
Nederlandse cacaohandel.
De Kamer meent, dat het toch nimmer de
bedoeling van de wetgever geweest kan zijn
om door wettelijke voorschriften een be
langrijke tak van de Nederlandse internati
onale handel en van de Nederlandse ex
portindustrie groot nadeel te berokenen De
Kamer verzoekt de minister. gezien de be
langen, die hier op het spel staan", het
daarheen te willen leiden, dat ten aanzien
van cacaobonen de aangifte van de waarde
ten invoer door de cacaoverwerkende in
dustrie Zal mogen plaatsvinden op basis van
de prijs, die contractueel ls overeengekomen
tussen deze industrie en de Nèderlandse
handel, zulks ongeacht de bussen het sluiten
van deze overeenkomst en het moment vapd
levering liggende termijn.
Katoentermijnmarkt Alexandrië
?al niet worden heropend
Volgens officiële kringen te Cairo over
weegt de Egyptische regering op het ogen
blik niet de heropening van de katoenter
mijnmarkt te Alexandrië, ondaijks het plan
van de Britse regering de katoentermijn
markt te Liverpool te heropenen.
In deze kringen is men van mening, dat
de huidige methode voor de verkoop van
Egyptische katoen, de stabiliteit van en het
vertrouwen in de economie van Egypte, die
zo zear nodig zijn, beeft hersteld.
Het aantal landverradelljke vermogens dat
nog onder beheer staat, bedroeg op 1 Octo
ber 1953 nog slechts 313. een zeer gering
aantal, indien men invaanmerking neemt,
dat er in totaal meer dan 100 000 van deze
beheren zijn geweest. In de grote meerder
heid der gevallen bestaat de reden van het
onder beheer houden van deze vermogens
in de omstandigheid, dat de executie van
Hisa Ichimada van de Bank van Japan,
die op het ogenblik besprekingen voert met
financiële persoonlijkheden te Kobe, heeft
verklaard, dat de Bank van Japan niet
voornemens is de scheepvaartmaatschappijen
financieel te steunen om deze over de hui
dige financiële moeilijkheden heen te hel
pen. Het wordt thans tijd, dat de scheep
vaartmaatschappijen zich beraden over de
bouw van schepen, waarop door het minis
terie van vervoer aandrang wordt geoefend
Gezien de huidige stilte op de wereld-
vrachtenmarkt, zo zeide hij, zullen de
scheepvaartmaatschappijen moeten overwe
gen of haar huidige vrachtvervoer lonend
is of niet Het huidige regeringsprogramma
voor de bouw van 300 000 ton schepen per
jaar had volgens Ichimada onmiddellijk na
de oorlog moeten worden uitgevoerd toen
het land een tekort aan schepen had, en
niet thans.
Handelsverdrag niet Vietnam
op komst
Naar verluidt, zou er momenteel tussen
Nederland en Vietnam onderhandeld worden
over een handelsverdrag. Als artikelen, die
Nederland in het kader van dit verdrag zou
kunnen leveren, worden o.m. genoemd ge
condenseerde melk, kaas, katoen, textiel,
papier, chemische en pharmaceutische pro
ducten en diverse mechanische werktuigen.
Vietnam zou daartegenover aan Nederland
o.a. rijst en rijstproducten, mais en andere
koloniale producten leveren.
De indices voor vrachten en charters ge
publiceerd in het Noorse tijdschrift Scheep-
vaartnieuws geven voor alle cijfers in Oc
tober een kleine seizoens-toeneming te zien
Volgens het blad doet echter niets in de si
tuatie veronderstellen, dat deze verbete
ring van blijvende aard zal zijn of nog zal
toenemen. Het indexcijfer voor charteren
schepen voor rondreizen (tripcharter)
steeg van 82.5 voor September tot 85.1 voor
October en het indexcijfer voor tijdcharter
steeg van 62,7 tot 65.0 Het indexcijfer voor
tankschepen van het ministerie voor ver
steeg met bijna 8 punten tot 85.9 en het
indexcijfer van de Amerikaanse scheep-
vaartcommiasie (USMC) steeg met ,nog
geen 3 punten tot 60,4. Beide laatste index
cijfers waren voor October van het vorige
jaar respectievelijk 150 en 115.
Plannen voor Britse my voor
export-financiering
Engelse technische firma's en een han
delsbank voeren besprekingen over voor
stellen tot oprichting van een maatschappij
de financiering van export op crediet.
De maatschappij zou de naam dragen van
Manufacturers Export Finance Company
en een kapitaal krijgen van 250 000. Vol-
5 „Financial Times" heeft een der
een verbeurdverklaring nog niet heeft kun
nen plaats vinden. Het aantal onder beheej
staande vijandelijke vermogens bedroeg op
1 October j.l. ongeveer 13-700.
De minister blijft bij zijn verleden jaar
uitgesproken mening, dat verscheidene ta
ken van het Beheersinstituut vermoedelijk
begin 1955 practiseh volbracht zullen zijn.
Als voornaamste werkzaamheden na 1954
zullen overblijven:
1. Afwikkeling van het vijandelijke ver
mogen, waaronder o.a. begrepen:
a. het optreden in appèls van in eerste
aanleg afgewezen ontvijandingsaan-
vragen;
b. het medewerken van de afwikkeling
van boedels, waarin de vijandelijke
vermogens medegerechtigd zijn;
C. het behandelen van intercustodiale
conflicten;
d. de incassering van vorderingen op
derden";
e. het medewerken aan de afwerking van
procedures, waarin de vijandelijke ver
mogens betrokken zijn. en
de erkenning van- vorderingen op vij
andelijk vermogen,
Bemoeiingen met betrekking
1 m
tot effec-
van het
de Staat
ten, welke krachtens artikel
Besluit Herstel Rechtsverkeer t
moeten worden uitgeleverd.
3. Uitvoering van de Rijksmarkenwet.
4. Het optreden tn appèls van beslissin
gen van hèt Beheersinstituut alsmede
van uitspraken van de afdeling effecten
registratie, voorzover het Beheersinstituut
daarbij betrokken is.
5. De behandeling van klachten omtrent
gevoerd beheer en het optreden iq proces
sen daaromtrent.
gen» de J
bgnken reeds er ln toegestemd tot een aan
vankelijk bedrag van 2 millioen leningèn
te verstrekken. De wens tot oprichting van
de maatschappij vloeit voort uit het feit.
dat het crediet, dat door een Engelse fa
brikant verleend kan worden beperkt moet
blijven tot de gelden, die door lenen of ver
groting van kapitaal verkregen kunnen
worden. Daardoor gaan soms transacties
verloren.
Op 9 November heeft de heer K. C. Reddy,
minister van productie van India het 80_QQ
ton metende oceaanschip „JalaputngjRe
Vishakahpatnam te water gelaten. Dttttjhip.
dat gebouwd ls door de Hindustan Snip
yards Ktd is het twaalfde 8000 ton metende
schip dat op deze werf is gebouwd sinds
de eerste kiellegging op 22 Juni 1946.
Ter gelegenheid van deze tewaterlating
heeft minister Reddy gesproken over de
dringende noodzaak tot uitbreiding van de
scheepvaart en de scheepsbouw in India.
Hij zei. dat in het eerste vijfjarenplan het
doel van het plan tot uitbreiding van de
Indische vloot was gesteld op ongeveer
200000 b.r.t., zodat de totale tonnage op
ongeveer 600.000 b.r.t. gebracht zou worden.
Op de werf te Vishakhapatnam zou onge
veer 100.000 b.r.t. gebouwd moeten worden.
In het plan was o.a. een voorziening opge
nomen voor de bouw van twee nieuwe hel
lingen en de bouw van een fabriek voor de
bouw van machines, ketels en hulpwerk
tuigen. Het ontwikkelingsplan voor de
scheepswerf werd dit jaar opnieuw opge
steld met de hulp van Franse adviseurs.
Hèt is thans aan de regering ter goedkeuring
voorgelegd, zo voegde de heer Reddy hier
aan toe.
Intussen «ijn de uitbreidingswerkzaqm-
heden op de werf reeds in uitvoering. On
derhandelingen zijn gehouden met verschei
dene reders en regeringsdepartementen; men"*»-
verwacht thans nieuwe opdrachten o.a. enige
voor de bouw van marineschepen en voor
een passagiersschip voor de IndiaAnda
man dienst.
„De regering van India", zo zei minister
Reddy. ..is doordrongen van de noodzaak
de scheepsbouw te steunen. Voor dit doel
zijn aanzienlijke bedragen beschikbaar ge
steld. Tot nu toe is onze politiek gebaseerd
op het principe dat de Indische reders in
staat moeten worden gesteld een schip te
kopen dat op deze werf wordt gebouwd
tegen een prijs die zij ook zouden moeten
betalen voor de aankoop van eenzelfde schip
in het Verenigd Koninkrijk. Het verschil
tussen een dergelijke verkoopsprijs en de
werkelijke bouwkosten wordt bijgepast door
de regering."
Als gevolg van de opzegging van werk
nemerszijde van de collectieve arbeids
overeenkomst in de zware chemische in
dustrie zullen de onderhandelingen over een
nieuwe C.A.O. au». Maandag beginnen.