w,
12
IVTboI
kijker
FW
stiep
srm/ps.'
©I
H.M. de Koningin stelde kruiser
De Ruyter in dienst
DERMA
RHEUMIN
HET
UIT
COLOMBES
Bouwkas der Gemeenten wil in
Gouda huizen bouwen
'I beste van 9t beste voor Sterling
Raad van Boskoop accoord met
electriciteitstarieven
FOTO DAEMS
De Goudse jeugdgemeenteraad
sprak over het radiobestel
Radioprogramma
voor morgen
BEURS VAN AMSTERDAM
CLOWNTJE RICK
OP AVONTUUR
,0^
Woningbouw in September
Bcursoverzicht
(brocades
Voor f51 per maand een eigen woning
Stimulering van
particuliere bouw
Boekhandel Van Burk
AT <T)
AAR.
AN NEER.
Crediet voor B.B.
DE ALLERGROOTSTE VERRASSING
RELINOX FILMSTROOKPROJECTOR
Waar blijft oplossing
voor Burgvlietkade
Nationale of vier zuilen-omroep?
„Moties liggen niet
op ons terrein
EERSTE BLAD - PAGINA 2
DONDERDAG 19 NOVEMBER 1953
VOOR de Koninklijke Marine en Schiedam was het gisteren een grote dag. Zeventien
jaar geleden kwam Koningin Wilhelmlna op de werf van Wilton-Fijenoord om de
toenmalige kruiser De Ruyter in dienst te stellen, de oorlogsbodem, die ln de slag op
de Javazee in 1942 onderging. Nu lag voor dezelfde werf de nieuwe kruiser De Ruyter.
eveneens daar gebouwd maar groter, sterker en sneller dan zijn voorganger, volledig
beantwoordend aan de eisen welke aan een moderne kruiser in deze tijd mogen worden
gesteld. En Koningin Juliana had zich bereid verklaard dit nieuwe schip in dienst te
stellen.
Het was een sombere mistige herfstdag maar feestelijk waren de vlaggen op de werf
en in de stad Schiedam, welks bevolking de Landsvrouwe ln de ochtenduren hartelijk
verwelkomde. En gistermiddag om half twee ving de plechtige indienststelling van het
schip aan in tegenwoordigheid van een groot aantal genodigden op de speciaal voor deze
gelegenheid tegenover het schip gebouwde tribune en vele honderden werfarbeidera en
hun familieleden, die in de nabijheid van de kruiser een plaats hadden gekregen. Toen
de vlaggen in top gingen was de kruiser De Ruyter Harer Majesteit! De Ruyter geworden.
In C.i morgenuren geschiedde de overne
ming van de werf een intieme plechtigheid.
De waarnemend vlagofficier Materieel van
het Ministerie van Marine, schout bij nacht
C. W. Heringa, aanvaardde de nieuwe krui
ser van de N.V. en Werfmaatschappij
Wilton-Fijenoord. Daarna om uur. reikte
de staatssecretaris van Marine, vice-admi-
raal H. C. W. Moorman de koninklijke on
derscheidingen uit. die verleend waren aan
militairen en ambtenaren van de Kon. Ma
rine en -an leden van het personeel van
Wilton-Fijenoord.
Tegen 1 uur begon de grote overdekte tri
bune vlak tegenover de langs de kade ge
meerd liggende kruiser zich te vullen. Men
zag er naast vele burgerlijke autoriteiten de
zeer verscheiden uniformen van militaire
attaché's van de vreemde ambassades en
afgesloten ruimten van de kade terzijde
de tribune verzamelden zich vele duizenden
gezinsleden van het personeel van Wilton-
Fijenoord. Een dubbele opgang leidde naar
de loopbrug, die toegang tot de De Ruyter
gaf. De kruiser zelf lag nog zonder vlaggen,
in tegenstelling tot het Noorse s.s. Tidaholm.
die in het dok naast de De Ruyter lag en
waarvan de talrijke kleurige pavoiseervlag-
gen in de windstille lucht roerloos neer
hingen. Het wachten werd gekort door mars
muziek van de Harmonie Wilton-Fijenoord.
Aan boord van de kruiser werden de laatste
voorbereidingen getroffen voor de ontvangst
in de Koningin. De bemanning stelde, zich
ngs bakboords- en stuurboordsreeling op.
Omstreeks kwart voor twee kwam de Ko
ningin per auto bij de kruiser aan en ver
gezeld van ir S. van West van de werf Wil
ton-Fijenoord en de minister van Oorlog, ir
C. Staf. trad zij op dé valreep toe waar de
commandant van de De Ruyter. kapltein-
ter-zee W. J. Kruys haas welkom heette.
Een enthousiast gejuich steeg op uit de me
nigte en honderden kinderen zwaaiden met
VlAangek van de kruiser stonden vier of
ficieren als valreepsgasten. Onder het hoge
pijpen van het bootsmansflultje van de chef
van d- equipage betrad de Koningin het dek
van de De Ruyter. Toen zette de Mariniers-
kapel. onder leiding van kapitein G. Nieuw-
land, het Wilhelmus in. Vervolgens inspec
teerde de Koningin de erewacht van Ma
riniers en wandelde zh. begeleid door de
commandant, het hoofddek rond, waar de
bemanning ter inspectie stond opgesteld.
Daarna begaf de Koningin zich naar de
hut van de commandant.
Direct daarop klonk door de luidsprekers
het bevel: „Alle hens voor de boeg". De
gehele bemanning begaf zich toen naar het
achterschip in afwachting van de Konin
gin, die om vijf over twee weer aan dek
verscheen, nadat het hoornsignaal ..Geef
acht" had geklonken. Staande voor de mi
crofoon, zodat alle gesproken woorden zo
wel op de kruiser als op de wal hoorbaar
waren, rapporteerde de waarnemend vlag
officier materieel, schout bij nacht C. W.
Heringa, aan minister Staf. dat hij namens
de Koninklijke Marine deze morgen de krui
ser van de werf had aanvaard en overgeno-
Op zijn beurt meldde ir Staf dit aan de
Koningin en deze 6prak toen de volgende
korte rede uit:
Ik heb het volle begrip, zeide de Ko
ningin, dat de Koninklijke Marine vandaag
met trots is vervuld en ik bied haar mijn
felicitaties aan voor deze aanwinst van de
vloot. De afdeling materieel heeft in sa
menwerking met de Nederlandse scheeps
bouw dit mooie schip tot stand gebracht en
overtuigend is hiermede bewezen, dat het
Nederlandse volk het arbeidsvermogen
heeft kunnen leveren om deze kruiser te
bouwen.
De Koningin sprak vervolgens over het
lichtend voorbeeld, dat admiraal De Ruy
ter. wiens naam aan dit schip is gegeven,
steeds is geweest en zij zeide, dat elk lid
van de Koninklijke Marine er ongetwijfeld
een eer in zou stellen op dit schip te mo
gen dienen.
Ik verzoek nu de commandant de krui
ser in dienst te willen stellen.
In dienst gesteld
Kapitein ter zee Kruys zegde de
Koningin dank voor het feit. dat hem
deze kruiser als commandant is toe
vertrouwd en hij gaf de verzekering, nadat
hij herinnerd had aan de voorgaande kruiser
De Ruyter. die zeventien jaar geleden op
Koningin Wilhelmina werd
t allen, die op dit schip zou-
in voorbeeldige samenwer
king zouden doen, opdat dit schip de trots
zou worden van de Kon. Marine. Zich ver
volgens tot de bemanning wendend, zei de
commandant, dat het dienen op de De Ruy
ter ongetwijfeld wel eens moeilijke momen
ten zou geven. Hij hield de bemanning voor.
de belofte die hij zo even aan onze Lands
vrouwe had gegeven en hij riep allen op te
zamen eendrachtig te werken om deze be
lofte te kunnen vervullen.
Vervolgens Jjaf^de commandant order.
vlag. geus c
VRIJDAG 20 NOVEMBER 1953.
Hilversum I. 402 meter.
(K.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7.45 Morgen
gebed: 8 00 Nieuws; 8.15 Gr.pl.; 9.00 Voor de
hulsvrouw; 1.96 Waterstanden; 9 40 Gr.pl.; 9.48
Schoolradio. 10.00 Gevar. mui.; 1030 Strijk
kwartet; 11.00 Voor de zieken; 11.40 Klein
koor; 12.00 Angelus; 12.03 Metropole orkest;
32.30 Land- en tuinbouw; 12 33 Salonorkest;
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws; 13 20 Zang en
orgel; 13.45 Voor de vrouw; 14 00 Contrabas en
piano; 14.25 Hier vrij Eirropa; 14.55 Gr.pl.; 15 00
Schoolradio: 15.30 Viool en claveclmbel; 18.00
Voor de zieken; 17.00 Voor de Jeugd; 17.15 Kin
derkoor; 17.4o Lichte muz.; 18.00 Gr.pl.; 1810
Lichte muz. 18.40 Vragenbeantwoording; 18.52
Actualiteiten; 19 00 Nieuws. 19 10 Regerlngsuit-
zendlng: 19.30 Gr.pl.20.25 De gewone man;
20.30 Politiék forum; 21.00 Omroeporkest; 21.45
Brabants halfuur; 22.15 Dansorkest; 22.40 Gr.-
platen; 22.45 Adventsuitzendlng; 23.00 Nieuws;
23.15 Gramofoonplaten.
Hilversum n, 298 meter.
(V.A.R.A.) 7.00 Nieuws. 7.10 Gr.pl.; 7.15
Gymn.; 7.30 Gr.pl.- 8.00 Nieuws; 8 18 Gr.pl
8.45 Voor de huisvrouw; 9.00 Gymn.; 9.10
Gr.pl.; 9.40 Schoolradio; pV.P.R.O.) 10.00 Cau
serie; 10.05 Morgenwijding; (V A.R.A.) 10.20
Voor de kleuters; 10.40 Vocaal dubbelkwartet;
1100 Radlofeullleton; 11.20 Gr.pl 1135 Orgel
spel (A.V.H.O.) 3200 Musette orkest; 12.30
Land- en tuinboüw; 12 33 Sportpraatje; 12.48
Gr pl 13.00 Nieuws; 1315 Mededelingen en
gr.pl 13.30 Lichte muz 14 00 Kookpraatje;
14.20 Alt vlooi cello en piano; 14 50 Voor
dracht en muz 15.10 Orgelconcert; 15 30 Lich
te muz.; (V.A.R.A.) 16 00 Gr.pl.; 16.30 Muz eau.
serie 17.10 Voor de kinderen; 17 40 Orgelspel;
18 00 Nieuws 18.15 Lichte muz.; 18.46 Hoorspel;
19 00 Voor de kinderen; 19.10 Meisjeskoor;
(V P.R.O.) 19 30 Causerie. 19.50 Berichten; 20
Nieuws; 20.05 Boekbespreking; 20 10 Plano
quatre mains; 20.30 VredesboodschapHaags
Congres World Veterans Federation; 20.40
Causerie: (V.A.R.A.) 21.00 Voor de jeugd. 22.35
Lichte muz.; 21.55 Buitenlands overzicht; 22.10
Strijkorkest (V P R.O 32.40 Causerie; 22.45
Avondwijding; (V.A.R.A) 23.00 Nieuws; 23.15
Voordracht en muziek.
Nieuws en Journaal; 20 25 Sport:'30.30 Gevar.
muz.; 21.15 Discussie; 22.00 Gevar. muz.; 23.00
Nieuws; 23.15 Actualiteiten; 23.20 Gevar. muz.;
05 Voordracht; 0.20 Gevar. muz.; 0.56 Nieuws.
Engeland. B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
22.00—22 30 Nieuws; Hoe de weekbladen het
zien; Film en toneel (op 224 en 42 meter).
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Lichte muz.; 13.Oo Nieuws; 13.20 Amu-
sementsmuz.; 16.00 Kamermui.17.00 Nieuws;
17.35 Gr.pl.; 19.00 Nieuws; 19 50 Opera; 21.45
Nieuws; 23.30 Pianorecital; 24.00 Nieuws; 030
Lichte muz.; 1.15 Gevarieerde muziek.
Frankrijk. Nationaal Programma, 347 meter.
12.30 Orkestconcert; 13.00 Nieuws; 20.00 Or
kestconcert; 23.20 Pianoconcert; 23.45 Nieuws.
Brussel Vlaams. 324 meter.
11.45 Gr.pl.; 12.30 Weerbericht: 12.34 Gr.pl.;
13 00 Nieuws; 13.15 Orgelspel: 14.00 Schoolradio;
15.10 Gr.pl.; 17.00 Nieuws; 17.10 Lichte muz.;
Koorconcert; 16.30 Voor de soldaten;
Nieuws; 19 40 Gr.pl 20.00 Filmmui.; 20.15
symph. orkest21.05 Kunstkaleidoscoop; 21.20
Symph. orkest; 22.00 Nieuws. 22.15 Intern. Ra
dio Universiteit; 22.45 Gr.pl.; 22.55 Nieuws.
Brussel Frans. 484 meter.
12.00 Gr.pl.; 13 00 Nieuw»; 13 20 Gr.pl.; 15.00
Orkestconcert; 15.55 Gr.pl.16.05 Lichte muz.;
17.00 NleuWs; 17.15 Gr.pl.; 17.30 Viool en piano;
19.15 Gr.pl.; 19.30 Nieuws; 20.00 Gevar. muz.;
22.00 Nieuws; 22.45 Gr.pl.; 22.JS Nieuws.
Radio-Luxemburg II. 208 meter.
Nederlandse uitzending.
8.30 Marsen en walsen; 5.45 Nieuws; 6.50 Ver
zoekprogr.; 7.14 Weerverwachttng; 7.18 Een
praatje over de schutting; 7 22 Verzoekprogr
7 45 Nieuws; 7 56 Liedjes en dansen; 8.30 Mu
ziek bij het huishouden; 9 00 en 10.00 Flitsen
uit het wereldgebeuren; 10.01 Verzoekprogr.
11.00 Flitsen uit het wereldgebeuren; 11.01
Schorsing van de uitzending;; 12.00 Verzoek
programma. 12.50 Nieuws; 13.00 Verzoekprogr.;
14.00 Flitsen uit het wereldgebeuren; 14.01 Ein.
'an de uitzending.
TELEVISIEPROGRAMMA.
(K.R.O.) 20.15—21.45 Circus Strassburger
Engeland. B.B.C. Home Service. 330 m<
13.00 Lichte muz.; 13.25 Gevar. muz.; 13.55
Weerbericht. UOO Nieuws; 14 10 Gr.pl.; 14.40
Hoorspel 15 00 Voor de scholen; 16 00 Orkest
concert; 17.00 Hoorspel; 17.30 Gr.pl.: 17 45
Bible Study Group; 18.00 Voor de kinderen
18 55 Weerbericht; I9.oo Nieuws; 19.15 Sport
19 20 Causerie; 19.30 Gr.pl. met interview; 20 <H
Gevar. progr.; 20.45 Klankbeeld; 21 30 Gevar
nrogr. 22 00 Nieuws; 22 15 Buitenlands over
zicht 22 30 Gevar. progr.; 23 00 Planorecital
23.45 Parlementair overzicht; 24 00 Nieuws.
Engeland. B.B.C. Light Programme.
1500 en 247 meter.
12 00 Mrs Dale:s dagboek; 12.15 Gr.pl.; 12.45
Voordracht; 13 00 Parlementair overzicht; 13.15
Orkestconcert; 14.45 Voor de kinderen; 15.00
Voor de vrouw; 16.00 Dansmuz.; 16.45 Gevar.
muz.; 17.15 Mrs' Dale's dagboek; 17.30 Orgel
spel 18 00 Orkestconcert; 18.45 Klankbeeld;
19.15* Twintig vragen; 1945 Hoorspel; 20.00
gingen, speel
helmus.
Terwijl
- «ast om
de Marinierskapel het Wil-
d. Effectenhandel
Officiële notering van de Ver. v.
WOENSDAG 18 NOVEM
ged. en laten bieden laten
t ged. en bied.
langzaam aan stok en mast omhoog
speelde d<
Met "drie hoezee's stemde de bemanning ln
met het voorstel van de commandant, hun
gerechtheid en trouw aan het Koningshuis
te tonen. De indienststelling van de krui
ser De Ruyter was hiermee ten einde.
Koninklijke onderscheidingen
Ter gelegenheid van de indienststelling
van de kruiser De Ruyter, zijn de volgende
koninklijke onderscheidingen toegekend
ridder in de orde van de Nederlandse
Leeuw; ir S. van West, directeur van Wil
ton-Fijenoord; officier in de orde van
Oranje-Nassau met de zwaarden: kapitein
ter zee van de technische dienst der Ko
ninklijke Marine L. Stam (bij bevordering);
ere-medaille. verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau in goud met de zwaarden:
oppermachinlst C. H. Prijdekker; ere-me
daille. verbonden aan de orde van Oranje-
Nassau in goud: J. F. Bakker, hoofdopzichter
A in vaste dienst bij het ministerie van
Marine (bij bevordering) en A. de Zanger,
chef der tekenkamer bij Wilton-Fijenoord;
ere-medaille verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau in zilver met de zwaarden:
majoor-electromonteur A. J. F. van Arnhem;
ere-medaille. verbonden aan de orde van
Oranje -Nassau in zilver; A. de Kruijt,
werkzaam bij de machinale bewerking van
Wilton-Fijenoord, en J. G. van de Vijver,
baas bij de afdeling bankwerken nieuwbouw
van Wilton-Fijenoord; ere-medaille, ver
bonden aan de orde van Oranje-Nassau in
brons: aan A. Barendregt, plaatwerker bij
Wilton-Fijenoord.
AMSTERDAMSE WISSELMARKT
AMSTERDAM. 18 November. Londen contant
lO.M'/i10.65'/.. New York contant 3.78'/»—3.78'/.,
Parijs contant 1.0855—1.0875. Brussel contant
7.51»/,—7.59»/4 Frankfurt contant 90.86—90.96,
Ztlrich contant 67.07—67.17, Stockholm contant
73.61—73.71. Kopenhagen contant 54.84—54.94.
Braz. dollar contant i.Wlt—S.Sl'/i.
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K. Heden
Nederland
1947Crt$1000 35 101'
1953 3! 104t
1953 3» lOlf»
1948 8i 99"
Belegg Cert 3i 99A
1950 31 99 A
1947 (31) 3 99".
1937 3 98"»t
1947 1 1000 3 «6H
Invest Cert 3 lOOfi
1962-64 3 100' -10018+18
NWS 21 79'. 79'/.
Ndlnd '37 A 3 99 99
Grootbk '46 3 98"» 98
OBLIGATIëN
Amst '47 34-3 100".
Batavia 4 93|
BredaWbl '52 4 104'/.
Gouda 44 108
R'dam '52 44 108
Z-Holland 44 I08t
FrGron Hyp 4è 102'
Rott Hpbk 34 98
WestlHypB 4* 104§
VerTrans R b 66'
RottSchhpbkö 104'/.[
Bergh&Jurg 34101'
Levers Zp 3* 103
PhilipsSlOOO 4 104A
Stokvis 34 106
Pegem '52 44 108'/»
ProvNdBrab 44 108".
Bat Petrol 34 101'/.
KonPetr "50 34122'/. 123' «+48
Amst Oi 100 3 129'/» 129'
AmstWnBw 24 131 130'/»
•sHage Pr I 24 130'/,129'/.
'sHage Pr II 24 128'/. 128'/.
R'dam Pr I 24 1339 133'/.|
R'dam Pril 24 130'/.§ 1308
UtrechtPr'52 24 131'/. 132
Witte Kruis 80 181'/. 180'/.
DawesLg£l00 7 88'/. 88'/.+
Young La 54120'/. 120' IV»
AANDELEN
Amst Bank 179'/» 179'/.
Amst Goed Bk 135'/» 135'/.
Escompto Bnk 65'/. 65''.
HollBkUn cA 220'/» 220'
2477/78. Ja, het werd nu al aardig koud.
Het petroleumkacheltje was alweer wegge
zet en de kolenkachel stond op z'n plaat».
Die moest het nu verder opknappen, want
met kolen krijg je natuurlijk veel meer
Oom Tripje vulde de kachel bij uit de
kolenkit. Het was al avond en erg vroeg
donker.
C Advertentie
irsta tube thans IS e
- Hier, lachte hij. Ik zal je nog wat te
eten geven, zwartje!
Doe je best maar. dan hebben wij het lek
ker warm!
En de kachel dééd z'n best; hij bromde van
genoegen.
En nou ga ik een lekker pijpje opste
ken! zed oom Tripje.
De jongens hadden hun huiswerk voor
vandaag al gemaakt, en ze schoven ook bij
de kachel, terwijl tante Llezebertha in de
keuken bezig was met thee zetten.
Toen kreeg Bunkie een idee.
Oom Tripje, zei hij. Wilt u on» nou
gezellig wat gaan vertellen?
Oom Tripje keek op.
Wat moet ik vertellen? vroeg hij.
Nou, zed Bunkde. Van vroeger.... v
u allemaal voor avonturen hebt beleefd!
O. zei oom Tripje, en hij blies e
grote wolk rook uit
101'
104
99'/»
98".
96 IA
10018
92
108'/»+
104
104 A
106' «t
101'/»
V.K. Heden
MljFlNatHerst 90'/» 90".
NBkvZAfr 500 180 177
NedCredBk B 116'116
NedMiddstbk 120 120
Rotterd Bank 174'/» 174"»
Sla ven b Bank 131".? 131'/»+
Twents Bk cA 172 172+
Zuidh Bank B 116' 116'
RdamBelCons 209 209
Ver Trans A 56 57
Albatr Superf 139§ 139?
Alg Norit 275'/. 275'/.
Allan Co
Alweeo
Amst Ballast
Breda Mach
45' .t
M21"«
Bronswerk 87"»
Bührmann Pap 129'
Dikkers 167
Drie Hoefijzers 162".
DRU 961
EMF Dordt 110
Emb F Hth 125
Gouda Apol K 1.89".
Gruyterde pA 144
Heemaf 194
Heinek Bier A 200
Hero Cons A 121
Hoek's M&Zst 249
HollKunetzI A 96' »t
Int Gew Beton 147'
IntKunStstlnd 65'
Int Viscose C 95'»t
Kempkea Mf 85
Klinker Isol 28'/»
Kondor 190
KNed Gist Splr 211
Kon Ned Zoul 321
Kon Ver Tapijt 181'/»
KoudtU Voed f 137
Kwatta Choc 109'.
t.etterg Adam 223'
Meelf Ned Bk 230
Mulders FvRM 88'.
NA Autob Vre 160+
NAm Fitting! 28'
N Kalzer-Fra? 107?
Nd
156' i
Nijma 163"»?
d'Oranjeboom 166'/.
Rommenhöller 139'.
Rott Droogd A 355'
161
136'/»
V.K.
Rouppe vdV A 77
Schelde N.B A 106
Simplex RUw 105
Stokv 500-1000 147'/»
Stork 143
Tieleman&Dr 49".
VerBlik 1000 A 143'
VerNdRubf A 151
VerPhar Fa A 115"»
Werkspoor A 133'
Wvers Ind A154
ZwanertbOr.g A 178
Aniem NB A 74'/.
Overz Gas&EI 85
Borsumll Cert 114
IntCrt&Hd Rd 150
Llndeteves A 163
NAfr Handv A 150'.
Tels&Co HM11 113'.
Gem EieW&W 166"»
Nlevelt G A 253".
Arendsburg A 72
oekl 135"Ǥ 134
Sedep 63"» 63[
Ngombezi A 148". 148
Albert Helta A I8lf 181'
laauwvrles A 83'/.
NedMH Walvis 81? 80'.
Thomsen 126 126
Deli Spoor A 33".? 34?
N-I Spoor A 6"»? 6"/.
Madoera pA 15'/.
Sem Cherlb A 1'/.
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
Heden
78'/*
105'/»
105
146'/»
142".
49"»
142".
151
116?
132".
152'
177?
74 V.
87
114'/»
149
164?
113'/»
72
Adrie van Noordennen biedt de Koningin
boeket orchideeën aan. Op de achter
grond gedeeltelijk zichtbaar burgemeester
mr J. W. Peek.
Am Smelt Ref
30A
29".
Anaconda Cop
32A?
32
3eth!eh Steel
50i',
49".
Gen Motor
58'
58'
Hudspn Motoi
Int Nick of Ca
11'»
37'.
11'
37".
Kennecott Cop
66A
66'
Nash Keivin
18".
18 A
Packard Mot
4".
4 A
Rep Steel
47'
48'/.?
Stand Brands
27'
27'
Un Stat Steel
37'.?
37'
Cit Serv Corrp
82'/»
83".
Continent Oil
52'/.
53
Imperial Oil
30'
30".
Mid QontComp
60'
60'
Shell Union
71'/.
71".
Tide Water
20 A
5V«+
20'
Interc Rubber
5".?
N York Cent
20
20A
Pennsvlv Rr
19".
19A
Canadian Pac
23'
23A§
Prolongatie
2'/.
2'
Volgens thans verschenen gegevens van
het Centraal Bureau voor
werden in September 1953
Statistiek
996 woningen
voltooid. In het genoemde aantal opge
leverde woningen zijn 156 duplexwoningen
begrepen, zodat in September voor 6452 ge
zinnen nieuwe woonruimte beschikbaar is
In de overeenkomstige maanden
van de jaren 1945 t.m. 1952 kwamen resp.
84, 118, 1040. 2919 (21), 3797 (115),
(469), 5707 (434) en 5289 (151) woningen.
De tussen haakjes geplaatste cijfers gevéh
de duplexwoningen aan, die in de genoem
de aantallen gereed gekomen woningen
zijn begrepen.
In de eerste negen maanden van 1953
werden 39.987 woningen voltooid, waarvan
1341 als duplexwoning werden gebouwd,
zodat in die periode voor 41.328 gezinnen
woonruimte beschikbaar kwam.
Gerekend tot en met September 1958
werden sedert de bevrijding 290 961 wonin
gen gebouwd, waarvan er 14.334 als
duplekwoning zijn ingericht, zodat voor
305.295 gezinnen nieuwe woonruimte werd
geschapen.
IETS BETERE STEMMING
Amsterdam. 18 November
Geheel in tegenstelling tot gisteren heeft de
markt vanmiddag blijk gegeven van een vrij
vaste stemming. Van Kon. Olie ging weer
enige stimulans uit. Reeds bij opening kwam
het hoofdfonds ruim 2 punten hoger op 341".
en steeg daarna verder tot 842'Het hoogste
niveau kon echtfer niet behouden worden, slot-
noterlng 341'Het publiek scheen vandaag ais
koper Op te treden, de handel was Iets Om
vangrijker dan men hier de laatste dagen ge
woon is Buiten de oliehoek concentreerde de
belangstelling zich ook op obligaties Young,
die evenals gisteren ruim 1 punt avanceerden.
AKU reageerde ln het geheel niet op de ko
mende Introductie In New York.
Eigenlijk viel de koers een beetje legen,
want het Arnhemse bedrijf noteerde 177 tegen
gisteren 177'Philips en Unilever boekten een
bescheiden winst
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
E K.
L.K.
Cult H&IB A 68
06'/»
NatHandbk A 116'/.
115'/«?'/«
NdHandMU cA 187
167"»
AKU 177V»t
177
177-"»
Bergh&Jurg A 281"'»
281"»
Berkel Pat A116"»
116
Calvé Delft cA 131?
130'/.
Fokker 130'/.
130'/.
Gelaer Pap A 172
173
KNHöogov cA 168
185
Ned Ford A 229'/.
229
Ned Kabel A 226'
227
Philips A 183".
184'/.?
184'
Jnilever 213".
214"»15
214?"»
Wilton-FHen A 178'/»
178'/»
Billiton 2e r A 223
222
Dordt Petr A 318
321"»
Kon Petr A 338".
342' .3'/»
342'
Kon Petr oA 339"'»
341"»
Moeara En A 552[
554
Amst Rubb A 90'
90'/»?'/.
90'/»?
Bandar Rub A 105'
1O0[
105
DeKBatRub A 133*
134*
134
V K.
Kend Lemb A 62".
Lamoong Sum 20'
O-Java Rub A 30?
Oostkust cA 139
Rubb MU Vlco 26'/.
Serbadl Rb A 42
Zd Preanger R 77*
HollAmLiin A 142'/»
KoJa-Chi-PcA 116
KNSM NBt A 136'
Kon Paket A 124'
KonRlLlord A 130' t§
NdSchUnle A 135'
Ommeren Sch 163'
St MU Ned A 146'
HVA A UI1/»
Java Cult A 51
N-I Sulk U A 73
VerVorst C A 21'/.
DellBatMij A 151
Deli MU (Ver 94"»*
SenembahM A 87"»
DIVERSEN
MQI1&C NB A 178V.
139?
27
137"Ǥ
124' <9
130'/»?'
136'
1479
112-
137' »8'/»9
124'
(Advertentie)
20 tabl.
55 cent
Horizontaal: 1. Vrücht. 5. Wandelplaats. 8.
In orde. 9. Ter plaatse (alk.). 10. Deel van de
Bijbel, il. Voorzetsel 13. Electrlsch geladen
deeltje. 15. Boom. 17. Voegwoord. 18. Kwajon
gen. 22. Voegwoord (Fr 23. Verpakkingsmid
del 24 Voorzetsel. 25. Per expresse (afk.). 28.
Wondvocht. 28. Rondhout. 30. Bar 32. Rust
plaats. 33. Tandeloos zoogdier. 35 Bergruimte
36. Stad der oudheid. 38. Lidwoord 39 Bijwoord
van plaats. 40. Bovenltpverslersel
Verticaal: 1. Huidopening. 2. Maanstand 3.
Knaagdier. 4 Lus. 5. Schrijfbehoefte. 6. Het
Romeinse Rijk (afk). 7. Springt. 10 Niet door
twee deelbaar. 12. Aartsbisschop (afk). 14. Voor
zetsel. 16. Deel van een huis. 18. Staf. 19 Euro
peaan 20. Garnizoensplaats op de Veluwe 21.
Vod. 25. Soort kussen. 27 Familielid. 29. Rep
tiel. 31. Bevel. 32. Uitroep 34. Europeaan. 35.
Onderricht. 37. Rondhout 38 Zangnoot.
OPLOSSING KRUIS WOORD PUZZLE.
Horizontaal: 1. Lorre. 5. Doorn. 9. A P. 10.
Elfel. 12. Ro. 13. Se 14 Is. 16. Netto. 19. Beter
21 Te 22. Vlo. 23. Ar. 24. Welke. 26. Verder. 21.
Ar. 30. Erker. 31. Na. 32. Brij. 33. N.L.W. 35.
Omslaan. 58. Lelie. 39. Ander *0 Slang.
Verticaal: l. Laan. 2. Op 3. Reet. 4. Ei 5. De.
8. Olie. 7. Hr. 8. Noor. 11. Fa. 13. Stel. 15. Stad.
17. Eter. 18. Overijsel. 19. Bovenaan 20. Eren
24 Wafel. 25. Kermis. 27. Erlang. 28 Radar 32
Bol. 34. Wnd. 37. En. 39. Es.
(Commissaris Gilles op onderzoek)
door Jacques Decrest
net die arme Favier?
n in de vestibule fluiste-
7)
Het was Donderdag. Er was geen school.
Maria had Lysou, die nog niet ontwaakt
was. laten slapen.
Mijnheer Dorsel was groot. Een grote grij
ze snor verdeelde zijn wat rode gezicht in
tweeën.
Wat is dat nu
Maria had het h«
rend uitgelegd.
Is hij bij kennis?
Ja. hij kan horen.... hij begijpt....
maar hij kan niet praten, de arme man..
men voelt, dat hij het zou willen.Het is
verschrikkelijk, dat is zeker
Doiel'lag "er vermoeid uit. Marie vond,
dat hij er minder goed uitzag dan de laat
ste keer. dat hij gekomen was. Het was mis-
■chlen de kouof de opwinding....
Hij maakte bewegingen met iets komisch,
iets theatraals erin.
Die oude vriendHet is toch ver
schrikkelijkHij was zo goed de laat
ste keer.Kan ik hem zien?.
Ja, mijnheer, als u naar boven wilt
"tf trok zijn overjas van kastanjebruine
ratinéstof uit en hing hem zonder iets te
zeggen op.
Het gereutel van Favier wgrd duidelijk.
Maria hoorde het al niet meer. als zij er niet
aan dacht. Maar Dorsel richtte zijn hoofd
op, verbleekte enigszins.
Is hij dat?
Ja, zo is het al sedert gisteren.Men
zou er gek van worden, weet u.
Halverwege de trap draaide hij zich om
En de kleine meid?
Zij slaapt nog. Ze is gisteren heel dap
per geweest. Mijnheer Favier vroeg de hele
tijd naar haar. Ik ben haar'uit school gaan
halen. Maar 's avonds kon zij niet in slaap
komen
Hij haalde bedroefd de schouders op.
De deur van de slaapkamer stond op een
kier; hij duwde hem plotseling open en liep
op het bed toe.
De stervende was niet veel veranderd
sedert de vorige dag. Maar het laken was
omlaaggegleden. Men kon zijn magere borst
onderscheiden door het slecht gesloten
hemd heen. Zijn wijdopen oog, waarvan het
wit met bloed doorlopen was, was ver
schrikkelijker in het volle licht.
Dorsel boog zich enigszins voorover.
Wel, Favier, ouwe jongenGeven
we de strijd op?
Hij probeerde joviaal te doen.
U moet luid spreken, zei Maria tegen
hem. Hij hoort slecht.
Dorsel bukte zich tot bij zijn oor.
Favier. Favier.... Kom, herken je
je vrienden niet meer?
Begreep hij het?
De ademhaling blqef regelmatig. Maar hij
scheen ongevoelig.
Favier, eh ik ben het.Dorsel.
Ditmaal trok de mond sapen, een soort
van sombere ontspanning en het gereutel
trachtte zich verstaanbaar te maken.
UhhhUhhhUhhh....
Het lid van het oog, dat nog zag, werd
gedurende een onderdeel van een seconde
opgeslagen.
En dat was dan alles.
Dorsel bleef aandringen.
Je weet, dat je, als je iets nodig hebt.
het maar hoeft te zeggen, hè! Ik ben tot je
beschikking, ouwe jongen. En dan, dit is
maar een crisis, weet je
Hij knipoogde met het oog aan Maria's
kant.
Ik weet, dat de dokter gezegd heeft,
dat je je beter zult gaan voelen, dat je zal
kunnen praten. Een beetje geduld, alle dui
vels
Het ooglid ven Favier bewoog zich niet
meer. Maar hoe nog langer die andere pu
pil, dood, starend, vlak voor zich verdra
gen?
Dorsel stapte achteruit.
Het is hartverscheurend, mompelde hij.
Maria gaf hem een teken te zwijgen, om
dat men nooit weet of de ziekéh kunnen
begrijpen en beduidde hem bij het raam te
komen. Een traan rolde over haar neus.
Ziet u, mijnheer, er is niets aan te
doen
Dorsel was. zo bleek, dat zijn grijze
snor er donkferder door leek.
-e Het is ^erschrikkelijlcik geloofde
niet, dat heft zo erg was.
Hij keek om zich heen.
Ah! Dat doet me iets, dat allemaal
zo terug te zienzijn fauteuilzijn
secretaire, waaraan hij zo gehecht was.
Hij liep op het meubel toe, legde zijn
hand op het marmeren blad.
En nog altijd op slot. hè?De kast
met de schat, zoals hij zei.
De kamerdeur achter hem piepte enigs
zins. Hij draaide zich met een ruk om.
Lysou stond op de drempel, in haar nacht
hemd.
Maria snelde op haar toe.
Wil je wel eens gauw verdwijnen! Je
zult nog eens een kou opdoen door zo rond
te lopen
Maar Lysou was al bij het bed.
-- Dag oom, zei zij zo luid zij kon.
Dit keer sloeg Favier zijn ooglid op; als
een flits' ging er een ontspanning over zijn
gezicht. Hij keek naar de kleine met bijna
een glimlach in zijn pupil. Zij was heel
dicht bij hem en hun gezichten bevonden
zich op dezelfde hoogte. Toen, zachter, en
voor haar alleen, begon hij dezelfde bezig
heid van de vorige dag; en zij knikte „ja"
met haar hoofd, met een heel geringe be
weging.
Dorsel stond nog altijd voor de secretaire.
Lysou liep op hem toe. haar leuke kastanje
bruine ogen glinsterden onder haar door
de slaap verwarde haren, alsof een zonne
straal ze had aangeraakt.
Zij stak haar kleine handje uit.
Dag, mijnheer Dorsel.
Dag LyaoM. I
Hij tilde haar in zijn armen, kuste haar.
Zijn lippen waren koud, onder de prikkende
snor.
Maria bromde:
Nu je goeden dag gezegd hebt, yril je
nu weer naar je bed gaan?
De kleine keek haar op vreemde wijze
aai».
Neen, zei zij.
Maria was verbaasd. Nooit had Lysou op
zo'n besliste toon tegen haar gepraat.
Er volgde een korte stilte en toen zei
Dorsel, met een ruwe stem:
Wat is dat, een klein meisje dat op
zo'n toon praat?Wil je gehoorzamen.
Lysou?
Zij keek naar de grond en deed twee
passen achterwaarts, zonder iets te zeggen.
Zo bevond zij zich tussen Dorsel en de secre
taire. Ze wist niet precies waarom ze dat
gedaan had. Als men haar had gevraagd
het uit te leggen, zou zij niet met woorden
hebben kunnen antwoorden. Toch was zij
er zeker van dat het goed was en dat zij
op die plaats moest zijn. Zo zeker zelfs,
dat zij haar hoofd oprichtte en Dorsel strak
aankeek
Hij bleef een ogenblik verward s'aan Hij
was minder bleek dan .toen hij binnenkwam.
Vooruit, dat is voldoende, zei hij ten
slotte.
w (Wordt vervolgd).
DONDERDAG 19 NOVEMBER 1953
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
DE KWESTIE van de tragische vergissing
met de ampullen vraagt nogmaals Kij
kers belangstelling.
Zo'n geval verwekt in de eerste plaats on
rust. ook waar deze eigenlijk geen reden
heeft. Men hoort nu al van mensen, die
doodsbang zijn voor elke ampul. Doch er
is nog een en ander.
Van ampullen, hun behandeling en hun
vulling weet Kijker nu plotseling veel meer
sf. Hij werd ergens in Nederland gesteld
tegenover de geheimen van een apotheek,
waar allerlei soorten injecties werden ver
vaardigd, in ampullen, in flesjes, in flessen,
keurig steriel en onder de onmiddellijke
hoede van een apotheker.
Kijker mocht alles zien en alles vragen.
Uit dat gesprek, roet veel aanschouwelijk
onderwijs, veel theorie en veel toelichting
werd Kijker o.a. dit duidelijk:
a. De apotheker, die zijn taak volledig be
grijpt én zich van z«n verantwoordelijkheid
bewust is. (deze beperking hoort er wel de
gelijk,bij) wil juist n.iet zijn de zeer ge
specialiseerde winkelier, maar de zelfstan
dige berelder en verstrekker van genees
middelen. van welker samenstelling hij vol
strekt zeker is:
b. De apotheker maakt veel meer genees
middelen zelf klaar, uiteraard uit grondstof
fen die via de groothandel van de fabriek
afkomstig zijn. dan het publiek gewoonlijk
denkt. Zijn zaak is daarop in veel gevallen
Ingericht, of hij werkt met collega's samen,
die ieder een bepaald deel van de bereiding
op zich nemen, bijv. A bereidt voor de com
binatie de injecties. B maakt de tabletten,
C de aftreksel» (stropen), welke afspraken
en combinatie» zeer gevarieerd kunnen wor-
d#Deze bereiding was te zien. Dit was dus
een feitelijkheid, die in deze affaire van be
lang is. Er werden Kijker ook zeer bepaalde
meningen verkondigd, die uiteraard een
meer persoonlijk, een meer subjectief ka
rakter hebben.
De apotheker, die geen gespecialiseerd
winkelier wil zijn. vreest, dat Nederland
gaat Verdrinken in duizenden en duizenden
fabriekspraeparaten. die; vaak niets om het
lijf hebben. Volgens schatting van enkele
apotheker» zouden er bij ons meer dan 20.000
inde handel zijn. terwijl in Noorwegen de
keus tot enkele honderden soorten is be
perkt. Deze verscheidenheid maakt de ge
neesmiddelen, zo zeggen de apothekers,
overbodig duur, terwijl meestal de apothe
ker ze goedkoper en beter kan vervaardi-
gCDe goede apotheker controleert nauwkeu
rig de leverantiea van de groothandel, heeft
aldus de vergissingen, die bij de aflevering
kunnen voorkomen onmiddellijk in de gaten
,n van «oor de dóór hem vervaardigde ge
neesmiddelen instaan. Hij heeft niet zozeer
bezwaar tegen de werkelijk grote pharma-
ceutische fabrieken, die zeer nauwgezet en
betrouwbaar werken, doch die naar z\jn
smaak vaak te veel op zijn terrein komen.
Wel heeft hij een sterke afkeer tegen aller
lei beunhazige fabrieken en fabriekjes,
waar soms geneesmiddelen worden vervaar
digd onder omstandigheden, die een echte
pharmacent de haren ten berge doen rijzen^
Daarom ls de apotheker, aldus Kijkers
zegslieden, ten zeerste gesteld op een nieu
we wet op de bereiding en verkoop van
geneesmiddelen, waarbij men aan de apothe
ker zekere eisen kan stellen inzake zijn
eigen werkzaamheden, zodat hij in het ge
heel van de geneesmiddelenvoorziening zijn
functie beter kan vervullen.
Alweer die nieuwe wet dus. die inderdaad
naar Kijkers mening hard nodig is, al is het
alleen maar omdat met de tegenwoordige
wetgeving in de hand niet eens het vraag
stuk van schuld en boete in het geval van
de vergiftige ampullen is aan te pakken.
Die wet heeft heel wat voeten in de
aarde, juist vanwege de tegenstrijdige be
langen, waarop prof. v. d. Wielen in Else-
viers Encyclopaedic doelde.
Het voornaamste belang is dat van liet
pubitek, maar dat kan zieh helaas in tie
regel het minst' weren. Het publiek is na
melijk zo razend slecht georganiseerd. Er
bestaat nog geen unie van confessionele,
neutrale en humanistische gebruiken van
geneesmiddelen. Er bestaan wel sterke or
ganisaties van apothekers en drogisten, er
bestaat een kfachtige pharmaceutlsche in
dustrie en een stevige groothandel. Die
trekken aan de touwen. De apotheker wil
zo veel mogelijk leveren en ook zelf maken:
Vooral de moderne, jonge apotheker wordt
in deze richting opgevoed: bereider van
geneesmiddelen, geen verkoper. De apo
theker wil het werk-terrein van de fabriek
niet groter laten worden, dan hij zelf nood
zakelijk acht. Zeker, de grondstoffen, de
vitaminen, de penicilline, de hormonenprac-
paraten en al die atollen, die labriekmaUS
bereid worden, kunnen uit de fabriek -ko-
mEr kleeft aan deze licht ietwat eenzijdige
functiebepaling door een groep, die daaroij
belang heeft, echter naar Kijkers mening
het grote gevaar, dat men by een te straf
doorvoeren van dit standpunt het vaak
grootscheepse en intensieve wetenschappe
lijke onderzoekingswerk van meninge fa-
briek zou kunnen dwarsbomen of onmoge
lijk maken. De mensheid heeft heel wat te
danken aan deze research, die voor de ge
wone apotheker ten enenmale onbereikbaar
is, omdat hij het niet kan financieren Ook
ln ons land zijn hoogst serieuze I®brleken,
die op dit gebied hun sporen hebben ver
diend. Zjj brengen zelfs veel deviezen bin
nen. Dit is één der punten, waarnee de
wetgever zeker rekening heeft te houden.
Verder is er de kwestie van de drogis
ten. Zij hebben ook een taak. Misschien gt
deze meer op het terrein van de votohuts-
houding dan op dat van de volksgezond
held, maar men kan deze mensen, die vaak
een zeer nuttige functie vervullen, niet zo
maar ten behoeve van de »Pot£e.k" UV.
schakelen. Er zijn drogisten, die het met de
uitoefening van hun beroep niet zo
nemen en die zonder recept artlke1®" v"~
kopen, welker aflevering slechts onder me
disch toezicht gerechtvaardigd la- Per slot
van rekening kan men echter op grond van
minder goede exemplaren, die bij elke ca
tegorie plegen voor te komen, een neie
groep niet op dood spoor zetten.
Men ziet van deze enkele punten, dat de
kwestie van een nieuwe wet. waaraani -
derdaad wordt gewerkt, geenszins eenvou
dig is. Maar men heeft nu ook ondervonden,
dat de huidige toestand verre van ideaajl is.
Dat de nu aan het licht gekomen noodlot
tige vergissing wat meer vaart In de ai-
werklng van deze wet zal brengen, acht
Kijker waarschijnlijk. KIJKER
De N.V. Bouwkas Noord-Nederlandse Gemeenten, waarbij ook de ge
meente Gouda is aangesloten, zal spoedig met haar werkzaamheden in
Gouda beginnen. Zij is al met concrete plannen gekomen, die de bouw van
23 bouwkaswoningen in het uitbreidingsplan Noord betreffen. Daarvoor
is grond gereserveerd tussen de OranjeNassaulaan, de Juliana van Stol
bergstraat en de Willem de Zwijgersingel, ongeveer naast het Sint Jozef
paviljoen.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Severt, roon ven A. Zeverboom
en C. Bern, Bogen 59, Cornells Willem, zoon
van F. C. Brinkman en E. J. van Leeuwen,
Houtmansgracht 18; Yvonne Geertje, doch
ter van C. J. Kamper en A. P. de Bruin,
Zwarteweg 7. -
Getrouwd: B J. J. Overbeeke en C. J. v.
d. Bree; J. J. Toonen en O. A. M. Schild: J.
H. de Pater en W. de B+uijn; C. den Ouden
en J. Klaassc; A. BloemheuveJ en M. D. de
°Overleden: Suzanna de Bruin, geh. met P.
Kiene. 37 jaar; Gerard Anton Karei Brink
man, 94 jaar.
KAASMARKT GOUDA
1# November. Aangevoerd 145 partijen. Ie
Kwaliteit 2,08—2,14. 2e kwaliteit 2.03—
ƒ2,07. extra ƒ2,15—2,30 per kg. Handel
flauw.
Er ls een plaatselijke commissie gevormd,
die het bouwsparen zal stimuleren en het
contactorgaart zal zijn tussen de bouwspaar-
ders en de Bouwkas. In die commissie heb
ben zitting de hepen E. A. Polet, wethouder
van openbare werken, voorzitter. C. C.
Mantz, chef van de afdeling Algemene Za
ken, aecretaris; ir A. L. de Vos tot
Nederveen Cappel, directeur van Gemeente
werken, J. Groenendijk en M. C. Avé.
Aan het doel en de werkzaamheden van
de N.V. Bouwkas Noord-Nederlandse Ge
meenten wijdden wij, in April een uitvoerige
beschouwing. Zoals men zich wel zal her
inneren is het doel: de eigen woning binnen
het bereik van zoveel mogelijk mensen te
brengen, of wel het eigen woningbezit te
stimuleren. En de weg om tot dat doel te
komen is het bouwsparen., Wie echter gaat
sparen om straks in het bezit van een eigen
woning te komen, die 12.000 kost, zal daar
voor natuurlijk jaren nodig hebben. Maar
(Advertentie)
Binnen enkele dagen verschijnt
Max Tailleur
„Langs mijn nei
gebonden f2.95
Iedereen kent Max Tailleur uit de
„Doofpot". Reserveer nu reeds uw
exemplaar als St. Nicolaasgeschenk
bij:
KLEIWEG 39 TELEFOON 21J2
18 Nov. S uur, De Beursklok: Bijeenkomst
Ned. Vereniging voor Sexuele Hervorming,
spreekster mevr. Mantel—Wark over „Nieuw
Leven".
is Nov. I uur. De Haven: Bijeenkomst
„Christendom en Wetenschap", spreker prof.
dr C. A van Peursen over „Menselijk tekort
en Goddelijk tegoed".
IS Nov. S uur Kettnie Theater: Optreden Su
rinaams Danstheater.
19 Nov. S uur, Concordia: Tweede lezing Os
car van Hemel ovefc „Muziek", voor Kath. Cul
turele Kring, onderwerp; „H. Bertloz' D«
symphonie Fantastlque
is Nov. 8 uur veemarkt-Restaurant: Viering
internationale Vrouwendag Vrouwenbond Par.
tij v. d. Arbeid, spreekster mevr. A. v. d
Goes van Naters—v. d. Plaats.
20 Nov. 3 u. Bleekerssingel 48: Opening nleu«
pand firma M. A. van den Broek.
20 Nov. 7.38 uur De Beursklok: Voorlichting
emigratie passagebureau Hesta Crans 8» Co.
20 Nov. 8 uur Oosthaven 58: Toneelcursus
N.AT.U., lezing Jan Grefe over „Beweging".
21 Nov. 12—83 uur, 22 Nov. 12—80 uur Vee
markt: Tentoonstelling Goudse Sierdutvenclub.
ten bate van vereniging van ouden van dagen
„Ons Belang".
21 Nov. 2.30 uur, Kunstmin: Sinterklaasmid
dag speeltuinvereniging ..De Korte Akkeren"
21 Nov. 4 uur Bondsgebouw Oosthaven:
Jaarvergadering Turnkring Gouda en omstre
ken.
21 Nov. 7.30 uur. Kunstmin: Wlnterultvoerlng
gymnastiekvereniging „Excelsior".
21 Nov. 7.30 uur Veemarkt-Restaurant: Inter
kerkelijke filmavond, vertoning Bunyans „D.
Christenreis naar de eeuwigheid 5 uur jeugd
voorstelling.
Bioscopen
Thalia: Bittere rijst. 18 Jaar.
Schouwburg: Toen atond de aarde stil. 14 jr.
Aanvang: 8.15 uur.
Ten toonstellingen
De Moriaan: t.m. 30 Nov. Tentoonstelling
Goudse tegelschilderijen en Gouds plateel, ge
opend van 10—12.30 uur en van 1.30—4 uur
(Zondags gesloten).
A pothekersdienst
Steeds geopend (des nachts alléén voor
cepten): Apotheek E. Grendel, alleen Lange
Tiendeweg 8.
Dokterstelefoon 4020.
dat zou een lange weg worden, zeker geen
weg waarlangs men spoedig uit de woning
nood zou geraken. En dat laatste is toch
vooral het doel, waartoe de gemeentebe
sturen mede de particuliere woningbouw
trachten te stimuleren.
Die weg zal derhalve korter moeien wor
den. althans zo dat de spaarder eerder de
beschikking krijgt over het huis dan het
ogenblik, waarop hij die 12.000 bouwkosten
geheel bij elkaar heeft gespaard. De Bouw
kas legt deze weg voor de adspirant-woning
bezitter open. De bouwkasspaarder spaart
tot een bepaald minimum, voor het verschil
tussen de bouwsom en dat minimum een
hypothecaire geldlening van de Bouwkas,
die in maximum dertig jaar met rente en
aflossing wordt terugbetaald. En het grote
voordeel is dan. dat de bouwspaarder maan
delijks aan rente en aflossing evenveel be
taalt als hij aan huur zou moeten opbren
gen. wanneer hij datzelfde huis had ge
huurd. Maar na die dertig jaar is de bouw
kasspaarder eigenaar van het dan onbelaste
huis.
Aardige huizen
Ter verduidelijking dit reële voorbeeld.
De middenstandshuizen op bijgaande foto,
zullen ook in Gouda worden gebouwd. Elke
woning heeft een inhoud van 280 kubieke
meter, bevat een grote Engelse woonkamer
een keuken, en drie slaapkamers en een
douchecel boven. De bouw en grondlasten
voor zo'n woning bedragen na aftrek van de
Rijkssubsidie 11.600
De bouwkasspaarder moet men. voor aan
de bouwkas kan worden begonnen, een be
drag van 2010 hebben gespaard en krijgt
dan voor het verschil van 11.600 en 2.010.
hypotheek, die in dertig jaar moet worden
afgelost.
Bij de bouw volgens de thans geldende
rijkssteunregeling komen personen beneden
de 50 jaar behalve voor de premiesubsidie
ook in aanmerking voor een jaarlijkse bij
drage. Als deze jaarlijkse bijdrage aan de
Bouwkas wordt overgedragen kan deze de
verstrekte lening met de contante waarde
van de bijdrage verminderen.
Bij aflossing in dertig jaar en bij een hy
potheekrente van 3 7 11 pet moet men voor
rente en aflossing van deze woningen ln
Gouda dan 51 per maand betalen, een be
drag dat met de huur van een middenstands
woning overeenkomt.
In het plan voor 23 woningen zijn ook wo
ningen van een groter type opgenomen, wo
ningen met een inhoud van 350 m3.
Om in het bezit van zo'n grote woning te
komen moet de bouwkasspaarder natuurlijk
over een wat groter.,eigen kapitaal beschik
ken en meer (ongeveer 66 per maand) aan
rente en aflossing van de hypotheek betalen.
Vrijdag 27 November zal er in het Vee
marktrestaurant een openbare vergadering
worden gehouden, waarin men voor de bouw
van deze woningen en de voordelen die de
Bouwkas biedt, meer bijzonderheden zal
kunnen vernemen en alle gewenste Inlich
tingen zal kunnen verkrijgen.
Advertentie
Niemeijer haalde het allerbeste uit de nieuwe Virginia
oogst.
Duizenden vaten zijn al uit Amerika aangevoerd.
Die heerlijke tabak wordt nu in de Sterling shag verwerkt
Kóóp daarom zo'n pakje Sterling;
het is nu méér dan ooit verreweg
de lekkerste shag van Nederland!
Niemeijer's Tabak
tabak
z'n best
„Huize Groeneweg"
Het huis van de werkinrichting tot wering
van de bedelarij aan de Groeneweg krijgt
een andere naam. die meer is aangepast
bij de tegenwoordige bestemming van het
gebouw, een tehuis voor mannelijke ouden
van dagen. In het vervolg zal het huis
„Huize Groeneweg" worden genoemd.
VEEMARKT GOUDA
19 November. Aangevoerd 18 slachtvar-
kens, 2;252,28 per kg geslacht gewicht.
211 magere varkens, 1,60—1.65 per kg
bruto; 582 biggen ƒ2540 per stuk: 19
nuchtere kalveren 4055 per stuk. Han
del vlug. 3 Runderen 500—600 per stuk; 14
schapen 50—60 per stuk. Handel matig.
1 Bok of geit, geen notering.
Deze woningen zullen ln Gouda verrijzen, indien er voldoende animo bestaat voor het
bouwsparen. Een woning, waarvoor men f 51.— per maand betaalt en waarvan men over
dertig jaar de onbelaste eigendom zal genieten.
(Van onze correspondent).
BOSKOOP. In de gisteravond gehouden
gemeenteraadsvergadering heeft de raad
besloten tot het aangaan van een nienw
stroomleveringscontract met de gemeente
Leiden. Ook werden de nieuwe tarieven aan-
vaard. Doch voor dese besluiten vielen, heb
ben nagenoeg alle raadsleden beswaren ge
uit en wel voornamelijk tegen de verhoging
van de voorgestelde Leidse tarieven met 19
procent.
Door hun gering stroomverbruik vallen de
minst draagkrachtigen niet onder het vast
rechttarief, aldus de heer Noest. Zij moeten
nu 4 ct per Kwh meer gaan betalen. De heer
Jongejan had bezwaren tegen de verhoging
van de 10 pet., terwijl de heer Valk naar vo
ren bracht, dat uit de stukken niet is geble
ken. dat deze verhoging noodzakelijk is. De
heer Van Wengerden opperde eveneens over
de voorgéstelde 10 pet. bezwaren en wilde
voorstellen om althans het voor één jaar
zonder de 10 pet. verhoging te doen. Is er
wel rekening gehouden met de kleinverbrui
kers, was de vraag van de heer Bulk. Hij
vond 'took onredelijk dat de minst draag
krachtigen nu meer zullen moeten gaan bê-
talen.
De voorzitter betoogde, dat ook B. en W.
er niet voor waren om tot verhoging met 10
pet. over te gaan. Op verzoek van de voor
zitter. gaf de directeur der bedrijven ant
woord op de verschillende door de raad naar
voren gebrachte bezwaren. De verhoging
met 10 pet. is nodig, omdat men in het ge
heel niet weet wat, door de invoering van
het vastrecht, de financiële uitkomsten zul
len zijn. In dit opzicht kunnen we geen risi
co's nemen. Het grootste deel der verbrui
kers zal onder het vastrecht-tarief vallen,
dat op 8'/» cent per Kwh, plus het te beta
len vastrecht, dat naar een oppervlakte-ta
rief wordt berekend, komt. Door de electri-
citeitsbedrijven zal voor iedere verbruiker
het voordeligste tarief worden uitgerekend.
De verbruiker mag ook zelf bepalen in welk
de besllfcsing bij de bedrijven. Ingeval de
raad de voorgestelde tarieven niet zou aan
vaarden. komt Leiden met de kolen-clausule
en dit betekent zoveel dat dan de tarieven
over de gehele linie, zoals zij nu zijn, zullen
moeten worden verhoogd en dit komt zeker
veel ongunstiger uit, dan de voorgestelde.
Na nog enige discussie werd tot het aan
gaan van een nieuw leveringscontract met
Lejden besloten. Het voorstel van de tarie
ven werd in stemming gebracht, hetgeen
met 9 tegen 4 stemmen werd aangenomen.
De tegenstanders en wel hoofdzakelijk tegen
de verhoging met 10 pet., waren de heren
Van Wengerden, Noest, Valk en v. d. Dool.
In deze vergadering heeft de raad nog een
bedrag van 5300 beschikbaar gesteld voor
de aanschaffing van materieel ten behoeve
voor het gymnastiek-onderwijs aan de Open
bare lagere en u.l.o.-school.
Over het voorstel tot aankoop van mate
rieel voor de organisatie van de bescherming
bevolking, wilde de heer Splinter nu reeds
alle benodigde spuiten aanschaffen. De
voorzitter zeide eerst te willen afwachten
of de spuit, die zal worden aangeschaft, wel
voldoet. Zodra het mogelijk is zal tot ver
dere aanschaffing van het materieel worden
overgegaan. De heer Noest had bezwaren
tegen een uitgaaf van 26.000, omdat de be
groting al zo overbelast is. Het bedrag werd
beschikbaar gesteld.
Bij de aanvang der vergadering deelde de
voorzitter mede. dat Ged. Staten goedkeu
ring hebben verleend aan de bouw van 40
woningen en dat B. en W. de bouw inmid
dels hebben gegund.
tarief hU wil gaan, maar uiteindelijk berust
(Advertentie)
voor Uw kind, i
Interessant, nuttig, leerzaam, vermakelijk
f 38.50
FILMSTROKEN, In zeer grote verscheiden
heid tl.—.
De speciaalzaak voor de amateurs
ZEUGSTRAAT 84 GOUDA
Na dertien maanden nog niets
klaagt comité van actie
Het is nu reeds meer dan een jaar geleden,
dat de spoorwegovergang aan de Burgvliet
kade werd afgesloten, zo schrijft, het comité
van actie inzake de overgang in de Burg
vlietkade in een adres aan de gemeenteraad
Ondanks alle toezeggingen en beloften, wel
ke rechtstreeks of via de raadsverslagen ons
bereikten, aldus het comité, is er tot op he
den. 13 maanden na de afsluiting van de on
bewaakte overweg, nog niets gedaan om tot
een voor alle partijen bevredigende oplossing
te geraken.
Daarom dringt het comité er nogmaals
met klem op aan, dat de raad zich duidelijk
uitspreekt en maatregelen treft, dat er weer
verkeer over de Burgvlietkade van Noord
naar Zuid mogelijk wordt.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Badartikelen. rijwielen, ceintuur, gym.-
schoen. handschoenen, geld, gereedschap,
sleutels, vulpotloden, beenbeschermers, rie
men, zadeldek, hoekspiegel, dasklem. strik,
pet, kousen, slagerssloof. kindermuts. capu
chon, portemonnaies. armbanden, corsage.
DRIE UUR hebben de leden van de Goudse
jeugdgemeenteraad gisteravond in de raad-^
zaai met eikaar gesproken over' het radio-'
bestel. Een onderwerp, zo zei de voorzitter,
mr J. Zuur, waarvoor op het eerste gezicht
de jeugd weinig belangstelling heeft, maar
dat bij nader inzien toch een brandende
kwestie blijkt te zijn. De fractievoorzitters
hebben er in hun inleidingen hun gedachten
over uitgesproken. Voor de huidige vorm
van het radiobestel voelt de afgevaardigde
van de Jongeren organisatie van de Chr.
Hist. Unie. Een slagzin luidt, zo zei hij „De
krant kun je niet missen, geen dag". Zo is
het ook met de radio. Zij is een gemeen
schapszaak geworden, die iedereen aangaat.
Daarom juist moet er toezicht op bestaan,
omdat de radio een grote geestelijke invloed
kan uitoefenen. Denk maar aan de stem van
Max Blokzijl, in de bezettingstijd „de
stem van de duivel" en die van Radio
Oranje, die je kracht kon schenken. Er moet
dus een vorm van censuur zijn, maar spre
ker vroeg zich at in wiens handen deze
moest worden gelegd, de overheid of de
luisteraars. Hij kwam tot de laatsten, omdat
zij moeten beslissen, wat zij willen horen.
Voorts is hij van mening wél politiek in de
aetyier toe te laten, als men zich maar ont
houdt van aanvallen op andersdenkende
personen. De steun van de regering blijft
nodig, zo besloot hij, maar laten de luiste
raars. verenigd in hun omroepvereniging,
alles zelf uitvoeren.
Luisteraars stemmen
Eveneens tegen een nationale omroep was
de spreker namens de R.K.-fractie. De mo
gelijkheid bestaat, vindt hij, dat de meer
derheid haar wil oplegt aan de minderheid.
Bovendien is er de kans, dat medewerkers
een programma moeten uitvoeren, dat in
strijd is met hun geweten. Toch bepleitte hij
een grotere vertegenwoordiging van groe
peringen. Geef aan een groep, die tien pro
cent van het aantal luisteraars omvat, de
gelegenheid programma's te verzorgen, is
zijn gedachte. Kleinere groepen, die de tien
procent niet kunnen halen, zouden samen
kunnen werken, om toch hun stem te laten
horen. Laat de luisteraars voor een omroep
kiezen, stelde de afgevaardigde van de R.K.-
fractie voor, door bijvoorbeeld om de vijf
jaar een stemming te houden De Ned. Ra
dio Unie zal dan richtlijnen moeten geven
over de vorm van propaganda. Op technisch
terrein bepleitte hij een nauwe samenwer
king.
Een geheel ander geluid liet de enige af
gevaardigde van „Nieuwe Koers" horen. HIJ
is een sterke voorstander van een nationale
omroep, maar maakte daarbij één voorbe
houd. Als het een staatscreatuur wordt, zei
hij, neen. dan toch liever de vier zuilen-
omroep. Deze spreker ging eerst de geschie
denis na, waarbij hij vertelde, dat eerst de
omroepverenigingen werden gesticht en
toen pas het publiek kwam. In de oorlog is
de gedachte van een nationale omroep le
vendig geworden. De tijd van Herrijzend
Nederland was een goede gelegenheid er een
vorm aan te geven. De omroepverenigingen
zijn echter teruggekomen Nu gaat het met
de televisie dezelfde kant op. De belangen
van de omroepverenigingen kruisen die van
de luisteraars Er zijn twee wegen, besloot
hij. De ene is een smalle weg. een slop
eigenlijk, een impasse van de geest. De
tweede weg is een brede, die leidt naar een
nationale omroep. Deze geeft niet de rich
ting naar een tijd van rozengeur en mane
schijn, maar het is wel een pad met een
horizon en toekomst.
Is al nationaal
Het omroepbestel, dat nu bestaat, is voor
Nederland een nationale omroep, luidde de
conclusie van de afgevaardigde van de
ARJOS, met zijn fractiegenoten voor het
eerst gezeten achter het blauwwitte naam
bordje op de tafel. Een nationale omroep
is geen neutrale en partijloze organisatie,
sprak hij. Juist in de huidige vorm is de
radio nationaal, want alle stromingen zijn
zijn. Scherp kantte deze spreker zich tegen
het IKOR (interkerkelijk overleg voor radio
aangelegenheden). „Deze vereniging doet het
werk, dat de kerkelijke omroepverenigingen
zelf kunnen doen Het IKOR heeft geen en
kel bestaansrecht".
Het treft, aldus mr Zuur, dat op de
tribune de dan zonder bestaansrecht zijnde
directeur van het IKOR, mr W B. Meijboom
uit Hilversum, zit te luisteren.
Tot slot gaf de fractievoorzitter van de
JOVD zijn mening. Als ideaal zag hij één
grote omroep, maar, vond hij, het rad van
de historie kun je niet terugdraaien. De hui
dige situatie is in Nederland gegroeid, en
daar zal weinig aan te veranderen zijn.
Daarom was zijn gedachte gericht op een
samenwerking in algemeen verband. Een
omroep zonder kerkelijk of partijbelang
zoals de AVRO met daaromheen de groe-
"'ngen die op bepaalde tijden aan het
rd kunnen komen, zoals thans met de
VPRO het geval is. Er zijn twee zenders, de
ene zou voor algemene programma's kun
nen worden gebruikt, de tweede voor spe
ciale uitzendingen. Toen de zendtijd in vie
ren werd gedeeld, heeft men de AVRO de
liberale levensbeschouwing opgelegd zei hij.
Deze omroepvereniging wilde dit niet, de li
beralen evenmin. De vrijzinnige minderheid
legde het echter af. Nu heeft ieder niet de
stem in de aether, waarop hij recht heeft.
Als er politiek in de aether wordt toegela
ten, dan moet het geen ruime plaats zijn,
die er voor wordt ingeruimd. Dan moeten
ook beperkingen worden opgelegd aan de
VARA, die zo boven alles bevoordeeld
wordt.
Niemand of allen
De spreker van de JOVD diende daarop
een motie in, waarin werd overwogen, dat
de VARA regelmatig van de zendtijd ge
bruik maakt voor politieke propaganda, dit
op ondemocratische wijze doet. omdat aan
tegenstanders slechts bij uitzondering wordt
toegestaan eveneens voor de radio te komen,
en dat dit ondermijnend is voor het demo
cratische begrip van ons volk Daarom werd
de wens uitgesproken de VARA een verbod
op te leggen om politieke propaganda voor
de microfoon te maken of. Indien een der
gelijk verbod niet uitvoerbaar blijkt, aan
alle politieke partijen een gelijk aantal
zenduren ter beschikking te stellen. De mo
tie werd niet aangenomen, omdat de andere
fractieleiders van mening waren, dat het
niet op de weg van de jeugdgemeenteraad
ligt moties aan te nemen. De in een resolutie
veranderde motie werd met zes tegen zes
stemmen niet in behandeling genomen
Op de inleidingen volgde een uitvoerig af
wisselend debat, waarbij enkele nieuwe ge
zichtspunten werden opgeworpen Daarbij
kwamen de leden tot de conclusie, dat aan
alle groeperingen de gelegenheid moet wor
den gegeven zich voor de microfoon te laten
horen. Tijdens dit debat gaf ook de heer
Meijboom. directeur van het IKOR, zijn me
ning over een nationale omroep. Zijn ge
dachte gaat uit naar een centraal geleide
omroep met bijdragen van alle stromingen.
Op deze wijze kan de omroep een afspie
geling zijn van het sociale en culturele le
ven in Nederland. Hoe dit te tonen is niet
belangrijk. We zullen daarbij niet naast el
kaar moeten werken, maar met elkaar, sa
men als Nederlanders, met respect, voor
eikaars mening. Spreker zou wel politiek
willen toelaten, maar dan in een forum,
w&arin ieder zijn kans krijgt. Tot slot zei
hij iets over de censuur, waarover een van
de jeugdraadsleden sprak. Nederland is
voldoende volwassen, zei hij, om zonder
toezichthoudend orgaan zelf te bepalen wat
voor de microfoon kan worden gezegd of
gedaan.
er ln vertegenwoordigd. De onderlinge wed- trein
Nieuwe Irein van Rotterdam
naar Gouda
Er is. alleen op werkdagen, een nieuwe
trein Rotterdam—Gouda ingelegd, die een
mooie verbinding voor huiswaarts kerende
forensen biedt: Rotterdam C S. v 17.41. Rot
terdam-Noord v 17 48. Gouda a. 18 01.
In tegenstelling met alle andere treman
m Rotterdam naar Gouda, vertrekt deze
ijver van thans kan meer voordelen bieden
op C-S niet van het hoge zesde perron,
..maar van een zijspoor op het laee eerste
dan wanneer er een eenheidsprogramms sou 1 perron, van spoor 14, vlak bij de ingang.
