GEDICHT
BIJ ONS THUIS
IE PETIT FOYER
UIT DE OMGEVING
Iedere Zondag naar de
kerk engeen kinderen
Van harte Ernsten het
lusten zal wel man
Ook de kleinsten willen wel een boek
G.Z.C. in Haags tournooi met
twee overwinningen gestart
Mladostd) en Ned. jeugd verslagen
VAN BURK
Noorse spoorweglieden leren
spoorlijnen opblazen
Sierduivenclub met
goede show
Orkest JAN KRONENBURG
Loop der bevolking
Lancia favoriet
Wraakgierige tijger
doodde leeuwin
Brits-Egyptisch geschil
over verkiezingen
in Soedan
Sultan van Marokko
dankt Frankrijk
van de week
HET STEENEN KINDJE
Frans succes nabij Laos
Rustig weer
r
DON GIUSEPPE EN ZIJN KUDDE
Franse zangers vermist
Om ze te kunnen
verdedigen
Storm in Egypte,
sneeuw in Syrië
POSTZEGELNIEUWS
Hillary weer naar
de Himalaya
Britse vakbondleiders
dreigen met staking
Het laatste nieuws over
„vliegende schotels"
VOORLOPIG GEEN TWEEDE
VLIEGKAMPSCHIP
Kruisers Tromp en Van Heemskerck
in 1955 afgevoerd
Bekende auteurs schrijven voor de jeugd
En knipogen soms naar
Paps en Mams
„Zo doen we dat
in Rusland
Brits koninklijk paar
gaat op lange reis
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 21 NOVEMBER 1953
Ge wilt weten, wie n* de eerste ronde van het Internationale we terpaio tournooi, dat de
Haagse Zwem- en Poloclub gisteren en vindui heeft georganiseerd, un de kop stut?
Het is GZC, dat met twee punten voorsprong de leiding heeft genomen. GZC, dat een
1«ege merkwaardige cUfera op het Joegoslavische Mladost bevocht en de Neder
landse Jeugd met een 63 nederlug naar de kant stuurde. Dat waren Goudse successen,
opgetekend in een eerste ronde, die naast veel aantrekkelijk spel en een even aantrekke
lijk dosis spanning vooral verrassingen bracht.
Een van die vroege Sinterklaas-surprises
bleek het opvallend goede «pel van het zwak
geachte KAZC uit Antwerpen. Een ander
werd gevormd door de teleurstelling ,die
HZPC z'n aanhang bereidde. Zowel tegen de
Belgen, als tegen de Nederlandse Jeugdploeg
speelde het gelijk. En tegen de jeugd ont
kwam het slechts door een dubieuse arbi
trale beslissing aan een nederlaag. Dat
jeugdteam had ter elfder ure de plaats inge
nomen vande Franse ploeg ENT uit Tour-
coing, die zes dagen geleden haar toezeg
ging introk.
In de ereste wedstrijd, die in het bad aan
de Mauritskade op de tonen van het Joego
slavische, het eBlgl8che en het Nederlandse
volkslied volgde, was het al meteen i aak
ook. HZPC kwam daarin tegen de Jejgd-
ploeg uit en het nam door Stam uit «en
strafworp de leiding (1—0). Maar de ben
jamins, gevaarlijk vooral door hun grotere
snelheid sloegen terug en met doelpunten
van Mosterd liepen ze zowaar tot een 13
voorsprong uit. HZPC mocht tot 44 in
lopen, het was zijn clubgenoot Walewein,
die de jeugd weer aan een voorsprong
hielp, die tot aan de laatste seconde werd
gehandhaafd. Toen, tijdens het fluitsignaal,
loste Jef Drost het schot, dat tot gelijk
maker werd gepromoveerd (5—5). Ook ai
was de bal op het moment van fluiten naar
veler mening het doelvlak niet gepasseerd.
Eén goal goud waard
Daarop was het de beurt van GZC, dat
met Wim den Boer als vervanger van
Wever een harde Slavische noot te kraken
kreeg. Mladost was de eerste tegenstander.
En een tegenstander, die van wanten wist.
De grote snelheid van de mannen uit Za
greb en de voortdurende toepassing van de
switch, dwong de Goudse defensie tot de
grootste inspanning. Maar een inspanning,
die succes bleek te hebben, toen duidelijk
werd, dat het plaatsen van de Slaviërs niet
altijd even zuiver was en de uit gehinderde
positie geloste schoten veelal de juiste maat
misten.
In de eerste helft bleef dit boeiende
duel, waarin de verdedigingen de over
heersende rol «peelden, zonder doelpunten.
Mede ook dankzij goed werk van Jan Weck
tussen de palen, die een moeilijk schot van
Ivkovic uit z'n kool ranselde. En ook na de
rust bleef de strijd minutenlang onbeslist.
Totdat GZC, dat wel eens een enkele maal
te weinig aanvalsdurf had getoond be
vreesd als het was voor de snelheid van de
tegenstanders een kans om door te bij
ten greep. Hans den Boer had een pass voor
de neus van v. d. Tooren gelanceerd en
„Wasserspin" Kees reageerde er snel op met
een fel sprintje. De verdediging werd uit
een getrokken, de bal naar de vrijgekomen
Wim den Boer geplaatst en diens schot was
raak (1—0). Daar is het, omdat Katunaric
wel de lat, maar niet het doel vond, bij
gebleven.
Bij KAZC—HZPC, dat hierna volgde,
slikten de Hagenaars de tweede bittere pil.
In een harde wedstrijd, die mede door
enkele raadselachtige beslissingen van de
arbiter, vooral in de tweede helft, een wat
onplezierig karakter kreeg, verspeelden ze
«en tweede winstpunt. Geregeld moest
HZPC in de eerste helft tegen een achter
stand opkijken. En eerst nadat op 33 de
tweede ronde van zeven minuten ingegaan
was kreeg het wat lucht door een doelpunt
van Stam. Nochtans geen lucht genoeg,
want de Belg Suerikx zorgde kort voor het
einde voor de laatste gelijkmaker in deze
game (4—4).
Jeugd weerde zich fel
Men was nu uiteraard nieuwsgierig wat
of GZC tegen de Nederlandse Jeugdjfloeg
zou gaan doen. Zou het een beter resultaat
als HZbereiken? Welnu, men was geneigd
er een volmondig „ja" op te antwoorden,
toen GZC zich op twee doelpunten van v. d.
Tooren en een goal van Hans den Boer naar
3—0 optrok. Vooral omdat de Gouwenaars
tegen de snelheid opgewassen bleken en zich
In technisch opzicht de meerderen toonden.
Maar bij dit oordeel had men toch even de
factor van het bruisende jeugdige enthousi
asme vergeten.
Fel hielden de knapen vol en het eerste
succes bracht Mosterd nog voor het draaien
tot stand (31). Met een voortreffelijk schot
voerde W. Everse de spanning terug (32)
en die kon op dat moment zelfs niet door
een schitterend doelpunt van v.d. Tooren,
die zich met grote technische handigheid
een kans schiep voor een formidabel schot,
worden gebroken. Neen, de jeugd liep tot
4—3 in, door SVH-er H. Dokter. En zelfs
toen GZC zich naar de eindstand speelde
door doelpunten van Hans den Boer en v. d.
Tooren was er inspiratie voor een slotoffen-
sief, waarin de Goudse verdediging en Weck
zich konden onderscheiden, (ft—3).
De laatste wedstrijd op de eerste dag van
het tournooi, waarin de ploegen elkaar in
een halve competitie ontmoeten, Mladost
en KAZC in het water duiken voor een
doelpuntrijke wedstrijd. Somodjl en Suste
brachten 30 op de lei, waartegen KAZC
welgeteld honderd seconden drie doelpun
ten heeft gezet. Het werd 44, het werd
54 voor de Slaviërs met de rust, men
kwam op 5—5 en op ft—5 voor de Belgen,
die daarop dachten de naak met wat tijd-
rekkende combinaties te kunnen klaren. Ze
hadden daarbij bulten de waard, in casu
internationaal Jezic gerekend, die de bal
aan een Belg ontfutselde en doelpuntte en
toen Suste kort daarop doelman De Graef
voor de zevende maal passeerde, was de
Antwerpse nederlaag een feit. (76).
De resultaten: HZPCNed. Jeugd 55;
GZC—Mladost 1—0; KAZC—HZPC 4-4;
Ned. Jeugd—GZC 5-8; Mladost—KAZC 7—fl.
Eindstand:
ZOC 2 2 4 7—3 2.—
HZPC 2—2—2 9—9 1.—
Mladost 2 1—12 7—7 1.—
KAZC 2—111 10—11 0.50
Ned. Jeugd 2—111 8—11 0.50
(Ongecorrigeerd).
(Advertentie)
MMIIIIIIMI
De veel gelezen rubriek
als boek Gebonden 4.90.
Een ideaal St Nicolaas-geschenk.
Vanaf a.s. Woensdag grote voorraad
bij Boekhandel
KLEIWEG 39 TELEFOON 2412
Vele fraaie inzendingen
In de Veemarkthal, die voor deze ge
legenheid keurig is versierd, houdt de
Goudse Sierduivenclub haar jaarlijkse ten
toonstelling van- aier- en postduiven. De
inrichting van de tentoonstelling is zeer
geslaagd. De ruime paden tussen de kooien,
die ortgetopt zijn opgesteld, geven de bezoe
ker de gelegenheid het ingezondene onge
stoord te bekijken. Opvallend is de ver
scheidenheid van de inzendingen, vooral die
van de collecties „ter opluistering". In het
midden is een volière gebouwd, waar
omheen een tuintje is aangelegd. In de
volière zitten diverse sier- en huisduiven.
Om de volière stapt een koppel eenden en
ganzen parmantig in het rond. Syrische
dwerghamsters, egels. Engelse kleurmulzen,
tropische vogels en vissen en niet te ver
geten een keurcollectie cavia's in alle kleu
ren en vormen, geven een beeld van het
geen is bereikt op het gebied van de klein-
dierteelt. De sierduiven, die de hoofdschotel
vormen van de show, zijn in nagenoeg alle
vormen en kleuren aanwezig. De Hollandse
kroppers zijn van goede tot zeer goede kwa
liteit. De jeugdige Teus Anders uit Gouda
heeft de beste. Een fraaie Poolse lijnx zag
zich het praedicaat z.z.g .toegewezen, eige
naar T. Andera uit Gouda. Een prima zwart
getijgerde raadsheer van A. de Groot, een
dier dat reeds vele keren is bekroond, won
ook nu welverdiend een eerste prijs.
Een mooie zwarte pagadet van M. L ten
Brink en een goede collectie geschubde
monniken van A. de Groot werden hoog
bekroond. Een zeer goede AntW. Smierel
van P. J. de Klerk kreeg een eerste prijs,
evenals een fraaie Neurenberger jwaiuw
van T. Anders. A. Holthufeen heeft -de beste
vinkduiven. Vooral zijn rood-zwartvleugel is
een zeer goede vogel. A. de Groot exposeert
een mooie collectie schoorsteenvegers en
zeer goede rode en blauwe nonduiven. Men
moet wel een groot liefhebber zijn van
■weinig gezochte variëteiten, om eidder-
halzen te gaan kweken. Deze duiven laten
doorlopend hun nekken en bovenlichamen
in een zeer snel tempo heen en weer gaan.
Goed Ned. helmduiven van L. W. Versluis
en Oosterse rollers van A. de Groot kregen
een z.g.-praedicaat. Over het algemeen is
de kwaliteit van de Chinese meeuwen niet
best, uitgezonderd een zeer goede vogel van
J. Schneider.
Het is aan de kwaliteit van de exposjt.e
te merken, dat het zachte weer de conditie
heeft beïnvloed, doch over het algemeen is
het een show, die ten volle het bekijken
waard is. De collectie van 160 postduiven,
ingezonden door diverse Goudse liefheb
bers, zal vandaag door de gebr. Dijkman
worden gekeurd. Keurmeesters van de sier
duiven waren dr Kuiper uit Den Haag ea
A. Lorius uit Gouda,
Damlust speelde
Uitslagen onderlinge competitie damclub
Damlust: J. de BodeM de Bruijn 11, J.
C. de Bruijn—N. v. d. Woude 0-2, J. Nieu-
wenhuizenP. Tom 02, A. Beuzekom—H.
Tenwolde 1—1, P. Versloot—C Molenaar 0—2
H. J. v. d Wouden—A. G. v. Zeijst 1—1, H.
Eijk—W. Heuvelman 1—1, J. P. v. d.
Ham—A C. Sijl 2—0.
Acht op winst tegen, tien
Het eerste tiental van DONK schaakte te
gen het vierde van Messemaker. Ondanks
het feit. dat DONK maar met acht man op
kwam, waardoor Messemaker dus al direct
twee winstpunten had, is de wedstrijd af
gebroken in de stand 54 voor DONK.
Naar het zich laat aanzien zal DONK deze
wedstrijd wel winnen, daar de afgebroken
partij voor Messemaker niet zo best staat.
(Advertentie)
HET TREFPUNT VAN GOUDA's
AMUSEMENT
ZATERDAG- EN ZONDAGAVOND
DANSEN
VRIJ ENTREE.
Gevestlgden: J. de Groot van Bennebroek
naar Groenendaal 5; J. M. Th. van Hulzen
van Den Bosch naar Markt 5; J. N. de Ksij-
zer-Neef (2 pers.) van Rotterdam naar Prin
ses Julianaetraat 11; T. R. van Lingen van
Haarlem naar Krugerlaan 8»; G. J. Dongel-
mans van Haarlemmerliede naar Komijn-
steeg 57; J. Heeren (3 pers.) van Boskoop
naar Gouwe 190; H. W. v. Moosel van Baarn
naar Joubertstraat 188; J. Breen-Ham van
Moordrecht naar Kleiweg 37; J. W. Schef-
fers van Barneveld naar Krugerlaan 79;
J. C. Eilers (3 pers.) van Moordrecht naar
Robaarsteeg 14; A. F. Hovius van Zweden
naur St. Josephstraat 4; H. Zondag van Bor
ger naar Westhaven 11.
Vertrokken: G. Treub van Burg. Martens-
singel 67 naar Den Haag, Jurriaan Kokstr.
220; J. B. Jansen (2 pers.) van Vogelplein 2
naar Nijkerk, Barneveldseweg 13; J. Ver
schoor-de Bruijn van Gravin Jacobastraat
34 naar Ammerstol, Lekdijk 70; H. J. C. Zoet-
Sirre van Burgvlietkade 58 naar Harderwijk,
Irenelaan 2; R. de Jong (3 pers.) van Her-
zogstraat 10 naar Voorburg, v. Beierenitr.
6; H. F Zuiderbaan (6 pers.) van Van
Baerlestraat 10 naar Rotterdam, Schiedam-
•edijk 74e; M. B. Kortenoever van Fluwelen-
singel 70a naar Indonesië; M. W. Eijmers
van Groeneweg 49 naar Arnhem, St. Jans
kerkstraat 79; N. Heeren van Tollensstr. 62
naar Boskoop, Reijerskoop 17; K. den Haan
van Chf. de Wetstraat 11 naar Berkenwoude
Achterbroek A 65; A. van Eljk van Const.
Huygensstraat 43 naar Nieuwveen, Kooi-
strastraat 4; C. J. Overbeeke-v. d. Bree van
Wijdstraat 37 naar Ede, Oortveldlaan 2;
J. H. de Tater van Vest 44 naar Haastrecht,
Goudaaweg 16; A. Jansen (2 pers.) van Kon.
Wilhelmlnaweg 337 naar Utrecht, Eerste
Deltstraat 19; A. Coops, van Wijdstraat 31
naar Ede, Bovenweg 31; A. W. Sirre van F.
W. Reitzstraat 57 naar Emmen, Kanaal A
NZ 169; H. IJsselstein van Muilenpoort 9
naar Rotterdam, IJsselmondselaan 154; J.
Huijzer van Koekoekstraat 72 naar Schoon
hoven, Eerste Olivier van Noortstraat 39;
C. C. Schram van Korte Tiendeweg 14 naar
Rotterdam, Heinlandstraat 114; D. E. van
Tongerloo-v. Dorp van Krugerlaan 165 naar
Indonesië.
Verhuizingen binnen
de gemeente
M. Worst-Hammer van Graaf Florisweg
38b naar IJsiellaan 149; J. Pol (2 pers.) van
Burgvlietkade 72 naar Roerdompstraat 30;
L. Pol (5 pers.) "van Burgvlietkade 72 naar
Roerdompstraat 30; H. M. de Jager-de Wit
(2 pers.) van Jan van Renesieplein 24 naar
Burgvlietkade 58; C. den Ouden v. IJssellaan
naar Tollensstraat 37; P. J. den Os van
Achter de Vismarkt 31 naar Vest 107; G.
Wagemans (2 pers.) van Achter de Vismarkt
34 naar Vest 107; B. Bouman van Const.
Huygensstraat 6 van Krugerlaan 51; A. L. v.
Oudshoorn van Parkstraat 8 naar Prins Hen
drikstraat 85; O. Killesteijn (4 pers.) van
Uiverplein 3 naar Uiverplein 114.
Predikbeurten voor Zondag
Ned. Herv. Gemeente: Sint Janakerk
(Achter de Kerk 5) 9 en 10.30 uur dr O.
Huls, 5 uur ds G. Boer (doopdienst); Wes-
terkerk (Emmastraat 33) 10 uur ds H. v. d.
Akker (jeugddienst), 5 uur ds H. M. Cnos-
sen. Kinderkerk (Calvijn, Turfmarkt 142)
10.30 uur de heer R. R. Munnik.
Ver. van Vrijz. Hervormden (Peperstraat
128) 10.30 uur ds J. Verdonk.
Remonstr. Geref. Gemeente (Keizerstréat
2) 10.30 uur ds H. J. de Wijs.
E vang. Lutherse Kerk (Gouwe 134) 10 uur
ds W. J. Kooiman, Amsterdam. Zang door
Kerkkoor.
Qud-Kath. Kerk (Gouwe 107) 10.30 uur
Hoogmis, 7 uur Vespers. Dinsdag 9, Woens
dag 7.45 en Donderdag 8.45 uur H. Mis.
Geref. Kerk (Turfmarkt 60) 10 en 5 uur
ds J. L. Bakker, Laren.
Geref. Kerk art. 31 (Turfmarkt 54a) 9.45
en 4.30 uur de heer Doorenbos, Kampen.
Geref. Gemeente (Turfmarkt 142) 8.30 en
5 uur ds C. Steenblok.
Geref. Gemeente (Stationeplein 15) 10 en
5 uur leesdienst.
Chr. Geref. Kerk (Gouwe 141) 10 en 5 uur
prof. J. J. v. d. Schuit, Apeldoorn.
Preab. Herv. Gemeente (Turfmarkt 23
achter)' 9.30 en 4.30 uur ds Joh. van Weizen.
Vrije Evang. Gemeente (Turfmarkt 23)
10 en 5 uur ds J. I. van Wijck. Zaterdag
7.30 uur bidstond.
Vrije Geref. Gemeente (Zeugstraat 38) 10
uur ds H. J. Grisnigt.
Leger des Heils (Turfmarkt 111) 10 uur
Heiligingsdienst, 6.45 uur openluchtsamen
komst op Markt, 7.30 uur Gedenkdienet
voor wijlen kol. J. Smael; leidera majoor
en mevr. S. Duvekot.
Kerk van Jezua Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen (Spieringstraat 49) 5 uur
dienst.
Goudse Stadsevangelisatie (Spieringstraat
2a) 10.30 en 7.30 uur de heer W. F. Kloos.
Bethlehemkerk der Pinkstergemeente
(Zeugstraat 38) 4.30 uur jeugddienst, 7.30
uur de heer J. Maasbach.
(Advertentie)
(Advertentie)
WAT IS
WAT ZULLEN WE ETEN
Maandag 23 Novembe:
Tomatensoep
Varkensrollade
Knolraap
Aardappelen
Carrera Panamericana"
De tweede etappe van de „Carrera Pana
mericana" van Oaxaca naar Puebla is in een
zege van de Italiaan Tarruffi geëindigd. Met
zijn Lancia reed hij de 407 kilometer in 2
uur 52 min. 33 sec. De verdere uitslag in de
internationale sportklasse luidde. 2. Bonetto
(It.) met Lancia 2.53.41; 3. Fangio (Arg.) met
Lancia 2.54.50; 4. Magliolo (It.) met Ferrari
2.56; 5. Castellotti (It.) met Lancia 3.00.9.
In het algemeen klassement bezet Bonetto
de eerste plaats met ean totaaltijd van
6.21.55. Taruffi staat tweede met 6.22.50, Fan-
gia derde met 6.25.46. Maglioli viarde met
6.33.10 en Castellotti vijfde met 6.33.36.
Ook de tweede dag verliep niet zonder on
gelukken. Enkele kilometers voèr Puebla,
het eindpunt van de tweede etappe, sloeg
de Porsche van de Duitser Hermann over
de kop. Hermann en zijn co-équipier, die de
eerste etappe in de klasse van de kleine
sportwagens hadden gewonnen, kwamen er
echter met de schrik af.
De Ferrari van de Amerikaan Phil Hill
ingeschreven in de Internationale sportklas-
se sloeg kort voor de finish van de derde
etappe eveneens over de kop. Ook hier lie
pen beide inzittenden geen verwondingen
op.
Een circusleeuwin, die vier dagen ge
leden een Italiaanse temmer tegen een
tijger beschermde, ia Vrijdagavond na een
hevige strijd door de tijger gedood.
Maandag trad de dertigjarige leeuwen
temmer Leonida Casagelli, van het Ita
liaanse circus Aurora, op met drie
leeuwinnen en drie tijgers. Op een gegeven
ogenblik gleed de man uit en viel. Rager,
een twee jaar oude tijger, wilde zich op
hem storten, maar vond de leeuwin Sul
tana, die beschermend boven de temmer
stond, op zijn weg. Toen Rager aarzelde,
besprong Sultana hem waardoor de tijger
tegen de grond gesmakt werd. Inmiddels
was de dompteur overeind gesprongen en
bedwong met zijn zweep de tijger.
Vrijdagavond werd de circusbevolking
gewekt door vervaarlijk gegrom uit de
kooi van de leeuwen en tijgers. Men repte
zich naar de kooi en trof Sultana aan. die
zich nog zwakjes verweerde tegen woe
dende aanvallen van de tijgél* Rager. Toen
Cassagelli de tijger tot bedaren had ge
bracht, was Sultana reeds gestorven.
De Egyptische regering heeft de verkie
zingscommissie in Soedan verzocht alle ver
kiezingsactiviteit in de provincies Kassala
en Equatoria op te echorten. Tevena heeft
Egypte de commissie verzocht alle Britse
bestuurders, met inbegrip van de gouver
neurs, uit deze provincies te verwijderen,
althans tijdelijk. Egypte en Engeland be
schuldigen elkaar van inmenging In de Soe-
danese verkiezingen.
De provincie Kassala ligt in het Oosten
van Soedan en telt ongeveer 788.000 inwo
ners. Equatoria is de Zuidelijkste provincie
met naar schatting 632.000 inwoners. In beide
provincies zijn de verkiezingen indirect.
Engeland zal zich verzetten tegen het
Egyptische verzoek de verkiezingen in de
provinciea Kassala en Equatoria op te
schorten, aldua is te Londen verklaard.
De sultan van Marokko, Sidi Mohammed
ben Moeial Arafa, heeft in een proclamatie
tot het volk ter gelegenheid van de vie
ring van de geboortedag van de profeet Mo
hammed verklaard, dat hij er naar «treeft
het land te moderniseren „binnen de gren
zen die de Mohammedaanse godsdienst
stelt".
HU dankte Frankrijk voor zijn „edelmoe
dige hulp". LetterlUk zei de Sultan: „Wij
maken van deze gelegenheid gebruik om de
grote natie, waarmede wU met onverbreek
bare banden van vriendschap zijn verbon
den, te danken voor het omvangrijke werk
dat zU heeft gedaan en nog doet in Ma
rokko".
PLAATSELIJK NIEUWS
Zondagsdienst doktoren
Van Zaterdagmiddag 2 tot Maandag
morgen 8 uur zijn aanwezig de doktoren:
Krimpenerwaard: G. J. Barten te Schoon
hoven (tel. 01823-339), A. Blom te Krimpen
a. d. Ussel (tel. 01895-355), Joh. Bouman
te Gouderak (tel. 0 1827-312) en J. K. Hoo-
genboezem te Lekkerkerk (tel. <J 1805-303).
Bodegraven: C. G. A. van Beek (tel. 168)
en wUkzuster M. van Coevorden (Noord-
StBoakoop: C. H .Flim (tel. 0 1727-38).
Haastrecht, Polsbroek en Oude water: J.
J. Hoving (tel. 0 3486-557).
Moordrecht en Nleuwerkerk a. d. IJaael:
S. J. Hage te Nleuwerkerk a. d. Ussel (tel.
01803-305).
ReeuwUk: J. van der Goot (tel. 0 1829-254).
Waddlnxveen: J. W. H. Helleman (tel.
0 1828-379).
Zevenhuizen en Bleiawljk: W. H. Ver-
duyn den Boer te Zevenhuizen (telefoon
0 1802-204).
Zondagsdienst vee-artsen
De Zondagsdienst voor vae-artaen te
Stolwijk, Ouderkerk a. d. IJaart en Lek
kerkerk wordt dit weekeinde waargenomen
door de heren K. J. Kruyt te Lekkerkerk
(tel. 0 1805-310) en A. Hoogendoorn te
Ouderkerk a. d. IJaael (tel. 0 1894-357).
Ammerstol
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 uur da J. B. Th. Hugenholtz. Ned. Herv.
Evangelisatie 10 en 6.30 uur de heer Hagen
doorn te Huizen.
Bergambacht
Predikbeurten. - Ned. Herv. Kerk
9.30 en 6.30 uur ds J. Lekkerkerker. Uitgetr.
Ned. Herv. Kerk 9.30 en 6.30 uur leesdienst.
Geref. Kerk 10 en 6.30 uur ds J. Firet.
Bodegraven
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 uur ds Joh. Verwelius, 6.30 uur da Jac.
Vermaas. Geref. Kerk 10 en 6 uur ds G.
P. Hartvelt (afscheid). Geref. Kerk art. 31
K.O. 10 en 5.30 uur ds Joh. Dam. Geref.
Gemeente 10 en 6 uur leesdienst. Evang.
Lutif. Kerk 10 uur ds J. X. J. Melners te
Amsterdam, 5 uur da J. J. F. Herrmann te
Alkmaar (jeugddienst).
Boskoop
Burgerlijke Stand. Geboren: Dirk Jo
hannes, zoon van J. van Osnabrugge en M.
van Muiswinkel; Alfred, zoon van W. den
Hertog en M. S. van Voskuilen.
Ondertrouwd: Hendrik Verweij, 24 jaar
en Hilletje Neven, 24 jaar.
Getrouwd: Gerrit van Dijk, 29 Jaar en
Cecilia Maria Roeten, 31 jaar.
Gevonden voorwerpen. - Gevonden:
doosje kleurpotloden, ceintuurs van jas of
mantel, blauwe ceintuur van japon, blauwe
ballpoint, rozenkrans, zakdoek, kinder
wantje, zakdoek, rijwieltas, portemonnaie
met inhoud.
Japanse kers bloeit voor de tweede maal.
Hoewel de kalender 21 November aan
wijst en de winter nadert, schijnt de na
tuur zich daarvan niets aan te trekken.
Zo zijn al voor de tweede maal in dit «ei-
zoen aardbeien geoogst. En nu staat de
Japanse slerkers door het milde najaars
weer in bloei. Bij het gebouw van „Het
Groene Kruis" staat de boom. Gezegd
wordt dat dit nog nooit is voorgekomen.
Predikbeorten. Ned. Herv. Kerk
9 en 10.30 uur da G. C. Tromp te Alkmaar,
6.30 uur ds A. de Leeuw. Geref. Kerk 9.30
en 5 uur ds De Vries te Delft. Chr. Geref.
Kerk 9.30 en 4.30 uur ds P. J. de Bruijn.
Geref. Gemeente 9.30 en 6 uur leesdienst.
Vereniging van Vrijz. Hervormden 10 uur
de heer P. J. van Ouwerkerk.
T~\E SCHILDER, DIE VOL OVERGAVE bezig is een landschap op het doek te brengen,
kan nooit het gevoef hebben dat hij evengoed aan een stilleveri zou kunnen werken.
Hij heeft zijn motief namelijk niet gekozen, het werd hem gedicteerd ieta In zijn eigen
dispositie dwong hem tot de uitbeelding van juist dit bepaalde landschapsgegeven. Dat
„iets" varieert van geval tot geval, het kan een summing zijn, een onverdeeld gevoel,
zo goed als een conflict, maar altijd manifesteerd het zich met gebiedende macht: het
is voor de kunstenaar onmogelijk, zich te onttrekken aan wat door hem heen aan het
licht wil.
Deze horigheid aan het nog ongeboren werk werd door Nljhott verbeeld fn „Het
Stenen Kindje". Het nog niet volbrachte werk, dat hij in zich draagt en waarmee hij
zich bezig weet in een lange, wiet eens geheel bewuste voorbereiding, verschijnt hier
als een stenen beeldje buiten him. Het is nog kille, dode steen, maar bij de tonen van
een geheimzinnige nachtelijke muziek verheft het zich van de grond en komt het naar
de dichter toe zweven. Het woelt met zijn handje door zijn haar, het drukt zich tegen
hem aan met het eeuwige gebaar waarmee het kind de moeder zoekt, het Bmeekt om
toegelaten te worden tot het leven, het fluistert: „O, moeder mijn".
Maar nog is het ogenblik niet aangebroken, waarop het kind verlost kan worden uit
,de nood van ongeboren leven" en de mistroostig starende blik van het stenen beeldje
treft de dichter als een verwijt over zijn onmacht.
Buiten de herberg waar we bleven
In 't oude stadje aan den Rijn
Begon des nachts muziek te beven.
Wij zetten ons, achter 't gordijn,
Met kandelaars op het kozijn:
Reizende muzikanten waren
Aan 't spelen op 't besneeuwde plein.
En bij hen stond een kind te staren
Maar toen ik nader acht ging geven,
Was het de steenen cherubtin
Die zich, als smeltend losgeheven.
Had vrijgemaakt van de jontijn
De fluit hief in het maanlicht zijn
Roep tusschen rits'lende gitaren
En zwol terug in het refrein
Het kind begon mij aan te staren
Toen kwam het naar mijn venster zweven:
Ik voelde hoe zijn naakt en klein
Lichaam dicht aan mijn borst gedreven
Sidderde van ontspannen pijn
Er trilde langs mijn wang een rein
Koud kindermondje, en ln mijn haren
Woelde zijn handje O moeder mijn,
Snteekte 't, en bleef mistroostig staren
O zoontje in me, o woord ongeschreven,
O vleeschloze, o kon ik u baren
Den nood van ongeboren leven
Wreekt gif met dit verwijtend staren.
Uit: „Vormen".
M. NIJHOFF (1894-1953).
Veemarkt Zwolle
Aanvoer 1817 runderen, 284 graskalveren,
580 nuchtere kalveren. 172 schapen en lam
meren. 101 vette varkens, 917 biggen. 19 gei
ten. 248 schrammen. Totaal 4136.
Prijzen: neurende en versgekalfde koeien
700-1025, dito schotten en vaarten 600-850.
guste koeien 550-725 guste vaarzen 500-690,
voorjaarskalvende koeien 650-825. pinkstie-
ren 475-875, pinken 350-500, fokkalveren 190-
330 nuchtere kalveren 40-58. vette schapen
75-110, lammeren «0-80. 8- 4 10-weekse big
gen 34-48, 14-weekte biggen 69. drachtige
varkens 225-330. vette koelen en oasen aan
bouten 2.15-2.38 vette «tieren aan bouten
2-2.45. vettft kalveren 1,70-2.25. vette varkene
1.80-1.78.
Markten te Leeuwarden
VEEMARKT VAN M NOVEMBER.
Aanvoer: 50 stieren 2.30-2.50 p. kg.
alachtgewicht; 275 vette koeien, le kwal.
2.50-2.71. 2e kwal. 2.40-2.49. 3e kwaliteit
f 2.10-2.30 per kg. slachtgewicht; 1468 melk
en kalfkoeien 700-1025; pinken 840-580;
702 graakalveren f 150-375: 487 nuchtere kal
veren/ 40-55 835 vette en weideschapen en
lammeren, vette en weideschapen 70-105;
lammeren 35-77, 357 vette varkens, oude
iaiIIIMClCU J wil, HUI
varkens 1.60-1.74, vette biggen 1.78-1.80:
zouters f1.74-1.76; 329 biggen en lopers. Lig
gen 30-45; lopers 46-80; 50 bokken en gei
ten, geen notering; 114 paarden 460-915;
totale aanvoer 4837 stuks.
BRUGLEUNING KAPOTGEREDEN
Een vrachtauto heetf gisteravond de leu
ning van de Nonnenbrug over het Nonnen-
water stukgereden. Twee gietijzeren palen
braken volledig af
TE WATER GEREDEN
Gistermiddag is mevr. J. Hage—de Ridder
u't dt Roerdompsiraat met haar fiets in het
water van de Karnemelksloot gereden, toen
zij onverwacht een plank die uit een
vrachtauto stak, moest uitwijken. Door
handreiking is z'J op het d -oge gebracht.
Zij had haar zoontje achterop en ook deze
kon neelhuids uit het water worden getrok
ken.
Advertentie
Voor MODERNE MAATKLEDING
Kloormakerij H. KOLSTER
EERSTE KADE SS, TELEFOON 40S3
Duizenden Franse parachutisten hebben
Vrijdag de stad Dien Bien Phoa, 280 kilo
meter ten Westen van Hanoi, aan de voor
naamste aanvoerweg van China naar Laos
gelegen, veroverd. In April van dit jaar
was de stad door de Franse strijdkrachten
ontruimd, toen de Vietmlnh-opstandelingen
hun offensief tegen Laos begonnen. Gene
raal Cogny heeft reeds bekendgemaakt, dat
hij van plan is deze sleutelpositie te blij
ven bezetten en plaatselijke anti-commu
nistische guerrillero's aan te moedigen.
Het weer in West-Europa staat reeds ge
ruime titd onder invloed van et.i uitgestrekt
hoaedruk*ebied waarvB" "-trum zich
thans bij de Alpen bevindt. In het hoge-
drukgebied heerst rustig weer, maar er
komt op vele plaatsen miét of laaghangen
de bewolking voor. Ons land bevindt zich
juist aan de rand van het gebied, waarin
de iuchtdrukverschillen gering zijn, aldus
meldt het K.N.M.I. Langs de Waddenkust
kwam echter tijdelijk nog vrij '..rachtlge
wind voor. Op de Oceaan bevindt zich een
uitgebreid depressiegebled, dat zich maar
langzaam in Noordoostelijke richting uit
breidt. Tussen dit deoressiepebled en het
gebied mtt hoge barometerstanden boven
het vasteland staat, ten Weeten van de
Britse eilanden, een stormachtige Zuiden
wind. waardoor grote hoeveelheden warme
lucht uagr het Noc.den wordn getranspor
teerd.
Hoe-vel het depressiegebled op de Oceaan
zich thans geleldeliik lete naar de Britse
eilanden uitbreidt, mag verwacht worden
dat gedurende het weekeinde het rustige,
overwegend droge weer, in ons land zal
blijven voortduren. De kans op nevel of
mist neemt echter weer iets toe. daar de
winden meer naar Zuid zu"»n ^-impen.
KERKELIJKE MUTATIES
Geref. Kerken. Beroepen te Valkenswaard
H. Riezebos, cand. te Wageningen. Te
Kingston (Tasmanië) Y. v.d. Woude te An-
dijk.
Tweetal te Voorburg: B. G. Mees ten
Oever te Kamerik en C. H. Appelo te Nij
kerk.
Geref. Gemeenten. Beroepen te Werken
dam W. C. Lamain te Grand Rapids (U.S.A.)
Bedankt voor Dordrecht en voor Gouda
J. W. Kersten te Genemuiden.
KAASMARKT.
Gouda volvet 14H-1.95; Edammer 40 pl.
1.74-1.75; broodkaas 40 pl. 1.74-1.75; stem
ming kalm.
GRAANBEUR8
Witte tarwe 25-26.75; rode terwe ƒ25-
26.75; wintergerst 21-22.75; zomergerst
21-23.50 witte haver 17-21kleine groene
erwten 40-50. Stemming prijshoudend,
•v AARD APPELBEUR8.
Borgers 11.50-13.50; blntjea 35 opwaarta
van. 10-10.25; rode ster 15-25.50; alpha's
9.50. Zeer kalme stamming.
Gouderak
Predikksartea. Ned. Herv. Kerk
9.30 uur ds Jac. Plomp, 8.30 uur de heer
Biesbroek te De BUL
Haastrecht
Moot resultaat. De tijdens het dankuur voor
het gewas in de Geref. kerk gehouden col
lecte heeft 1203.53 opgebracht.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 en 6.30 uur ds W. J. de Hoest (n.m.
jeugddienst). Ned. Herv. Evang. 10 en
uur de heer G. de Pater. Géfef. Kerk 18
en 650 uur da L. van Urk.
Moerkapelle
Volksonderwijs vierde zijn
vierde lustrum
Ter gelegenheid van het twintigjarig be
staan hield de afdeling Moerkapelle een
feestavond in zaal Luijtjea. Aanwezig wa
ren o.a. de heer G. G. 't Hooft, eecretaria
van de Federatie Zuid-Holland, en afvaar
digingen uit Zevenhuizen en Bleiswijk.
De voorzitter, de heer J. J. Poisaonnier,
feliciteerde de leden met het bereiken van
deze mijlpaal. Gebrtilkelljk ia om op een
avond als deze te memoreren wat er ia
gebeurd in deze periode. Ik wil hierop een
uitzondering maken en niet terugblikken,
maar wij willen vanavond alleen voor
waarts gaan, om de belangen van de open
bare lagere school te behartigen. „Volks
onderwijs" Is gegroeid van 60.000 leden vóór
de oorlog tot 140.000 leden in 1953. Hoewel
het vierde lustrum werd gevierd, zijn er
twee leden in Moerkapelle die veertig
Jaar „Volksonderwijs" dienen. Het zijn de
dames Bik en flteuwland. De heer G. G. 't
Hooft sprak over „Is er nog iets nieuws
onder de zon". Daarna trad op de toneel
club „Aliance" uit Hillegom. Opgevoerd
werd het blijspel „Bakersprookje". In de
pauze werd de tjokvolle zaal getracteerd
op koffie.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
9.30 en 6.30 uur da P. H. de Ruijter. Gerei.
Gemeente 9.30, 2 en 650 uur leesdienst.
Moordrecht
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 en 650 uur ds P. A. Stapert (n.m. Heilig
Avondmaal). Geref. Kerk 10 en 8.30 uur ds
D. P. Kalkman. Ned. Herv. Evang. op
Geref. grondslag 10 en 8.30 uur de beer G.
Mouw. Oud-Geref. Gemeente 10 en 4 uur
leesdieqst.
Nleuwerkerk a d Ussel
Predikbeurten. Ned. Herv Kerk
9 uur ds J. Cuperus te Doornspijk. 10.45
uur ds J. J. Timmer, 6.30 uur de heer D.
Stolk. Geref. Kerk 10 en 6 uur ds W. van
der Kerk. Geref. Gemeente 9.30 en 3.30
uur leesdienst.
Ouderkerk a d IJssel
Predikbeurten. - Ned. Herv Kerk
Dorp 1(U5 en 6.30 uur ds Mulder, em,*
predikant te Voorthuizen Wijkgebouw
9.30 en 6.30 uur de heer A. de Redelijkheid.
Geref. Kerk 8 30 en 2 uur ds C. A. Vreug-
denhil. Woensdag Ned. Herv. Kerk 7 uur
ds J. van der Haar te Waddinxveen.
Judewatet
Predikbeurten. - Ned. Herv Kerk
9.30 en 6.30 uur ds J. Wieman (H. Avond
maal). Geref. Kerk 9.30 en 6.30 uur ds K.
Welbedacht. Geref. Gemeente 9.30 («n 6
uur leesdienst. Oud-Kath, Kerk Maandag
7.30 üur Vespers.
ReeuwUk
Predikbeurten. Ned. Herv Kerk
Dorp 9.30 en 6.30 uur ds G J. van der
Heide. Ned. Herv. Kerk Sluipwijk 10 en
650 uur ds J. Enkeiaar. Geref. Kerk 10 en
6.30 uur ds J. Kaptetjn.
Schoonhoven
Predikbeurten. - Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds J. v. d. Heuvel, 6 uur ds Jac. Plomp t«
Gouderak. Remonstr. Kerk: 6 uur ds H. J.
de Wijs, 4.30 uur ds De Wijs (jeugddienst)
Oud-Kath. Kerk: 8.20 uur Hoogmis. Geref.
Kerk: W en 6 uur ds J. W. de Ruiter. Le
ger des Heils: 10 en 7 uur luitenant v. d.
Hoek.
Stolwijk
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 uur ds J. Eikema (H. Avondmaal), 7 uur
de heer J. van Woerden. Ned. Herv. Evan
gelisatie 9.30" uur de heer J. van Woerden.
Geref. Gemeente 9.30 en 650 uur leesdienst.
Waddinxveen
Carrosserie fabriek Verheul zil
goed in de opdrachten
De N.V. Carrosaeriefabriek Verheul, alhier
heeft nieuwe opdrachten gekregen voor de
bouw van zes-en-zestig autobussen. Het
„Valkennest" te Valkenburg heeft twee reis
wagens besteld volgens het panorama-mo
del, elk met 47 zitplaatsen. Voor de stads
dienst te Utrecht zullen dertig zelfdragende
lichtgewicht autobussen worden gebouwd.
De M.E.G.G.A. te Rotterdam laat in Wad
dinxveen twee panorama-coaches bouwen,
met een vervoerscapaciteit van vijftig per
sonen.
Ook de Gelderse Tramweg Maatschappij
gaat haar wagenpark aanzienlijk uitbreiden
De N.V. Verheul zal vijftien lijnbussen bou
wen. De B.B.A., de Brabantsche Autobus-on
derneming vergrootte de lopende order van
twee stads- en vijf lijnbusaen met een op
dracht voor tien lijnbussen, waardoor de
totale leverantie aan de B.B A dus zeven-
tiengtuks gaat bedragen.
Concordia gaf een nltvoerlng
Het Fanfarekorps Concordia gaf in de
cantine van het bedrijf van de N.V Loute
Dobbelmann de eerste uitvoering in dit sei
zoen, waarbij de verschillende nummers ver
dienstelijk werden uitgevoerd.
Concordia's voorzitter, de heer De Knegt,
richtte woorden van erkentelijkheid tot de
dirigent, de heer Van Gent uit Schiedam,
die In Januari 23 Jaar aan het korps is ver
bonden. Na de pauze voerde de toneelgroep
van Concordia op de klucht: Een baby van
duizend weken. Ook dit, deel van de avond
viel in de geest van het talrijke publiek.
KAASMARKT GROOT AMMERS
21 November. Aangevoerd 2 partijen, zijn
de 70 stuks, wegende 490 kilogram. Eerste
kwaliteit f 2.08f 2.10 per kg. Handel matig.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
8.45 en 10.30 uur ds J. van der Haar. 6.31
uur ds J. J. Timmer te Nleuwerkerk a. d.
IJssel. Geref. Kerk 10 en 5 uil? ds J,
Snoey. Chr. Afgssch. Gemeente 9.30 en 5
uur leesdienst. Rem. Geref. Gemeente 1
uur ds G. Ch. Duinker (H Avondmaal).
Vereniging „Wet en Evangelie" (in Remon
strantse kerk) 3.30 uur ds C. M. Krijger uit
Den Haag. Presb. Herv. Gemeente V r 11-
dag 7.30 uur (in Remonstr
van Weizen te Gouda.
Zevenhuizen
Predikbeurten. Nea. herv r\t
(Dorp) 10 uur ds W. Bloemendaal (Heilig
Avondmaal), 7 uur ds O. Ewoldt te Alb'.as-
serdam (jeugddienst). Kapel aan de Rotte
10 uur ds H. M. Cnossen te Gouda. Geref.
Kerk 9.30 uur leesdienst, 2.30 uur ds D. P.
Kalkman te Moordrecht.
ZATERDAG 21 NOVEMBER 1953
BERDE BLAD - PAGINA T
ROME, November
TiE vroedvrouw 'hit Terrugla tal haar
huisje, dat er een is van een groepje
■tenen woningen op een bergtop in Noord-
Italis moeten verlaten en elders werk zoe
ken. Want de Terrugianera, die volgens de
pastoor ln ieder ander opsieht goede echt
genoten sUn, hebbep in het begin van dit
jaar besloten geen kinderen m#Br geboren
te laten worden.
Het dorpje telt slechts 949 inwoners en
de helft van alle mannen bestaat uit kleine
zelfstandigen, die druiven kweken en ver
kopen; de rest van de mannen hebben voor
het merendeel goed betaald werk ln fabrie
ken ln de omgeving van Casale. Onder de
Terrugiase mannen vindt men slechts enkele
arbeiders.
De mannen hebben verklaard, dat hun be
sluit op economische overwegingen berust.
Na het eind van de oorlog ging het hun in
eens geweldig naar de wind, want de prijzen
van wijn en landbouwproducten vlogen let
terlijk omhoog! En het was bun spoedig aan
te zien, dat het hun goed ging. Ze begonnen
zich keurig in de kleren te steken en ze
schaften zich motoren en zelfs auto's aan en
daarmee reden «e op feestdagen prinsheer
lijk naar de stad. En wat hun huizen be
treft; van buiten zagen ze, er uit als alle
huisjes in Noord-Italië, maar van binnen
bezaten ze alle gemakken welke stadswo
ningen bieden.
„Wij oogstten eindelijk de vruchten van
lange jaren hard werken, veel zweet en
weinig winst. Nu gaan we ons* leven zó in
richten, dat we het wat plezieriger hebben:
een klein gezin en prettig ingerichte huizen,
in plaats van een kot-vol-kinders" ver
klaarden ze tegenover de dorpspriester.
De jongste baby van het dorp (en mis
schien wel de hekkesluiteri ia Sergio Pessl-
na, een stevige boy van tien maanden. In
Juni van dit jaar begon de pastoor zich be
zorgd te maken over zijn kudde, te meer,
daar nog pas in Maart le bisschop van Ca
sale de lof van het grote gezin had gezon
gen. Volgens hem is „een groot gezin een
zegen van God". „Het heeft geen betekenis
mooie kleren te bezitten als men geen kin-
deren heefW, had de bisschop er nadrukke
lijk aan toegevoegd. De woorden waren wel
degelijk tot de kudde dootgedrongen, maar
van de vrouwen, die ze hoorden, hadden
slechts enkelen meer dan één kind.
Liever mooie Horen
'"TOEN begon de dorpspriester, Don Giu-
A seppe, in wiens minzaam gelaat een paar
ogen staan, die achter d§ glinsterende brille-
glazen de kracht van zijb dterluiglnver
raden, op het gemoed van Tenalgia's man
nen te werken. De mannen echter stond het
nog scherp voor de geest hoe na de korte
na-oorlogse bloei er weer een inzinking
'kwam, hetgeen bun de lei had geleerd, dat
men Vrouwe Fortuna nooit kan vertrouwen.
En ze bleven hardnekkig weigeren hun
kroost uit te breiden.
Don Giuseppe is begaan met het lot. dat
zijn schare wellicht wacht, want hij vreest
het ergste voor Terruggia. In de omgeving
van het dorpje zijn geen grote industriële
ondernemingen om alle kinderen met goede
school-ontwikkeling op dep duur een plaats
te bieden en hij vraagt zich angstig af, wat
er van zovele kinderen uit Terruggia moet
groeien wanneer ze beter de pen dan de
spade leren hanteren. Waarheen zullen ze
ir.oeten gaan in een niet-verre toekomst
om werk te vinden?, beblekert Don Giu
seppe bekommerd. „Want ze zullen, als ze
volwassen zijn geworden, zeker niet in Ter
ruggia willen blijven", verzucht hij.
De geboortestatistieken over de afgelopen
vijftig jaar tonen aan, dat het besluit, dat
de mannen en vrouwen V|an Terrugia heb
ben genomen, werkelijk eep heel ernstig ka
rakter draagt.
In 1895 werd een record bereikt: toen
werden 43 kinderen geboren. In de eerste
jaren na de tweede wereldoorlog bedroeg
dit cijfer gemiddeld 32, rpaar in 1944 bij
voorbeeld hebben slechts dertien baby-
Terruggiaers het levenslicht aanschouwd. In
1947 op het hoogtepunt van Terruggia's
bloeitijdperk, deden 26 kindertjes hun in
trede ln dit ondermaanse, ln 1947 waren het
er 17, in 1950 npg 20, maar plotseling, ifi 1951
daalde het gebóortedjfer tot 8, rees in 1952
weer tot 12, maarals het zo doorgaat
zal het nihil zijn in 1953.
Don GiuSeppe moet, hoe, tederlijk hij zijn
kudde bemint toegeven, dat de absolute
afwezigheid van gebdorten wijst op gebrek
aan vertrouwen en weinig christelijk is. Hij
haast er zich echter aan tóe te voegen, dat
Koningin Frederika van Griekenland, die
met haar echtgenoot een bezoek brengt aan
de V.S., heeft, door haar levendig en ex
pressief gezicht de dankbare belangstelling
van de persfotografen, die haar gezicht,
waarop men haar reacties duidelijk kan
aflezen, dikwijls onder „spervuur" nemen
Deze foto's zün genomen tijdens een ont
vangst door de burgemeester van
San Francisco.
zijn schaapkens ln .elk ander opzicht hun
godsdienstige plichten voorbeeldig nakomen
WellsWaar steunde de helft van hen bij de
jongste verkiezingen de communisten en de
socialisten, maar allen komen ze op'Zondag
trouw ter kerke. En misdrijven komen in
het dorp helemaal niet voor.
Don Giuseppe vertelde deze feiten niet
zonder trota en bovendien herinnerde hij
buitenstaander» er aan, dat een van Terru-
gia's waardigste zonen, Leopoldo Musso,
mlaachlen wel heilig zal worden verklaard.
Maar dan dringt het verachrlkkeiyke weer
tot hem door en heft hij de handen ten he
mel, jammerend: „Als die kwestie van de
kinderen er maar niet was! Welke geest is
er in mijn parochianen gevaren I"
jten de oplossing
van het raadsel: 2&e seggen dat de duivel In
eigen persoon Terruggia Is binnengereden,
gezeten op een scharlaken rode motor, een
televisietoestel onder de ene en een stofsai-
ger onder de andere arm.
De blonde Franse cabaxetzangeres Janine
Toscane is, naar gevreesd wordt, in Vene
zuela in handen gevallen van handelaars ln
blanke slavinnen, zo deelt de Franse politie
mede.
De 28-jarige Janine wordt sinds vijf we
ken vermist. Op 16 September is zij naar
Venezuela vertrokken om te zingen in een
hotel te Caracas. Zij heeft verscheidene
brieven uit jiie plaats geschreven. De laatste
was een geheimzinnige brief, „geschreven
in een stijl die veel van de hare verschilde".
Daarna is nooit meer iets van haar verno-
Edward („Happy Slation")
Startz Ridder Oranje Nassau
Edward Startz ls Ridder geworden ln de
Orde van Oranje Nassau, welke Koninklijke
onderscheiding hem door mr A. J. d'Ailly,
burgemeester van Amsterdam en voorzitter
van het bestuur der Wereldomroep, gister
middag te Hilversum op de borst werd ge
speld.
Mr d'Ailly huldigde Startz wegens het
feit, dat hij 25 jaar lang met zijn „Happy
Station" aanvankelijk via PCJ en later door
de Wereldomroep de stem van Nederland
heeft uitgedragen over de wereld. Hierdoor
heeft hij zich voor ons land bijzondere ver
diensten verworven.
OSLO, November.
r\E Noorse spoorweglieden, die tot nu toe
•L/ waren vrijgesteld van gewone militaire
dienst, krijgen nu toch een militaire oplei
ding ten einde hen te bekwamen om In geval
van nood de spoorlijnen en treinen te ver
dedigen.
In Noorwegen is het steeds traditie ge
weest, dat de leden van de permanente staf
van de Staatsspoorwegen niet voor militaire
dienst werden opgeroepen. Het ministerie
van oorlog ging er van uit, dat in geval van
oorlog geen man aan de spoorwegdienst kon
worden onttrokken, aangezien men hem
daar nodig kon hebben om de spoorwegen
op gang te houden ten behoeve van het ver
voer van militairen en voedsel, om de ver
bindingen in tact te houden en schade, toe
gebracht door de vijand, te herstellen.
Nu verandert men van politiek. De mo
derne totale oorlogvoering of „totgle ver
dediging" sluit in, dat spoorwegmannen ln
ataat moeten zijn wapens te dragen, hun
trein te verdedigen of een spoorlijn op te
blazen indien dit uit strategische overwegin
gen nodig wordt geacht.
Ook in vrije tijd
r70 ziet men tegenwoordig hoog in de be-
sneeuwde bergen, vèr boven de voor
naamste spoorlijn van Noorwegen, die van
Oslo naar Bergen, groepjes spoorweglieden,
die een intensieve militaire opleiding krij
gen met de bedoeling, dat ze hun eigen
plaatselijke gewapende eenheden zullen vor
men. Zowel machinisten, bestuurders, sein-
wachters als conducteurs en wisselwachtera
moeten zich aan die opleiding onderwerpen.
Noorwejei/'heeft, met iljn geringe bevol
king van slechts een drie millloen zielen,
spoorlijnen met een gezamenlijke lengte van
ongeveer 4406 km om te bewaken en het
grootste deel daarvan gast door verlaten
dalen of door hoge bergpassen. Het spoor
wegpersoneel bestast nit een 30.M8 man.
De mannen worden gedrild in de militaire
school te Torpomoen en de officieren, zowel
als de instructeurs zijn zeer tevreden over
hun recruten. Reeds nadat ze slechts enkele
Do Egyptische kust en de Nijldelta heb
ben Donderdag te lijden gehad van een
Noordwesterstorm, die daken afrukte, bomen
ontwortelde en in talrijke steden in Ne-
der-Egypte het tram- en autobusverkeer
ontwrichtte. De storm ging gepaard met
een koudegolf. De haven van Alexandrië
was gesloten voor de scheepvaart.
In Damascus, de hoofdstad van Syrië, is
voor het eerst sinds mensenheugenis sneeuw
gevallen, die het verkeer op alle belang
rijke wegen tot stilstand bracht. Vooral de
Arabische vluchtelingen, die in tenten zijn
ondergebracht, hebben erg te lijden van de
plotselinge daling van de temperatuur. De
Syrische regering en de hulporganisatie der
V.N. nemen maatregelen om de nood te le
nigen.
Protest tegen vervoerverbod
van niet ingeënt vee
Vanmorgen heeft een deputatie van het
hoofdbestuur der Staatkundig Gereformeer
de Partij, bestaande uit de heren ds Zandt,
ir van Dis en burgemeester Kodde, aan de
minister van Landbouw, Visserij en Voed
selvoorziening een petitionnement met
25.000 handtekeningen aangeboden, waarin
de minister wordt verzocht het vervoer
verbod van vee, dat niet tegen mond- en
klauwzeer is ingeënt, in te trekken.
De handhaving van deze maatregel, wel
ke, naar de SGP meent, in feite neerkomt
op een indirecte dwang voor de boeren, die
tegen de inenting van hun vee principiële
bezwaren hebben, maakt de uitoefening van
hun bedrijf vrijwel zo niet geheel onmoge
lijk.
Phlllppünen. in 1M1 bracht president SoeT
kamo van Indonesië een bezoek aan dit land.
Ter herinnering hieraan zijn eerat thans twee
zegels uitgegeven 5 en centavos, resp grijs
blauw en grijsgroen van kleur met als afbeel
ding de verwelkoming van Soekarno door pre
sident Qulrlno, tegen een achtergrond van de
vlaggen der belde landen. Onder hot portret
van Qulrlno ataat het Phlllippljnse woord voor
welkom: „Mabuhav", dat door het onderschrift
onder Soekamo's beeltenis: „Merdeka" beant
woord wordt.
BulgarUe. Dertig Jaar geleden brak ln Bul
garije de z.g „September-opatand" uit. Drie
zegels brengen deze gebeurtenis ln herinne
ring: 8 c. (grijsgroen), waarop de portretten
van Dimitrow en Kolarow, de leiders van de
opstand, 18 c. <bruln-Ula) en 44 c. (rose), dis
eik een tafereel uit de opstand tonen.
Voor de „Dag van het Leger" zijn twee ze
gels in omloop gekomen. 10 c. (violet) en 44 ct.
(blauwgroen). De zegels laten resp. een tafe
reel uit de „September-opstand" en een sol
daat tegen een achtergrond van fabrieken zien.
In een oplage van M.000 stuks ls een blok, be
vattende «2 zegels met elk een andere bloem,
ln circulatie gebracht.
malen hadden geoefend, bleken ze bijvoor
beeld veel nauwkeuriger schutters te zijn
dan de meeste van de-gewone recruten. Men
schrijft dit toe aan de opleiding welke ze bij
de Spoorwegen hebben ontvangen, want
daarbij wordt hun het grote belang van
stipte nauwkeurigheid en discipline inge
scherpt-
Op het ogenblik krijgt elke groep slechts
een militaire training van een week,
maarhet ls dan ook een zeer intensieve
oefening. Hun werkdag duurt geregeld tot
des avonds negen uur en in die éne week
krijgen ze ten minste één nachtelijke oefe
ning. Afgezien van die nachtelijke oefening
en dp uren gewijd aan schietoefeningen met
pistolen en machinegeweren krijgen ze ge
durende die week ten minste vijftig uur
theorie en practisch werk.
Bijzonder gewicht bij de oefeningen wordt
gehecht aan het omgaan met ontplofbare
stoffen zoals dynamiet en het opblazen van
spoorwegen in geval van een terugtocht.
Elke groep leert hop een springlading van
ruim 20 kilo aan te brengen en te zorgen
voor de electrische ontsteking daarvan.
Nadat ze naar hun standplaats zijn terug
gekeerd zullen de groepen daar hun eigen
plaatselijke bewakingseenheden vormen en
in hun vrije tijd moeten ze hun militaire
oefeningen voortzetten.
Naar de IndiaBe radio-omroep mededeelt,
heeft de Nieuw-Zeelandse Alpenclub van de
regeringen van Pakistan en Nepal toestem
ming gekregen om een nieuwe expeditie te
organiseren naar de Himalaya.
De expeditie, die in Maart aanstaande in
India zal aankomen, zal onder leiding staan
van Sir Edmund Hillary, die tezamen met
de Sherpa Tensing, de Mount Everest heeft
overwonnen.
De leiders van 39 Britse vakverenigingen
voor het scheepsbouwbedrijf en de techni
sche industrie, die tezamen drie millloen ar
beiders vertegenwoordigen, hebben Donder
dag gestemd voor een nationale staking van
24 uur op 2 December, zulks als protest
tegen de weigering van de werkgevers een
loonsverhoging van 15 percent toe te staan.
Een «taking zou de belangrijke uitvoerbe-
drijven ontwrichten.
De stemming vond plaats na een bijeen
komst, waarop de werkgevers uit de tech
nische industrie voor de tweede maal de
eisen van de vakverenigingen verwierpen.
De werkgever# uit het scheepsbouwbedrijf
hebben reeds tot tweemaal toe geweigerd
de eisen der arbeiders in te willigen. De
werkgever» verklaren dat de loonsverhoging
125 millloen pond per jaar zou koeten. Zij
achten het onmogelijk haar ia te willigen
met het oog op buitenlandse concurrentie en
stjjgende prijzen.
Het niet-geldentificeerde „vreemde voor
werp" dat op 3 November j.l. boven Zuid-
Engeland is waargenomen, was waarschijn
lijk een grote ballon voor weerkundige
waarnemingen, die dezelfde dag in hetzelfde
gebied was opgelaten, aldus heeft een
woordvoerder van het Britse ministerie van
luchtvaart Donderdag bekendgemaakt. Deze
„vliegende schotel" w*s zowel met het blote
Oog als op radarschermen waargenomen.
Voorts wordt uit Washington gemeld, dat
binnenkort een verslag van de Amerikaanse
luchtmacht zal worden uitgegeven, waarin
wordt verklaard, dat de sedert 1947 veel
vuldig in de Verenigde Staten waargenomen
„vliegende schotels" na onderzoek gewone
voorwerpen zoals ballonnen, vliegtuigen of
planeten bleken te zijn.
(Van onze Rotterdamse correspondent)
We hebben ons er echt een beetje aan ge-
ergery, gisteren in Diergaarde Blij-Dorp
Dat de drie chimpansees op de verjaars
visite van de tweejarige Ernst alleen geko
men waren om de snoeperij:, nou ja! Maar
dat ze niet eens de moeite némen om hun
vriendje te feliciteren en maar meteen in
de taarten, de beschuiten met muisjes1 en de
fruitmand gingen graaiendat noemen
e honds van die apen.
Gelukkig was er een verontschuldiging
voor hun gedrag, want het gelukwensen
Het la niet waar dat onder drnk van de
NAVO en de EDG het accent teveel op
kleinere vaartuigen sou worden gelegd en
evenmin kan de minister van Marine onder
schrijven, dat ln verband te weinig reke
ning wordt gehouden met de beveiliging
van het vervoer ter see. De regering ls van
mening dat een gewaarborgde overzeese
aanvoer els Is voor het sieh staande honden
van Weet Europa bU een eventueel conflict.
Aldus de memorie van antwoord van de
miniater van Marine op het voorlopig ver
slag van de Tweede Kamer over de begro
ting 1954 van het departement;
In antwoord op de vraag van vele leden
betreffende de modernisering van Hr Me
Karei Doorman, zegt de minister, dat deze
betreft een wijziging en versterking van bét
vliegdek, de uitrusting en inrichting waar
door met zwaardere van moderne appara
tuur voorziene vliegtuigen kan worden
geopereerd. Ook omvat deze verbetering
van de gevechtsinformatie, de vliegtuig-
directie en de bewapening.
De Karei Doorman heeft 15 maanden opge-
legen en is ln die tijd gerepareerd. Een
tweede vliegkampschip valt, althans onder
de tegenwoordige omstandigheden, financi-
tel buiten ons bereik. Na de modernisering
can nog gedurende acht jaar over het
vliegkampschip als operationele eenheid
worden beschikt.
Wat betreft de opleiding van adelborsten
kan worden medegedeeld dat, na keuring
en selectie, 96 procent van het benodigde
aantal is bereikt. Ten aanzien van het korps
officieren van de technische dienst is de
minister inderdaad met zorg vervuld. Door
aanbiedingen uit de burgersector hebben
verscheidene tot de z.g. middenmoot be
horende officieren ontslag genomen, waar
door gebrek aan ervaren officieren is ont
staan. Het korps liep terug van 185 tot 178
officieren Modernisering van de kruisers
Tromp en Jacob van Heemskerck zou slechts
met hoge geldelijke offers kunnen geschie
den. Daarom is in beginsel besloten deze
schepen die ook overigens niet in het
goedgekeurde vlootplan waren opgenomen
aanvang 1955 van de operatieve sterkte
af te voeren en voorlopig ala wacht- en
logementsschip aan te houden.
f
TTTET ZIJN niet louter tollen en Spring-
touwen, ballen en knutseldoosjes, die
Sinterklaas in scheepsladingen mee uit
Spanje brengt of zich hier aanschaft om
door de schoorsteen neer te laten in de
huiskamer, waar kinderen de maan door
de bomen laten schijnen en hun wild ge
raas staken. Sinterklaas begint meer en
meer de waarde in te zien van een goed
boek ook voor het kleine grut en het merk
waardige is, dat auteurs-van-naam, die
aanvankelijk slechts schreven voor de vol
wassenen, zich nu gaan wijden aan het
kinderboek, zelfs voor het hele kleine*
kind, dat nog niet of nauwelijks kan lezen.
Misschien doen ze dit oolc een beetje ten
gerieve van de Papsen en Mamzen, die de
boekjes moeten voorlezen of er uit ver
tellen. Godfried Bomans bijvoorbeeld heeft
zes boekjes voor de jeugd gemaakt in sa
menwerking met de tekenaars-schilders
Jan Emmink en Jaap Pander en ze het
licht doen zien bij de uitgevers J. F.
Duwaer te Amsterdam. Welnu, fn die boek
jes schroomt hij niet een knipoogje te
geven aan de ouders, zodat dezen er óók
wat uit kunnen opsteken. Soms is dat knip
oogje zo'n geweldige kanjer van een knip
oog, dat de auteur bijna hét kind, waarvoor
het boek ls bestemd niet meer kan zien.
Om te beküken
Zeker, zeker, de kleintjes zuUen gieren
van pret als de held uit „De verliefde
zebra" met zijn karretje achter zich aan
dwars door Nederland, België en Frank
rijk naar Spanje draaft, bij Gibraltar over
steekt en dan Afrika binnenstuift, op zoek
naar een echtgenote-zebra.Dit verhaal
herinnert ons ondanks de schaterende kin
derlach toch wel een beetje aan die school
meester van vijftig jaar her, die de jeugd
voorhield: „Leer dat nu maar, later zul je
het wel begrijpen!" De gekleurde platen
van Jan Emmink zijn kostelijk. De hoog
hartige uitdrukking in het gezicht en de
houding, van hét paard van Sinterklaas,
dat zich het mooiste paard ter wereld waant
en dat vol dédain vfteerziet °P dat ge
streepte scharminkel is onnavolgbaar. Jan
Emmink beeldt menselijke eigenschappen
en gevoelens uit in dierfiguren. Ook zijn
illustraties van twee andere van Boman's
boekjes „Jan de Zebra" en „Het Locomo
tiefje" zijn raak. Eveneens geestig, maar
minder dynamisch en wel meer ln kinder
lijke trant heeft Jaap Pander de drie andere
boekjes van Bomans geïlluste'erd: „De
ontevreden vis", „Het luie jopgetje" en „De
ijdele engel". Deze verhaaltjes geven va
rianten op oude thema's: het gummi visje,
dat wenst in zee te kunnen zwemmen en
dat als het eenmaal in zee geraakt terug
verlangt paar het bad, waarin het met zijn
eigenares je zwom: het jongetje, dat op
school zit te slapen en dan in een droom
een lesje krijgt, waardoor het „een wakker
jongetje wil worden" en de bultenaar, wiens
bult uitgroeit tot de vleugels van een engel.
Deze verhaaltjes zullen meer tot de kin
deren spreken dan de drie vorengenoem
de.
Ook „De Bezige Bij" komt met zes boek
jes (Gouden boekjes, omdat ze een verguld
ruggetje hebben) met praatjes bij plaatjes uit: Lange Wannei van Leonard Roggeveen,
boekjes, die van elders zijn gekomen en die
Annie M. G. Schmidt („Poes Pinkie", „Vijl
Brandweermannetjes" en „Pietepaf, het
Circushondje") en Han G. Hoekstra („Ko
nijn Woelwater", „Plofje, de Olifant" en
„Bij Kiki Thuis") hebben vertaald en be
werkt. Het geldt hier een hele reeks ver
haaltjes en plaatjes waarvan kinderen in
Engeland en Frankrijk, Amerika en Duits
land, ja, waar al niet, hebben genoten en
ook Nederlandse kinderen zullen er hun
vreugde aan beleven. De bewerking is zo
als wij van beide auteurs konden verwach
ten.
Han Hoekstra heeft ook bij J M. Meulenhoff
te Amsterdam een boekje laten verschijnen:
„Versjes uit de Grabbelton", waarin hij men
sen en dieren van hun koddlgste kant laat
zten; Flep Westendorp zorgde daarbij voor
even koddige tekeningen, waarin zij haar ge
voel voor humor de vrije loop heeft gelaten.
Heerlijke voorlees- en kijkstof om er samen
met de peuter van te smullen
En dan kunnen we nog wijzen op een aller
aardigst boekje met berijmde sprookjes „Over
Kabouters en Elfjes", dat bij dp Wereld
bibliotheek ln Amsterdam ls verschenen. Me
vrouw F. J. Wolters—Meyer heeft de versjes
geschreven en gekleurde plaatjes er bij ge
maakt. plaatjes die wel niet uitmunten door
geestigheid, maar die stellig tot het kind spre
ken.
Om te lezen
'POT DE AUTEURS, die gewoonlijk voor
A grote mensen schrijven, maar die zich
nu aan een kinderboek hebben gewaagd,
behoort Jan Mens, die voor zijn dochtertje
„Geertje" schreef; door het uit te geven bij
„Kosmos" te Amsterdam, laat hij er meteen
andere ft-^M-jarlgen van meegenieten.
Geertje is maar een heel gewoon meisje:
het krijgen van een schooltas, een bezoekje
brengen aan een vroegere „juf" zijn voor
haar hoogtepunten en een reis van vader
naar Engeland is helemaal een geweldige
gebeurtenis. Geen boek met buitenissige
avonturen of schokkende belevenissen, maar
esn prettig verhaal voor gewone kinderen
over een gewoon meisje, waarin ze zich
zelf zullen herkennen. Vlotte tekeningen
van Marten Toonder illustreren dit prettige
boek.
111. van de auteur
Lange Wannes is twee meter en nóg een
beetje lang. de langste man van het hele
dorpvan ht=t hele land, ja z?lfs van
hele wereld", denkt Wannes en zijn
dorpsgenoten denken dat met hem. En dan
doet de mare de ronde, dat er in Spanje
een man woont, die vier meter lang is. Zó
lang moet Wannes ook worden. Het Wijze
Mannetje uit het Bos moet er aan te pas
komen en dit komt er zó goed aan te pas,
dat Wannes zelfs door het dak van zijn huis
heengroeit. Hoe dit precies gebeurt en wat
er dan allemaal volgt, vormt een boeiend
verhaal voor kinderen, die net hebben le
ren lezen. Leonard Roggeveen heeft dit
verhaaltje voor hen geschreven en met
grote letter laten drukken, met deelstreep-
jes tussen de lettergrepen van meerletter
grepige woorden, zodat ze het best aan
kunnen. Een boekje met echte „leesstof",
dat de auteur geestig heeft geïllustreerd
met niet te veel tekeningen, zodat het
echt leesboek blijft. In dezelfde trant
schreef hij „Dikkie Doedel", „Meneer Bo
bijn" en „Dip en Dop". Vier leerzame, be
vattelijke en onderhoudends boekjes. Uit
gave G. B. van Goor Zonen's Uitgevers Mij
N.V. in Den Ha?g.
Natuurlijk is „PInkelfje" ook wee- pre
sent. De kinderen, die hebben gesmuld van
de „EerBte avonturen van Pinkeltje" zijn
nu zo langzamerhand op een leeftijd geko
men, dat ze die verhaaltjes „kinderachtig"
vinden, maar we durven er wat om ver
wedden, dat ze dolgraag willen weten, wat
Pinkeltje, dat kleine mannetje, dat in een
muizenholletje woont, nu weer aan Dick
Laan komt vertellen. Eerst maakt het
beetje ruzie, omdat het ontevreden was
over zijn portret zoals het in de laatste
boeken stond afgebeeld, maar dan steekt
het toch van Wal. Deze nieuwe aanwinst
heet „Pinkeltje en het grote huis". Plaat
jes van R. van Looy, uitgave Van Holkema
en Warendorf N.V. te Amsterdam.
ging èen beetje moeilijk met glas en tralies
er tussen. Moeder Tineke laat haar kind
niet graag los en eigenlijk moet niemand het
wagen in de buurt te komen van Ernst. En
we kunnen ons voorstellen, dat de aardig
heid er afgaat, als je je vriend hartelijk
komt feliciteren en meteen de kans loopt
door de moeder door elkaar gerammeld te
worden. Vooral als die moeder een stevige
Orang Oetanse is....
Overigens moesten de aapjes van de beide
taarten één stond-er ter ere van Nina,
zoals het 12 October geboren dochtertje van
Julia en Adriaan vanochtend gedqopt is
weinig hebben. Het was véél leuker de
bloemen blaadje voor blaadje uit te strooien
of de muts van het hoofd van de kok te
trekken sof op eikaars hoofd naar snoeperij
te zoeken. Eén van de apen werd er zo bal
dadig van, dat hij er gillend van de lach
van door ging in het apenhuis, zelf de deur
naar het nijlpaardenverblijf opende en met
een paar grimassen de olifanten de stuipen
op het lijf joeg. Onder het getrompetter van
de dikhuiden werd de vluchteling weer
gegrepen en hand in hand met zijn vriend
jes wandelde hij weg.
de hal van het apenhuis bleven de
verpletterde bloemen, de verkruimelde
taarten, de schillen van bananen en sinaas-
appeleh achter. 1
Wat een feest, wat een feest!
De Dynamo's hebben Donderdag hun
eerste wedstrijd in Denemarken ge
wonnen. Het Kopenhaags elftal ver
loor met 2-1. De Russen maakten bij
lange na niet zo'n grootse indruk als
kort na de oorlog in Engeland. De
Russische scheidsrechter Arkfiipoi)
zorgde voor een tikkeltje sensatie
door een 1 etwat ongewone ceremonie.
Hij liet de spelers, die aan het doel
trappen waren, het veld verlaten,
marcheerde toen naar het midden
van het terrein, waar hij zich opstel
de tussen de grensrechters. Daarna
blies h(j op de fluit en traden de Dy
namo's aan, gevolgd door de Denen.
Er was uiteraard voor dé wedstrijd
grote betangstelting. Verschillende
vergaderingen van de Deense Twee
de Kamer konden niet doorgaan, om
dat de leden op de voetbaltribune
zaten
(Van onze correspondent te Londen)
Churchill heeft Donderdag ln het Lagerhuis
koningin Elizabeth en de hertog van Edin
burgh, die Maandag vertrekken voor een
reis van vijf maanden naar Nieuw-Zeeland,
Australië en andere Britse gebieden, een
vaarwel toegeroepen en hun een behouden
thuiskomst toegewenst. Het is voor het
perst, dat een Britse monarch een reis om
de wereld maakt. Per vliegtuig steekt het
koninklijk paar de Atlantische Oceaan
over. Na bezoeken aan Bermuda en
Jamaica zal de reis met het stoomschip
Gothic naar Nieuw-Zeeland worden
voortgezet. In Australië zullen 35 vlieg
tochten worden gemaakt.
Aan het uithoudingsvermogen van de
koningin zullen op deze „kroningsreis"
door het Gemenebest enorme eisen wor
den gesteld wegens de eindeloze reeks
recepties. J^sketten en bezoeken. Zij zal
ook een^pmtal parlementen openen.
De tocfNhgaat over een afstand van 70.000
kilometer en zal 173 dagen duren. Op 15
Mei wordt het koninklijk paar in Londen
terugverwacht. Het laatste deel van de
reis zal worden afgelegd in het nieuwe
koninklijke jacht B r i t a n n ia.
SlagerspatroQns ongerust
over hun toekomst
„Met zo'n stukje zie ik de toekomst
ook somber in*!....