M BOEKENKEUPf GERO ZILVIUM Het zal voor velen moeilijk zijn om niet Indonesiër te worden v.v.w.v.v Kijk eerst voor hoe weinig U oen betere naaimachine kunt krijgen! f. 545. Onweerstaanbaar J**" -'-■«asa-» KOHIER EERSTE GOUDSE NAAIMACHINEHANDEL Ook Sint Nicolaas houdt van muziek! HEES GO sortering PUUOVERS Si NA HET BESLUIT VAN'DE TWEEDE KAMER Maar ook als Indonesiër hebben %ij nog geen toekomst Anders: het land uit Geen Rotterdammer in Helicopter-commissie Zes jaar voor man, die zijn vrouw wurgde „Bedriegertjes" Nieuw programma van Wim Kan Tito kreeg 95.5 procent der stemmen \Een Zaandammer met bijverdiensten POSTZEGELNIEUWS Sjaret premier van Israël Wispelturig bendehoofd in Vietnam Kort Journaal van .de wereld Een litterair prijzenfeest 250 Dijkwerkers krijgen plaquettes Uitbreiding van de televisie-sludio Teruggaaf omzetbelasting voorraden schoeisel Churchill krijgt een boek over zichzelf De roep Goed verhaal over twee vrouwenlevens Vijfentwintig belevenissen met de journalist Piet Bakker Avontuur in een land zonde! mensen Wild Water ftgRDE BLAD - PAGINA i' GQUDSCHE COURANT VRIJDAG 27 NOVEMBER 1953 'n Exira verrassing! Voor de komende 3 feesten St. Nicolaas Kerstmis en Oud- en Nieuw lanceert Lijnkamp 'n speciale 3-sterren costuum aanbieding: prima pasvorm kwaliteits- stoffen in alle mode kleuren méér rmmkt man nlot over uttgoprmmt Want al die duizenden Nederlanders, die een van de nieuwe ERRES radio's met RUIMTELIJKE WEERGAVE bezitten, ertellen het weer enthousiast aan al hun bekenden RUIMTELIJKE WEERGAVE op alle golibereiken (FM en AM), dat heelt alleen een nieuwe ERRES I ERRES „5-Storren -toestel II. 333 Er is keus uit een schfi terende serie ERRES toestel len in de prijsklasse van II. 160 - tot II. 520- van der Hee entegen 3-sterren prijzen: f. 98. *-{. 109- f. 129-- Ga vóór de komende feastdage slist eens luisteren (en kijken I) bij Uw radiohandelaarl Volmaakt vaar Vend on mot do Ruimte vaar Maroon! R.S. STOKVIS ZONEN N.V. WA ARSCHUWI1VC.' Koop nog niet. Vergelijk eerst. In uw eigen belangEn kies dan een échte Köhler, want dan bespaart U bij de koop al direct f. 100.- of meerEn U hebt er een oerdegelijke en licht- lopende machine aan. Wat zult U blij zijn als U ziet hoe vlug en netjes U er mee werktU doet U zelf te kort als U er te lang mee wacht Ga dus morgen beslist naar uw handelaar en verrijk uw leven met een échte Köhler. KOHIER ZIG ZAG 545- (lamp f. 10 m««i] com pleet in koffer, electriich Een bediening gemtkkehrk en de bewondering er>feé*en*«rd« wterli/l nd* fsldo door de du Vanaf Zaterdag 28 Nov. t.m. Vrijdag 4 Dec. geopend tot 9 uur 's avonds MARKT - GOUDA 'Ouaigc oeaicnmg gcmikketuK ■poclitLjJtTWuaelcfl. Knoopsga ten maken, knopen aanzetten. Engels borduurwerk, appliceren. pen. naden afwerken gewone naaiwerk •Een schrijvende band telmachine. dus controle op iedere berekening Snelle bediening door hel ideale tien- toetaensysteem. Vijf belangrijk f verrichtingen functie-knop 'gd. waardoor het hedieningslempo aanzienlijk wordt versneld KOHIER HC-IAI trekt een Gero Zilvium etalage Uw aandacht. Keuze genoeg. 'Voor iedere gelegenheid een passend geschenk. En steeds die bijzondere vorm en afwerking Een bron van vreugde en schoonheid. Aan Oud HolUndi» ar bi Gt'O Z lik. modalltn vndl U aantal de Qoud's,e streek bereiken Hoe lood! t anders kunnen en dan door de sche Courant7 een beier middel KOHIER VS acbnltspoel f 240-. Onbe rispelijke parelsteek. verwerkt alle «offer», ook borduren en «oppen, vóór Zeer solide (Zelfde uitvoering met centraabpoci f. 275.-) OOK PMTTIGE IE tAL INGSatGELING MOT.fl UK om m vlug zovelen eden. te verM/én. wai Ute •Direct aftrekkend en eredit-aalderend. iMta ra een wacht nu eciftnaa! op hetgeen de krant le Ie ntn geeft m de bench - de advertenties f. 240." Vermenigvuldiging, ook «verkort" met herhaaltoets. onderdel,„ hme'«r l<1k. (usllaum. .erf vervaardigd van zilverwit Gero-metaal, hecht verbonden met een zware laag zuiver zilver imp. ncco 4 Cardo/o N.V. Keizersgracht 643 u51 Amsterdam C het verleden. Vsnneer U overgaat tol aanschaffing van «en nemende schrijvende hand-telmachine n.l. de Olivetti Summa 15. Alleen verkrijgbaar bij L Tiendeweg 71 - Gouda - Telefoon 3489 VAM (tJn t fecen tn de PO eo> metMntufitpL aacotdit Vestigingen door geheel Nederland o.a. te Gouda technische aangelegenheden: Vlamingstraat 31 - Tel. 3140 rkoopaangelegenheden G. H. Brummelkainp Tel. 4429 EOUDSCHECOURANT «llllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll IvUYv HAVDEI.SVUU EMf.lM. V\ Zoek een geschenk uit bij vanaf vanaf vanaf vanaf vanaf 49.5« Joboton-wisselaar Phülpa-wisselaar Philips platenspeler Philips platenspeler in koffer Koffergramofoon Mondorgels ln alle prijzen Gitaren vanaf Mandolines vanaf Platenrekken vanaf Platenkotfera vanaf Muziek, albums, boeken over muziek en componisten, blokfluiten enz. enz. KLEIWEG 54 GOUDA TEL. 2114 WON1NGRUU. GOUDA—AMSTERDAM Aangeboden te Amsterdam-Noord, bovenwoning, bev.: 1 kamer, R slaapkamers, keuken met groot balkon, Mrote zolder. Huur 5 SO Gevraagd te Gouda, liefst benedenwoning, 3 kamera, Slaapkamer"" keuken. Eventueel ook duplex. Spoed t l ■rteven onder no. MM, aan het Bureau van dit Blad. Pullover» culver wol. aangeknipt# mouwen, 4 moderne col on vlearmulsmouw, in rood, blllardgroen, zwart, grijs-meléa, cognac on blau f dfc7S Pullover, sulvar wol. Ingazatta mouw, moderne X col. fantasia bawarking, in dior-rood, mals, grijs-malie, blau an blllardgroan |7SO Pullover, soar fijne fantasia pullover, axtra fijn J gebreid, modarna straapdassins, in grljs-billardgroan, grijs-koran, grijs-rood, grijs-lila, grijs-gaal VOSt, zulvar wollan geruwd damasvast, als vast an pullovar ta dragon, In mals, blllardgroan, zwart, rood an grijs 1978 VOSt, zulvar wollan damasvast, Babob-modal. mo darna plissé-steek, dealbare ritssluiting, In rood, zwart, blllardgroen. grljs-melée, mals on wit 1978. .VRIJDAG 27 NOVEMBER 1953 ■tf* TWEEDE BLAD - PAGINAL (Van onze correspondent te Soerabaja) Vanzelfsprekend hebben in Indonesië de debatten ln de Tweede Kamer over de begroting van bet ministerie van maatschappelijk werk en de daarbij inge diende moties van de heren Lemaire en De Graaf, sterk de aandacht getrokken. Men beseft hier, evenals in Nederland', volkomen dat het van regeringswege ver strekken van reisvoorschotten aan die (Indische) Nederlanders, die de wens te kennen geven naar Nederland te gaan en die self de reis niet kunnen bekostigen zoa,i <*e verworpen motie-Lemaire beoogde een uittocht van (Indische) Nederlanden ten gevolge sou hebben. Men is er hier tevens van doordrongen, dat de verhuising van een groot aantal (Indische) Nederlanders naar Nederland zeker geen ideale oplossing van het probleem vormt. Maar, zo vraagt men zich hier af: wat dan? De Nederlandse regering stelt zich op het standpunt dat de belangen van de mees te betrokkenen het beste zijn gediend met een voortgezet verblijf in Indonesië. Dit is ongetwijfeld Juist, mits zij hier een bestaan behouden en zichzelf mogen blijven. Om een dergelijk plan te kunnen verwezenlijken is echter ook de medewerking van de Indo nesische regering nodig. En nu is het wel zeker, dat Djakarta er totaal niets voor voelt om een grote groep vreemdelingen, concur renten Op de arbeidsmarkt, te blijven huis vesten. Diverse officieuze en officiële uit latingen. welke hier de laatste tijd zijn ge daan, laten daar niet de minste twijfel over bestaan. Zoals bekend is. beeft de Indonesische re gering het plan om nog eenmaal de hier gebaren en getogen Nederlanders in de ge legenheid te stellen, op eenvoudige wflze Indonesisch staatsburger te worden. Dat sou dan geschieden door te bepalen, dat na een zekere datum In de toekomst alle. zich tn Indonesië bevindende (Indische) Neder landers geacht worden het Indonesische staatsburgerschap te hebben aanvaard. De genen. die Nederlands staatsburger wensen te blfyven. zullen er dus voor moeten zorgen, vóór die datum Indonesië te hebben verla ten! Een uitzondering zou worden gemaakt voor degenen, die als specialist op het een of andére gebied kunnen worden aange merkt en hier nog niet gemist kunnen wor den. alsmede mogelijk voor enkele andere groepen, zoals ouden van dagen. Voor Dja karta is dit ongetwijfeld de eenvoudigste en wat belangrijker is: de goedkoopste op lossing Immers, de reiskosten zijn bij toe passing van dit systeem niet voor rekening van de Indonesische regering, zoals bij uit wijzing het geval zou zijn. Wie de kosten zal moeten betalen ln de gevallen dat de betrokkenen niet over mid delen beschikken? Stellig de Nederlandse regering. En als die niet betaalt, verliezen tal van Nederlanders hun nationaliteit tégen hun wil. Nu is het zo, dat deze regeling, of wellicht een gewijzigde vorm er van. niet vandaag Kamerlid ftelt vragen Het Eerste Kamerlid Kraayvanger heeft aan de minister van Verkeer en Waterstaat de volgende vragen gesteld: 1. Is het de minister geheel onbekend, dat het gemeentebestuur van Rotterdam bijzon dere belangstelling heeft voor het helicop- terverkeer en daarvan speciale studie heeft gemaakt? 2. Indien het antwoord op vraag 1 ontken nend mocht luiden, wat is dan de reden dat in de commissie, met opdracht te onderzoe ken. welke plaats in en om Nederland thans en in de naaste toekomst kan worden inge nomen door het hefschoefvliegtuig. niet één lid is benoemd, dat representatief geacht kan wbrden voor het gemeentebestuur, dat deze studie heeft doen maken en dat het enige in den lande is. dat van enige ervaring kan spreken? In de morgen van 23 Februari J.l. had een 31-jarige opperman te Franeker woor den met zijn vrouw gekregen over een vermeende ziekte, waaraan verdachte zou lijden. De man maakte zich zó kwaad, dat hij de vrouw de keel dichtkneep en wel zo lang, dat zij stikte. Veertien dagen geleden eiste de officier van justitie bij de Leeu warder Rechtbank acht jaar gevangenis straf met aftrek. De rechtbank deed Woens dag uitspraak en veroordeelde de man tot zes jaar met aftrek van voorarrest. Arrestaties in Brits Guyana Na Londen geraadpleegd te hebben, heeft de politie in Brita-Guyana Dinsdagavond twee invloedrijkf leden van de Vooruitstre vende Volkspartij in hechtenis genomen. Beide leden. Nazurdeene eh Bowman, wor den beschuldigd van ondermijnende activi teit. Bowman werd in de wgnlng van mevr. Janet Jagan. echtgenote van ex-premier Jagan. aangetroffen. „Dirk, wat broei Je toch uit?" of morgen verwacht kan worden. Daarvoor moeten nog te veel voorbereidingen worden getroffen. Dit neemt echter niet weg, dat men er hier absoluut van overtuigd is. dat het op een gegeven moment zover zal ko men. Natuurlijk zullen er (Indische) Neder landers zijn, die vay de gelegenheid om alsnog Indonesisch staatsburger te worden, gebruik zullen maken. Van hun aantal moet men zich ons inziens echter geen al te grote voorstelling maken. Vooral niet voor wat betreft de groep. die thans door de Nederlandse commissa riaten wordt gesteund Worden deze Neder landers Indonesisch staatsburger, dan is het met die steun gedaan en de Indonesische re gering zorgt vrijwel niet voor armlastigen en werklozen. Natuurlijk zullen de werkloze Nederlanders, die Indonesisch staatsburger worden, aanspraak kunnen maken op werk, maar waar hier. niettegenstaande de grond wet slechts één soort staatsburgers kent, nog steeds een groot onderscheid wordt gemaakt tussen „oude" Indonesiërs en nieuwe staats burgers. geloven wij niet. dat het vinden van werk zo eenvoudig zal zijn. Op den duur wordt dat natuurlijk anders. Een werkelijke gelijkstelling van alle staats burgers kan volgens Insiders echter eerst over enkele tientallen jaren worden ver wacht. Bovendien en dat Is de factor, die groot gewicht in de schaal legt be schouwen zeer vele Nederlanders de over gang naar het Indonesisch staatsburgerschap als een grote stap achteruit. Natuurlijk is de Nederlandse regering op de hoogte van de voornemens van de Indo nesische regering. Niettemin zegt zij voor- «tandster te zijn van een voortgezet verblijf in Indonesië van de (Indische) Nederlan ders. We geloven de plank niet ver mis te slaan, wanneer wij beweren, dat Den Haag dit standpunt inneemt om te bereiken, dat straks, wanneer daartoe nogmaals de gele genheid zal worden geboden om Indonesisch staatsburger te worden, een zo groot moge lijk aantal Nederlanders daarvan gebruik zal maken, hierbij uitgaande van de redenering, dat van Nederlandse zijde toch geen hulp valt te verwachten. Toch moet de Nederlandse regering be seffen, hoe volkomen abnormaal het voor deze mensen zal worden, om hier te blijven, hoe, zonder vooruitzichten, hun leven zal zijn. Wie werkloos Is, of werkloos wordt hun aantal zal steeds groter worden is gedoemd dat zijn hele verdere leven te blij ven. Omscholing8- en herschollngscursussen bestaan hier niet. En wat moet van de kinderen van deze slachtoffers van de souvereiniteitsover- dracht terecht komen? Op onderwijsgebied heeft men hier alleen Nederlandse lagere scholen, enkele ULO'o en HBS-en en één gymnasium. Vakonderwijs is er niet. Het bezoeken van Indonesische scholen is on mogelijk omdat men daarop, zolang het aantal scholen te klein is om alle Indonesi sche kinderen onderwijs te geven, geen buitenlanders toelaat. Het huiselijk milieu waarin de kinderen verkeren wordt onher roepelijk dat van ongewensten, uit de maat schappij gestotenen: en als zij niet meer te redden zijn zal Nederland hen alsnog moe ten tpelaten. In d«. door de Tweede Kamer aangenomen motie-De Graaf, wordt aangedrongen op het vormen van een organisatie van maat schappelijk werk van niet-overwegend amb telijk karakter ten behoeve van de (Indi sche) Nederlanders Een dergelijke organi satie bestaat reeds al in alle grote steden, n l. de Sociale Raad. Nu houden deze socia le raden zich hoofdzakelijk bezig met het beoordelen van aanvragen voor steunuitke ringen. Maar hoe had men zich dit soort werk ln Indonesië anders gedacht? Wil men misschien een aantal sociale werkers en werksters naar Indonesië sturen? Zij zullen, al komen er honderd, aan de omstandighe den niets kunnen veranderen. TJET ABC-cabaret van Wim Kan en Corry Vonk geeft op 23 December in hot Am sterdamse Leidsepleintheater de première van het nieuwe programma „Bedriegertjes". De titel is ontleend aan die van de bekende 'oD-fifuuctjes bij Arnhem en niet ver daar vandaan ln het KrÖUer-Müller museum op de Hoge Veluwe vonden Kan Corry inspiratie voor hun nieuwe program ma in het schilderij „Madame Roulin" van Vincent van Gogh. Ze hebben de beeltenis van deze vrouw op zich laten „Inwerken" en zich afgevraagd, wat zij nu ovgr Van Gogh en over onze tijd zou zeggen. In de museum-ofeer blijvènd heeft Wim Kin tevens cabaret-munt geslagen uit conversa ties van bezoekers(sters) van de Van Gogh- expoeitie in Den Haag. De liedjes in „Bedriegertjes" zijn voor het merendeel gecomponeerd door Cor Lemaire. Aan het gezelschap, dat verder bestaat uit Joop Vister, Jaap Maarleveld. Max Anders, Mimi Kok, Maja Bouma en Marijke Hoving, is Lia Dorana „als gast" toegevoegd. Autobestuurder verongelukt bij Hattum Omstreeks 2 uur gisternacht is mr A. W. Mesdag, uit Hattum, bij een auto-ongeluk op de weg Zwolle—Hattum om het leven gekomen. Enige honderden meters vóór Hat tum heeft de 35-jarige heer Mesdag naar men aanneemt, de macht over het stuur ver loren, waarna zijn auto de dijk afreed. Het slachtoffer werd uit de zwaar beschadigde auto geslingerd en dodelijk gewond. De mist is oorzaak geweest, dat de verongelukte auto pas vanochtend is gevonden. Een tragische bijzonderheid is, dat mevr. Mesdag Woensdag juist het leven had ge schonken aan een kind. Koper geleverd aan landen aehier hel ijzeren gordijn Een Amsterdamse en een Haagse koop man-importeur. de 35-jarige J. L. en de 55- jarige Chr. K. B., die in het eerste kwartaal van 1952 hun administratieve bemiddeling hadden verleend bij koperleveranties van België uit via Rotterdam naar Oost-Europa, zijn door de economische kamer van de rechtbank te Amsterdam b'eiden veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf, waarvan drie maanden voorwaardelijk met een proef tijd van drie jaar. De officier van justitie had zes maanden geëist. Bij de verkiezingen in Yoego-Slavië heb ben 8 988 386 van de 10.128.877 kiesgerech tigden hun stem uitgebracht, d.w.z. 88.8 pro cent. 95.5 Procent heeft gestemd op de candidaten van het socialistisch verbond van president Tito en 4.5 procent der stem men was ongeldig. 300 000 Stemmen in Kroati* zijn nog niet geteld, maar deze zuilen de uitslag niet meer merkbaar kunnen wijzigen. Met de arrestatie van de 46-jarige Zaan dammer L., die er van verdacht wordt pn- langs te hebben ingebroken in de Christe lijke Landbouwschool te Nunspeet, meent de politie een goede vangst te hebben gedaan Gebleken zou zijn, dat L. 2ich aan verschei dene inbraken en verduisteringen heeft schuldig gemaakt. De Zaandamse recher che, die hem dezer dagen aan de tand heeft gevoeld in het huis van bewaring te Zwolle, verklaart thans verscheidene oude zaken tot klaarheid te kunnen brengen Bij een huiszoeking in Zaandam vond de recherche bij L. een handzaag, die hij van een zijner buren had gestolen, tezamen met een bedrag van 260 gulden. Bovendien vond men een stempel met de naam „Gouwlooze" en diverse sleutels. Het stempel leverde <Ie ontknoping op van de verduistering van tal van bromfietsen, die L. in Koog aan de Zaan, Amsterdam. Amersfoort, Hilversum en waarschijnlijk nog in andere plaatsen huur de en daarna te gelde ir.aakte. Bij zijn verhoor bekende hij, dat hij enkelé' Jaren geleden een legitimatiebewijs van de Artillerie-inrichting had gevonden en dat hij op dit valse bewijs, waarop de naam on leesbaar was geworden, zijn foto haa beves tigd en de naam „Gouwlooze" er op had ge stempeld, onder welke schuilnaam hij zijn duistere practijken jarenlang kon voortzet ten. Behalve de verduistering van 1000 gul den, waarvan L. wordt verdacht als pen ningmeester van een familiereisclub, zou hij van zijn schoonzuster in Amsterdam een in omloop tei herdenking van het feit. dat io jaar geleden de plenaire zitting van het eerste wetgevende college ln het nieuwe Joego-Slavië "ajee werd gehouden Een gezicht op deze komt voor op de 15 dinar. De 30 dinar geeft de afbeelding van het gebouw, waar men vergaderde en de 50 dinar die van maarschalk Tito op het spreekgestoelte. INTERNATIONALE POSTZEGELTENTOON STELLING. Te Lissabon Is in October een grote inter nationale postzegeltentoonstelling gehouden. In de jury waren alle deelnemende landen ver- nwopndigd. volgende Nederlandse verzamelaars ont vingen prijzen voor hun belangrijke Inzendin gen: Jan Poulie. Amsterdam, medaille in zil- veir en brons; R. M. Feenstra. Capelle a d IJssel, medaille 1n zilver D O. Kirohner. Den Haag. medaille ln brons; H. P. van Lente, Am sterdam. medaille ln brons; H. Rorije, Den Haag, medaille ln brons: Jan Dekker. Amster dam. medaille ln brons: Frans Ronda. ■Maas tricht. diploma met zilveren medaille, ,P. J. Schouten, Den Haag. diploma. De Israëlische socialistische partij, de partij met de grootste fractie in het parle ment, heeft Mosje Sjaret officieel als eerste-minlster aangewezen als opvolger van Ben Goerion, die thans nog in functie ls. Waarnemers geloven, dat de twee groot ste partijen in de huidige coalitie het nog deze week eens zullen worden over de po litieke en economische problemen die ter sprake zijn gebracht in verband met de reorganisatie van het kabinet. Een bendehoofd in Indo-China heeft zich met zijn volgelingen ter sterkte van een bataljon weer aangesloten bij de strijd krachten van Vietnam onder generaal Nguyen Van Hinh. Een half jaar geleden had hij zich met zijn groep afgescheiden als protest tegen het plan zijn bataljon in het nationale Vietnamese leger op te nemen. Sindsdien heeft hij een guerilla-oorlog tegen het Vietnamese leger gevoerd. Het is de derde maal dat hij zich weer aansluit bij de Vietnam. ingesteld naar tien Japanse soldaten, die zich 'in de bergen zouden schuilhouden ln de ver onderstelling, dat do tweede wereldoorlog nog niet afgelopen is. De Egyptische minister van voorlichtingsza ken. majoor Salem, ts een zuivering begonnen onder het personeel van de Egyptische staats radio-omroep. Tot nu toe zijn veertig em- ployé's ontslagen De ontslagenen mochten Donderdagochtend het omroepgebouw niet be treden. In de afgelopen nacht zijn in Tokio krach tige aardschokken geregistreerd. De bevolking van de stad verliet de huizen en bracht de ver dere nacht ln de open lucht door. Er Js geen melding gétnaakt van achade of slachtoffers De bevolking van de Japanse Oostkust trok overhaast naar het binnenland, nadat een waarschuwing voor een vloedgolf was uitgege ven. De waarschuwing ts later Ingetrokken en de bevolking Is naar de kustgebieden terug gekeerd. D« ontploffing ln Lissabon. De ontploffing, die zich Dinsdag voordeed in een munitiefa briek in Lissabon, heeft, volgens de Jongste gegevens, twaalf doden geëist «K» Personen werden gewond, van wie een tiental ernstig. Hptonnaga In Noorwagen. Opnieuw zijn In Noord-Noorwegen twee Noren geattesteerd ln verband met beweerde sptonnage aan de grens met de Sowjet-Unie. In totaal zitten thans ze ven personen gevangen in Xirkenes, op be schuldiging van het verschaffen van Inlich tingen over Noorse toestanden aan een buiten landse mogendheid. Op de HÖKIJ in Den Haag zijn Woensdag avond de prestatiebekers van de Ned. Ver. tot Bevordering van het Hardrijden op de Schaats uitgereikt aan Kees Broekman en Wim van der Voort. Dr Carlier nam de beker in ontvangst voor Anton Huiskes, die niet aanwezig kon zijn. V.l.n.r.: Wim v. d. Voort, dr Carlier, Kees Broekman en de voorzitter van de N.V.B.H.S., dé heer J. F. v. Dalfsen. Een verraising bU de uitreiking van de litteraire prijzen der Haagae Jan Campert- stlchting was de mededeling, dat het Prins Bernhardfonds. indachtig de grote verdien sten van de overleden voorzitter der stich ting, de dichter Martinua NUhoff, een jaar lijkse prijs voor de beste litteraire vertaling zal instellen. Het ene jaar zal de prijs be stemd worden voor een kunstenaar, die een buitenlands kunstwerk voor Nederland toe gankelijk maakt, en het andere jaar aal de prijs bestemd worden voor de beate verta ling van een Nederlands werk in een vreem de taal. Deze mededeling werd gedaan door prof. *- Prins Vervolgens deed de zoon van Nijhoff me dedeling van het feit, dat de aan het ganse oeuvre van de dichter posthuum toegekende Constantyn Huygensprijs beschikbaar wordt gesteld aan een jonge kunstenaar voor het schrijven van een werk over de levensarbeid van Nijhoff. Het bestuur van de Jan Cam- pertstichting heeft daartoe de dichter Gutl- laume van der Graft aangezocht. Burgemeeste Schokking constateerde met blijdschap, dat de litterrire prijzen van de Jan Campertstichting nationaal en met be trekking tot het Haagse kunstleven in bete kenis en erkenning toenemen. Mr A. Mout, voorzitter van de stichting, zei. dat deze prijzen de juiste uiting zijn van een overheidsstandpunt, dat aanmoediging zonder bewoording beoogt. De financiën immers worden beschikbaar gesteld door de gemeente Den Haag. De litteraire kunst kan zich daardoor naar eigen geaardheid en in vrijheid ontwikkelen. De „Vijverbergprijs" werd aan Albert Hel man toegekend voor diens roman „De laai ende stilte". Aan Simon Carmiggelt werd een extra „Vijverbergprijs" uitgereikt voor zijnr böb*< del „Poespas" De Jan Campertprijs werd uitgereikt aan Albert Besnard voor zijn bundel poëzie „Doen en Dorst". „Volg het spoor terug" van J B. Charles verwierf een incidentele prijs, omdat dit boek een uitzonderlijke positie inneemt. Aan Simon Vestdijk werd voor diens bun del „Essays in duodecimo" de essayprijs toegekend. Uit de bekroonde werken werden frag menten voorgedragen. De secretaris-generaal van het ministerie van O-, K. en W.. mr H. J. Relnink. de Haagse wethouders en raadsleden, alsmede vele kopstukken uit de Nederlandse letter kundige wereld, woonden de prijsuitreiking bij. Mr Mout richtte een hartelijk woord van dank en erkentelijkheid tot dé scheidende secretaris van de Jan Canipertstichting, dr J. Hulsker van de Haagse dienst der schone kunsten, die de overeenkomstige dienst van het ministerie van O., K. en W gaat leiden in de plaats van dr N R. A Vroom, die be noemd is tot hoogleraar-directeur van de Rijksacademie te Amsterdam. bromfiets en een bedrag van 25 gulden heb ben weggenomen. Bij ajjn compagnon, dp glazenwasser De Vos uit Zaandam, vond hij de sleutel van een Christelijke school ln Zaandam Hij wordt er van beschuldigd. Wiet deze sleutel in 1951 tot driemaal toe in deze school te hebben ingebroken en de «paartrommels met geld van de leerlingen tot een bedrag van naar schatting 170 gulden te hebben weggenomen. In dë.concertzaal te Zienkzee zal Woens dag 2 December om 14 uur een bijeenkomst beginnen van de besturen der waterschap pen op Schouwen en Duiveland met de ver tegenwoordigers van de Dienst Dijkherstel, de Waterstaat, de leiding van de verschil lende op het eiland werkzame aannemers bedrijven en tal van autoriteiten. Ook zal de minister van Verkeer en Waterstaat, mr Algera. tegenwoordig zijn. Tijdens deze bijeenkomst zal de voorzit ter van het waterschap Schouwen, de heer J. Klompe. namens de gezamenlijke water schappen op Schouwen en Duiveland pla quettes uitreiken aan ongeveer 250 personen, welke zich tot dusver jp bijzondere wijze verdienstelijk hebben gemaakt bij de werk zaamheden van de dijkdichting. Des avonds om halfacht zal in de Zierikzeese concert zaal een feestavond worden gegeven, ge organiseerd door de Dienst Dijkherstel. Voor de pauze wordt het programma verzorgd door de N.C.R.V, Na de pauze treedt op het amateur revue gezelschap M.C.D. uit Zie- rikzee Van het programma voor de pauzo zal vari tien voor halfnegen tot tien vöor halftien een gedeelte via de zender Hilver sum 1 door de N.C.R.V. worden uitgezon den. De Nederlandse Televisiestichting zal vol* gend jaar het gebouw van de Ambachts school naast de Irene-studio te Bussum tn, huur overnemen en bij haar huidige studio» trekken. Daarmee is een tweede uitbreiding! der leniging van het grote tekort aan stu-* diojjuimte bereikt. De eerste bestond uit d#K huur van het Sint-Vitusverenigingsgebouw,^ dat enkele honderden meters van de studioi i» gelegen. Met de inrichting van dit ge-^ bouw tot studio za4 worden begonnen. zodraT de beschikking van minister Cals over het nieuwe T V-bestel 'aartoe de gelegenheid* biedt Naar verluidt kan deze beschikking' in de loop van de volgende week worden verwacht. De ingebruikneming van de school zal nog wel een tiental maanden,, in beslag nemen. Irtdien hét ontwerp van wet houdende vrijstelling van omzetbelasting van huis- brand en schoeisel kracht van wet heeft .verkregen zal, naar de staatssecretaris van 'financiën heeft besloten, ook teruggaaf van •Dm^tbélastlrtg aan handelaren in schoe nen plaatsvinden. Bij de regeling zal dezo beperking gelden, dat geen teruggaaf word( verleend indien deze minder dan f ZS zou bedragen. President Eisenhower en bU/ta. veftrtig personën. die een bijdrage hebben geleverd voor een nieuw boek over Sir Winston Churchill, hebben hun handtekeningen ge zet in een spéciaal gebonden exemplaar, dat de premier zal worden aangeboden. Het boek, „Churchill, gezien door zijn tijdgenoten" geheten, zal Maandag, op de 70s(e verjaardag van de staatsman, worden gepubliceerd. Het bevat biografieën van de hand van personen, die Churchill op een of ander gebied goed hebben gekend. Tot de bijdragers behoren de detective die in de tweede wereldoorlog voor Churchills welzijn waakte, en Paul Reyv rtaud, aan wie de Britse premier kort na de val van Frankrijk in 1940 een Brits- Franse Unie voorstelde. Drie jaar Nederlanders in Korea Het Nederlands bataljon in Korea heeft gisteren het feit herdacht, dat het drie jaar geleden in Korea aankwam. Er werden godsdienstoefeningen en een défilé gehou den De militairen kregen een Nederlandse maaltijd. Zemlke ln haar roman „De roep" ala centraal onderwerp heeft gpkozen, lopen wel zeer uiteen. De vrouw van de uitgever Noordhout. die zich een wereld van ziekelijke verbeelding heeft geschapen, van haat en wrok ten opzichte van haar echtgenoot Is ver vuld en niet meer ln «IJn huls kan verkeren, ls de ene. De andere ls de zuivere, gave figuur van de vriendin van Noordhout. die hem steunt in zijn twijfelmoedigheid, die ln vele opzichten zijn meerdere is. maar die. op het moment dat niets meer een wettelijke verbintenis met de man in de weg staat, een karaktervol besluit weet te nemen en uit ëljn leven verdwijnt. Elisabeth Zemlke heeft in deze kleine roman beide figuren tot leven gewekt. Daar ls ook de figuur van dé pan- slonhoudster, die evenmin dankbaar behoeft te zijn voor wat het leven haar bracht maar die met de verlaten vrouw tijdens een auto tocht op de Veluwe haar vergezelt ln de her inneringen van wgt achter haar ligt en ver loren ging. En op ofttfoerende wijze weet de schrijfster de zuivere roep van een kind tot de wekroep te maken, die belde vrouwen levens een keer geeft. De roman Is uitge geven door de Wereldbibliotheek Hef uur der Stilte Het uur der stilte luidt de titel van een reeks nobele gedlohten door de zuster van de jongste Nobelprijswinnaar prof Zerinlke welke verschenen zijn bij Querldo's Uitg. Mij Amsterdam. De poëzie van Elizabeth Zemlke, die als ro mancière voldoende bekend en geacht is. ken merkt zich door een zuiver, bewogen timbre. Haar zeer persoonlijke stem verklankt de wijs heid van oe rijpende ouderdom en de gedich ten zijn gepuurd uit een scherp Intellect na een diep schouwen in eigen hart. Voor deze schone registraties bezigt ze, beter, houdt de dichteres vast aan de harmonisch gerijpte versvorm, UIJ klinkt nogal voldaan, d'e titel die Plet Bakker aan zijn bundel artikelen heeft Eegeven „Ik kwam. zag, schreef". Maar als et op reizen aankomt ls deze bedrijvige Jouin nalist dan ook heel wat verder gekomen dan de nobele Romein aan wie men net zoiets ln het Latijn ln de mond heeft gelegd. En voor een verslaggever ls elke geslaagde reportage toch ook een overwinning op de dikwijls moei lijk te doorgronden en te omvatten stof. De mooljste overwinningen, die hij voor zijn week blad bevocht, zijn thans door Elsevlcrs uit geversmaatschappij aan de vergetelheid ont rukt in een plezierig boekje. De meeste van deze artikelen laten zich nog wonderwel lezen Het werk van Bakker getuigt van een bui tengewone vaardigheid - ln het schrijven en van durf ln het oordelen. Er ls eei\ bepaald soort moed nodig om enkele dagen na aan komst In Kenya bijvoorbeeld al een artikel -it Mau-Mau-probleem te schrijven dal dan een beschrijving alleen. Het snelle oordelen heeft hem wel eens parten gespeeld Met dlo „Merdeka" roepende Jongens in Den Pasar ia bijvoorbeeld geen recht gedaan aan de gecompliceerde achtergronden van het ver zet op Bali en zijn haastige eerste verhaaltje over de misstanden ln hei Amsterdamse Artla heeft hij wijselijk ln de oude leggers van zijn blad laten ruaten. Het ware ona liever geweest, als hij dat ook had gedaan met het stukje ..Negen -mlllloen voor een mllOoen". zijn bij drage tot de eerste reportages over de ramp van Februari Hij begon die met: „Het diepst "1 puntje" trekjes". zoala dat heet. met een bijzonder treffend trekje. Wie nauwer bij deze ramp betrokken is geweest kon die trekjes destijds nog niet kaart, want de Zuidpoolgebieden zijn niet geheel verkend. En zo kon het gebeuren, dat de Maudhelm-expedltle de baal waar zij op het Ijs aan land ging nog zelf kon dopen naar het schip dat haar daar had ge bracht. Niet alleen wie nog niets over Pool reizen heeft gelezen, ook de bezitters van een bibliotheekje op dit gebied zullen genieten van het relaas, dat John Glaever heeft geschreven over de lotgevallen van deze Noord-Zweeds- Britse onderneming. In 1953 was de expeditie voltooid en nu is het boek al. goed vertaald, ln een keurige uitvoering en met bijzonder mooie foto's, verschenen bij de Uitgeversmaat schappij W. de Haan N V in Utrecht Giaver was de expeditieleider en dus een man. die wist wat hij wilde en die er bij zijp mannen de wind onder kon houden: een on misbare eigenschap op zo'n barre tocht. Dezo persoonlijkheid apreekt ook uit het boek. A1a men leest, is het alsof men met een man praat. Door de foto's krijgt men bovendien een hel der beeld van alles wat hij beep reek t. Het boek is bijzonder informatief. Hot ts bijna een complete handleiding voor pooltoch ten en ook het wetenschappelijke ..waarom" van de ondernoming wordt op een plezierige manier uiteengezet. Het ging onder meer om een probleem, dat op de duur ook ons land steeds meer zal aangaan: of en in welke mate het ijs In het Zuiden smelt met als gevolg, een stijgende zeespiegel en de noodzaak van ho gere zeedijken. Indrukwekkend is het sobere verslag over de drie mannen, die in het ijs koude water omkwamen en over een oog operatie onder primitieve omstandigheden. Dit ls een avontuur uit het werkelijke leven, waar bij de meeste verzinsels het niet kunnen halen. waarderen en voelt bij herlezing opnieuw een zekere wrevel over een èl te gladde Journalis tieke routine Maar de journalist Bakker blijft, evenals de schrijver Bakker, de virtuoos van de pakkende beschrijving en de sterke toetsen en het is steeds weer boelend. hem te volgen van de Libanon naar Saba en van New York naar Leeuwarden Zijn Irapreisle van Putten. „Het dorp der Weduwen", ls opmerkelijk sobf>r en treffend. Kostbaar gif baar Öet ■fn één van de merkwaardigste gebleu... van Engeland. Shropshire, vpnd de schrijfster M8ry Webb die in 1927 overleed de stof voor Precious Bane, dat tn een verfijnde vertaling van J. C. Bloem onder de titel „Kost- gif" ln de Prismareekb bij de Uitgeverij -trurrt (Utreeht-Akitwerpen) verscheen De Hefde Van het meisje met de hazenlip. Prudence Sam, voor de Jf r.ge wever Kester en l»ar uiteindelijke overwinning op allerlei ver leidelijke mededingsters, zou zich uitstekend geleend hebben voor een banaal „damesro mannetje", maar ln handen van de begaafde schrijfster werd het een meesterlijke roman, vol van de kleur van een woeste streek, waar de ruwe bevolking leeft onder de constante druk van het vooroordeel en het bijgeloof. Uit het dagboek van Prue Sarn komt zij ons ln ge stalte en karakter duidelijk voor ogen te staan; een meisje, dat eerst heimelijk, later openlijk gehaat wordt om haar lichaamsgebrek maar dat de moed heeft zich daar geestelijk tegen Le verzetten. En dat mooier en mooier wordt*in onze ogen door haar opofferingsge zindheid en haar onbaatzuchtige liefde. Zelfs voor haar broer, die zijn moeder doodde Een grootse roman, die vele herdrukken ver dient. T\IT verhaal van mevr. C. J Ooms-Vlnckers. uitgegeven door La Rlvlère en voorhoeve te Zwolle, beschrijft het huwelijk van een eenvoudig Veluws meisje, dat tevreden leeft ln de rustige beschutting van het gezin ln een kleine dorpsgemeenschap, met een zeeman, Gert Waterman, wiens leven als matroos op de gróte vaart zo geheel verschilt met dat van zijn echtgenote. De man zwerft tenslotte weer weg Er Ta teveel wat hen van elkaar verwij dert. Maar in zeer spannend geschreven en zuiver menselijke passage komt het boek tot een hereniging. De zeeman vaart thuis, omdat hll vlak voor dé grote reis staat van welka niemand weerkeert. Nieuwe Testament en Mythe De Groningse hoogleraar. prof. dr H. de Vos, heeft ln de hem kenmerkende heldere itijl een boek géschreven over het vraagstuk van de ontmythologisering van het Nieuwe Testament, zoals dit door de Duitse theoloog Bultmaan werd geponeerd, en dat vooral In de Duitse kerkelijke wereld hevige reactie ten gevolge had. De grote verdienste van deze beknopte stu die is. dat de schrijver de hoofdzaken van Buiimanns theorieën duidelijk weergeeft dik wijls in letterlijke citaten en daarop dan crl- tiserend ingaat. Bepaald briljant ls het 7dë hoofdstuk over ,.De Bijbel en het moderne wei eldbeeld". Hierin blijkt duidelijk bei mees- tei schap van deze hoogleraar om de problemen tot hun eenvoudigste proporties terug te bren gen. en wat meer is hij is er o.i vol. komen ln geslaagd het zg bijbelse wereldbeeld voor de moderne mens niet alleen verklaar baar, doch ook verantwoord aanvaardbaar te maken. Dit voortreffelijke boek werd uitge geven bU G. F. Callenbach N V. te Nijkerk Het leven van Sneeuwvlok Lieve Sneeuwvlok". zei Regendroppel „Lieve Regendroppel". antwoordde Sneeuwvlok verlegen. Toen verenigden zij zich met elkaar. En daarna vloden zij verder met de rivier mee en waren niet langer twee maar één. Dit ls te lezen iti „Sneeuwvlok", een ver haal van Paul Galico. In mooi Nederlands ver taald door M. G. Binnendijk—Paauw en uit gegeven door de Wereldbibliotheek Er zijn verhalen over dieren, die een politieke mening hebben en over oppen die grote reizen maken en daar kunnen wij zonder moeite ln komen. Misschien zijn er ook liefhebbers, die getrnf- fen worden door het gezinsleven van de voch tige wezentjes in dit boekje, want het lijkt zoveel op dat van de mensen Maar het ls mogelijk, dat kinderen na lezing niet meer willen sleeën en geen water meer kunnen zien kQken omdat het al die sneeuwvlokjes en al die waterdroppeltjes zoveel pijn doet. Het bijtje Maja was pittiger. Waldemar BonselS was een meester tn dit veelbeoefende genre. Galico kon het beter ook eens met een insec* proberen. Impressies van een simpele ziel Bij N.V Em. Querldo's uitgeversmaatschap pij te Amsterdam ia de derde bundel „Im pressies van een Simpele Elol van Annie m G Schmidt verschenen Wie de radiobeleve nissen van de familie Doorsnee geregeld be luistert. kan zich Indenken, dat Annte Schmidt's „Impressies" doorspekt zijn met een sprankelende humor, die soms grenst aan het volkomen dwaze Vandaar 'dat mep deze verzameling zotheden - de een treffender dan de ander glimlachend leest en herleest Echt e?n boekje om ln een rustig dé dagelijkse beslommeringen even bij te

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1953 | | pagina 4