Ut
VN\l
s m
s
Bankwerker-lassers
m
SCHUTTELAAR
VAN WIJNGAARDEN
HOUTVEILING
DE OPEL
OLYMPIA
„RECORD"
eerlijk idealisme, verpakt
in sensatie
Wat lezers en lezeressen in hun
beroep meemaakten!
Ph. NYST
Zr van AS
GEEF DE GOUDSE
SINUS STIJL!
KRANENBURG
STOMEN s\\u///|
pïZwitsersche
TH. HEESEN
Constructie-Bankwerkers
Electrisch-Lassers
Koperslagers-Pijpfitters
Draaiers
RUIME KAMER
Ook voor St Nicolaas
FOTO-DAEMS
SPEE
De bok
j? s sa «Avar's
Afwezig
Als U
dit "gaat doen,'
G. LUIJERINK
I EXTRA HERFST AANBIEDINGf i
20°/. KORTING OP VERVEN
AM
Xwr
AM
AM
50
A.5. EMIGRANTEN
'T BLAUWE KRUIS
ruys a. co.
OPENING
SI NICOLAAS TIIACTEEÉ,
TIJDENS DE AVONDVERKOOP
Van een Boterletter...
BEDRIJFSPAND
UnliliHAim
Onmiddellijk
leverbaar
is nu
5995.-
njmuima
Inlichüngen bij:
ouda -
Fluwelènsing
HUWELIJK
KLEINTJES
BLOUSES
St Nicolaasgeschenken
r
FaVANVREUMINGEN
Bij geschenken
aan FOTO DAEMS denken
BRON
LETTERKUNDIGE KRONIEK
nieuwe roman van de chirurg Slaughter
■Ma
Prof. dr R. Schippers
25 jaar predikant
J
BEURS VAN AMSTERDAM
Minister Algera maakte
einde aan parkeermisère
Onze Week-End Kruiswoordpuzzle
Een Chinees te slim af 1
Mijn eerste week in 't boerenvak
STWEEDE BLAD - PAGINA 4
Langs deze weg betuig ik, bij
■HJn vertrek uit Gouda. mi|n
kartelijke dank voor het ver
trouwen dat ik gedurende zo
vele jaren heb mogen genie
ten en roep ik U allen tevens
sen hartelijk vaarwel toe.
G. VAN DAM.
Zeist, voorheen Wijdstraat 12
Chirurg.
Vrouwenarts.
tja. 8 Vee. ai.
Dr J. Wempe neemt waar
voor spoedgevallen.
Pedicure,
Praktijk hervat
Gouds»
Stadsevangelisatie
Zond.avond halfacht spreekt
in de
Kapel Spieringstraat 2 a
Dr A. MANUSSEN
van Zeist.
Onderwerp:
„Tweeërlei redding"
VOOR
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Binnen één dag gereed
„De UIver", Kleiweg 14.
dan zijn Uw ogan var-
moald an hebt U naar
alle waarschijnlijkheid
een bril nodig. Mocht
Uw oogarts U aen bril
voorschrijvan kom dan
met het recept naar
ons. Dan bent U er ver
zekerd van dat Uw
racapt vakkundig uit-
gavoerd wordt.
OPTICIEN
KEMPKES
Lang* Tlendeweg 74
y ZIE BETER
ZIE ER BETER UIT
in bakken en hangers,
ontwerp G.L.
Firma
Kleiweg 38.
BELASTINGCONSULENT
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lidmaat
schap bij het Secr. Nederl.
College v. Belastingconsulen
ten. Belgischeplein 6 te 's Gra
venhage (Post Schev.), Tele
foon 551763.
Radiotoestellen, Stofzuigers
en Rijwielen. Desgewenst
gemakkelijke betalingsvoorw.
Vlamingstraat 29, Tel. 3566
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Brand— Wiemma (z.>,
Delft: Muljs v. d. Moer-v. Dam
(dGeldermalsen; Flohll—
Boersma (d.). Kuinre (O.); J. J
de Heer—v. d. Hoogen (d.). Am
sterdam: Gründeman—Korten-
horst (z.). Amsterdam; Stoel
man—Eshuis <d.). Djakarta
(Ind.).
Getrouwd: B. de Vries Robles
en T. de Vries, Amsterdam; W
H Jager en W. den Ouden. Am
sterdam: W. Cornells enE.
Spijkerboer, Utrecht; mr C.
B. Bavinck en H. C. Ubblnk,
Epe (Geld.): M. a. Haring en
G. A. M. de With, Eindhoven:
D Bos en D. Molenaar, R'dam.
Overleden: Ir A. B. Sanders,
44 j., Hengelo; mr A. W Mes
dag, 35 J., Hattem: N. de Boer—
Oiy, 70 J., Katwijk a. d. Rijn;
dr K. J. Feringa, arts. 71 J..
Groningen: H. M. Gorter—Te
Weckel. 79 j.. Haarlem: W.
Kuijpers. oud Rijksontvanger,
87 j.. Bussum: A. Sibers—Brou
wer, 72 j„ Groningen: w. Lu-
nenberg—Knollema, 81 J., Gro
ningen; lr M. B. Bruins. 72 J.,
Groningen: J. H. Schaepkens.
52 J., Maastricht: L. ,T. J. Valeq.
78 J Maastricht: C. M Corpo—
raai—Dronkers. Oosterbeek; W.
O. de Haer, 86 j.. Ede: A. W. F.
v. d. Lof. 75 JLelden: J. G.
Walrave. 75 J.. Voorschoten: A.
v. Hartevelt. 65 j.. Soest; C. P.
Hoeksema de Groot—v. Lith
Harrebomée. BloemendaalJ.
L. Kooper. 62 J-, 's Gravenhage;
D. v. Vliet. 61 j., 'a Graven
hage: C. G. P. Dietz. 72 J.,
's Gravenhage: D. E. v. d. Wie
len—Hoogeveen. 's Gravenhage:
C. L. M. Krempel, 84 Delft:
W. Jager, 58 J., Delft: D. Roo-
kjenburg. 87 j.. Tilburg; G. v.
brieheren—Vlletitra60 Er-
Nieloj W. Maaskant, 72 R d.
OOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 2B NOVEMBER lf
(CHEM. REINIGEN
SiSert- te muittlontuumi
Japtitittn m mm
Jutte ta nattal».
Rt|ft|atttt
V Filiaal Gouda: Groenandaal (Korte) 7 - Telefoon 5186
V»
STUOEER TECHNIEK THUIS
■tel U, voor U beslist, eerst
op do hoogte van de talrjjka
mogelijkheden die U worden
Ïeboden door het Koninklijk
echnicum P B N A. Vraag
vóór alles kosteloze toezen
ding van de brochure KIJK
VOORUIT aan hot Konink
lijk Technlcum P B N A
Arnhem, Velporbt al 783
A. C KORPERSHOEK
Op gemakkelijke betalingsvoor
waarden: Damesbontmantels
e.a. wintermantels. kinderman-
Iels, herenjassen, JekkeKJe*.
dekens, enz.
C. Eikenaar, Turfmarkt 104,
Telefoon 2833. Gouda.
LAST VAN MUIZEN 7
Het enig afdoende middel
een kat. 3 jonge katjes, ge
wend aan Fellx' Kattenbrood,
zoeken een goed tehuis. De la
Reylaan 25 (2 x bellen).
U kunt Inlichtingen vorkrijgan aangaand* do
■nolito on voordeligst* rolsmogolijkhoid naar
hat land Uwar kauza In
WISTHAVINS - QOUDA
p Dondardag 3 Dcc. a.i.
tussan 10—12 uur v.m. on vorvolgani olka
eerste Donderdag van da maand
Vttrhum 7 - RtHtrëtti lueMvaarlmaalichappl/an
Dinsdag 1 December te 3 uur n.m. openen wij onze afd.
Voetverzorging. De praktijk omvat o.a. pedicure, adviezen
voor het behandelenvan wintervoeten, transpirerende
roeten, enz., enz.
Onze kennis van de voet stelt ons In staat steunzolen te
leveren, die beantwoorden aan hun doel.
Alle soorten alle prijzen.
Spreekuren: Maandag 46 uur n.m. Dinsdag 36 uur n.m.,
Zaterdag 23 uur n.m. en volgens afspraak.
Gediplomeerd voetverzorger.
TURFMARKT 189 GOUDA TELEFOON 36051
VERPLAATST
Met ingang van heden is ons kantoor verplaatst naai
WESTBAVEN 64
GOUDA TELEFOON 3527.
N V. AANNEMINGSMAATSCHAPPIJ
„GOUDA, ZUID-HOLLAND'' G.Z.H.
DE UIVER
Voor aparte BUouterieën. Coésages. Colliers. Oorknop
pen, enz. Parfumerieën. Eau de Colocnes, Toilet
artikelen en alle Scheerbenoditdheden naar:
DE VIVER
Bi) aankoop van ƒ1.50 aan boodschappen
200 gram TAAI-TAAI voor 19 cent.
Pracht CHOCOLADE LETTERS 65 cent per stuk
95 cent per stuk
20 ceht per stuk
•Een schrijvend
telmachine, dut
controle op..iedere
berekening
•Snelle bediening
door het ideale tien-
toeitensjsieem.
•Vijf belangrijk
verrichtingen in éi*
nctie-knop
verenigd, waardoor
Tiet bedieninguempo
nzienlijk wordt
versneld
•Direct aftrekkend
f en credit-salderend.
c Vermenigvuldiging,
ook .verkort" met
de herhaaltoets.
Alle onaangenaamheden van het
uit het hoofd tellen behoren tot
het veriedeaiCanneer V overgaat tot aanschaffing van een uit
nemende schrijvend* hand-telmachine n.t de Olivetti Summa 13.
Vestigingen door geheel Nederland o.a. te Gouda
voor technische aangelegenheden:
Vlamingstraat 31 - Tel. 3140
voor verkoopaangelegenheden
G. H. Brnmmelkamp Tel. 4429
HU VSH k\l»LI \VHUf\M.I\l, \V
geniet Je één avond, maar van zo'n zware Liberty-
fauteuil geniet U misschien wel 25 JAREN.
Goede wa^r is nooit te duur
Woninginrichting JL G. ZWAMBACH
Wachtelstraat 28-29, Telefoon 4368, Pr. Hendrikstraat 82.
M. of W.
CHOCOLADE FIGUREN
SIGAREN
STROOIGOED 45 cent per 350 gr
DIKKE SPECULAAS 55 cent per ztk
SUIKERBEESTJES 2t cent per 100 gr.
en nog diverse andere artikelen.
En dan niet te vergeten, SCHUTTELAAR'S KOFFIE.
Die verhoogt de stemming I
Hedenavond reeds tot 9 uur geopend.
MARKT 24.
TRADING a1
GASOLIE HUISBRANDOLIE OiJE
VOOR INDUSTRIE EN HUISBRAND —l
VOOR OLIEHAARDEN EN «KACHELS.lt
ELK KWANTUM. OOK IN BU$SEN VAN
15 LITER.
BRANDSTOFFENHANDEL
FIRMA K. KOOT EN ZOON
GOUDERAK A 107
TELEFOON 289
CHANEL No. 5 parfum 12.50 24.-
CHANEL No. 5 lotion 6.75 12.-
COTY. JACQUES FATH, MAJA,
DANA. TOSCA, RAMAGE, 4711,
BOLDOOT. YARDLEY, enz.
Prachtige collectie POEDERDOZEN van 2.00 tot 27.50
MANICURE-ETUIS van 1.50 tot 17.50
Alle artikelen voor het scheren, de nieuwste Gillette-
apparaten. Geef ..HEM- een FRESH-UP STIFT voor
na het scheren 2.Z0 2.50
U vindt het bij
KLEIWEG 77
TELEFOON 3315
te Gouda
Makelaar E. Suur te Gouda is voornemens, t.o.v. deur
waarder B. J. N. Akkersdijk te Gouda op VRIJDAG 4
DECEMBER 1953, des voormiddags te 9.30 uur te Gouda
op het terrein achter het café van H. C. Segers, Karne-
melksloot 8. in het openbaar om contant geld te verkopen:
een partij hout, w.o.:
Ramen, deuren, planken, schroten, regels, bossen pan
latten, baddings, palen, kolders, vlonders, geschikt voor
het bouwen van schuren of voor het gebruik van
bruggen, een partU auto-dekzeiltjes tegen bevriezing en
wat verder ten verkoop zal worden aangeboden.
De goederen zullen afgenummerd te bezichtigen zijn op
de dag der veiling, een half uur voor de aanvang.
Te koop:
Centrum Gouda, met grote bovenwoning, vrij van
huur te aanvaarden, werkplaats - 250 meter2 vloer
oppervlakte, veel licht, ruime inrij, kantoor,
krachtinst.. tel., enz. voor vele doeleinden geschikt.
Brieven onder No. 9430. Bureau van dit Blad.
Speciale aanbieding
Mantels en Swaggers
64.50 - 78.50 - 89.75
110 -, enz.
Aparte modellen in
zeer mooie stoffen
Japonnen
Prima collectie in
Tricot, Cocktail en
Fantasie
19.75-34.75-57.50
69.75-89.50, enz.
Gouda
PRODUCT VAN GENERAL MOTORS
laatste woord ih
erne
ruikswaarde
Buitengewone
waliteiten
mfortabel
METRqplA'
lip No. ZjjA.
rtjzm. Tel. 50613
net Ned
Kantoor „METR
Mlddellzndple
komen t«
radiotoestel
instsr-Radio
Postb. 70. Rotte
Het 'vertrouwde adres
Philips d
Te koop: 2 tiken armstoelen
en een kinderwagen. Lijster
besstraat 27.
Tfe koop: een prima radlo-gra-
mofoon. draagbaar, Philips.
potkoQBje. f75.-. L. A. Moe
Vin heden af tot
9 uur GEOPEND
Hendrikstraat 79
-voot
huwelijksbemiddeling
Discreet, coulant en informa
tief verantwoord1.
Talloze relaties l ln alle be
schaafde kringen en Geloofs
overtuiging. Vraag GRATIS
inlichtingen in blanco couvert.
Cassette Tafelzilver Pleet (nw)
met messen f m.po, zonder
n f 127.50. Garantiebewijs
leven. Brieven onder
no 2429. Bur. van dit Blad.
Alleenst. Juffrouw zoekt net
kosthuis met huiselijk verkeer
Ned. Herv.. bezigh. buitens
huis hebbende. Br pnder no
:4Q9, Bureau van dit Blad
Te koop gevraagd door ver
zamelaar, zilveren munten
(ook rullen). J. W van dn
Pussen. Onder de Boompjes Bi
Te koop. een goed werkende
stofzuiger, merk Protos. f35.-
Joutfertstraat 96.
Te koop: Opel Olympia 1937
met nteuw kentekenbewijs,
billijke prijs. F. Flux. Vlaming
straat 20.
Te koop: een paar voetbal
schoenen. maat 45. V. Barlln-
B. Colljnstraat 103. Bos-
koop.
Aangeboden: prima kosthuis
met huiselijk verkeer. Br. on-
der No 2314. Bur. v d Blad
Te koop gevraagd voor verza
meling aanzichtkaarten van
heel oud Gouda, ook beschr.
wil goede prijs bet. Annie v.
Dijk. Keizerstraat 104, Gouda.
Voor Vriend(innen) yan
levensopvatting:Algemene
Correspondentieclub «Postbus
6057. Rotterdam. Inlichtingen
gratis.
Juist nu 't wintert een zakje
V.K. kopen 65 ct. U bespaart
gtgarand. 25% op Uw kolen-
uitgaven. Verkrijgb A. Laker-
veld. Hoogstr. 14, Haastrecht.
Kunstgebit stuk 7 Binnen 2 u,
gereed. Spoedgeval half uur
D Baks. Ketelstraat 39. Tele
foon 4778.
op electrisch en nog
velerlei gebied
t-V-V-V-V-V*
in grote verscheidenheid bij:
M. CATS
Kleiweg 67. Telefoon 3189.
Zie de etelegea.
n.v. ALLAN Co.
KLEIWEG 244,
ROTTERDAM.
(ook bereikbaar vla Gor-
delweg/hoek Bergsingel)
moet ln verband met haar opdrachten verdere
uitbreiding geven aan haar personeelsbezetting
Zij zoekt daarom:
(geoefend en geschoold)
In deze beroepen kunnen ook leerlingen met
Ambachtsschool-opleiding worden geplaatst.
Aanmelden: dagelijks op de afdeling Personeelszaken.
Kljwielklokjes 8.50. Schijnwer
pers 6.50—8 50. Handwarmers,
waterpr.. 3 50. Buitenb. 2.75.
Blnr\enb. 1.25, Pedalen 2.50 p.
stel Broer, Kleiweg 101.
Te koop gevraagd: gebruikte
naaimachines, defect geen be-
zwaar. Groeneweg 10.
No 101. Gouda.
Te koop: gebruikte naaimachi
nes met garantie. Groeneweg
No 10.
Onze radio- en hoorbatterijen
zijn steeds vers. Al heel veel
gebruikers weten dit. Ook U 7
U weet de weg. J. C. den
Riet. Croenéndaal 23.
Te huur gevraagd door vereniging:
aan straat gelegen, voor Inrichting van haar kantoor.
Moet beslist in de binnenstad zijn.
Brieven onder No. 9442. Bureau van dit Blad.
Kinder- en werkrubberlaarzen
worden vakk. gevuleaniseerd.
Ook verven v. luxe schoenen.
..Goudse Schoenmakerij". Vla-
mingstraat 13. Telefoon 4951.
Kind.rijwielen, autopeds, drie
wielers. Goedkoop door dege
lijkheid en fraaie uitv. U weet
de weg. J. C. den Riet. Groe-
nendaal 23.
Te huur gevr.: stukje grond
van circa 300 tot 400 m. voor
opslagruimte aan harde weg.
Br. onder no. 2427. Bureau van
dit Blad
Betonijzer in diverse dikten en
lengten tegen billijke prijzen
Te bevragen: Burgviietkade
No. 62.
koop: viakbank. schaafbr.
c.m.. met aangebouwde
langgat boormachine. Te be
vragen: Burgviietkade 62.
is het kopen van een fijne doos of kistje SIGAREN
een zaak van vertrouwen
Hij koopt daarom bij:
GOUDA's OUDSTE SIGARENZAAK
WIJDSTRAAT 20.
Enorme sortering, ook in luxe dpzen sigaretten
Vakkundige voorlichting
Speciale SI Nicolaas-verpakking.
Rolfilmcamera's
Foto-albums
Fotolectuur
Flitsapparaten
Belichtingsmeters
Fototassen
Filmstrookproject
Fotolampen
;fa Kodak en Gevaert-boxcamera's. Statieven,
Rolfilms. Negatiefalbums, enz., enz.
ZEUGSTRAAT 64.
Speciaalzaak voor de amateurs.
N STOFZUIGER
EEN WASMACHINE
N GASFORNUIS
Walestraat
(Westminster-Radio. Wijd-
straat 22. Philips-dealer.
ook Erres- en Fridor-
dealer. Radio-bedrijf uit
het beginstadium Door-
gewinterd in de service
GEVRAAGD.-
KLEIWEG 82
GOUDA
t
J
ATERDAG 20 NOVEMBER 1953
EERSTE BLAD - PAGINA 3
"AN de Amerikaanse chirurg Frank G. Slaughter, die naast zijn medische
praktijk een litteraire opbouwt, werd ln deze rubriek enige maanden geleden een
oman over de apostel-geneester Lucaa behandeld. Nu la er reden om aandacht te vragen
oor zijn vernuftig gecomponeerde, bij wijlen adembenemende roman over het ziekenhuis
ast Side General ln Manhattan, verachenen onder de titel „Dokter spoecl-
e v a 1" in een vertaling van Jeanne Wagener-Schllperoort bij Jan van Tuyl te Zalt-
ommel'Antwerpen. Hollywood heeft er al een film van op stapel gezet. Geen wonder,
"et boek kreundq er om. De camera kan er zich roodgloeiend aan draaien. Maar het beste
n de roman zal niet verfilmd kunnen worden, tenminste niet in onderdelen. En die
-nderdelen zijn juist zo belangrijk. Het beste in de roman zijn namelijk de operaties.
spoedgeval",
AT „Goldene Hünde" van E. H. G. Lutz,
»en boek vol chirurgisch avontuur, zo-
Utfin een vertaling van H. Müller onder de
tel „Reddende handen" verscheden, niet
«f4 te weten het allermodernste op het
felld van de heelkunde, daarvan geeft
ast Side General", of, zoals de Neder-
dse titel luidt, „Dokter
volle maat.
Slaughter heeft op zulk een fascinerende
L*ier een paar ingewikkelde, uiterst moel-
e en {hoogst gevaarlijke operaties be-
ehreven en uiteraard wetenschappelijk
erantwoord beschreven met allés wat er
mheen is san sfeer, dat het ia. of men er bij
taat en met kennis van saken het werk van
""e „gpuden handen" kan volgen. Neen, het
enot dat men beleeft als men dese sublieme
brestkties van het begin tot het einde volgt,
au een film nooit verschaffen, tenminste:
niet'een speelfilm. E^n boek heeft tijd, een
film*niet. Bovendien kan een schrijver de
zaken zo verteilen, dat men ala leek niet wit
~m de neus wordt. En dat sou men. ala men
"es onverklaard en zonder lyrische ver-
ziersels naakt voor sich zag. Slaughter weet
dié werkelijkheid echter so te aromatiseren
mét slechts enkele dichterlijke woorden, dat
hij de lezer geen enkel detail van de opera-
ties behoeft te besparen.
TA AR Slaughter heeft die operaUes
A eigenaardig „verpakt" ln een sehaatlo-
I nele geschiedénie, die zich om en ln het/
ziekenhuis aispe«lt. Wie New York kjent ent
dus ook op hoogte la van de ligging van het*
Epst Side GeneiJ•••■--
ate deel vap J
wel voorstellen)
speen, wie new xor* xjeni en,
oogte 1* van de ligging van het*
ne«hl ziekenhuis in het donker-
Manhattan. kan glcn ecKiter'
enj»dat daar op één van de bed-
voor de politie belgngrijk^J
ide. waar hij deel'van ultfhaakt, zefer
de pol
de mediscme wetenschap. Als zo'n Vnan di
ln zijn eterveraiuur gaat
►raten, kail dat v
den w'eleens een ggngster teredhtkbmt,
zeer
lottig worden Zo'n bende zou zich datf
weJSens met middelen, waarvan men ijst,
kunnen beschèrmen tegen de gevaren, die zf
loopt. Zou zij pr tegenop zien, als zij dat kon';
heel feast Side General op te blazen? Enfin^
stelt iu zlclji ondw zo'n bedreiging de gei
voeleqs eens voow van de medische en dd'
Verplegende staf*van zo'n ziekenhuis. Dp
Ëaijixwoordelijkheid! Want het ziekenhuis
ijelt van patiëftten. die van niets weten
niilpeloos op f^ld liggen- Voor d i e men-^
zou het beste zijn, de gangster maar
dadelijk aan zijn wonden te laten bezwijken
ep daarmee de bende een zucht van ver
lichting te laten «aken. Maar de politie wil
hèm aan 't spreken krijgen. Want de kerel
heeft de sleutel van een complot tussen zijn
tanden, dat opengelegd moet worden, om
dat aan het voortbestaan van het complot
oneindig veel groter gevaren voor Amerika,
en men kan wel zeggen vqior de hele wereld,
verbonden zijn dan het acute gevaar voor
East Side General. De gangster redden is
een eerste vereiste. De chirurgen werken
dus. terwijl de dood over hun schouders
heenkijkt, onder een ontzettende druk
Slaughter vond dit- alles nog niet span
nend genoeg. Hij vlocht een netwerk van
persoonlijke relaties door de chirurgische
politieroman. Behalve criminele en medische
conflictstof sleepte hij dus ook nog mogelijk
heden voor psychologische botsingen aan.
En intussen boetseerde hij bovendien de
karakters van zijn vele figuren nog zo zorg
vuldig. dat ..East Side General" wel één van
de vernuftigste intrige-romana van de
laatste 25 jaar is geworden.
Al de spanningen in de criminele, de
medische en de persoonlijke sfeer verdich
ten zich in de paar dagen, die de roman
bestrijkt, tot een climax, waarin het hele
complex t an vraagstukken opeens tot een
oplossing komt. Dat is allemaal wel wat al
te fraail Men kan intriges „te" spannend
maken en een romanconstructie tever
nuftig. De operatie, die op het eind van het
boek verricht wordt, terwijl de vlammen van
een vreselijke brand de ramen van de
operatiezaal doen springent is weliswaar ook
nog schitterend beschreven, maar menig
lezer zal zich tegen die tijd al vrolijk heb
ben gemaakt om de onwaarschijnlijke
samenloop van zó bijzondere omstandig
heden.
CLAUGHTER bewijst dus. dat hij als
auteur a tout prix slagen wil en dat
hij onder slagen verstaat veel gelezen wor
den (en zo mogelijk gefilmd, wat dan ook
gebeurt). Toch is hij óók een echte idealist,
die zijn lezers weet in te palmen met mooie,
soms zelfs belangrijke gedachten. En ten
slotte is zijn boek een lauwerkrans voor de
„maftnen in het wit", en de vrouwen, die
hen bijstaan bij hun werk. De auteur heeft
als woord vooraf een passage gelicht uit de
geschriften van de beroemde Joodse medi
cus. philosoof en Talmoed-geleerde Mai-
monides uit de 12de eeuw. een passage, die
te beschouwen is als een eed en een gebed,
en die hier weergegeven wordt om de
schoonheid van de taal en de diepte van het
gevoel:
„De Eeuwige Voorzienigheid heeft mij
aangesteld als wachter over leven en ge
zondheid van Uw schepselen. Moge de
liefde voor mijn beroep mij te allen tijde
leiden; moge begerigheid, hebzucht, noch
dorst naar roem of naar een^grote naam
mijn geest ln beslag nemen, want de
vijanden van Waarheid en Mensenliefde
KALME MARKT, DELI VAST.
Amsterdam, 27 November
De Amsterdamse effectenbeurs heeft van
middag een enigszins vermoeide indruk ge
maakt. Men kon zich niet baseren op Wall-
sjfeet daar de New Yorkse beurs gisteren ge
sloten bleef. In doorsnee is de stemming reeds
de gehele week vast en bovendien staat het
week-end voor de deur. In de internationale
sector liepen de noteringen bij opening een
kleinigheid achteruit, doch in de meeste ge
vallen volgde later een herstel tot het niveau
van gisteren, alleen AKU bleef iets achter
Was het gisteren HVA die tijdelijk de aan
dacht trok. vanmiddag concentreerde de be
langstelling zich plotseling op Dell Maatschap
pij. Er ontwikkelde zich een levendige handel,
waarbij de koers van 84 tot 97 steeg. Verschei
dene geruchten deden de ronde, doch het
meest werd gesproken over een mogelijk inte
rimdividend. Deze ontwikkeling liet ook de
Suiker en Rubberhoek niet onberoerd. Hier
was ook iets meer te doen en werden kleine
winsten behaald.4 Aandelen algemeene explo
ratie avanceerden van 108'/i tot 109'/» wegens
het In werking komen van de 32ste put met
een eerste productie van 137 kg ton per etmaal.
Scheepvaartpapieren moesten enig aanbod
verwerken doch groot waren de verliezen hier
niet. De staatsfondsenmarkt was Jicht in
reactie hetgeen men een gezond verschijnsel
achtte, daar het niveau hier volgens de beurs
seer hoog ligt. Amerikanen stil.
zouden mij licht kunnen misleiden, en mij
mijn verheven doel van goed te zijn voor
Uw kinderen kunnep doen vergeten.
Moge lk nimmer in de lijder iets andere
zien dan een medemens in nood.
Verleen mij kracht, tijd en gelegenheid,
eteeds te kunnen verbeteren hetgeen ik
bereikt heb, steeds het domein van mijn
wetenschap te kunnen vergroten, want
kennis is onbegrensd, en de geeet van de
mene kan zich tot in het oneindige uit
breiden. om zichzelf dagelijks met nieuwe
verworvenheden te verrijken. Heden kan
hij zijn vergissingen van gisteren ont
dekken. en morgen is hij misschien in
staat een nieuw licht te werpen op wat
hij heden als vaststaand aannam.
O God, Gij hebt mij aangesteld als
wachter over leven en dood van Uw
schepselen; hier ben ik, tot mijn roeping
bereid."
Om de schoonheid van de taal, de diepte
van het gevoel ifi de groota^ opvatting van
de medische roeping, een opvatting die nu
nóg inspireren kan.
W. WAOEl^ER.
Woensdag viert prof. dr R. Schippers,
hoogleraar aan de Vrije Universiteit te
Amsterdam zijn zilveren Jubileum als pre
dikant in de Gereformeerde Kerken "Tn
Nederland.
Prof. dr Schippers werd 9 Februari 1907
ln de Gereformeerde pastorie te NaaldwijR
geboren, en studeerde aan de Vrije Univer
siteit, waar hij 11 November 1938 bij prof.
dr F. W. Grosheide op het proefschrift
..Getuigen van Jezus Christus ln het Nieu
we Testament" cum laude promoveerde tot
doctor in de Godgeleerdheid.
2 December 1928 verbond cand. Schippers
zich aan zijn eerste d* Gerefor
meerde Kerk van Drachtster Compagnie.
Daarna diende de jubilaris nog de Kerk
van Wanswerd 1934-1939; Rotterdam 1939-
1948 en die van Watergraafsmeer van 1948—
31 October 1950, toen hij in verband met zijn
benoeming tot hoogleraar aan de Vrije
Universiteit te Amsterdam in de vacature
van wijlen prof. dr v. Hepp werd beroepen
tot predikant in Algemene Dienst. Prof. dr
Schippers doceert te Amsterdam Exegese
en Ganoniek van het Nieuwe Testament
en ethiek.
Prof. dr Schippers is secundus deputa van
de Generale Synode voor de samenspreking
met de Ned. Herv. Kerk en bestuurslid van
de Vereniging van Gereformeerde Predi
kanten in Nederland.
Vacantie-oord Indonesië
Indonesië heeft het voornemen, vóór het
einde van dit jaar de regelingen inzake visa,
buitenlandse valuta en douane voor zaken
lieden, journalisten en tourlsten uit het bui
tenland te vergemakkelijken, aldus heeft
Joseph Borking, adviseur van de Indonesi
sche ambassade in de Verenigde Staten, die
thans in Indonesië vertoeft, Vrijdag aan
Amerikaanse perscorrespondenten in Dja
karta verklaard. Borking zei. dat hij door
minister-president Sastroamidjojo gemach
tigd was deze verklaring af te leggen.
(Advertentie)
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
VRIJDAG 26 NOVEMBER
I ged. en leten bieden j laten t ged. en bied.
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K. Heden
Nederland
1947Crt$1000 3* lOl'/s
1953 81 103*/» 103V.
1983 Si 101'h 101*1»)
1948 3» 99A99A
Belegg Cert 31 99A
1950 3» 99' 90A
1947 (3») 3 99' t 99'/. A 9
1937 3 97'/. 97".
1947 1 1000 3 96A 96'
Invest Cert 8 100' .100»
1962-64 3 10011 lOOfi
NWS 2» 79'/.
Ndlnd '37 A 3
Grpotbk '48 3
98 A
OBLIGATIëN
Aapt 31-3 lOl'/i
Batavia 4 92'/i
79'
98 {i
100'/.
92
BredaWbl 712 4 104' «t
Gouda 41 108
R'dam '32 4» 108".
Z-Holland 4* 108'
FrGron Hyp 4» 101'/.
Rott Hpbk 31 98
Westl HvpB 4è 104
VerTrans R b 64
RottSchhpbkS 103*
Bergh&Jura 3i lOl'/t
Lever# Zp 3* 102'
PhiliDStlOOO 4 104' <t
Stokvis 31 106*/*
Pegem '32 4i 108'108"»f
ProvNdBrab4» 108'. 108'/.
Bat Petrol 31 101'
KonPetr '50 3*123' .123'
Amst Ol 100 3 130 »29'/i
AmstWnBw 2* 132 133
'sHage Pr I 2* J34 133
'eHage Pr II 2* }31t 131 «t
R dam Pr 1 2* }35t J36t
R'dam Pr II 21 134 /«t 134|
UtrechtPr'52 2* 134t
Witte Kruis «8 17®
DawesLsëlOO 7 88t
Young La 5* 120
aandelen
Amst Bank 17»1/*
Amst Goed Bk 138
Escompto Bnk 66t
HolIBkUn cA 218'/.
108'/.
63'/.
101'/.
102V*
104
107t
134".
175
89
122t
170'/*
137
67t
218'/.
V.K. Heden
MlJFiNstHerat 90'/. 90'/«
NBkvZAfr 600 169
NedCredBk B 113'/«t
NedMlddatbk 122
Rotterd Bank 173'/.
Slavenb Bank 128'
Twents Bk cA 173'/«*
Zuidh Bank B 117
RdamBelCons 208'/.
Ver Trans A 54
Albatr Superf 137'/.
Ala Norit
168
112'/.
129t
173t
.118
Co 96'.
Alweco 47'
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk 91
Btihrmann Pap 126
Dikkers 173
Drie Hoefijzers 163'
DRU »5'/.
EMF Dordt 108'
Emb F Hth 124'/.
Gouda Apol K 189'
Gruyter de pA 142 .f
Heemaf 190
Heinek Bier A 201
Hero Cons A 124
Hoek's ta&Zst 250t
HollKunstzI A 92'
Int Gew Beton 147
IntKunsUtlnd
Int Viscose C
Kempkes Mf 84'/
Klinker Isol 29?
Kondor l00
KNed Gist Splr 215t
Kon Ned Zout 321t
Kon Ver TaDlJt 178
KoudHs Voed f 37f
Kwatts Choc 108
Lettera Adam 223
Meelf Ned Bk 235
Mulders FVRM 91
NA Autob Vre 159
NAm Fitting? 28*
N Kalzer-Frs?112
Nd Scheeoso "8
NHma
d'Oranleboom 165
Rommenhöller 139
RottDrooad A 352
96'/.
I22"«t 122'
91 88'/*
125
173".
163'/.
94'/«t
108'
124'
178
137'.:
158".
28*
111
- 158'/*
158
164»/.
354
V.K.
Rouppe vdV A 83'/.
Schelde NB A 108V.
Simplex Rljw 106f
Stokv 500-1000 148'/*
Stork 143
Tleleman&Dr 49'/.
VerBlik 1000 A144
VerNdRubf A 147'/.
VerPhar Fa A 118'/.
Werkspoor A 133' .f
Wyers Ind A 1535
ZwanenbOrg A 179'
Aniem NB A 74
Overz Gas&El 86
BorsumH Cert 110
IntCrt&Hd Rd 148t
Llndetevee A 167
NAfr Handv A 148
Tels&Co HMU 110[
Gem ElgW&W 165*'.ft
Nlevelt Q A 259
Arendsburg A 68*
Besoekl 136 L—, -
Sedep 63*'/«[ 6«t
Heden
83f
106'/.
105'/»1
148V.1
143
48*/*
147'/.
133'/.
154
179".*
74»/.t
87
110' i
1481'*
186'/*
148t
109
162'/.
149'/.
182
82'
80"«t
127'/.
33'/it
8".t
Ngombezl A 14«t
Albert HeiJn A 183'/»
Blaauwvrles A 83f
NedMii Walvl* 79'It
Thomsen 127'/*
Dell Spoor A 33'/.
N-I Spoor A 6'/.
Madoera DA 15
Sem Cherlb A 1'/»
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
Am Smelt Re' 29
Anaconda Cop 32'/.f
3ethleh Steel 50A
Gen Motor 59V.
Hudson Motoi HA
Int Nick of Ca 371
Kennecott Cop 671*
Nash Kelvin 18'
Packard Mot
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Cit Serv Cotnc
Continent Oil
Imperial Oil
Mid ContComp
Shell Union
Tide Water
Interc Rubber
jN York Cent
iPennsylv Rr i»'"
^Canadian P*c 23 «5
Prolongatie SN*
32' 4
BOV.f
59 A
11'
37 A
67'
18'/.
4818 48'/.
07 27
37'.t
81'
51i'«
511
73".
20 A
5'
1911
ACTIEVE AANDELEN
V K.
Cult H&IB A 85'/*
NatHandbk A 116
NdHandMllcA 187f
AKU 179
Bergh&Jura A 285
Berkel Pat A 118'/.
Calvé Delft cA 136f
Fokker "9
Geloer Pap A 175
KNHooaov cA 167»/«f
Ford A 240f
Kabel A 226
A 192'/.
181'/.
Wilton-FUen A 179
BUllton 2er A 224
Dordt Petr A 321
Petr A 342'/.
nun petr oA 342
Moeara En A 558'/.
Amst Rubb A OS1/*
Bandar Rub A 105
DellBatRub A 133*
Ned I
Ned L...
Philip*
Jnilever
EK.
L K.
65'/.
66*
118'/4'/*|
116*/»
167'/4
178'/.T/i
nsv.v.
118'/*
136'/«t
129
175'/»
187
2395
223
192
192,/43i/*
230'/*
230t'/»
178
222
322'/.t3
342-'/*
342'/i3,'i5
342
560
93*/*
93"<5
105'
105
134*
136*
Kend Lemb A 63
Lamoona Sum 19"«t
O-Java Rub A 30'/.*
Oostkust cA 141f
Rubb MH Vlco 26*
Serbad! Rb A 41
Zd Preanger R 77
HoDAmLHn A 144
KoJa-Chl-PcA 117'/.
KNSM NBz A 139§
Kon Paket A 124'/.
KonRtLlord A 132'/.
NdSchUnte A 137'/.
Ommeren Sch 162'/.f
St Mil Ned A 149'/.
HVA A 113'/*
Java Cult A
N-I Sulk U A
VerVorst C A
DellBatMij A
Dell Mil (Vei
SenembahM A
DIVER8EN
Müll&C NB A 175'/«
BK.
LK
63*
63*
19'/»*
20
31*
319
141
25
25
41"
44t
77*
77'/**
144
116'/*
Aan de parkeermisère bij café Rultershof
aan de rijksweg tussen Ede en De Klomp,
is plotseling een einde gekomen. Door de
directie van de Waterstaat ln Gelderland
werd de afgelopen zomer een wachtverbod
ingesteld voor het rijksweggedeelte bij dit
café, waar zowel overdag als des nachts
vele vrachtautochauffeurs uit alle oorden
des lands gewoon waren enkele minuten
rust te houden. De aanwezige parkeerstro-
ken, destijds door Waterstaat aangelegd,
werden opgebroken, omdat links en rechts
van de weg parkerende wagens de ver
keersveiligheid zouden bedreigen.
Een en ander wekte ontevredenheid bij
de chauffeurs en hun organisaties, maar
ook bij vervoersondernemingen en ver
laders. Protesten haattep aanvankelijk niet,
maar door persoonlijk Th ij pen van burge
meester Oldenhof van E»e is thans een
einde gekomen aan de moèilijkheden. Deze
werden voorgelegd aan de minister van
Verkeer en Waterstaat, die na onderzoek
voldoende termen aanwezig achtte om het
decreet van de Waterstaat in Gelderland
ongedaan te maken.
Donderdag kreeg de caféhouder van Rul
tershof officieel bericht, dat het wacht
verbod tot het verleden behoort, de opge
broken parkeerstroken kunnen weer in de
oude staat worden gebracht en de chauf
feurs zullen hier voortaan weer kunnen
bekomen van hun reizen.
Advertentie)
MUNHARDTJES: stark* A
bastrijdars van pijnen. T
Achtste econ. Beneluxcongres
in 1954 in Nederland
In een vergadering van de Permanente
Economische Benelux Commissie in het
Beneluxhuis te 's-Gravenhage is besloten het
achtste economische Benelux congres op 7
x 8 Mei 1954 in Nederland te houden^^
Vrachtgchip voor Venezuela
Bij de werf De Noord te Alblasserdam zal
Woensdag de kiel worden gelegd van het
voor de Compania Anonima Venezolana de
Navegacion te Caracas (Vajezuela) te bou
wen 4500 tons vrachtschip Sucre.
Oplossing van onze vorige
Weekeind Kruistvoordpuzzle
Horizontaal: 1. Do. 3. Idee. 5. Lied. 8. As. 10.
Spin 13. Elbe. 15. Es. 16. Ko. 17. Al. 19. A.e.
20. En. 21. Te. 22. Dol. 24. O.T 26 L.O. 28. Otter.
29. Oeral. 31. Elf 32 Are. 33. Klem. 34. Dief. 36.
U.L.O. 37 Els. 39. Kuip. *2. Geel. 45. Rei. 47.
Olm. 48. Klare 50. Lotus. 52. Ir. 54. Ia. 55 Rad.
57. E.k. 56. ld59. Ee. 61. N.o. 63 Er. 64. Er.
65. LInt. 67. Klam. 69. An. 70. Ever. 71. Voor. 72.
Km.
Verticaal: 1. Ds. 2. Open. 3. In. 4. Ego. 6. Ida.
7. De. 8. Abel. 9. Se 11. Is. 12. Vlo 14. La 16.
Ketel. 18. Lorre. 20. Egel. 21. T T 22 Drum. 23.
Lood. 25. T.a. 27. Oder. 28. Of. 30 La, 33. Kok.
36. Fel. 38. Prei. 40. Ulaan. 41. Peer 42. Geld. 43.
Etter. 44. Smid. 46. Ik. 47 Os. 49. Li. 51. Uk. 53.
Rein. 56. Aar. 58. Irak. 60. En. 62. Ode. 63.
E.D.O. «4. El. 08. La. 66. Te. 67. Kr 68 Mm.
Horizontaal:
1. Teken uit de Dieren
riem.
4. Schel.
6. Deel van een ladder.
10. Zangnoot.
11. De e; van een mast.
12. Verlaagde toon.
14. Meisjesnaam.
16. Zangnoot.
17. Spoel.
1». Deel van het gebit.
31. Uitroep.
33. Oude munt.
24. Voorzetsel.
25. Het Romeinse Rijk.
26. Plakmiddel.
27. Vogelproduct.
39. Lidwoord.
31. Dierengeluid.
32. Onmeetbaar getal.
33. Iedere
36. In die tijd.
37. Vis.
31. Muziekinstrument.
40. Vlug.
42. Vogel. 45. Afbeelding.
49. Metaal 51. Tool.
53. Plaats
86. Namelijk (afk.).
37. Welwillende lezer.
56. Bijwoord
60. Selenium (afk.).
62. Kledingstuk.
84. Voorzetsel
es. En dergelijke.
•67. Boom.
69. Voorzetsel.
70. In het Jaar.
72. Verharde huid.
74. Bergruimte.
76. Vreemde munt (afk
77. Heilige (afk.)
78. Zie 11 hor.
80. Wapen.
81. Huisdier.
82. Bedvuiling.
Verticaal:
1. Bedrag.
1. Titel,
3. Eikenschors.
4. Zangstem.
5. Waterdoorlatend.
7. Schrede.
8. Niet door twee deel
baar.
9. Deelteken.
11. Gebogen.
13. Titel.
16. Dierengeluid,
18. Chinese maat.
20. Vogelproduct.
21. Pers. vnw.
23 Nakomeling.
26. Muziekinstrument.
28. Pers. vnw.
30. Meisjesnaam.
31. Javaanse vogel.
32. Rivier ln Italië.
33. Ambtshalve (afk).
34. In persoon (afk
35. Zoals de akten getui
gen.
36. Voorzetsel.
37. Reohtuitlopende
strook water.
30. Keurig.
41. Schrijfbehoefte.
43. Bestaat.
44. Deel van de hand.
45. Prijs (afk.).
46. Cylinder.
47. Staaf.
48. Meisjesnaam.
49. Deel van een trap.
50. Hetzelfde.
52. Stofmaat.
54. Herkauwer.
55. Drinkgerei.
57. Zitplaats.
59. Kier.
81. Deel van een wlèl.
63. Voorretael.
64. De onbekende.
66. Inhoudsmaat (afk.).
68. Te zijner plaatse (afk.)
70. Vlaktemaat.
71. Zwaardvis.
72. Europeaan.
73. Baan voor het bal
spel.
75. Getijde.
79. Waterhoogte.
Oplossingen van (deze puzzle moeten
uiterlijk Donderdag ln ona bezit «ön.
Voor goede oplossingen worden een prtja
van f5.— eiK/lwee prijzen van ftM
beschikbaar gestéld Op bet adrea vermelde
men: Puzzlernbrlek. Over deze rubriek
wordt niet gecorrespondeerd.
HET IS misschien een paar
Jaar geleden, ik meen in de zo
mer van 1951.
Ik zat in lijn 14 op de achter-
.■Nste bank van de bijwagen, toen
ik plotseling een geitje in,de
tram hoorde blaten. Ik kon mijn
:oren niet geloven; een geit in
Voor de vijfde maal pu
bliceren wH een reeks ant
woorden, welke wij hebben
1 ontvangen na ons verzoek
eens een aardige belevenia,
I welke onze lezers en leze
ressen ln hun beroep heb
ben meegemaakt, wereld-
kundig te maken. Ook de
inzenders van de thans ge
plaatste bijdragen zenden
►soren mei xciuveu, ceu gen
Sde tram? Zelfs honden moeten
op 't balcon blijven met hun
baas. maar een geitje mocht ken
nelijk in de bijwagen.
Toen hoorde lk een klein meds- een honorarlum van
je, dat blijkbaar vlak bij het g
geitje zat. zeggen: „doe het nog p J 10,~-
is". .JlëllUlillllilflHIIli'.WWliWIlillllllBlllllBlilüJlf'ilimuaiUlBlimiHHiai
En prompt «loer het geitje
weer aan het mekkeren, mèèèèè( Als ik dit ook zo kon was het
mèèèèè. De hele tram schudde succes verzekerd!
van het lachen. Toen dk tegen middernacht
Het was geen geitje, maar een naar mijn kamer ging. zette lk
kleine peuter van ten, hoogste als gewoonlijk de balcondeuren
drie jaar Het was niet té ge- n en stapte in mijn bed.
I?» Daar ik aan een ringel woon
Nu had ik een^ aardig verhaal groS
rmZrenlk,rkhaed™d,r^.m~ï
nigmaal gedaan. houden.
Maar dit kind overtrof alles! Ik begin met de repetitie, mèèè,
MEN HOORT wei eens zeggen,
dat Chinezen ziilke handige
kooplui zijn en ik zal dat in het
geheel niet trachten te bestrU- ZIEZO, het einddiploma H.B.S. grote Franse boerenkar met ho-
den. Maar ik wil U toch ee™ had ik gehaald. Maar wat nu? ge wielen met de melkbussen en ik tet'S°S"ar 66k kun-
i Dat was nog zo eenvoudig niet. melkemmers eron. ten ane i v,*. otinv al
vertellen, hoe het mii enjtele ja- Verder leren stond me niet aan. kwartier rijden naar de weide, J»"- aeliïken enS?maar
Toen opeens een advertentüe: waar een koppel van 60 melk- £p St het vin^
olontairs gevraagd voor boe- ki>eien Mep. die we moesten want het
mèèè, mèè; nee het lijkt nog ner
gens op
Weer eens en nog eens mèèè,
Het moest nu maar net zo lang
tot het goed was. Als zo'n kleu
ter van een voet hoogte het kon,
gelukt
Chinees de loef af te steken.
Al
Bl'/«
77*
21'/»
151
94".
B'/rf
138|
124
131
lSfl'/.f
147'/*
113'/i'/*J
96'/«7'/*9
M'hVI*
132
136'/«t7
163t
114t*/a
21'/»
97-'/a
87'4-89
renbedrijf iu Frankrijk". Dat melken. I^llUrf'meï'Mèttfüfè
Dat gebeurde in Buitenzorg, tcok mi;j «tadsjongen die ik was. Toen in het donker de koelen J ,e
West-Java. Ik was met mijn wel aan Heel waf anders dan bij elkaar jagen, en wij drieën. en toen ge&eurde het.
troep ongeveer 50 km buiten de- Weer in de boeken te duiken, volontairs, die noe nauwelijks Mijn gemekker was zó goeo
te stad gelegerd ln een kleine £en vreem<i land zien. avontuur ooit een koe hadden gezien, verstaan, dat ik zowaar ant-
kampong en volley-bal behoorde beleven dat is wat ie zoekt. Zo moesten er onder, om het mei- woord kreeg van een bok. ca
tot de geliefkoosde spelen, waar- denk je dan als jongen van ze- ken te leren. Onze Hollandse nóg eens en nóg eens! Ik dacht
mee de tijd tussen de patrouille- ventien baas en zijn knecht konden het dat ik wat kreeg van de lach!
gangen werd doorgebracht. Op Vader vond het goed. na con- gelukkig wel. Wat zou die Frans- En 't geluid kwam steeds nader
een gegeven ogenblik echter tact te hebben gezocht met de man anders gevloekt en getierd en nader. Of mijn gemekker
moest deze bezigheid gestaakt Hollandse boer. die de adver- hebben. ook goed waal! Ik neb zó ge
worden bij gebrek aan een bib- tentie „laatste Ik kon er een 0m half acht waren we weer lachen, als ik nog nooit gelachen
nenbal en daar de verzorging jaar h&n. ..Wil je daarna nog thuiT. Gauw even eten en toen kad: JheVc*ald® ov!,r
vanuit Nedeclend te wensen wat anders, dan kun je die kans kon ik beginnen met de hokken land in d® donk«e nacht, alsof
overliet, moesten we naar ande- nog krijgen," zei hij. Van zo'n honderd varkens uit te er een echo was!
f,L^nfev»n ha1°u komen u Zo fn* dus mesten. Enfin, de hele da- ver- En die bok maar steeds bler-
vanging van de bal te komen. ber bepakt en beladen naar der hard werken, 's middags r._ hlerren „aaala «et was
De gelegenheid deed zich vooc, Brussel, waar ik de boer met weer melken en eindelijk des
toen we op een Zondagmorgen zijn urpuw, een knecht en nog avonds om 8 uur aan het avond- kennelijk een oujle bok. die nog
een bezoek aan Buitenzorg twee volontairs zou ontmoeten. maai. Daarna rolde ik meer dan graag een groen blaadje lustf
brachten In één van de beste Wat een avontuur, zo'n grote ik nep naar boven en zo in bed. Zou hy denken dat ik....? Ja,
zaken werden zowaar binnen- en stad. de treinreis in de D-treln Te moe. om ook nog te kunnen w.
bultenballen verkocht. Nu stond erheen. Nog twee dagen om ln hedenken. hoe die eerste dag w weet> wat ik in m n onschuld
voor een winkelier toentertijd Brussel rond te neuzen en wat was tegengevallen geblerd had, als je de taal niet
verkopen aan een officier gelijk aan elkaar te wennen Volgende dag hetzelfde liedje kent? Het was om je dood te
aan veel geld verdienen, want. En vervolgens naar het bedrijf „Haarn a nnoeer. TninhaH ik iarhPn
zo was blijkbaar hun mening, die ln Noord-Frankrijk. Het bleek hoe kon het Lders als llèu 2
zaten toch ruim ln hun geld. Dus toen. dat oqze „boer" eigenHjk ïewend tent een fiinke kou o^ ^laar sïoeg de »chr k
toen ik de winkel binnentred en maar bedrijfsleider was op een n«kWn H*t mU om he,1 hartl Wat m.oest ik
n„r de prijs v.n een bal vroeg, groot Frans bririjt. tas hê™ gin loll.C £ef'ine°,^ dle "oude »k" °veï
kreeg ik ten antwoord, dat de 's Avonds om een uur f 9 zet- waa neus geeniouene. het Engeltje sprong? Zon beest
prijs van een complete bal 70,- te een klein locaaltreintje ons af dat gaat dan wel weer kan zulke gekke bokkespronge.»
bedroeg ean een onooglijk vies «tationne- over en tenslotte kan le als jon- maken. En eenmaal over het
Ur nriia tje. zomaar ergens H» het land. «en van zeventien met een sterke water was het maar een koud
Hoewel ik op een hoge prijs ^arZn°amana0rg 3 kwartier siepen bodv nog wel wat hebben. Ik kunstje om op het balcon te
had gerekend, had ik een der- met ottze jn. het pikke- zat nu eenmaal in het schuitje springen! Stel je voor dat hij,
gelijke prljsddscriminatie toch donker over een onverlichte en moest dus meevaren. Een evenals wijlen Romeo, zijn Julia
niet verwacht. Maar toen ging weg, tot we dan eindelijk op het van ™ün collega-volontairs dacht kwam schaken! Ik voelde dat ik
ii Kt bedrijf kwamen. er ieders over en verdween na een kleur kreeg.
mU een ich op. Frange wees ong onze een week met de noorderzon Neen dat nooit, En met een
Ja, maar ik wil a"èen die bul- W0r)iing. een klein arbeidershuis- weer naar Holland. energieke zwaai sprong ik mijn
tenbal hebben, vertelde w de je_ met een kale tafel, wrakke Ik wou me niet laten kennen, bed uit. snelde naar de balcon-
?S' uil e' i?, n2? R Ür stoelen, een grote kachel en bo- bleef, en zette door. Daar heb deuren en wat zag ik daar
winst in het verschiet, antwoord- ven op zoider een stel gammele ik ook nooit spijt van gehad. Na U kunt het geloven of niet, maar
de me grijnzend, 60.- me- bedden. een jaar Franse practijk terug daar stond me die oude bok met
neerrr Enfin, we konden tenminste naar huis, naar de landbou-v- verliefde smachtende blikken
„Wel", zei Ik, „dan zal ik die naar bed- school en later bij df landbouw- naar boven te staren en met
binnenbal voor een tientje mee- De volgende morgen om 3 uur, organisatie aan het werk. zijn ''beide voorpoten kuspootjea
nemen." Ik kreeg mijn bal en Het natuurliik nog pikkedonker, ra- Maar die eerste week van mijn te geven,
een verbouwereerde Chinees telde de wekker. Om half 4 za- werken in Frankrijk zal ik noodt En toen viel het doek!
achter. M. B. S. ten we met z'n vijven op zo'n vergeten. Q. li. M- E, van B.
