HAAR EIGEN DOMElNj^^
I Met een KLEIN BONTVELLETJE krijgt
r
Kersemis komt inzicht
De grote sprong
kleding modieus merk
Als Amerikaanse meisjes j
'n afspraakje hebben
Noorse Jan Hennen Wen koken
H~
DE STERREN ZEGGEN.
MA
La Judith
Om weer te leven
Het Handboek voor de aquariumliefhebber
Dolen in de Krypten
m am Mi
ifiM tfltflp
MHiislB Mt
MHU Ui
Niet veel
Als hij terugkomt...is't
een goede boemerang
Anderhalf uur
over 10 seconden
Vertraagde film
Black redde het leven
van zijn meester
Op de top van het dak der wereld
V t
kunnen het natuurlijk
beter dan een vrouw
d?i
M
- HI) Is dood, «prik hl) mot een
brok in zijn keel.
Die spronj. het u teveel
weest voor zijn hart.
Verdrietig «tond de kasteelheer
naast zijn dode paard, dat hem net
leven had gered.
We zullen hem in de tuin be
graven, sprak hij en ik laat een
torent Jetiou wen boven zijn gïtR
opdat men nooit zal vergeten, «at
hij mijn leven redde....
A.GINA 2
DUIZEND EN EEN
ZATERDAG 5 DECEMBER X9S|
A LS ik dit schrijf, moet het nog Sinter-
■**- klaas worden, maar het is net of ik meer
belang heb bij Kerstfeest. Dat komt door
mijn clubkinderen uit vaders wijk. Weet je.
die krijgen wat met Sinterklaas, maar ze
verwachten wat van de Kersemis Ik zal
proberen om Je het verschil uit te leggen,
maar ik vind het nogal moeilijk.
Ze krijgen met Sinterklaas van allés en
nog wat. Begin November zetten ze som;
s hoenen op en altijd zit daar wel wat
Als ze tenminste schoenen hebben, want dat
is ook niet altijd het geval. Sommigen lopen
op van die sandaaltjes, weer of geen weer.
van boven open en van onderen één gat al
gat Maar dat zijn er maar een paar. hoor.
en de anderen zuigen van s morgens vroeg
tot 's avonds laat op zuurstengels en meters
veterdrop en maTsepeinea gewrochten en
chocoladeletters. Je wordt er naar van in je
maag als je het giet. vooral als je je bedenkt,
dat het altijd weer het aller, allergoedkoop
ste spul is. Ik had feitelijk beter gedaan om
tandarts te worden: daar zit vast en zeker
een grote toekomst in, ate je kijkt naar
alles wat er wordt opgepeuzeld!
Ze hebben al ongeveer vier weken van alles
en nog wat gekregen en Sinterklaas spant
dan de kroon. Als ik die ouders was. had ikl
al dat geld voor dat lekkers opgespaard en
gaf ze met 5 December eens echt iets moois,
maar nu hebben ze straks een bedorven
maag' Maar daarna is het dan opeens uit en
er vallen ge/n schoenen meer op te ze ten.
Dat is erg tifiest. omdat ze nu juist gewend
waren aan %en permanent Luilekkerland.
Doch „Ho eens" zeggen we al sinds weken
op de clubs. Je moet niet denken, dat het in
werkelijkheid ineens uit is. Na Sinterklaas
komt er nog iets veel en veel mooiers! I
Weten jullie welk feest dan komt?
"J/'ERSEMIS!" jubelt dan de hele schaar
"AV tem antwoord. Ze weten daar allfmaal
wel iets van. maar het rechte snapt niemand.
Ze vertellen je, als je verder vraagt: Dan
ls dat kindje geboren!" „In Jeruzalem."
zegt er eentje trots, maar een ander blaat
haar uit: ..Nietes, jij weet het Jekker niet.
In Bethlehem, hè juf?" Die juf ben ik dan
en ik probeer ze het wat beter aan hun ver
stand te priegelen. Maar zo lastig als dat is.
Ik heb er al wel zes kinderbijbels op door-
en. maar dig zijn of voor heel kleine
s bedoeld en mijn groepje is onder-
al acht tot tien jaar oud, of voor heel
soort kinderen, dat met allerlei ter-
'weg weet. En onze hummels weten juist
vaél niets op dat gebied. En dan zit ik tpaar
Jfi/piekeren hoe ik het hen zal uitleggen.
'Dat vind je misschien raar. maar neem nu
lleen dit. In één van de kinderbijbels staat
iets over stout zijn en straf verdienen, maar
daar weten deze duveltjes niets van af.
Soms geloof ik, dat ze het hele begrip
„stout" en „straf" niet kennen. Ze krijgen
vaak genoeg op hun dak. maar zijn ze dan
werkelijk „stout" gewfeest? Ik geloof het
niet: iemand heeft een kwaje bui en tim
mert, er vrolijk op los. Omdat ze huilen bij
voorbeeld en de grote menden slapen willen,
maar waarom mogen ze niet hullen als ze
een keelabMs hebben? Dan halen ze een
andere dag het grootste kattekwaad uit,
maar daar taalt niemand naar omdat nie
mand echt op hen let. Laatst had er eendje
zo maar eén briefje van tien gulden bij zich
dat ze ergens beweerde gevonden te hebben,
maar ik zag aan haar snoetje, dat ze dat
jokte en ik ben toch niets wijzer geworden
En van de zomgr neb ik van eentje gemerkt,
dat er in haar leventje héél verschrikkelijke
dingen gebeuren, waar een paar grote jon
gens aan te pas zijn gekomen Maar dat is
dan toch ook weer geen zonde voor hen en
geen stoutigheid. Nee, ik kom er niet uitl
Ik geloof dus niet, dat ik er in geslaagd
ben om hen precies te zeggen wat Kerst
feest betekent, maar ze zingen in elk geval
wei een hele verzameling Kerstliedjes en als
je die hoort zou je toch weer denken, dat
ze het wel in de gate!* hebben Ze zingen ze
heel mooi en heel zachtjes, en dat zegt wat,
want gewoonlijk schreeuwen ze de pannen
van het dak! Dan maken ze een kabaal, dat
je horen en zien vergaat, maar nu zitten ze
ais zoete muizen rond onze tafels: „Stille
nacht, heilige nacht!" en ..O kindje, o kindje,
dat heden in 't nederig stalletje kwaamt
AAR dat is nog niet alles. Ik zei al: ze
verwachten iets. De ouderen onder hen
weten precies wat er over een maandje
komen gaat: de Kerstboom met de kaarsjes
er in, en een paar attracties, een sinaas
appel en een leuk kerslkransje, en choco
lademelk, dat op een of andere duistere
manier altijd bij de plechtigheid behoort. Je
zou dus zeggen, dat het menu bekend is en
daarmee uit. Maar dat is het toch niet. Mis
schien zit het v'm in het Kerstverhaal, dat
altijd door de predikant wordt verteld. Of
in de vrije vertelling waaraan één van ons
zich waagt. En soms denk ik: het zal de sfeer
van rkst zijn, waarin ze dan eens één enkel
uur worden opgenomen in een wereld, waar
altijdjeiyeeuwig een hels spektakel is Maar
liswrnemis het ook nog wat anders.
MisschiSn
het zo. dat leder mens zijn
leven lang wel verwachten blijft. Ik
dat niet. Ik wil er ook niet met iemand overl
praten, al vind ik het best om het hier neer
te schrijven omdat jullie me toch niet kent.
In elk geval: ik ben me heel sterk bewust,
dat ik zelf ook verwacht. Het is niet iets wat
je met Sinterklaas krijgen kunt. Het is niet
iets lekkers of iets moois. Het is zelfs niet
iets Wat op deze wereld te vinden is. Het
kom/van hogen hemel naar ons toe. en
alles, alles is helemaal goed en in orde. Het
is een Kind en het is God zelf
Het kan best zijn. dat het helemaal niet
erg is dat ik er geen woorden voor kan vin
den. Wat ik wel lam vind is. dat we als
clubleiding nu al weken lang stad en land
afsjouwen om een dubbeltje hier en een
Koorddanseres, hogeschoolrijdster en toneel
speelster met uitzonderlijk talent, al deze ga
ven in één vrouw verenigd Die opmerkelijke
vrouw schetet Siegfried van Praag ons in zijn
boelende roman ..La Judith".
Inderdaad ls zij een buitengewone vrouw,
eerlijk en kameraadschappelijk in de omgang
met haar collega's maar hard en onverbidde
lijk als het er om gaat haar ideaal te verwe
zenlijken Dan schuwt zij geen middel Zij is
in de circussfeer opgevoed doch steeds trekt
haar hart naar het toneel zo sterk dat zij
zelfs dé liefde van haar trouwste vriend op
offert. Maar zij bereikt haar doel en heel Pa
rijs bejubelt haar. Het boek. dat een kleur
rijke visie op het artistenleven geeft, is bij
Leopold's Uitgevers-Mij. te s-Cravenhage In
herdruk verschenen
De klokkenluider van de
Notre Dame
"Dij de Uitgeverij Ceres te Meppol is in poc-
-D ket-edition opnieuw een uitgave versche
nen van ..De Bultenaar van Parijs" (De
Klokkenluider van de Notre Dame), dat 1n
1831 door Victor Hugo werd geschreven In de
bewerking van Gerda van Stedum blijkt op
nieuw. hoe de geschiedenis van het danseresje
lLa Esmeralda, van de sinistere en tegelijk tra
gische figuur Dom- Claude froHo en vooral
natuurlijk van de afzichtelijke Quasimodo nog
Ialtijd in staat is te boeien en te ontroeren. De
omslag ls geïnspireerd op de verleidelijke plaat
jes, waarmee Amerikaanse uitgevers de poc
ket-editions van „klassieken" plegen te ca
moufleren.
T"\r A. J. Cronin is. na het succes met „De
Citadel", dat hem in éen slag een zekere
we: eldvermaardheid verschafte, onver
moeid blijven schrijven. Sedert dien zijn heel
wat boeken van zijn hand verschenen en A
W Sljthoff's Uitgevers Maatschappij N V. heeft
ze trouw laten vertalen, hoewel de kwaliteit
van geen dier latere boeken eigenlijk dezelfde
hoogte kon bereiken als „De Citadel, dat sm
eenmaal zijn boek is gebleven.
De jongste aanwinst in de reeks van werken
«an Cronin is nu tn het Nederlands versche
en. „Om .weer te leven*', «éen boek, dat otiger
twijfeld eeti zekere allure heeft. Misschien ia
het geï/tspireerd op eenvpaar geruchtmakende
processen in Engeland, waarbij twijfel rees of
een man, «lie enkële jaren geleden ter dood
werd veroordeeld wegens moord en die ver
volgens werd opgehangen, niet het slacht
offer ls geworden van een rechterlijke dwaling.
Cronin stelt in „Om weer te leven"
het geval van een man. die een
vrouw zouhebben vermoord, die des-
weg tot de strop wordt veroordeeld, maar
begenadigd tot levenslange gevangenisstraf.
Vijftien Jaar later hoort Zijn inmiddels vol
wassen geworden zoon (die steeds heeft ge
meend. dat zijn vader was overleden) van het
ontzettend lot dat zijn vader heeft getroffen.
Hij twijfelt aan zijn schuld en begint een
speurtocht om heel geleidelijk, stukje bij
beetje, achter de waarheid te komen, d w.z.
de bewijzen te krijgen, dat zijn vader inder
daad onschuldig gevangen zit. De schrijver
toont aan hoe moeilijk het ls herziening van
het vonnis te krijgen hetgeen ten slotte toch
gelukt.
Het is een verhaal, spannend als een detec
tive roman, maar In omgekeerde richting, om
dat het er niet omgaat een schuldige te grij
pen. maar een onschuldige te bevrijden Vele,
zeer Juist aangevoeld en hun zieleroerselen
ontrafeld. Wie verpozing wil zoeken In een
meeslepend verhaal kan hier terecht, terwijl
het boek toch ook een ernsttge waarschuwing
inhoudt aan het adres dergenen. die over het
Recht moeten waken!
T\e Uitgeverij
wordt zo
zijn uitsteken<
van de diereri Thans zijn er twee delen (wij
nemen aan. dat het er twee zijn, alhoewel wij
I en III ontvingen) verschenen van Hét Hand-
beide ..voorlopers" hebben wij kunnen op
maken. dat het hier Inderdaad een groots op
gezette uitgave betreft. JDr H. C. D. de Wit,
die de redactie voert, heeft voor de versehil-
lende onderwerpen tien specialisten aangetrok
ken Deze deskundigen geven aan het Hand
boek voor de Aquartumliefhebber een zeer
verantwoorde inhoud, waarbij rijkelijk met
illustratiemateriaal, zowel foto's als tekenin
gen. wordt gewerkt.
kwartje daar. maar je moet niet denken, dat
je gauw een behoorlijk sommetje bij elkan
der mebt. Lieve mensen, néé!! Je belt en je
leurt, je bedelt en je soebat, maar Mevrouw
Eén doet er niet aan. en bij Mevrouw Twee
zijn ze al geweest, en bij Mevrouw Drte is
het juist zo'n dure tijd en Mevrouw Vier
vindt het weggegooid geld. Tot je dan
weer een complete knaak opdoet en
opveert Dat maakt alles goed en die andere
Mevrouwen kennen zeker de grote Ver
wachting niet. Ik denk. dat ze met Sinter
klaas al alles gekregen hebben wat ze dach
ten nodig te hebben!
In het eerste deeltje ls de zo bekende na
tuurvorser. dr A. F. J Portielje. aan het
woord over In en Om het Aquarium Hij be
oogt een animerende en algemeen instruerende
inleiding tg geven. Iets. waarin hij stellig is
geslaagd. Als oud-Artisman heeft dr Portielje
zijn pen „gedoopt" tn het water van het aqua
rium van deze dierentuin. Er zijn in dat aqua
rium genoeg Interessante voorbeelden en voor
vallen om de lezer geboeid bezig te houden.
Daarbij komt dan nög de zo onderhoudende
trant van dr Portielje. die het geheel zo prettig
„verteerbaar" maakt. Een prima Introductie,
dit deeltje!
Het tweede, dat over aquariumbiologie han
delt. heeft dus waaraohijnlijlr
verlaten.
ijk de pers nog niet
Ir F. C. W. Slooft schrijft ln het derde over
aquarium techniek. Hij vertelt aan de belang
stellende. tot in kleine details, wat er moet
worden gedaan om de vissen een zo'n goed mo
gelijk home te bieden, zodat de dood geen da
gelijkse gast ln het visglas kan worden. Ir
Slooff kan dit doen met meer kennis van za
ken dan waarschijnlijk wie ook. want hij heeft
zich gespecialiseerd op de toepassing van elec-
trlcltelt In de aquariumliefhebberij en de tech
niek van het aquarium in algemene zin.
Niet alleen het innerlijk van deze serie mag
er (althans tot nu toe) zijn. maar ook het uiter
lijk, want de groene bandjes met de eenvou
dige. goudkleurige opdruk doen het prima
Het ls de bedoeling de gehele serie ln de
loop van drie tot vier Jaar te laten verschijnen.
mij en vaak treft men mij ook
Horizontaai:
1. Men vindt mij I
7. Tot wat men kc
te hebben gedaa
8. Eikebomen drag
aan bij een put
De Oost-Europeaan speelde een partij tennis.
12. De koe werd in orde bevonden.
13. Met suiker er bij gevoegd zijn zij niet te versmaden.
18. In de mast hing de omgekeerde slede.
10. De weg. die men liever kiest dan de smalle.
18. De steensoort, dte ln Silo priester werd.
20. Je Kunt dit reeds op afstand ruiken en toch is het
zwak.
21. In de sigaar gaat een Oostzeehaven schuil.
22. Met een Japanse munt erbij legt men zijn hoofd op
mij. nu ben lk een uitdrukking vep liefde.
24. Ter herinnering in de namiddag.
25. De Heden zwommen zonder Nico ln de Haarlemmer
meer.
27. Het lawaal-lnstrument viel en niet op slag kon het
worden hersteld.
M. De walvis draalde zich om in de aether.
31. Het meisje met de lekkernij was pittig.
32. Met mij brak hij de kas open.
33. Je raakt de tel kwijt ln Oost-Europa, ga
maar gauw terug.
34. Ab keerde zich minachtend om.
25- Kracht door oefening; een cadeau op zijn
Hollands.
Wat de mens ln het zweet zijn aanschijns
moet éten.
39. De god der Uefde. dat ia het wat de ateen
verweert q
In het luchtig zomerverblijf is een deel
van de BKbel.
43. Roodachtig waran da paarden, die hun
staart verloren.
44. Hoepeltje rond.
45. Krachtig voedsel.
47. In de mestvaalt ging de cadans schuil.
Verticaal:
l. Het zangerige begin van de grote kin
dervriend.
Zelfs zijn kinderen zijn abnormaal groot
Die geheel vervuld is van zichzelf ls dit.
Het lidwoord ls omgekeerd, niet waar?
Ik kan edel zijn en dam
Waar Abraham vandaan kwam
Een vrucht met een hemellichaam saam
verbonden. vormt een goede, gezonde
broodbelegging.
Plechtig afgelegd, getuigt dit voor waar
heid spreken
Twee dooreengegooide Oost-Europeanen
kunnen in Afrika zeer hinderlijk zijn
Wat de behanger, die een fout maakte,
noodgedwongen werd.
De boom. die wit of zilver ia.
Jongens helpen in nood
Jeugd over de watersnood ls dat van de
twee auteurs, die onder het! pseudoniem
Ardo Flakkeberg publiceren. Voor een groot
deel vasthakend aan de feiten die de ramp
bepaalden, laten zij vier jongens uit verschil
lende delen van ons land als helpers naar het
r.oodgebied gaan. Zij werken namelijk op
Goeree en Overflakkee bij het redden van de
geïsoleerde bevolking en later aan het behoud
van de binnendijken, die de omgeving van
Dlrksland vrij van het water moeten houden
De loop van het verhaal wil dat de drta. dte
dag en nacht ln de polders en op de dijkerf
werken, ln contact komen met de Jeugdige
leerling-marconist die In Doeree door een
helicopter werd geland en uit het gezamen
lijke werk groeit een grotevriendschap Na
week namen zij ln de Ahoyhal afscheid
elkaar De schrijvers hebben de longens
niet als helden voorgesteld Zij doen alleen
hun plichtzij helpen waar zij maar kun
nen En het verhaal herinnert de jeugdige
lezer aan vele dramatische bijzonderheden,
die met de ramp samenhingen.
18. Een nummer werd een klinker en
tekende niets.
18. De Chinese munt en de echtgenoot mist
ten in Rusland een afgesloten zeebocht
28. Hoewel de knaap Jong was. deed
naam aan oud denken.
28- De neger, die zonder hoofd een duim
werd. w
28. Het gewaa. dat geen eb en vloed kent
29' Ese U n'et *lle* 18 vr**en; vul "IMT ia
82a (Dit nummer staat niet in het dlain»
maar moet men zich denken in het hwu.
rechts van het zwarte na 32). Voor fjwi
als voor mensen gebruikt met goed tl
^—suitaat.
34
38. „Lekke
37. Vrat
Ierug1
.ekkernij uit de waterkraan.
"at het schaap riep, toen het watar
rugliep.
38. sta ik er voor. de deugd wordt lnstm
omgekeerd.
49 Dit voetbalsysteem ls driemaal" hetzelfde
41. Als niet komt tot dit. kent dit «ichrffl
niet meer.
44. Het Middelbaar Onderwijs vindt m«a
terug bij de Rechtbank.
49. Het Lager Onderwijs keert terug-ln di
geografie.
Oplossingen van deze puzzle moties
uiterlijk Donderdag u in ons bezit i|s.
Voor goede oplossingen worden een erts
van ƒ5.— en twee prijzen van ftM
beschikbaar gesteld. Op het adres vermelds
men: Puzzlernbrlek. Over deze rubrisk
wordt niet gecorrespondeerd.
Oplossing van onze vorige
Weekeind Kruiswoord puzzle
Horizontaal: 1 Stier. 4. Bel 8 Sport. II.
Re 11. Rs 12. Es 14. An 18 Ml. 17 Klos.
19 Kies. 21. He. 22. Mat 24. In. 25. R.I. 21.
Lijm 27. Ei. 29 De. 31. Bè. 32, PI. 33 Elks.
35 Toen. 37. Rog. 31. Pianola 40. Rap 42 Kip.
45 Portret. 49. Tin 51. Sier. 53. Oord. 54. N.L
57. B L. 58. Fr 80 Se 82 Rok 64 Na. 85. E.<L
67 Esp. 89. Op. 70. Anno. 72 Eelt. 74. Ls. 71.
Er 78. Kr. 77. St. 78. Ra. 80 Sabel. II. Kat
8! Kapok.
Verticaal: l. Somma 2. Ir. 3. Eek 4. Bos. 5.
Lek 7 Pas. 8 On 9. Trema. 11. Rond. 13. Sire.
16. Ia 18. LI. 20. El 21. Hij. 23. Telg 28 Lier.
28. Ik. 30 Eva. 31 Beo. 32. Po. 33 E o 34. E.p.
35. T.a. 36. Na 37 Rak 39. Net 41 Pen.
43 Is. 44. Pink. 45 Pr 46 Rol. 47 Roe 48. TO.
49 Tree 50. Id. 52 El 54. Os. 55. Kroes. 57.
Bank. 59 Reet. 61 Spaék. 63 Op 64 N.n.
96 D.t. 68. S.l. 70 Are. 71. Orit. 72. Est. 73.
Tra. 75. Eb. 79. A P.
TfTil je een boemerang maken?
Leg dan een stukje dun kar-
tikn op tafel. Leg er een velletje
carbon op en trek de tekening over.
Gebruik een scherp potlood. Knip
dan de kartonnen boemerang uit.
Om hem nu goed weg te werpen,
moet je hem op een boek leggen,
dat je schuin naar boven houdt. De
helft van de boemerang steekt bui
ten het boek. Geef nu met een pot
lood of met een stokje een flink
tikje tegen het uitstekende gedeel
te.
De boemerang zal wegsuizen
en terugkomen.
In Australië worden de boeme
rangs nog bij de jacht op vogels
gebruikt. Zij zijn natuurlijk in
werkelijkheid veel groter en ver
vaardigd van hout.
Het was ln het Jaar 1460, op het eiland Jersey, tn het Kanaal, gevaarlijk
om te gaan vissen in de baai. De Noormannen waren aan de kust geland.
En hoewel zij nog niet ver het eiland ingedrongen waren, was het inch
gevaarlijk zich ver buiten zijn huis of kasteel te begeven.
Maar op een morgen besloet de kasteelheer toch te gaan vissen Het
voedsel was schaars geworden, sinds niemand het bijna durfde wagen, :n
de winkels, die ver afgelegen waren. Inkopen te gaan doen Hij besloot
naar de baai te gaan. die maar een paar kilometers van het kasteel ver
wijderd was.
Black, zijn zwarte paard, hinnikte vrolijk, toen hij gezadeld werd. In
dagen was het dier niet uit de stal geweest Toen de kasteelheer opge
stegen was, galoppeerde het briesend weg. Het was helder weer De lucht
was blauw Het was een prachtige dag om uit te gaan. Bij de baal maakte
de kasteelheer zijn vistuig in orde en liet Black grazen.
Weldra had hij zes grote vissen gevangen.
Piet kijkt glunderend. Hij weet. dat hei, al» het niet al te erg is nog wel
los loopt, met de ernstige vermaningen, die de goede Sint door de
microfoon geeft.
Als je op de film een hond ziet
lopen, gewoon, niet sneller of
langzamer dan normaal, dan komt
dat. omdat de film werd opgeno
men en gedraaid met een snelheid
van 24v beelden per seconde. Wil
men de bewegingen van de hond
duidelijker bestuderen, dan werkt
men met de zogenaamde „vertraag
de" film, dat wil zeggen, een film,
die vertraagd schijnt, want men
heeft hiervoor bij het maken van
de film gewerkt met meer dan
24 beelde# per seconde. De film
wordt dan op de normale snelheid
van 24 beelden afgedraaid.
Er is nu een camera uitgevonden
waarmee men 8 000 tot 10.000 beel
den iter seconde kan opnemen
Wordt een dergelijke film bij de
normale snelheid afgedraaid, dan
heeft men anderhalf uur nodig, om
ee* race van 100 meter, die mis
schien tien seconden duurt, te la
ten zien. J*
Plotseling keek hij om, omdat hij
Black zenuwachtig hoorde hinni
ken. Eén blik was genoeg. Hij gooi
de zijn vistuig neer en sprong op
het paard Een groepNoormannen!
Niet ver van hem vandaan! En zij
hadden hem gezien. Maar eenmaal
in het zadel, aarzelde hij.
Als hij de gewone weg naar het
kasteel terugreed, zouden de Noor
mannen hem de pas kunnen af
snijden.
Er was een kortere weg, recht
door de bergen, maar niemand had
ooit te paard over dia weg het
kasteel bereikt.
De Noormannen naderden snel in
woeste galop. Hij kon het geluid
van de noeven duidelijk horen en
ook het geschreeuw van d« plun-,
deraars.
Hij gaf Black een klopje op zijn
hals en weg schoten zij.
Maar ook de paarden van de Noot
mannen waren sterk en snel en
langzaam maar zeker wonnen zij.
Black naderde de bergkloof, die
zo breed was, dat niemand er ooit
te paard over gesprongen was. De
Noormannen waren zo dicht ge
naderd. dat zij het zagen. Zij
schreeuwden luid, er stellig van
overtuigd, dat zij de kasteelheer te
pakken zouden krijgen.
Maar deze gaJ zich niet zo gauw
over. Hij gaf Black de sporen en
leunde ver over de hals van het
paard. Hij voelde noe het paard zijn
spieren spande en sprong
Zouden zij de overkant halen of
ln de diepe afgrond storten?
Zij zweefden door de lucht en
landden veilig aan de overkant.
Black stormde de berg op. als of
hij vleugels had.
De kasteelheer hoorde de teleur
gestelde kreten van de Noorman
nen, die nog maar net voor de kloof
hun paarden konden Inhouden.
Even later reden zij vetllg de poort
van het kasteel binnen.
Het s huim stond Blsck om de
mond. Zijn huid was bedekt met
zweet. De kasteelheer nam hem seu
het zadel af.
Je hebt me gered mompelde
hij. Ik heb mijn leven aan Je
danken.
Black keek zijn baas ssn en
stortte ney. De stalknecht snelds
toe.
- Hij ia dood, «prak hij met een
j^oeueei is een ment waardNie
mand kan dit zeggen. Maar de
geleerden hebben vastgesteld dat de
stoffen, waaruit ons lichaam ts
samencresteid erg goedkoop zijn. Ons
lichaam bevat normaal evenveel
vet als er in zeven stukken zeep
gaat, genoeg kalk om een kippenhok
mee te witten, genoeg phosphor
voor 2000 lucifers, een klein beetje
ijzer, ggnoeg zwavel om een hondje
van z'n vlooien af ee helpen, even
veel magnesium als een pilletje kan
bevatten en een beetje suilter.
Nu vraag je je misschien af. wat
het mri is van een dergelijke ma
nier van werken. Men kan er ech
ter in de industrieën met alle mo
derne machines, die zo snel wer
ken, dat het dikwijls moeilijk is, een
fout te vinden, veel gemak van heb
ben. omdat men dan de werking
van de machine rustig kan bekij
ken.
En alle vier hebben ze een oogje op iets andere Zou Zwarte Piet de
«pensen van deze vier kleine meisjes kennen? lulAi maar te hopes
Als je door de zoeker van een
reflex-camera kijkt, zie je al
les op z'n kop, .want de l«ns draait
de voorwerpen om. Eigenlijk doet
het lenzensysteem in onze ogen dat
ook, maar van de geboorte af is
onze brein er aan gewenjd de din
gen goed te zetten, «en/ geleerde
heeft eens een bril gttnaykt, waar*
door hij alles weer dbdefsteboven
zag. Nadat hij de bril \ngeveër-e«k
week gedragen had. z|]g hij alles
weer gewoon. Hij raakie zo aan het
gebruik van de bril geiend, dat hij
juist als hij de bril ^fzette, alles
weer op z'n kop zag.
Deze eerste expeditle^tartte, net
als de volgender/in de moor
dend hete jungle. Vandaar baan
den mannen zien een weg, steeds
hoger en hoger. In libet moesten
zij over bergpassen, 6.000 meter
boven de zeespiegel. Het eerste doel
was het klooster Rongbuk, dat 35
km ten Noorden van de Mount
Eve. st lag.
Een van de deelnemers aan de
expeditie schreef in zijn dagboek:
Toen we de berg van zo dicht
bij zagen, waren we sprakeloós. Het
was een zo fascinerend gezicht,
dat we eenvoudig niet konden
denken, alleen maar kijken.
De situatie van de berg waF als
die van een toren in een oud fort.
'TVee leden van de expeditie gin
gen vooruit, om de voet van
de berg te verkennen. Ze trokken er
om heen, terwijl ze gedeeltelijk
klommen en onlgekten, dat de berg
piramide-vprmig was. Zij heeft drie
zijden en bestaat als het |ware uit
drie delen.
Op de eerste expeditie ontdek
ten de mannen, dat de Noord-West
kant het meest voor beklimming
in aanmerking kwam. Aan die kant
was een reusachtige keten de top.
Hierop sloten twee toppen en een
grote gletcher aan. Het was alle
maal erg steil, maar misschien
waren de moeilijkheden te over-
t
hij gewoon wig van je is en....
hoort. Maar hat^carT-qok gebeur
terugkeert vomomen aerslagfin,
jW hem dojtelijk hebt Iverveeld,
verrassingdan blijkt dat je
(isnetniet heerlijk?) ik het Let
kiezen, die veel te duur is.
•ts goedkopers vallen). Zeg
•n en dón herhaalt hij het
beetje verlegen zijn. Dan
[ET KLINKT ENIGSZINS WONDERLIJK, maar de Londense coutu-
I riers zijn in de leer gegaan bijautomobielfabrikanten. Laatstge
noemden leggen zich er op toe hun modellen zo eenvoudig mogelijk
te houden, allerlei niet strikt noodzakelijke tirelantijnen weg te laten,
teneinde de prijs zoveel mogelijk te kunnen drukken en zo beijveren Lon
dense couturiers zich een kleding te ontwerpen, waarmede de vrouw van
des ochtends vroeg tot des avonds laat voor de dag kan komen zonder
„gekleed" te zijn of „niet-genoeg-gekleed" te wezen. En de bonthandelaren
volgen deze neiging.
Vroeger moest de vrouw, die een beetje meedoet, zich enkele malen
per dag verkleden om te zijn uitgedost in een toilet, dat het speciale uur
van de dag vereiste en het bont, dat zij op de jurk of het mantelpak droeg,
werd even zovele malen verwisseld. Dit is nu anders geworden Men heeft
nu een mantel, jasje of cape, die op lunchtijd worden gedragen en die ook
dienst moeten #n kunnen doen tijdens een cocktailpartij op dezelfde dag
en misschien ook nog des avonds.
Zo is mr S. London er toe gekomen een lang bonten geval te maken,
dat dienst kan doen als stola, cape of kraag al naar het uur van de dag.
Het lijkt het ei van Columbus, maar ook hier geldt: je moet er maar op
komen! Het bont wordt eerst verwerkt als stola en dan op een brede zijden
of satijnen gros grain band gezet in de kleur
of in harmonie met de toiletten waarbij de
stola moet worden gedragen. Overdaig wordt
ze als sjaal gedragen, zodat mevrouw-een
keurige stola heeft. Des avonds kan de stola
Gedragen ze zich volgens een bepaald recept
V
Om
de jongen
te behagen
1^1 ETS ii
ione
5 is er in het leven van een Amerikaans
jong meisje zó belangrijk als „the date",
met een „boy-friend", een afspraakje met een
jongen zouden wij zeggen, maar aan zo'n af
spraakje hecht men in Amerika veel meer
waarde dan wij dat in Nederland doen. Zo'n
„date" doet haar en ook haar oéiders
reeds dromen van verloving en huwelijk.
Want de cirkel is gesloten. Amerika was
het eerste land waar het feminisme een goede
kans kreeg en waar de vrouw het huwelijk
niet als de enige mogelijkheid wilde zien voor
een goed en gaaf leven. En nu daar voor de
vrouw alle beroepen openstaan, blijken j'onge
meisjes, evenals haar overgrootmoeder 75 jaar
geleden, haast te hebben om „binnen" te zijn.
En precies als haar overgrootmoeder in haar
jonge jaren wijze lessen van moeder ontving
over de beste wijze om een man aan de haak
te slaan, krijgt ook de bakvi|-van-nu wijze
lessen in „het boeien van ■ein man". Het
moderne meisje put deze lesaen echter öit
haar lijfblad. Zelfs ernstige vrouwenbladen
ais „Ladies Home Journal" fungeren als lief
hebbende moeder, die haar dochter overlaadt
met wenken aangaande hetgeen ze wel en niet
moet doen om een „date" té doen slagen Om
u een denkbeeld te geven hoe zulke „gedruk
te lessen" luiden, nemen wij er een over uit
„Ladies Home Journal
Wat moet ik aandoen?
Dit is nu echt geen gelegenheid om dat aardige oebloemde
zijtje van je zuster aan te trekken tn de hoop, dat het je wel
zal staan of om het eerste hel beste jurkje, dat niet te nauw,
te groot of te klem is, te kopen. Nu moet je iets aantrekken,
dat je graag draagt, iets. waarvan fe weet. dat het je staat en
waarin je je óp jc gemak voelt, maardoe er iets nieuws
op. Is het de bedoeling naar de bios te gaan of naar een heel
gewoon partijtje, dan zul je je het prettigst gevoelen in een
gewone jumper met rokje, toaaruan je weet. dat ze je staan
ga je naar een concert of schouwburg, dan is een net wollen
jurkje, waarvan iedereen altijd zegt dat het je flatteert, hit
van hit. Endoe schoenen aan met hakken, tenzij er iets
sportiefs op Jullie programma staat- Maar je moet eenvou
dig iets nieuws aan of óp hebben, een nieuwerwetse ceintuur,
of een hypermoderne sjaalBewaar dat schattige nieuwe
jurkje voor een groot schoolfeest met bal nadan kun je
hem ogen laten opzetten over je uiterlijk.
Zal hij met
mijn ouders kunnen opschieten
Natuurlpk, vooral wanneer je hem lieftallig het hol ttan Je
ouders binnenloodst. Zorg, dat je tijdig klaar bent en doe hem
zelf open als hij belt. Als iedereen heel petboon doet. zal hij
zich ook op zijn gemak gevoelen. Hoewel je ouders je met
hem plagen als hg er n»et b# is. zullen ze dat zeker niet doen
in zjjn tegenwoordigheid en, zeker niet toanneer je zelf een
onderwerp voor conversatie aan de hand doet. Je stelt voor:
„Moeder, dit is Peter. Peter, dit is mijn vadfr". „Peter schrijft
stukjes in onze schoolkrant", voeg ja er vtj en dtiarovez kan
dan even worden gepraat Allicht zullen ja oudars informeren
hoe hij zich voorételt het avondje, waarop f
door te brengen. Schrik niet Z Ij n
gedaan.
zo gedrapeerd, dat het een avond
cape lijkt. Maar ook kan men ze
zo omslaan, dat het lijkt of men een
kraag om heeft. En al naar de be-
höefte kan de zijde- of de bontkant
buiten worden gedragen.
Een ander maakt een avondbolero
geschikt overdag te dragen, bijvoor
beeld voor een dinertje in een res
taurant. Dit doet men door de
bolero een ..stola-voorpand" te
geven door twee lange banen. Deze
kunnen kruiselings over elkaar
worden gelegd of ran kan ze los
laten hangen, zodat z^>tot een eindje
onder het middel vallen, een snufje
dat we ook tijdens de Fashionweek
in Amsterdam zagen.
Natuurlijk worden mantels, man
telpakken en zelfs jurken met bont-
gegarneerd en hetzelfde geldt voor
de hoeden, die soms geheel van bont
zijn vervaardigd. Simone Mirman
bijvoorbeeld, de Engelse modiste, die
vaak hoeden maakt voor prinaee
Margaret, en'die trouwens de enige
in Engeland is. die de modellen van
de grote Franse couturier Dior mag
copiëren. heeft een hoofddeksel van
marterbont ontworpen, dat zó Is
gevormd, gfit het kopje «an «fen
marter precies midden op heil voor
hoofd kpmt te liggen. Vsn het
hoofd hangen bevallig vijf marter
staartjes neer.
De mof ie tot nieuw aanzien ge
komen. Men ziet cocktail- en mid-
dagjuricjes gecompleteerd met
enorme moffen, maar ook handwar
mers van bescheiden afmeting. Heel
gedistingeerd staat een betrekkelijk
klein rond mofje van zwart persia-
ner bij een kaneelkleurig mantel
pakje, dat met een opslaand kraag
je van hetzelfde bont is gegarneerd
en dit allee bekroond door een
hoedje, eveneens t^it persianer ge
sneden. Lanvin maakte een zwart
mantelpak met driekwart jasje, dat
werd gegarneerd met een kraag van
ocelot en hierbij past een ocelot-
mutsje. Een ander ontwerper laat
juist bij een jas met ocelot kraag
een soort calotje dragen van lichl
beige, harig, glanzend vilt
Dit allee klinkt toch nog tamelijk
Een cocktail- of middagjurkje wordt
gecompleteerd met een prote mof.
Model Mare Bohan, een van de
jongste couturiers te Parijs.
Mantelpakje met drie kwart jasje,
gegarneerd met een ocelot kraagje.
Hierbg wordt een ocelot .mutsje
gedragen Model Lanvin.
Mantelpak van kaneelkleurige wol
met wgde mouwen en gegarneerd
met een zwart persianer kraagje.
Muts en mof zgn eveneens van
persianer Model Jacquet Fath.
pompeus. En toch is da bewering,
welke we in de 1. >p van dit artikel
deden, juist. Want de bootgarnering
••ereist ln vele gevallen werkelijk
maar een klein velletje bont. De
kraagjes zijn minimaal klein én zou
men eigenlijk beter kunnen bestem
pelen met het woord „boordje". De
hoedjes zijn vaak ook kleine kapjes
of schelpjes, die al evenmin veel
bont verslinden en soms kan men
volstaan met een bontgarnerlnkje
op het hoofddeksel.
Zo zijn er vele mogelijkheden,
hetgeen betekent, dat het al heel
raar moet lopen wil men, met be
hulp/ van een klein bontvelletje,
niet helemaal ln de mode kunnen
^jijn. Geweldige bontjassen heeft
men daarvoor helemaal niet nodig.
En zelfs de koudkleum. die niet
voor de chic. maar ter wille van de
warmte, een bontjas draagt, geeft de
voorkeur aan een pels. d w.z een
wollen jae met bontvoering, zodat
men helemaal niet ziet, dal zij ge
heel door bont is omhuld.
ij je mee uit n teint,
i hebben dat ook
Waarover moeten tve praten
Wanneer je al over allerlei dinpen hebt gepraat en er valt
toch weer een stilte, tracht dan de tactiek toe te'passen „te
praten over hetgeen we om ons heen zien" Misschien kom je
voorbij een aanplakbiljet waarop een concert of toneelvoor
stelling wordt aangekondigd en dan vefzucht je: „Ik wou dat
ik wat meer tviit van klassieke muziek. Honden en auto's
zgn ook dankbare onderwerpen'. Of beproef een combinatie
van vraag en toelichting: Ben je geen lid van een zangver
eniging? Een jongen met zo'n diepe stem ais de jouwe
Jongens (en meisjesspreken graag over de dingen, die hen
interesseren: de ander, zichzelf, sport, school, enz. Veront
schuldig je nooit voor een enigszins lang stilzwijgen. Daaraan
kun je een eind maken door met een warme stem te zeggen:
„Hi. het was een goed idee...... (een wandeling te makeh, de
bus te nemen, of wat dan ook)".
T\ONDERDAGAVOND ln Oslo. De kantoren gaan
uit. Mijnheer Jennsen vraagt qpljnheer Nielsen
nog een eindje mee op te lopen. „Geen tijd", ant
woordt mijnheer Nielsen, „ik moet naar school". En
weg rent hij' naar de traml die hem naar Stabekj
zal voeren, een voorstadje van Oslo, dat boogt op
een uitstekend ingerichte huishoudschool. En daar
heen wendt de heer Nielserf zijn schreden en met
hem vele. vele heren, de meesten hunner zijn van
middelbare leeftijd. Ze haasten zich naar binnen,
trekken het jasje van hun colbertje uit, binden een
schort voor en spoeden zich, het kookboek onder de
arm, naar de grote leskeuken, waer mevrouw Havln,
een koolderares, hen staat op te wachten.
Nauwkeurig kijkt zij of het troepje compleet is
neen. haar bloedeigen man ontbreekt niet. Trouwens,
dit verwacht zij ook niet. Hoe zou die kunnen
spijbelen! Hij heeft immers zelf de stoot gegeven
tot het houden van een kookcursus voor rhannen:
getrouwde mannen eri ongetrouwde mannen. Dr
Havin. de geestelijke vader van deze kookcursus, is
psycholoog en de kookcursus is voor hem meer een
kwestie van een diepgaande psychologische studie
dan dat hij nu juist koken wil leren. Dat zegt hij
althans! Hij beweert te eten als een wolf. van
nature lui te zijn en toch akelig mager te blijven.
En nu wilde hij wel
eens weten hoe al het
voedsel, dat hij met zo
weinig uiterlijk succes
tot zich neemt, wordt
bereid. Deze studie
vindt hij even belang
wekkend als de bestu
dering van de theorie
aangaande het behoud
van arbeidsvermogen.
t Lang niet alle leer
lingen echter vatten
«eze zaak zo „weten
schappelijk" op. De
meeste getrouwde man
nen. die de cursus vol
gen, zijn liefderijke en
ook redelijke echtgeno
ten. die menen, dat hun
vrouw even goed recht
op een vrije dag fer week heeft als welke andere
arbeider ook. Dan ijn er mannen wier vrouw even
als hij een baantje heeft en nu vinden ze het niet
billijk, dat vrouwiibf na haar dagtaak altijd i£oet
opdraaien vortr de kokerij. „Alle tieee buitenshuis
werken dan ook allebei eenzelfde taak in de echte
lijke woning", zeggen ze. Voorts zijn er heren, die
in staat Willen zijn hun eigen potje 'te koken des
zomers, als hun vrouw met de kind ere?) een hutje
ergens bulten betrekt en hij. uitgezonderd de week-
erwU, zijn fortuin maar moet zoeken. Tenslotte zijn
er onder de leerlingen nog een of twee vrijgezellen,
die wel een gewone burgerpot kunnen koken, maar
die de knepen van de fijne keuken willen leren
kennen. Voorlopig echter zijn de cursisten daaraan
nog niet toe.
Want mevrouw Havln gaat voorzichtig te werk en
ze maakt het ln den beginne vooral niet te moei
lijk teneinde de mannenleer'ing'en. wier handen nog
een beetje onwennig zijn, niet af te schrikken. En
zo stond er de eerste avond niets anders op het
menu dan groentensoep en pannekoeken. Maar op
de vijfde les wisten de leerlingen alles al van de
bereiding van Irish Stew fcn vruchtensla en toen
bakten ze zelfa al eejb. ta^pl met citroen en aman
delen. Natuurlijk k«jg^n ze zo langzamerhand
„ailemans praats". Ze gaan zich heus «1
verbeelden, dat als ze de beginselen
van het koken maar eenmaal te pakken
hebben, ze het beter zullen doen dan gen
vrouw. Ze zijn overtuigd nieuwe methoden
uit te zullen denken en zelf? hele nieuwe
gerechten te verzinnen endie ook
goedkoper te zullen klaarmaken WBnt
„vrouwen zitten vast aan allerlei overge
leverde gewoonten zeggen ze. En natuur
lijk denken re ook. dat ze het goedkoper
zullen doen dan vrouwlief.
Wanneer mevrousfedlavin. de lerares, al die snoe
verijen hoort, glimlacht ze maar eens fijntjes Ver
moedelijk denkt ze dan. dat mannen ten eeuwigen
dage grote „kleine Jongens" blijven En een bestraf
fende blik trof de schapeid>oer, die. toen hij meende
dat niemand naar hem kuk. stilletje* een amandel
in z'n mond stopte. Zo'n s^^eDer, Maar al te streng
is zij niet voor deze dappere^p wanneer een fabri
kant in de keuken rondlool^feaadikke sigaar in
de mond. roept zij hem maar niePWj; de orde
En tenslotte, als het maal ti^emTis, wordt de
tafel volgens alle regelen der kunst gedekt en zetten
de héren zich om de dis teneiijde hun eigen kookseis
op té smullen. Als ze 's avonds thuiskomen dan
natuurlijk opsnijden over hun kookkunst die ze
veel beter verstaan dan hun trouw Tot ze eens
een keer thuis moeten koken zonder hulp ven de
leraresI
Zal ik mij goed gedragen
Het is het beste maar heel gewoon te doen. Het is bijvoorbeeld
volkomen correct om in een restaurant een kellner te vragen
waaruit een bepaalde schotel, die op het menu prijkt, hsstaat.
Voor jou is de grote vraag hoeveel „hij" kan besteden? Je
kunt hem voorzichtig polsen door te vragen: Wat is hier bij
zonder goed. Peet?" of „Wat zou jij denken?" (Natuurlijk ver
langt hij ook zich van lijn beste k»"""" pn aiiirht
raadt hij je dan aan een schotel te
In dit geval laat j* Je keuze op iets
tegen je vriend toat je u>iit hebben en
tegen de kellner Je mag best een beetje
zal Peet zich echt de vlotte „beschermer" gevoe
Zal hij nog een» opbellen
Wanneer je je echt hebt geamuseerd, kun je rustig aannemen g
dat hij dat ook heeft gedaan en dat hij je weer zal opbellen g
Voor een afspraakje, zo gauw als zijn financiën, zijn school- g
werk of zijn basketbal team het hem mogelijk zullen maken.
Tochbereid Jv er op voor, dat je in je leven zeker wel
een keer met een snuiter te'maken zult krijgen, die doet of I
je is envan^toie je nooit meer iets
dat je van een uitgangetje I
omdat je hel gevoel had. dat I
En dano, verrukkelijke f
dat je je helemaal hebt vergist. Zo,
t Leven!.,..„ Zoete dromen!
Een afscheidskus na het thuisbrengen
Je hoopt, dat hij je lal löiilet# kussen, maar dat zal hij niet
willen doen (Je zult toch niet wensgn. dtt hij veronderstelt,
dat je Je maar Ittiff kussen door iedere jongen met toie^je
toet eens eén keertje uitgaat). De meeste jongens en meisje»
zijn het er over tent, dat de jongen wel wat hl te hard van
stapel zou lopen al» hij een „foei te rutten-zoen" gaf na, het
eerste avondje uit. Toon dus. dat je daar niet op rekent. Haal
je sleutel voor de dag en zeg met een opgewekt gezichtje:
„Net was een heerlijke avond! Dank je wel Peet". Doe dan de
deur open en ga onmiddellijk naar binnen. Wanneer je blijft
treuzelen of een hele redevoering gaat afsteken hoe fijn het
wel is gewiest. ddn begint hij zich af te vragen wat je eigenlijk
van hem Verwacht en of htj zelf misschien ook %'n redevoe
ring moeten s/schieten. Ende meeste jongen» houden daar
niet van.
Voor do wook van 7-14 Decembor
WATERS|AN\»Kfsn.-18 Febr.). Hoe-
jWI wel deze»week begint en eindigt opder
^•5* eyn zekere spanning, kunt u tussen
doel toch wel lichtere ogenblikken hebben wan
neer u uw tijd goed 'besteedt en nuttig samen
werkt met anderen Aller!*: misverstanden be
dreigen echter die samenwerking. U zult al uw
t*ct nodig hebben om een gecompliceerde situatie
het hoofd te bieden.
VISSEN. (19 Febr.—20 Maart). Ten
gevolge varf te grote openhartigheid
kan er spanning In uw vriendschappe
lijke betrekkingen ontstaan. Wees niet al te positief
of heerszuohtlg ten aanzien van degpnen. Wie u
het naast staan. U hebt een neiging tot hetJulter-
ste ,te gaan. Iets waarvan u later spijt jzaudt
hebben. ff
RAM. (21 Maart—29 April). Dit
goede week worden, mits u zich te-
voren voor gewaarschuwd houdt en
leder zelfzuchtig optreden vermijdt. Krijgt u
thuis moeilijkheden, houd dan alle kleinzielig
heden verre van u. Vermjjd conflicten met
medewerkers en ga niet ln tegen uw meerderen.
Dit klinkt aliemaal niet erg flink, maar een
soepele houding kan u veel narigheid in de toe
komst besparen.
STIER. (21- April—22 Mei). Minder ple-
zlertgf mensen kruisen uw pad. U zult
allerlei moeilijkheden ondervinden!
Laat geen enkel werk aan anderen over. yrat u
goed gedaan wilt hebben, doe dat zelf. Maar dit
zal u moeite 6n verdriet kosten. Vermijd verre
reizen.
TWtfMNG. (23 Mei—21 Juni). Finan
ciële moeilijkheden kunnen een lief
desgeschiedenis ln de war sturen óf
uw kansen dwarsbomen. Vooral niet gokkenl
Beheers uw tong en uw humeur, andera komen
Denkt u aan ons motto; Bevredig uw
nieuwsgierigheid, maar neem de
voorspellingen niet te ernstig!
LEEUW. (23 Ïiïll—22 Aug.) U bent in.
een agressieve stemming en kunt de
kleurloosheid van uw bestaan niet vol
houden Wacht u /voor een gedachteloos uitge
sproken woord of voor het geven van vertrouwen
aan de verkeerde mensen Houdt, u ver van
degenen, die u ontmoedigen.
X MAAGD. (23 Aug -22 Sept.). Kans op
enige spanning tussen u en iemand,
die u het naast i*. hetzij thuis of ln
uw wenk. Beheers u en wil vooral niet het laatst*
woord hebben, want dit zou tot een breuk kun
nen fetden.
f71
tpfjm KRWCfT. (22 Juni—22 Juli). In uw be-
roep krijgt u vermoedelijk meer te
doen dan u kunt verzetten, zonder ont-
moedtgd te worden. Er hangt ruzie in de lucht.
Vermoedelijk kult u allérlel dingen willen uit
praten - metuofficiële persoonlijkheden, met uw
huisbaas of hbofden van ondernemingen. Wecht
echter liever éen gunstiger tijd et.
leven ls de grootste voortlèhtlgheid ge-
boden. U zult al uw tect en diplomatie noijig
hebben om moeilijkheden te voorkomen. Meek u
uit de voeten vóór er stukken vallen. Doe vooral
geen examen of leg geen enkele proef af. waar
voor u zich niet terdege hebt voorbereid.
SCHORPIOEN. (23 Oct.—22 Nov.). Ver
moedelijk zult u deze week een moei-
lljke keuze moeten doen, welke een
bitter smaakje nalaat. Herstel, wat hersteld kan
worden en zorg er voor geen dingen te doen,
welke geen eipkel nut hebben. Stel onnodige
refzen uit
BOOGSCHUTTER. (23 Nov-22 Oee.).
De mogelijkheid ls niet uitgesloten, det
u genoodzaakt zult worden risico's
te aanvaarden, in verband waarmede u verkeerde
adviezenhebt ontvangen en die u ten hoogste
zeer zuur-vprdiende winst kunnen opleveren. U
doet het beste voor het ogenblik meer tevreden
te zijn met wat u hebt. Later keren de kansen
wel weer ten goede.
STEENBOK. (23 Dec 29» Jen.) Ver
moedelijk zei men deze week ln uw
omgeving de kaarten op tafel leggen,
waardoor verborgen vijandschappen aan de dag
treden. Op dezp manier echter krijgt u. gelegen
heid geschillen bij te leggen, fcr ontltaat een
moeilijke toestand doordat zware eieeli worden
gesteld een uw beperkt budget. Reke*
hulp in gevai ven nood Verlaat u klechts
uw elgenT kracht
