GOUD5CUË COURANT
i
fFERS
III
Stormvloed zal Zuid-Holland
waakzaam vinden
te
Bijeenkomst Grote Vier begin
Januari te Berlijn
i
Gevreesde transfer-regeling
gaat begin Januari in
«a
4 10 17—1J FJii
4 0 18—15 U
n
GROTE DRIE STELLEN VOOR
en
'erd
Adenauer accoord
a
veilden lijk van een vrouw
van
Drie jaar Nederlandse
aan
Autobestuurder schuldig
w
ti
rfl
-
e bassen bij de
„Open kaart”-rede van
Eisenhower
hulp-
f
i
a
al
n i
g
Franse regering
aanrijding
Handbal
stóJïartBI
Hockey
a t
Koninklijke kapper]
beterhand
7-December-divisie
herdacht gevallenén
Jdger
In de
Lage'Vuiirsche
WEEKBERICHT
Het weer in Europa
'Alarmering, verbindingen
verlening georgani^
Geschil over verkoop
Duitse boer
Laniel aan de
troepen in Korea
gevechten in
Jtjo-China
Oostduitse brief aan
land van
s» F
F
Prijs 10 cent per nummer
Dinsdag 8 Dec. 1953
Advert.: 12 c. p. mm bfj contr. 10 c.
Telefoon 2749 (twee lijnen)
Directetfr-Chefredaeteur: 8. H. VAN DM KBAAT8
Chef-Exploitatie: D. DE KLERK
82ste Jaargang No 24068
Ing. Med.: 24 c. per mm. contr. 20 c.
Postrekening 48400
io
M
.4
in
veri
ïriffi
l !n-
'(ter-
II
a:
n
getr
(der
jffen
nginj
1 de
1-4
iot, t
inde»
De verbindingen
15
lau
geëist
.4
cwaï
188.000 schadevergoeding
Verschijnt dagelijks
Èureaux: Zeugstraat 70—72
Prljg abonnement: per week 0.43
per maand 1.05, p. kwartaal 5.80
en-
■m-
Heek je handig uil de nwuwtn,
(om bij Verheul faunen bwww
f
2
tl
0-1
PER ASPFRA
AD ASTRA
SN
ilaase
l met
irdam.
3 C
h’
r
cht-
ssa-
kaï
tgesc
Jan ie
niet
rerk-
t in
nlng
irust
idlp-
de
ivra-
igaan
precies zal dezelfde rover
i de Meester-Vers laggever
Pand*
/e grap,
rst een*
Sta j« f’
’adiger,
van t
Mies B
zal deze
ling,
irepht-
ver in
'"•oken
iime-
'aten
ge-
EENDRACHT
MAAKT MMJTT
een
i de vrede
goede na-
uitsland te
De Franse eerste
dent Eisenhower
Churchill
tijde--
irnse' pol:
ressorte
•r de id
gevont
HEKEN
tG 1 DECEMBER l95j
men l
overst
sterr1'
gouverneu.
jor F. W.
Oudendijk
de huidige
«■-divisie en
lurman van Vi
Tot
waren, be..««.
Amsterdam.
Peters, genen
raal-majoor
‘int van c.
t-generaal
Wassende maan
r 18.28
r 19.31
Van links
b.d. E.
majoor
tijden»
KI*mc
Meeuwen
zijn
»ld meer
ingen op
Franse
ilnstens
een i
Zuidwest!
verschel
de direc
uiteind
heden 1
hier
ten tot
neerslag
afgelopen
24 uur
0 mni
o.l
o
o
m
“->» m
u
14
l.t>
141
0 M-ll u
9 22—1| ij,
i»-i» tn
8 1S~H Mi
8 118 3 10—32 OJt
RDE KLASSE U:
5
9 4
10 3
commisaris van de krijj
rincie Zuid-Holland, tred
-B-“-»igen
gen-
.ies.
een
innen
i lang-
•rleden
ge, ver-
ratorium
•ken te
het Franse hoge-commissa-
ondskatiselier Adenauer zon-
I zjjn instemming met de nota
tdenauer is geraadpleegd in
ig met een lang geleden ge-
r, dat men de opinie van zijn
den van
Duitsland, die
i zullen wor-
iremieé heeft het laatste deel
.Lingen niet kunnen bijwonm.
te zwak als gevolg van zfin
medicijnen (die hem van
^ontsteking hebben gered)
ie nemen aan de cor"
•rden Róntgenopnamen van peheersinstjtuut jnzake verkoop var
verklaring Nederland gelegen boerderijen, die a;
b'»rthaz?dn
passeerden
van Edin-
evenaar.
iel penoe-
tpper
rstent
ped laten verrassen
1st hulpverlening op
ingen waren hoogst
i en de meeste ver
ders door. En bij dit
ituurlijk fouten ge
ëerde, waardoor het
bat alles zal worden
hogen toeslaan. Eens
i| verwachten. Maar
f het provinciaal be-
huwing en hulpvpr-
geheel bew.
nevel
—heel bew
...jtregen
geheel bew.
nevel
onbewolkt
onbewolkt
geheel bew.
onbewolkt
geheel bew 14
geheel bew. 1
nevel
mist
mist
mist
mist
regen
nevel
licht bew.
motregen
1- 2
2— 1 I
,1
ranse
zij
het
i ontwikke-
delen. De
nieuwsbureau
izerd door be-
""mmissaris
voor-
'-ring.
^rdag
4 17—jj
5 8 11-H «3
6 5 19—J» a
5 5 9—U J
7 4 16—M J
1-DeiMSieuw.n1
Kceliipr ,f
Ue Klant
4 4 4
sn.
764.0 mm
Zuid-Zuld-Oost 2
5.0 gr. C.
uur 7.8 gr. C.
uur 4.0 g-
\Tcd. Televisie
- itzenden,
reportages en
richt zal wor-
'"TS aan bi)-
1953 op het
>rte serie
Europese
uitgezonden
Bij w|vig4:J?evechten in jrfe delt
Rode mvief^ebben unieti
Vietm|Si-o]
verlieÉjtn”
gedeelfl.
Volgens 1
strijd, toe"
Zondag G..
kilometer
aanvielen,
delta woedt
Intussen
van de Fransp Ui
leden bij verrassing
n Dien Bien Phoe aan -
r- en Laos bezetten, zich vóór op
- a*hval van' de Vletminh. De vooi
5 een 12.000 man sterke divisie Is 1
al tot op 50 kilometer genaderd,
f hebben op hun beurt twee
hoofdstad van Loeang Prabang. d
l stad van Laos, gedirigeerd in de
van de bedreigde plaats.
door het
Dinsdeg-
Dr F. M. Penning overledeji. Na een
durig ziekbed is Zondag te Utrecht over
dr F. M. Penning, hoofdnatuurkundige,
bonden aan het natuurkundig laborat,
der N.V. Philips- Gloeilampenfabriek^:
Eindhoven.
Laatste K.L.M.-chartervUegtuig naar Austra
lië. Maandag Is het laatste K.L.M.-charter-
vllegtuig van dit jaar met 59 emigranten aan
boord naar Austallë vertrokken. Dit jaar heeft
de K.L.M. 19 chartervluchten naar Austalle
gemaakt met in totaal 1188 emigranten. Vol
gend jaar hoopt men een nog groter aantal te
bereiken.
TUd
het 1*1
Vuurs<
deier i
daan. .Eén aanlal
gedfeéAi,
komt, jpaar xag et
itrtr*-
plaat-
Koude
ing in tem-
rind tussen
Het Westelijke antwoord op de Russische nota van 26 November is van
morgen te Moskou overhandigd. De drie Westelijke mogendheden stellen
in de nota voor de vier-mogendhedenconferentie te Berlijn in de eerste
week van Januari te houden. Ook werd gezegd, dat de Westelijke nota
zeer kort is en geen agenda omvat. Volgens onofficiële berichten zal men
zich op de conferentie bezig houden met kwesties betreffende de Euro
pese veiligheid, met inbegrip van Duitsland.
De Oostduitse regering heeft de Fn
gering een brief gezonden waarin
zegt, de groeiende bezorgdheid van
Franse volk over de „dreigende ontwil
lingen" in West-Duitsland te
brief, die door het Oostduitse r'*
A.D.N. is bekend gemaakt, wen
middeling van de Franse hoge commi
in Duitsland, Franqols Poncet, aan de
zitter van de Franse Nationale Vergader!
Herriot, ter harid gesteld. Hij was Zaten
verzonden.
De brief zegt, „dat de vrees van het vre
delievende Franse volk, dat een nieuwe
agressie het bedreigt door een wraakgierig
Duits militarisme, ongelukkigerwijze is ge
grond”. De Oostduitse Volkskamer doet een
beroep op Frankrijk, de gedachte van
iakt Europees leger prijs te geven om de v
die te bewaren en betrekkingen van goede
buurschap tussen Frankrijk en Dul»l...
scheppen, aldus A.D.N.
geen bedrij-
meer voor
maar laat
ie commis-
De raadsman van eiser zei dat de automo
bilist na het ongeval wel had gestopt, maar
vrijwel onmiddellijk was doorgereden, om
dat hij haast had. Hij heeft de zwaar ge
troffen familie slechts éénmaal bezocht,
waarbij hij 100 had achtergelaten. Het
was niet gelukt de schade vergoed te krij
gen, zodat de vader een jaar geleden had
besloten een proces te gaan voeren.
De raadsman van gedaagde had betoogd,
dat de toestand van het kind aanvankelijk
zeer slecht was geweest. Haar rechterarm
en -been waren verlamd, haar spraak- en
denkvermogen nagenoeg verdwenen. Een
doktersonderzoek had, zo verklaarde pleiter,
de verblijdende uitslag geleverd, dat alleen
--j een hand van Tiet kind invalide is en
„vlaas zal blijven. Deze uiteenzetting van de
toestand van het meisje had de raadsman
van etser rooskleurig genoemd.
Koude nacht
Weerverwachting. meegedeeld
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
avond tot Woensdagavond.
Zwaar bewolkt met opklaringen en
seltik mist. Overwegend droog,
nacht, overigens weinig verandering
peratuur. Zwakke tot matige wi
Zuid-West en Zuid-Oost.
Weerkundige waarnemlngei
omstandigheden
k.>ai™mde dommunlcatje van
Died ipet de plaatsen waar hulp
>rden aangevraagdj En die hulp be
weegt Zich op velerlei terrein, zowel wat
betreft de verzorging van mens en dier, als
van vervoer, technische hulpverlening,
hygiënlsch-medische verzorging, militaire
bijstand en sociale hulpverlening.
Met enkele proefnemingen bleken gisteren
deze verbindingen zowel via de lijntelefoon
-“-Xelefoon uitstekend
i-t
i-i
Deviezen
heeft.
srlandse
spaarremise
van rp. 7.500
•nvergunningen
sen, alimentaties
'an in Nederland
gezinsleden of studerende
voor premiebetalingen voor
President Eisenhower zal Dinsdagmiddag
tot de Verenigde Naties spreken over „de
gevaren, die de wereld bedreigen in het
atoomtijdperk”. De tekst van zijn rede is ge
lezen door de premiers van Engeland en
Frankrijk.
Waarnemers bij de V.N. zijn van meni
dat de rede mogelijk de „Operatie Opi
held” zal inluiden, het plan, waarover
Washington reeds enige maanden gesprok
wordt, en dat bedoeld zou zijn om het Ar
rikaanse volk en de wereld meer te lal
weten omtrent de vorderingen op het 1
bied van atoomwapenen.
Rea. 2e Klaaae
■KV 3—Het Zuiden 3
zwerver» 2—Spangen 3
Re.. 3e Klaue
Velox 2—Regenboog 2 tt
AHet Zuiden 5—OSCR 1
RJWlon 2—On» Elbernwt (D
He» Zuiden 4-Fluks 3 iJ
HSV 2-Die Haghe 2
Dames le Klaaae
DWS—Hellas
Dames 2e
Vlies et Cel.—De
HMS-rADO
Heren le
Dynamo—Hellas 2
Heren 2e (I
Actef—Donar T
Heren. Ree. |,'-la Klaas*
StfiTE-Wa*
iVes^n
Eerste Kla.se
Kampong—Be Fait o_j
BMHC-HIlveiauW f
0MHC |JI—Amsteraam tl jüj
Uversang.klasso
HDM-Larien
SCHC—HHI.IC II
Ring Pa sa— Laren
Gooi—Amersfoort
Rromoliekiass»
Victoria It—BNC
TOGO II-UMRHO I
Delftsc Stljd II—HKC
KievlteuMAsvlon
HHIJC Wï—Ecchtrop
teifc.™ni
Tweede Klaue
Groen GJM"'” -
LeonldasJ-V-
Keolus II—RBC
RDM II-Tempo -134 II
Rapid—SV '38
3NC II—Groen Gee! III
ZCIz-HDS
JAMES
Eerste Klaue
iilversum—HHIJC
Gooi—Laren
kmstei dam—BDHC
3e Fair—TOGO
Promotlekiaue
TOGO II—Aeolus
Cieviten—BDHC II
-eonidas—Victoria
Groen Geel—Leiden
lood Wit—Kampong
Strawberries—Alliance
Tweede Klaue
ÏLC-Ring Pass
IGC—Kieviten II
SNC-Asvfon
IBC—MRHC
Extra TV-uitzending op de
Oudejaarsavond
Op Oudejaarsavond zal de Ned. Tt
Stichting een extra programma uiti
waarin aan de hand van oude reports
ander TV-materiaal een overzkLv
den gegeven van hetgeen de NTF
zondere actualiteiten in het jaar 19
scherm bracht. Voorts een koi
nieuwjaarswensen, die door alle
TV-stations zal worden uitgezonden en
waarvoor van elk station een omroepster of
omroeper een van te voren opgenomen
wens uitsprak. Mies Bouwman, omroepstei*
van de KRO. zal deze wens van Nedcr-
Nevei landse zijde uitspreken.
De Franse premier heeft het lat
van de besprekingen niet kunne
Hij was nog te zwak als geve
ziekte en de medicijnen (die h
volledige longoi
verder deel te
Maandag werJ
hem gemaakt.
Een van Franse zijde gegeven
zei: „Premier Laniel is aan de
Hij heeft geen verhoging mt
kamer houden. Er is nog een l
haard In zijn rechterlong, die
zaam aan het wegtrekken is."
Een Frapse woordvoerder zei,
ter nog moet beslissen wanneer Laniel in
staat zal zijn de terugreis naar Frankrijk te
aanvaarden.
w«r'““
Uieit W
Tijdens een korte plechtigheid op de Dam
Amsterdam Is Maandag door vertegei
wcordigers van oud-strljders der 7-Decen
ber-divisie een krans gelegd voor de urn,
gevuld met Indonesisch? aarde, ter nage
dachtenis der gevallenen van de 7 December
divisie. Een driemanschap, bestaande uit neraal-
generaal-majoor b.d. H. J. J. W. Dürst-Britt, mandai
generaal-majoor b.d. E. Engles en soldaat tenant-
W. Dijk, legde de krans. den.
De telefooncellen bemand door personeel
van de griffie. Mr Kesper (rechts) wijst op
de kaart van Zuid-Holland het centrale punt
aan. Iedere T op de kaart is een radio-
of mobilofoonverbinding.
Een lid van 1
riaat *ei, dat boi
der voorbehoud
had betuigd. A<
overeenstemming met een lang ge.^^..
dane toezegging, dat men de opinie van
regering zou inwinnen ten aanzi
kwesties met betrekking tot Di
met de Sowjet-Unle besproken
den.
Vermoedelijk zal de conferentie van de
Groter Vier gehouden worden in het ge
allieerde bestuursgebouw in de Amerikaanse
sector te Berlijn, daar dit de enige plaats
voor een conferentie zou zijn, die zowel
voor de Sowjèt-Unie als voor het Westen
aanvaardbaar is.
naar rechts: generaal-majoor
Engles, soldaat B. Dijk en generaal-
b.d. H. J. J. W. Dürst Britt, die
de minuut stilte na de kranslegging
de militaire groet brengen.
i een drijfjacht in de bossen van
loed vah de heer Crone in de Lage
hebben jachtopzieners en jagers
gen een gruwelijke ontdekking ge-
1 konijnen was In een bos
vrijwel nimmer iemand
ten der Jagers onder dfc lage
het reeds in verregaande staat van
[ng verkerende lijk Van een vrouw -
i Bteidain.
...__Jdelliji.il werd de Éaarhse' politie,
ironder de La8e Vuursfche ressorteert. v1lKwatr
faamchuwft Veel gegevens ovei
‘t ïn de Vrouw werdfln niet
RDE KLASSE C:
10 6 2 3 14 34-i#
8 3 4 1 10
9 5 1 3 H
8 4 3 2 11 2i_jg
9 4 3 2 11 26—21
4 2 3 10 19—17
9 2 5 2
directe verbieding kuipen
n en ontvanger in Smet
Eten Ilaag. En voortsjbe-
1* e centrum over eenyer-
j| ixnetlvan de pplitieJl’
[wi isfln dit vetbarKLtóus
e gezorgd. Ter Provinciale
W en over elge^ locale
Ut sten die men nodig kan
n eeft men er eigen iiiter-
he® kringconfftissaftpat
te! Rotterdam/' den lijn
met .de Rijkspolitie, t<
'h n njfet de Rijksyerkders-.
EyiacHjingscommtssariJt.
mgenttjieeft men ter Pro-, dennI
4Jn#ie militaire b<M ontbi]
^■keWommandaiw van ddi -
^ictffiommandant van dé
lp water, $e nood-
JMT. ti/ Rotterdam, maatn
«I'de URijksvoornchting*-1
wfc Waterstaat ertde.Ve^4
ifi Botffcndien beschikt de
Mgezegtl, over edn raJcW)*-
l/iflntvadger. f
injin zeer korte/'tijd,
[rsoneel waarbij de
lakeld. zijn opge
ld zijn. Een proef-
lwii?en maar men
ien uur nodig te
In de eerste plaats zullen aanvragen om
hulp door de betreffende burgemeesters via
de lijntelefoon moeten worden gedaan. Zij
beschikken over een volledige adreslijst.
„Vallen deze lijnen uit dan kan gebruik
den gemaakt van de radio-telefc
lofoons), welke in een groot aant
in het bedreigde gebied zijn opgesti
onafhankelijk van de plaatselijke vt
nlng van electrische stroom kunnen werken.
Die radio-telefoon kan vi* twee kanalen
werken. Daar is in de eerste plaats de
voor genoemde mobilofoonverbinding
dejioodcentrale van de P.T.T. te Rotter
En in de tweede plaats is er het net van
radio-verbindingsapparaten, dat de B B. zal
9 7 1 1 15 23- j.
9 2 1 2 S ”~U S
9 5 1 114
9 5 0
9 3
9 2
10 1
minister Laniel en presi-
kijken lachend toe hoe
zijn beroemde V-teken mac
tijdens een pauze van de conferentie,
te Bermuda wordt gehouden.
tel de politieman,
lit is OF een flauwe
Vertel mij dus een
s zo precies weet!
t die ellendige misdadiger,
auw watll"
Er lagen bij het lijk twee tassen. In één
daarvan werd een spoorkaartje aangetrof
fen. Ook vond men restanten van etens
waren. o.a. eenaangebroken blik soep.
De politie heeft een uitgebreid onderzoek
Ingesteld naar de mogelijkheid van mis
drijf op deze verlaten plek, doch wenste geen
inlichtingen te verstrekken. Sectie op het
lijk zou hebben uitgèwezen, dat geen ver
wondingen waren aangebracht en dat de
•‘vrouw van middelbarp leefttyd was. Zij was
gekleed in eên blaftwe mantel en droeg
voorts o.a. «en rode sjhawl en groene schoe
nen. Mep Vermdbdt.'zo vernamen wij, dat
hier te, doen (heeft met hett>stoffelijk
schol vein een (47-jarige vrouity uit Am-
1i. dif\geregeld werkte bij teen oude
de omgeving van de Lage Vuyrsqhe.
rrteermalyri in hotel Gropt'Kievits-1
Barometer:
Wind:
Temperatuur:
Maximum temperatuur:
Minimum temperatuur:
Weersgesteldheid:
9 December
Zon op 08.37; onder
Maan op 11.14; onder
Weerrapporten van hedenmorgen zeven uur:
weer max. temp, neerslag
gisteren -
Op hun reis om de wereld
Koningin Elizabeth en de Hertog vi
burgh aan boord van de Gothic de i
De hertog schepte er kennelijk vee
gen in op te treden als de kapper van
Neptunus. In ceremonieel watervorstentenue
maakt hy zich klaar om de slachtoffers, die
voor het eerst de evenaar passeren,
in te gaan zepen.
(Van onze speciale verslaggevei
Zuid-Holland zal zich niet meer door een watei
zoals in Februari j.I. het geval is geweest. Toen n
korte termijn worden georganiseerd. De overstre
ernstig, het aantal slachtoffers liep in de honden
bindingen waren verbroken. Berichten kwamen s<
Improviseren van hulp op grote schaal werden
piaakt, o.a. de fout dat men alles té veel central
provinciaal bestuur in Den Haag overbelast werefy
voorkomen als onverhoopt het water nog eens zou*
in de vijfhonderd jaar kan men een dergelijke vim
hij kan ook over enkele dagen komen. Daarop héc
stuur van Zuid Holland een organisatie van waati
lening in geval van watersnood in het leven geroep
Hierover heeft de commisariJ
Koningin in de provincie Zuid-Ho-
rhi L. A. Kesper, gistermiddag mededeling'
Maedaan in een blj|enkorAst met jwertege:
fi&oordigers van de pers en hulpörkslnisati»
De hulpverlening zal berusten (op
feantal hoofdpunten, die all volwakdi
Wworden beschreven;
I?' De algemene leiding v^n de hulnverlcni
’,yten tijde van rampen in de proviittie ben
lïbij de jCommissafis der Koniftgin. toe hul
•jverlenïng ter plaatse gdpchtedt onder
Hbevelen van de^purgeméesljer. Dé (jam
>4en om hulp va» bulten (dé gemebmolg
'fait van de burfdneesterj ifW Jh
Deze richt xflanigd) Saemrragtóï
•treeks totfle «ntraleiKuMbyerlehéi^
iBtanties, welke daarvoor don)- de CpBimiJ
ris der Koningin zijn aangewezene J
De bij de huj#erlen*hde dnstanM»®
komende aanvragen wordpn zty mogeJRljlj
lAtond gehonoreerd! 1 J
W Dejse Instanties wellen de Commifi.wW
^oningin onmiddéllijk van de (jwtrdi
maatregelen op dé hoogte.
Kunnen de hulftVterlehende instprf
aan de aanvragen, voldoen, dan wj
overleg met de Cbmmlssdrls (der 1
bijzondere maatregelep getrpÖen o
gebleken behoeften te voorzien.
In geval v*n vèrscnW in gevoereiSWdssen
een burgemeester n en een hulpymmende
instantie over de omvang en de wijze van
hulpverlening bprust de uiteindelijke beslis-,
sing bij de Commissaris dyr Koningin? Dr“
houdrdaarbij, voorzover
instanties onderdelen van -
zijn, rekening met de mogelijkheden die aan,
die instanties door de hoofden der Rijks-
diensten worden gelateip.
Voor de toepassing van deze bepaling
wordt het Staatsbedrijf der P.T.T. m*t pen
Rijksdienst gelijk gesteld.
Met deze richtlijnen was dus de taakver-
men met telegram nul oanduidt is een van 2 h?Pnd®!? p-1 2
w ater, moet beschouwd worden als een
voor-alarmering en het wordt verzonden
aan de waterstaatsinstanties, de provinciale
Griffie en de centraal gelegen gemeenten in
de gebieden die kunnen worden bedreigd.
De bevolking wordt dan nog niet gealar
meerd. Tenslotte kan telegram Walrus wor
den uitgezonden dat waarschuwt voor ge
vaarlijk hoog water. Dat gaat uit naar alle
burgemeesters in het bedreigde gebied, de
bij de hulpverlening aangesloten instanties.
En men vertrouwt erop, dat alle diensten
die erbij betrokken zijn, dan volledig paraat
zijn vóór een eventuele dijkbreuk zich zal
voordoen.
De oorlogscorrespondent W. Hornman
schrijft uit Korea:
In het trainingskamp Harridon, enkele
kilometers achter de frontlijn, is op Donder
dag 26 November onder grote belangstelling
ten- van militaire en burgerlijke autoriteiten het
send driejarig bestaan van het Nederlands Deta-
dit chement Verenigde Naties gevierd. Een stra-
ieke ^en^e zon had de bittere koude voor één dag
verdrongen en spiegelde zich in de batal-
jonsklok, die kortgeleden door een Neder
landse firma is geschonken
Vroeg in de ochtend trad het gehele ba
taljon aan voor de dodenherdenking. Toen
vlaggen werden gestreken zong een
koor van het NDVN onder leiding van ds
J. C. Coppert het „Wilt heden nu treden".
Toen de klok begon te lulden, de klok waar
in gegraveerd staat „De levenden roep ik,
de doden beween ik" trokken de gezichten
strak. Het „Wilhelmus” waaide met de wind
mee in de richting van de vijandelijke linies
>er_ De heer H. Hagenaar, de Nederlandse
ambassaderaad las een boodschap van H.M.
lcbt de Koningin voor: „Het is mij een behoefte.
raar u bij de herdenking van het driejarig ver
blijf van het Nederlands bataljon in Korea
wederom te doen blijken van de trots en de
dankbaarheid, die wij allen gevoelen vc
de wijze, waarop gij en uw voorgangers- d
naam van Nederland en Suriname hebt
jggehouden temidden van onze vele en
appere bondgenoten."
Na een korte toespraak van It.-kolonel
Knuist werden onderscheidingen uitgereikt
aan de Nederlandse zusters C. M. Koop-
mans en F. v. d. Plas en aan de heren C. D.
Tielenius Kruythoff en C. G. Koenders. De
band van de tweede divisie speelde intussen
het Wilhelmus. Zoals gewoonlijk sloeg het
NDVN ook ditmaal bij de parade een uitste
kend figuur.
De Amsterdamse rechtbank heeft giste
ren in een civiele procedure mr A. baron
van H. uit Amsterdam „voor de volle 100
procent" schuldig bevonden aan de aanrij
ding van het thans elfjarige meisje T. van
K. uit Amstelveen, Waardoor dit kind ernstig
werd gewond en thans nog gedeeltelijk in
valide is. De vader van het slachtoffer heeft
een eis tot schadevergoeding tegen mr A.
van H. ingediend, groot 188.000.
De president van de rechtbank heeft te-
vens besloten 10 Januari a.s. de benoemde nog
experts te beëdigen, die een onderzoek zul- hela
len instellen naar de juistheid van het ge
vraagde schadebedrag.
Helsinki
Oslo -
Stockholm gehe
Kopenhagen moti
zoor L°nden
Bordeaux
Grenoble
Nice
Warschi
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
lelta van de
FtAnpé unletroepeny
landelinittil 'beiden „z^va
geleden, zo is te Hanoi me
hél Franse opperbevel begon
oen minstens Ï0Q0 opstandelingen
Gialoc, een versterkt dorp zeven
lometer ten Zuidwesten van Hai Doeong
invielen. In verscheidene delen van de
len zware gevechetn.
bereiden de valschermtroepen
‘Tnie, die twee weken ge
bet belangrijke bolwerk
de grens tussen Toitfcin
vóór op een grote
lorhoede van
het bolwerk
De Fransen
colonnes uit de
de hoofd-
b richting
Voor de Raad voor het Rechtsherstel is
Maandag behandeld het executlegeschil tus
sen de gemeente Bergen (Limburg) en de
Duitse landbouwer S. De Raad heeft in Sep-
gered) om tember 1.1. vonnis gewezen in een beroep,
onferentie dat deze Duitse landbouwer had aanhangig
imen vaii gemaakt tegen een beslissing van het Ned.
Beheersinstituut inzake verkoop van de in
"1 aan hem
aatgronden). Deze gron-
mnot »Hn den zijn'toen verkocht aan een Nederlandse
vitfn^infprfip landbouwer. Het betrof 6'/» ha, waaromtrent
e‘nhe‘” u"!’ de Raad besliste, dat deze in eigendom van
iie thans lang- de Nederian(]se landbouwer moesten blij-
ven. Voorts werd echter een koopovereen-
zei, dat de dok- komst tussen het Ned. Beheersinstituut en
meer Lamel in de gemeente Bergen, betrekking hebbende
tar Frankrijk te op 27 ha land, die vroeger aan S. toebehoor
den. nietig verklaard. De gemeente had na
aankoop deze laatste grond reeds verbeterd
en verpacht. Een en ander lejfide tot een
Ingewikkelde situatie. De gemeente Bergen
heeft nu de Raad voor het Rechtsherstel
verzocht, een en ander te regelen, waarbij
ook schadevergoedingskwesties aan de orde
zijn.
Voor de gemeente Bergen trad als pleit
bezorger op mr R. van Boven uit Roermond
en voor de Duitse landbouwer de heer A. J.
J. Willemsen uit Eindhoven.
De president, prof mr Gerbrandy. zal la
ter uitspraak doen.
de militaire autoriteiten, die aanwezig
1, behoorden o.a. de gouverneur van
generaal-majoor F. W. J. M.
raal-majoor K. Oudendijk, ge-
r C. D. Toet, de huidige com-
de 7 December-divisie en lui-
D. C. Buurman van Vree-
.Jgen en die in i
.reden met zenlei
Provinciehuis i|d
schikt dit proviMci
binding met heillc
Voor vei-bindlÜ
op bijzoiidere wil*
Griffie beschifigj
lijnen met all^M
hebben. Boven®»
locale lijnep om, li
van het Rodei Kri
v|a VlaafdiniMH
Dordrecht enjeem
inspectie en dpiBi
Direate verftmd
vinciali Griffie oc
hebbei-Jde geMieit)
RijkspoBitiefde dfl
Rijkspolljtiel de da
zènderljivan de P!
fecnappBlijk werk
dienst, pel Provintt
blaatalng Bevolkïi
•Ji ifflé, IzoWla rex|
*)elefdueKndé| en
L Ditjihiele appara
ma alanmering va»
•HaagwripolittVi iff
bouwen totfjapü
alarm ial hef 'hnl
schat ^iiet n)®r'
assist-’
?gellikhed.n dl. aan
(Van onze correspondent te pjakarta)
De nieuwe transfer-regeling voor buiten
landers. die in Indonesië werkzaam zijn, is
door het Devlezen-instituut aangekondigd.
Deze regeling, welke 1 Januari a.s. zal in
gaan, verschilt slecht» weinig van het be
richt, dat enige maanden geleden uitvoerig
door ons is vermeld en dat grote beroering
in de kringen van de betrokkenen ver
wekte. Vanzelfsprekend gaf de circulaire
van het Deviezen-instituut vandaag in deze
pbruik wor- kringen dezelfde reactie. De regeling ver
toon (mobi- gchiit in zoverre van het aanvankelijk aan-
ital plaatsen jrCkOndigde. dat de betrokken bedrijven
ipgesteld en 2o van het totaal bruto belastbaar in-
ke voorzie- komen mogen overmaken, maar elke werk-
nen werken. nemer moet ten minste 17,5 öf ten
Ider0 ho®r,te 22,5 ontvan*en-
Voorte noemt de circulaire
ven, wier werknemers niet
transfer in aanmerking komen,
de bepaling daarvan over aan d<
sie, waarbij de directeur van het
instituut de uiteindelijke beslissing
Tot op heden konden de Nedei
werkers hier jaarlijks een
overmaken tot een bedrag
2500) en daarnaast deviezer
krijgen voor verlofssalarisst
en delegaties ten behoeve vs
verblijvende
kinderen en
levensverzekeringen
Deze nieuwe regeling betekent, dat b.v.
een werknemer met een jaarlijks belast
baar inkomen van dertigduizend roepiah
per jaar. zesduizend roepiah voor buite"-
landse deviezen krijgt, dus tweeduize
gulden per jaar In Nederlands geld. Uit
bedrag moet niet alleen het periodieke
buitenlandse verlof worden bekostigd,
maar ook de spaarpremies, de gezins-
delegaties als de werknemer van zijn ge
zin gescheiden leeft, de kosten van In
Nederland studerende kinderen, eventuele talj<
onderstand aan ouders, enz. Slechts vóór de
1 Mei 1953 aangegane verplichtingen voor
pensioenvoorzieningen blijven buiten de
nieuwe deviezentoewijzing en kunnen on
verkort worden gehandhaafd.
De organisaties van werkgevers en Ne
derlandse werknemers verwachten, als ge
volg van deze regeling, ontslagaanvragen
van buitenlandse werknemers, wier onver
mijdelijke verplichtingen het tnegestam
bedrag te boven gaan. Daarnaast verwac'
men het heengaan van hen. die weliswaar
geen verplichtingen in Nederland hebben,
maar voor wie het werken hier niet meer
aantrekkelijk is nu het verlofssalaris een
dusdanig deel van de deviezentoewijzing
opeist, dat de apaarpremie in het gedrang
komt. Te vrezen valt, dat een uittocht van d
werknemers een ontwrichting in de be-
drijven zal veroorzaken.
Voor de Indonesische regering weegt
kennelijk dit risico niet zo zwaar als de
inderdaad slechte deviezenpositie. Evenmin
schrikt zij terug voor de mogelijkheid, dat
het buitenlandse kapitaal minder bereid
heid tot investeren zaT tonen als het r
kan beschikken over bekwame we:
krachten, die Indonesië zelf nog niet
voldoende mate kan leveren.
Indonesië is op grond van de R.T.C.-
overeenkomst gerechtigd wijziging aan te
brengen in de transferregeling voor Neder
landers, indien de deviezenpositie daartoe
noopt, maar alleen na overleg. Dat over
leg had enige maanden geleden in Djakarta
plaats, maar had. zoals gemeld werd en nu
blijkt, geen resultaat. Ook vertegenwoor
digers van andere buitenlandse mogend
heden hebben ernstige bezwaren tegen de
transferregeling kehbaar gemaakt.
if.'.i
rj
i"‘i
