Alft-80y
Panda
1
ALBERT HEIJN
FEESTMAAL!
ALBERT HEIJN
Faas Wilkes komt Woensdag met
roem overladen naar Rotterdam
Kleding, vóór Kerstmis thuis
de
Opnieuw zware straffen voor de
zwemvereniging „Rotterdam"
FAMILIEBERICHTEN
AARDEWERK
FABRIEK
Parfumerieën
Byouterieën
ADRI VAN MAAREN
GRASMEELBROKJES
,DE PELIKAAN
Wie het Kleintje steeds eert
is het succes altijd weerd
KERSTSTUKJES
„CORONA'
BANKETBAKKERIJ GEBR. DE JONG
He. NIEUWE JAAR nadert
met rasse schreden
GOUDSCHE COURANT
f 1.50
HEERLIJKE
^maaltijden;
en
Meester-
verslaggever
SCHEEPSTIJDINGEN
GROTE FLES WIJN
SLECHTS 1.55 PER FLES
W. A. DE BRU1JN
Geesink (Utrecht) werd onbedreigd
nationaal judo-kampkxft
Köneman blonk uit
in Blijerheide
Het gevaar van
een beroemd man
Van Est viel
in Antwerpen
\pn Klaveren helemaal
goedgekeurd
In éép oogopslag
ay
11
Cor Braasem schrijft uit Barcelona:
Met Excelsior
huilen
Er
Bij de tafeltennissers
TREFFERS DWINGT NEDLLOYD
EEN GELIJK SPEL AF
Sparta onoverwinnelijk
Oostenrijkse fakir
op vruchtensap
Wensen en zorgen van particuliere
luchtvaartondernemingen
De Wolves nemen de Leiding van West Bromwich over
VOETBAL IN ENGELAND
Vadertje Forst" vti'l
bij Pieck in ongenade
Jongen uit Oudorp vermist
Padvinderspers-congres
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
MAANDAG 21 DECEMBER 1953
De Heer en Mevrouw
DAL—van Aken
Reven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun
Zoon
ERIK HAROLD
Gouda. 21 Dec. 1953.
Oost Haven 38.
eventueel in huurkoop.
Alles aanwezig. Omgeving
Gouda. Lage huur.
In ruime keuze, steeds voorradig.
WIJDSTRAAT 13
Ook Uw adres.
'7
t
Door de zeer bijzondere eigenschappen is gedroogd gras een
aanvullingsvoeder voor alle andere voederstoffen.
fechouten Bergambacht.
chemisch gereinigd, gestoomd, vernieuwd,
kan worden aangenomen tot
a.s. Dinsdag 12 uur!
tr Bovendien 20korting op onze December-
prijzen voor kleding
Gouda, Tel. 30G6, Kantoor: Amerika 21
familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Hoogeweegen—v.
Rossen (z.), Rotterdam J. v.
cL Meer—Barendregt *(d.), Rot
terdam; E. Swart—v. d Kéay
<z.). St. Thérèse de BlainviWe
(Can.); Llgthart—Marls ,-(d.).
New York (U.S.A.); Schoevaart
—He» (z.), Auckland (N. Zeel);
v. d. Ham—Hagdorn (z Nij
megen: G. M. de Haas—de Wit
(d.). Amsterdam: T. Daams—
Strijbosch (z.), Arnhem; K. Ja
cobs—Rijnders (z.), Maastricht:
H. L. Lettelaar en Y. M. Wil-
aon. Vevey (Zwits.): v. Leeuwen
—de Waard (z.), Melbourne
(Austr.); T. v. Eyk—v. d. Meer
(z.), Rotterdam.
Getróuwd: Mr H. E. Smidt v.
Gelder en M. R. bar.essè. v.
Zuylen v. Nyevelt, Wassenaar:
H. D. Scholten en H. de Jong.
Utrecht; ir J. de Feyter en N.
Hamelink, Hamilton (Can.); D.
H. Hulsinga en S. C. Vermolen,
's Gravenhage; J. G. Pasteu-
ning en W. Vas Dlas, 's Gra
venhage; K. H. J. Hill en T. v.
Dorssen, Utrecht; mr L. J. de
Groot en L. v. d. Sande La-
coste, Heemstede; H. H. Kie-
wiet de Jonge en C. C. P. In-
genegeren, Asnlères (Fr.l: mr
S. Talma Stheeman en C. H
E. Mendelssohn Bartholdy.
Londen (Eng.); J. S. Bouwer,
arts en T. Stljnls. tandarts
Utrecht: F. R. v. Royen en V.
Sardeman. 's Gravenhage: J.
de Graaff en C. Hofland. Am
sterdam; L. Baker en I.
Schpektor. Lós Angeles
(U.S.A.): W. E. Ulrlch en T.
de Jonge, Bussum.
Overleden: T. J. Wever. 84 J.,
Bussum; H. G. Wiegand—Kos
ter. 73 J.. Hengelo: L. Schenk—
Bruins, 74 j.. Soest; F. H. de
Cock Rouaan Bahnsen. Hil
versum: A. E. v. d. Knoop—
Poortman. 85 J., 'Wassenaar; A.
Poot, «1 j.. Rotterdam; J. E.
D. M Lahaye, 67 j Maastricht;
I. de Boer—Gaalkema 88 j
Groningen: Stienstra—Onst-
wedder. 82 j., Groningen; R.
HeijermanSenechal, 75 j..
Groningen: E. C. v. d. Linde,
81 j.. 's Gravenhage: A. Geer-
hof. 44 J.. 's Gravenhage: J. A.
Rljpkema. 46 J.. Arnhem; G. G
Wentlnk—Wentlnk. 90 j.. Velp;
A. E. Höck—Bloem 69 j., Haar
lem: H. P. E. Perre. 69 j.,
Rijswijk: W. A. den Hollander.
68 J.. Middelburg: A. v. Essen,
em. pred. v. Bonaire, 76 J„
Steenwijkerwold: A. C. v. Gro
ningen—SI appendel, 91
Zwijndrecht: H. H. Uiterwijk,
77 j.. Rottcrdain: J H. N. Wal
ter. 46 j., Rotterdam.
Ruime keuze fraai opge
maakte
in alle prijzen
Prachtige
HULST.
DENNEGROEN. enz.
Hebt U bakjes op te vul
len. wij doen dat graag,
maar breng ze vóór
Woensdagavond.
èloemenmagaz ij n
Groenendaal 110
RADICALE omwenteling!
de nieuwste Engelse ontwikkeling
op het gebied van luchtverversers.
haar beroep in vele
Dtl beseft ook *Mej. MONSTER, die uit hoofde
Nederlandse gezinnen komt.
„AIR-BOY is werkelijk een uitkomst zo be
aamdc zij enthousiast. „Voor wie het zelf nog
niet ondervond, is het gewoon ongelooflijk,
hoe de sterkste geuren, zoals knoflook, uien
en tabaksluchten, in minder dan geen tijd
verdwijnen.
Als AIR-BOY - waar nodig - tijdig wordt gebruikt, krijgen al die luchtjes
zelfs geen kans zich te verspreiden en blijft de lucht fris- Waar ik ook kom.
raad ik het gebruik van AIR-BOY aan.' Het is zo hygiënisch".
Vooraanstaande internationale deskundigen zijn vol lof over AIR-BOY.
De dop en de ..Quick Wick" zijn een geheel,
waardoor Uw vingers nooit nat kunnen worden
en de dop niet zoek raakt
De ..Quick Wick" blijft vochtig en werkzaam al
staat de fles uren open en al is de vulling haast
verbruikt
De fles AIR-BOY is elegant, zonder reclame en
misstaat nergens.
De levensduur van de AIR-BOY vloeistof is tot het
uiterste opgevoerd en overtreft alles op dit gebied.
De prijs van AIR-BOY kan
niemand weerhouden.
Straks bij de kerstboom geen walm t an
uitgeblazen kaarsjes in de kamer als de
fles AIR-BOY openstaat.
Dit Is GEEN Reclamestunt
Mej. MONSTER woont in de Frans Halsstraat 31. Utrecht.
bevat Plantosyl
PEPERSTRAAT 34—36 TELEFOON 2797
Voor de Kerstdagen:
Kerstkransen. Spritskransen en -Staven, Tulbanden.
Gebakjes, Slagroomgebakjes, Kransjes met aman
delen, Kransjes met suikerring, Zoutjes en diverse
soorten Koekjes, Schuimkransjes.
Vergeet niet Uw NIEUWJAARSWENS tijdig
op te geven aan de advertentie-afdeling van de
Evenals in de voorafgaande jaren bieden wij U de
gelegenheid Uw NIEUWJAARSWENS te plaatsen
tegen zeer geringe kosten, n.l.:
per 15 m.m.
Iedere m.m. meer 12 cents.
Vrouwelijke
Administratieve Kracht
zoekt verandering van werk
kring op kantoor; ts momen
teel werkzaam als typiste
telefoniste met bijkomende
adm werkzaamheden. Heeft 4
jaar kantoorervaring. Is ln 't
bezit van de volgende diplo
ma's: Mulo. Typen. Steno en
Engels-steno. Leeftijd 21 Jaar.
Brieven te richten onder No
9883. Bureau van dit Blad.
Wfj verzekeren U met de l
■4, Kerstdagen
J met de poelierswaren van E
STEENKAMER
Telefoon K 1821—214,
Haastrecht
maakl van Uw Kerstmaal een
Extra voordelige
Kerstaanbieding
Witte Bloem soo v. 21
Rozijnen Smyrn. 100 gr 13
Krenten toog,. 12
Kerstpudding ioogr 19
Slaolie grot» fles 139
Ananas h.n bi,k 85
Ananas „tra groot blik 170
Rose Zalm P blik 93
Vinolia vruchtenwijn p fles 100
Advocaat P fie> 0 6 l. 250
VerseGeld.Hamioogr 42
Vruchtenconserven
Appelmoes extra
Aardbeien
Frambozen
Kersen
Fruit Cocktail
Abrikozen
Pruimen op sap.
DelMonte Ananas
ld. groot blik -
Sunpearl Perziken
72-32
75
80
108-72
..89
- 89
58
99
235
195
Kerstversnaperingen
Choc. Kransjes 100 gr 49
Musket Kransjes 100 gr. 39
Fondant Kransjes 100 gr 25
Kerstbonbons lÓOgr 50
Studentenhaver 100 gr 35
Walnoten 250 gr 65
Hazelnoten 250 gr. 70
Valencia Pinda's 250 gr. 59
Vis-conserven
Appetitt Sild 67-48
Sardelringen 80 f baland*
Cocktail Snacks 67-48 m*rfc
Gaffelbiter 48 B""'nd
Zalm fancy pink 185
Schelvislever65
Frans Marok. Sardines 50
Portugese Sardines. - 58-36
Franse Sardines
Philippe et Canaud - 1 20
Makreel65
Sandwich Spread 142-100
Toast P. pak 34-26
DelMonte Catsup flacon 125
Worcestershire Sauce 140
Mayonnaise - pot/tube 83-60
Heinz Oxtail en
Mock Turtle Soup p. blik 96
Franse Champignons 80
Augurken p. pot 50-39
Piccalilly p. pot 48-30
Zilveruitjes p. po» 49
Banket-koekjes
Kerst-Boterkrans p stuk f 2.-
Kerst-Boterstaaf p stuk f 1
Amandelkransjes 200 gr 58
Kerstkransjes 250 gr. 49
Zoute Bolletjes, p bus 75
Grote sortering
blikgroenten
Zeer grote sortering
Wijnen en Apéritiefs
Bak-artikelen
Zelfrijzend Bakmeel 36-42
Cakemeel p pak 45
Snippers 100 gr 25
Bigarreaux 100 gr 49
Sucade 100 gr 43
Gember perpo» 200-125
Vanille Suiker 6pakjes 25
Poedersuiker 100 gr 10
Amandelen. 100 gr. 50
Gothische kaarsen
Kandelaars
Combinatledozen
maakt U het leven goedkoper!
TIALLO. MIJNHEER PANDA," zei Jolliepop.
wi,de u waarschuwen, dat ik een ont
dekking heb gedaan, die mij ernstige verdenkin
gen jegens de Meester-Verslaggever van dè
Nieuws Ram doet koesteren. U zult zich onge
twijfeld herinneren, dat de Nieuws Ram de val
van de oude eik op uw huis voorspelde?"
..Ja," antwoordde Panda, „en ik herinner me
ook, dat het precies uitkwam, zoals Joris
feester-Verslaggever het had beschre
ven."
„Inderdaad," zei Jolliepop, „dit scheen ook mij
aanvankelijk een wonderbaarlijk fenomeen
toe.totdat ik ontdekte, dat het uitkomen van
de voorspelling met behulp van een bijl is be
spoedigd."
„Hèèè?!" riep Panda, „wat bedoel je?!"
„Ik bedoel," antwoordde Jolliepop, „dat iemand
de eik heeft omgehakt, nadat in de Nieuws Ram
voorspeld was. dat deze boom op onze woning
zou vallen. Dit bewijst, dat de zogenaamde
Meester-Verslaggever een gevaarlijke deugniet
is. die niet voor ruwe middelen terugdeinst om
mijn zogenaamde nieuws-voorspellingen te doen
uitkomen, als ik het zo mag uitdrukken."
„Zo mag je het zeker uitdrukken!" stamelde
Panda ontdaan, terwijl hij een steelse blik naar
Joris wierp.
Dus tóch
Scheepvaartbeweging
Binnenlands havens
19 DEC.: Salland. Ned.. Zuid Ameri
ka. at*.. H k. KHL; May wood. Eng
Swansea kolen Ertsk. NBK: Lelie,
Ned. Christlnehamn hout. St. Hfd
Kampman.
VERTROKKEN 18 DEC- Boreas.
Kopenhagen stg.: Bardaiand. Ham
burg rest Kattegat Aarhus. veevoer:
Bloemfontein, Z. Afrika stg.: Phron-
fls. Indonesië, stg.: Grsveland. Ham
burg. rest.
19 DEC ChrisUaav Wilhelmshaven,
ledig. Hoop op Zegen. Mlddenmeer.
Ned. Amsterdam, ledig Board Ex
POVÊRTROKKEN 18 DEC Iris. Goole.
stg Gesiena Hendriks. IJmuiden. le
dig: Dorothea. Lubeck wasmiddelen,
doorv.: Martini. Lelth stg.
19 DEC.: Carpe Diem. Rostock, hul
den bill-Frieda. Hamburg, wasmidde
len doorv. Marie. Hamburg, was
middelen doorv: Hanne. Emden.
wasmiddelen, doorv.
Amaione. Ned., hout. Hamlna.
Ilegger; Baraquda. Ned., cellulose.
.ten doorv.: Mars. Ned. hout. Kal-
mar. bijlegger: West valk. Ned., hout.
Karlstad bijlegger: Lelie. Ned., hout.
Kristinehamn bijlegger.
VERTROKKEN 18 DEC.: Amazone,
hout Sneek: Baraquda. cellulose.
Leeuwarden: Boeket, ledig Zaandam:
West valk. hout. Leerdam: Lelie. hout.
Amsterdam.
BOTTERDAM. AANGEK. U DEC.:
"ïarpo. Ned.. Amsterdam, stg Hudlg
k Veder Merweh. KV: Fucit. Dt»..
r ledig H. Hanno. bunkeren
:en BPM: Alcee. Er.. Flex-
ledig Rotrama. Maaih. SHVj
Edo. Zw. Yxpila erts Oudkerk 2e
Kat h VKM: Hondabosch. Ned Lon
den ledige vaten James Smith. Per
nis BPM: Kuhrort. Dts Hamburg, stg.
Wambersle. Schieh Wyoming. Fr.
Vancouver. Stg. Reunis Merweh.
CS.; Mombasa. Deen. Manilla stg.,
Cornelder. Merweh. QD; Berge Berger-
ten. Noor Singapore, olie v. Omme
ren Pernis BPM 33: Skaraas. Noor.
Mena el Ahmadl. olie v. Ommeren.
Pemis BPM 1; Mutt ertegen. Dts.,
Kastrup, erts Mauri ts Dordrecht:
Egbert Wagenborg. Ned.. Cardiff, le
dig Wagenborg. Spoorh Annl Ahrent
Dt. Velzen stg.. v. Ommeren. Merweh.
KV: Batavier 3. Ned., Londen, stg..
Muller Jobskade.
19 DEC Rasmus Tholstrup. Deen.
Norresundby ledig v. Ommeren. Per
nis BPM 9: Cateli. Neet.. Grahgemouth
kolen. Rokocent Waalh. paal 3;
Oleum. Ned.. BUlingham ledig H.
Stinnes Vlaardingen Vulc.: Shering-
Eng.. Harwich, stg.. Hudlg ét Ple-
Merweh. WZ: Strype. Ned.. Ber-
a:k. ledig. v. Uden. BInnenh Vlc-
y. Ned Nakskov. graan. Carebeka.
ash. ZZ: Aldebaran. Ned.. Hartle
pool magnesiet Muller. 2e Kat.h.
VKM: Maria Fansta G. It.. Valencia,
stg.. Anth. Veder, IJselh. WZ; Berby.
Noor Sarpsborg stg.. Burger IJselh.
OZ: Ophelia. Dts Montreal stg.,
Wambersle. Lekkade: Ucka. J. SI..
RUeka stg.. Kuyper v. Dam ét Smeer.
IJselh.: Austvard. Noor. Baniyeas. olie
AVK, Pernis Petr.h.: Rlgel. Ned..
Grangemouth, kolen. Rokocent Waalh.
F.8.: Dalkay Coast Eng.. Dublin, le
dig Anth. Veder IJselh.: Yarfals. ïw..
Narvik, erts. Ruys Waalh. 90: Chari
ton Venus. Eng.. Newcastle, ledig v.
"mmeren Pemis BPM 31.
VERTROKKEN IB DEC.: Capitalne
Jean Fougere. Rouaan: Sudan. Yoko
hama: Stad Amsterdam. Narvik; Kemp
haan. Harllngen: Schwanhelm. Oxelo-
sund: Jersey City. Savona: Vesta. Ma-
lago: Jacoba Catharlna. Duinkerken:
Emlle Marcesche. Antwerpen: Bykle-
fjeil. Glasgow: Thorshelmer. Sande-
fjord: Corfu Island. Gulfport: Stork,
Antwerpen: Frits 8. Stockholm: Nyen.
burgh. Stockholm: Haskcrland, Har
llngen: Arallzz. Hull; Luksefjeil. Ko
penhagen; Poaeldon. Hamburg: For-
tun. Boulogne: Fletro Blbollni. Savons-
Badan. Oslo- Clan Camming. Hamburg.
1» DEC.: Thean. Dublin; Boie Marie.
VERTR. 18 D
Nato. Gent: Aeglr. zee;
Dublin Rokln. Honfleur: Feiala. Wla-
mar: Bltdum Bremen; Fuck. Faroer;
Wiros. Stockholm Ton S. Dublin:
Black Heron. New York Bruarfoss,
Antwerpen: Welin. Kopenhagen: Soya
Andrea. Baotem.
VLIS8INGEN.
Horst. Malmo.
19 DEC.; N
Urmajo. Yarmouth.
GEPASSEERD NAAR ANTWERPEN
19 DEC Kinnekulle, Zweden: Rene,
zee: Black Tomoe. New York; Henry
Boge. Danzig; Stork. Rotterdam: Co-
laria. Oporto; Fuck. Gdynia: Tamara.
GEPASSEERD VAN ANTWERPEN
19 DEC.: Falke. zee: Diamant. Tilbury:
Eban. zee.
ZAANDAM. AANGEK.: Sukhumi.
Rus.. Archangel hout. Oude Haven,
Scheuer: Emma Oltmann 2. Zwolle,
ledig Wormerveer. H. Hanno.
VERTROKKEN: Malevlk. Amster
dam. ledig: Arctle. Amsterdam, stg.
Nederlandse schepen
in het buitenland
Grote vaart
Aagtedyk 18 op 300 m NO Bahla
Abbedyk 18 op 500 m ONO K. Race
Alblreo 22 te Antwerpen verwacht
Aldabl 19 v Bahla te Las Palmaa
Alkaid 19 v Rott te Las Palmaa
Alphacea 18 v Boston n Norfolk
Alphard 19 v Bremen te Hamburg
Altair 19 te Sao Franclaco
Aludra 18 op 220 m WNW Llssaboh
Alwakt 19 v Rio Janeiro te Victoria
Araor 18 v Lissabon n Amsterdam
Amstelbrug 18 op 135 nl ZW Flnlsterr»
Amsteldlep p 18 Lissabon uitreis
Amstelkroon p 18 St. Vincent KV
Amstelpark 19 v Balboa n Cocqulmbo
Andyk 19 v Mobile te Houston
Applntedyk 18 op 200 m W Key West
Arendskerk 19 v Davao te Singapore
Ariadne 18 v Lissabon n Algiers
Arkeldyk 18 v Havana n Havre
Averdyk 19 v Philadelphia te Balti
more
Trinidad
Blntang 19 nog te Surabaja
Blydendyk 18 op 750 m W Sdlly
Breda 20 te Trinidad verwacht
Britsum v
Calllsto 18 op 480
Delft 18 v Havre te Londen
Dldo 18 v Famagusta te Tel Avly
DIemerdyk 18 110 m N Cap Haltien
Domburgh p 19 Finlsterre
Douro 18 v Odense n Kop..
Draco 18 v Oporto n Havre
Eemland 1» v Itajahy n r
Eendracht 18 v Katakolo r
vtlle
Eos p 19 Ouessant n Antwerpen
GTnymedes 18 op 250 m N Bonal
Garoet 19 v Bombay te Madras
Gord las 18 vCarlovassi n. Salonikl
Gouwe 18 op 125 m NW'Lissabon
Janeiro V BaWa Blanca n B
Heemskerk 18 1400 m* NW Kaapstad
2! 1?.0p m zzw Azoren
1» v Aruba n Cartagena
aU,.v D*m*rara n Paramaribo
Holland 18 v Durban n Inhambane
2^,ke,r£ D i9 str Messina n P Said
Hydra 19 v Puntarenas n La Libertad
IJi** P Elnlsterre n Amsterdam
Hos p 19 K. Calaburas n Alicante
KaUanda 19 v Benkulen te Padang
Karaten 19 v B. Papan te Tarakan
Larenberg 19 te Cape Palmas
Lawak 18 v Claveria n Honolulu
Leersum 19 v Antwerpen te Hamburg
Limburg 18 op 280 m WZW Sabang
Loenerkerk 18 v Prt Said n Spezla
Loosdrecht p 19 Gibraltar n P. Said
v Malta n Limassol
LutV&kërk 19 v Dubai n Ras Tanura
Maasdsm 18 v Rott te Halifax
Maashaven 19 v Abidjan te Takoradi
Maasland 18 v Ilheoa n Las Palmas
Maetsuycker p 18 op 050 m NW Fre-
Manto Denla-Antw. p 18 Gibraltar
Mentor p 18 Gibraltar n Tunis
Mldas 19 v Amsterdam te Hamburg
Molenkerk 19 te Welvlsbaai
Mnlderkerk 19 110 in OZO Mlnlkol
Nestor p 19 de Azoren n Trinidad
Nieuw Amsterdam 19 v New York n
Cartagena
Nlrerstroom 19 v Takoradi te Monrovia
Noordam 19 v Rott n New York
Notos 19 v Calamata te Patras
Ootmarsum 18 op 370 m Z Azoren
Oranjefontein p 19 Finlsterre
Orestes 18 op 550 m ZW Finlsterre
Peperkust 18 v Amst te Antwerpen
Plancius 19 te Singapore
Polyphemus J>
r SLnga-
Prins Alexander 18 v Hamburg n Antw
Prins Predertk Hendrik 18 te Bremen
Prins J W Frlso 19 700 m NO Azoren
Prins Willem S 18 V Bremen n Antw. oianvac ujirax iw ie naipnon
Prins W. v. Oranje p llnm LandsendTankhavan 3 19 te Singapore
Pygmalion 18 op 860 m NO Paramaribo
Blouw 18 op 120 m NW Madeira
Ryndam 18 op 325 m W K. Clear
Rynland 18 op_ 120 m Z Rio Janeiro
Genua
Kaapstad
Singapore
verwacht
Trondheim
La Goulette
Stentor 18 op 1200 m ZW Azoren
Straat Makassar 19 te Durban
Straa't Malakka 18 1100 m ZW Fre-
mantle
Straat Soenda 19 te Mauritius
Tero verm 19 v Victoria n Rio Janeiro
Thedens 19 te Makassar
Tlba p 18 Dungeness uitreis
Tjlbantjet 19 v Semarang te Singa'
pore
Tjibodas 20 te Nagoya verwacht
TJiluwah 21 te Singapore verwacht
Tjltjalengka 19 te Durban
Trajanus 19 v Maracaibo n Aruba
Van Llnschoten 20 te Dakar verwach!
Vryburgh 18 v Bordeaux n Casablaffcs
Walbalong 19 te Surabaja
Walngapoe 19 te Surabajg#^
Waterland 20 te St. Vincent KV verw
Waterman vertr. 20 v Kaapstad n Amst
Westerdam 19 v New York n Rott
Wickenburgh 20 te Casablanca verw
Willemstad 19 v Pto Limon n Cristobal
Wlnsum p 18 Finlsterre n Rott
Yssel 19 v Lattakia te Heraklion
Amst te_Gefle
Zypenberg 1
Tankvaart
Aldegonda p 18 Singkep n Pladju
Barendrecht p 19 Massawah
Caltex Pernis p 18 Malta
Caltex The Hague 19 te Sldon
Chama 18 v Liverpool n San Lorenzo
Claveila 17 op 600 m Z Tahiti
Cleodora 18 op 300 m NW Kaapstad
Erinna 18 op 1200 m ZW Azoren
Esso Amsterdam 18 750 m ZW Lands
end
Gadlla 18 op 600 m NO Azoren
Hilversum p 18 Aden n Landsend
M*coma 19 v Lewisport te Curacao
Macuba p 19 Minikoi n Singapore
Malvina 18 op 700 m NO Galapagos
Metula 16 te Stanlow
Myonia 18 op 200 m ZO Azoren
Omsla 18 op 2300 m NO Curacao
Ovula 18 v Curacao n Recife
Papendrecht 21 te Curacao verwacht
Rita 18 v Bangkok te Singapore
Scherpendrecht p 18 Kaap Hatteras
Sheratan p 18 Algiers n Port .Said
Stan vac Djirak 19 te Haiphoilg verw.
(NederlanfMndonesië
Bali 18 v Makassar n Temate
lndrapocra 19 te Aden verwacht
Japara p 19 DJeddah n Belawan
Java 18 v Surabaja n B. Papan
Kcdoe 18 v TJilatjap n Sucabaja
Kota Gede 19 te Surabaja
Manoeran 18 v Southampton n Port
Said
Oranje 19 v Singapore n Belawan
Polydorus 18 v Surabaja n Labuan
Bakl 19 v Marseille te Barcelona
Sumatra p 18 Str. Messina n Port Said
Tslisse p 18 K. de Gata n Port Said
Tomori 18 v Makassar te Amurang
Willem Buys p 18 nm Finlsterre
Wonosari 18 v Suez n Port Said
Zeesleepvaart
Cycloop 17 v Lagos n Bordeaux
Poolzee 18 op 140 m NNO Madeira
Witte Zee p 18 Lissabon n Rott
Zwarte Zee 19 te Cardiff verwacht
Kleine Vaart
Aaltje 16 v Aberdeen te Arbroath
Abel Tasman 17 te Rochester
Afiena 18. v Fredriksund n Londen
Allee 18 v Rott te Grangemouth
Allda Delfzijl-Malmo p 19 Kiel
Amasus Fluvlus 18 v Grimsby n Ud-
devalla
Amazone 18 v Hamlna te Sneek
Ameland 15 v Antw. te Queenboro
Amstelborg 18 te Hernosand
Amstelstroom 17 v Bristol te Cardiff
Anna B 19 v Alexandria n Famagusta
Anna Hcnny 19 te Waterford verw.
Appingedam 18 te Lissabon
Arak p 19 Finlsterre uitreis
Arbo 19 v Aalborg n Antwerpen
Argo 18 v Bohus te Lysekil
Arnoudspolder 19 te Antwerpen
Astra 18 v Antwerpen te Strood
Asuncion 16 v B. Aires n Asuncion
Alt S 18 v Hamburg n Avonmouth
Bab T 20 v Gefle te Zaandam verw
Badzo 18 v Rotterdam te Londen
Barbara 16 te Ellesmere Port
Barracuda 18 te Leeuwarden
Bcbox 18 v Granville te Flixboro
Berkeistroom 18 v Amst te Mistley
Bernlna 18 v Malmo te Gothenburg
Bernlise 20 te Boness verwacht
Besteva er 20 te DelfzUV" verwacht
Betty Anne S 20 te Guernsey verw
"Innenhaven 18 v P Lyautey n
Rouaan
Birmingham 18 v Goole n Amsterdam
Borculo p 19 Oporto n Manchester
Bornrif 19 v Antw te Middlesbro
Bounty p 17 Middlesbro n Londen
(Advertentie)
ALLEEN DEZE WEEK
wit of rood (zoet)
BIJ 2 FLESSEN DE 3e GRATIS.
Bij deze reclóbie geen Reisbonnen.
Kaas, Zalm. Augurken. Sandwich-spread.
ZEUGSTRAAT 54. TELEFOON 3198
Dinsdagmiddag en 2e Kerstdag geopend-
Brec Helle 19 v Londen n Rotterdam
Breezand p 19 Huelva n Marans
Brem 18 v Oporto n Vianna
Capelta p 19 Sandhammern n Gent
Capri 19 v Rouaan te Londen verw
CasaUlanca 18 te Port Lyautey
Celebea 19 v Lissabon te Huelva
Citadel 19 v Halmstad te Londen
Claes Compirn 19 te Cardiff
Coeta 15 v Brussel te Londen
Contact p 19 Brunsb n Liverpool
Cordelia B 2 18 te Burrlana
Cornells Houtman 18 te Raahe
Curacao 17 v d Tees te Amble
Dale BUhmer 22 te Rouaan verwacht
Delta 17 v Bonness te Newburgh
De Ruyter 18 v Preston n Nantes
Deni 19 v Fredriksund te Preston
Deo Duce p 18 Kiel n Kopenhagen
Diligentla 19 v Londen te Ipswich
Dina 19 v Goole te chwarzenhutte
Dinkel 15 v Rotterdam te Londen
Doklaan 18 v Fowey n Genua
Dollard Newport-Odense p 18 Dover
Donau 18 v Boston n Newcastle
Dijs 18 v Warnemunde te Bremen
Eems 18 v Gefle n Amsterdam
Elisa 18 op 80 m v Valencia
Ellewoutsdyk 18 te Londonderry
Erna 18 v Londen n Gothenburg
Evertsen 18 v St. Servan te Plymoutl
Feroda 19 v Dundalk te Newport
Flducla 19 te Maassluis verwacht
Flora 18 v Bandholm te Skoghall
Follonica 1.9 te Cardiff verwacht
Fraternlté 18 v Londen n Caen
Frledl 17 v Boston te Immingham
Friaa 18 v Garat on n Waterford
Goote 18 v Nantes te Bordeaux
Grebbestroom 16 v Amst te
Hada p 18 Sandhammern n Garaxon
Harte! 19 v Londen n Rouaan
Hast 1 18 v Rott te Liverpool
Hast 3 18 v Bremerhaven n Middlesbro
Hsst 3 18 v Guernsey te Londen
Heemskerk 18 v Gluckstadt n Rott.
Helen 17 v Londen n Rouaan
Henrica 19 v Yarmouth te Grimsby
Henrlctte 15 v Huil te Hartlepool
Henry Denny 18 v Londen te Cork
Hilda 17 v Ostende te Londen
Hoflaan 18 v Swansea n Rotterdam
Hoogezand 20 te Calais verwacht
Ibis p 18 Kiel n Kopenhagen
Ida Pleler 19 v Oxelosund n Wester-
vlk
Import 16 v Antwerpen te Oporto
Ingeborg 19 v Bergen n IJsland
Insp Mcllema 19 te Harllngen
Irene S 18 te Mariestad
Jan Herman 18 te Port Lyautey
Java 19 v Huil te Schwarzenhutte
Joncx I 17 v Antwerpen te Londen
Jongkind 18 v Gothenburg n Amst
Joost p 19 Gibraltar n Sete
Josien p 18 Owers LS n A' onmouth
Jutland 19 v Hamlna te Cork
Keyser 19 te Schwarzenhutte
Kon. Juliana 19 te Kalmar
Larlx 19 te Avonmouth verwacht
Lauwers 19 v Antwerpen te Cork
Leo S 18 v Hull n Londen
Llbelle 17 v Delfzijl n Garston
Lllierté p 19 Brunsb n Wisbech
Llngestroom 18 v Liverpool n Amst
Lucas Bols 1 18 v Londen n Southamp-
MAAMPAO 21 DECEMBER 1953
GOUDSCHE COUHANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Geesink neemt Dadema
De Utrechtenaar Geesink. een gewelde-
,Mr, die met zlin 19 jaren 95 kilo weegt bU
ten lengte van 1 m 95, heeft na zUn Euro
pese kampioenschap gistermiddag in ge
bouw Odeon te Rotterdam onbedreigd op
de nationale judo-titel beslag gelegd. In de
iliemene finale hield hU Dadema er met
de tiende heupworp onder en niemand die
bem de prifs misgunde, die de Japanse am-
busadeur hem na afloop uitreikte wegens
tiin prestaties op de kampioenschappen te
tonden. Ook Rnpmund. die ln de finale van
de eerzte dans zegevierde, kreeg zo n extra-
''g'n van de hoogtepunten van deze mid
dag waarvoor zeer veel belangstelling be
stond, was de jeugddemonstratie van de
heer Van der Velde, die met zijn leerlingen,
onder wie een aantal van amper zes» jaar.
een enorm succes oogstte. Ook de demon
stratie van kendo, het Japanse zwaardvech
ter in de originele uitrusting, trok de aan-
^In^de eindstrijden werden de volgende
resultaten bereikt:
Lichtgewicht: v. d Meer (Utrecht)-Wa-
genaar (Amsterdam) 0—1; middengewicht
Sens (Amsterdam)—Bakker (Haarlem) 0—1;
zwaargewicht: v: d. Dolewaard (Utrecht)—
v d Geest (Haarlem); (op beslissing van de
scheidsrechter na 3 verlengingen door v d
Geest gewonnen); le dans: Essink (Eindho
ven)—Rapmund (Den Haag) 01; 2e dans:
Geesink (Utrecht)—v. d. Geest (Haarlem)
1-0' leraren: v. d. Horst: (Utrecht)—Gorzel
(Vlaardingen) 1—0; algemeen: Geesink
y (Utrecht)—Dadema (Hilversum) 1-0
\foor de rust waren het voornamelijk de
Zuid-Limburgers die als de meest agres
sieve ploeg op de voorgrond traden. Het was
in de» periode aan het voortreffelijk kee
perswerk van doelman Kcuwen te danken
dat voor de rust het score-bord ongewijzigd
bleef. Bovendien had Van Schijndel op het
middenterrein met veel bravour de lakens
uitgedeeld. Het grootste gevaar bij het aan-
valsqufntet der Schiedammers kwam van
Kóneman. Reeds in de eerste minuut werd
er door de thuisclub gescoord, doch het
doelpunt van Janssen werd terecht wegens
buitenspel geannuleerd Bleyerheide had .n
de periode voor de rust het grootste aandeel
In de aanvallen. Een tegen het einde van de
eerste helft door Köneman gescoord doel
punt werd afgekeurd omdat hij de bal met
de hand "had meegenomen. In de tweede
helft bleef de strijd even aantrekkelijk. Na
dat Pauwels in de 18e minuut in buitenspel
positie had gescoord, hetgeen de scheids
rechter overigens niet ontgaan was, kon hij
vier minuten later, na een fraaie combina-
p het enige en winnende doelpunt on
houdbaar langs Kouwen deponeren. Of-
jchoon de Schiedammers alle beschikbare
«achten ln het strijdperk wierpen, kon de
thuisclub met de rag tegen de muur de
voorsprong behouden
Een rechtbank te Havana heeft drie
personen in staat van beschuldiging
gesteld omdat zij getracht hadden de
wereldkampioen weltergewicht Kid
Gavilan geld af te persen, met het
dreigement dat zijn kind ontvoerd zou
worden als hij niet betaalde. De recht
bank bepaalde de cautie op 500 dollar
voor ieder van hen. Zij verklaarden
dat zij het geld nodig hadden om een
van hun handlangers, die door de poli
tie gezocht werd, in staat te stellen
het land te verlaten. Vroeger was al
eens een poging tot afpersing ten koste
van Gavilan gedaan. Hij had toen 150
dollar betaald.
In de eerste manche van de grote prijs
van Apt werpen, een wedstrijd voor profs
achter derny-motoren, kwam de Belg Van
Steenbergen Zaterdagavond tijdens de
laatste sprint ten val, waarna verscheidene
renners over hem heen bultelden. Van
Steenbergen kreeg een hoofdwond, Wim
van Est moest met een vermoedelijke rib-
kneuzing voor een röntgenonderzoek naar
een ziekenhuis worden vervoerd en de
Belgen Impanis en Ockers liepen brand
wonden op. Behalve Van Est staakte ook
Van Steenbergen de strijd. Winnaar van
deze wedstrijd werd Dolf Verschueren (B.),
voor Ockers (B Wagtmans (Ned.), Schulte
(Ned.) en Von Bueren (Zwits.). Haan (Ned.)
werd vijfde in het criterium der jongeren,
eveneens achter derny's gereden. De Belg
Severijns verwierf in deze wedstrijd de
eerste plaats.
De strafcommissie van de K.N.Z.B. heeft,
in hoger beroep uitspraak doende, nieuwe
straffen opgelegd aan de zwemvereniging
„Rotterdam", die in de afgelopen zomer in
ernstig conflict met de leiding van de
K.N.Z.B., in het bijzonder de sportcom-
missie van deze bond. beeft verkeerd.
Het was een dik dossier met talrijke
brieven en memoires, dat de strafcommissie
in bezit kreeg toen zij de zaak in hoger
beroep kreeg te behandelen. Bij deze be
handeling heeft de strafcommissie in over
weging genomen, dat het blijven ageren
van de zwemvereniging .Rotterdam" in
hoge mate indisciplinair te achten is, dat
de agressieve, soms beledigende toon in de
door het bestuur van „Rotterdam" gevoer
de correspondentie ontoelaatbaar is, maar
ook dat door de bondsinstantie in deze
kwestie enkele minder gelukkige beslissin
gen zijn genomen en in enkele gevallen
zelfs buiten rechten werd getreden. Boven
dien is volgens de strafcommissie komen
vast te staan, dat de secretaris van dt
zwemvereniging „Rotterdam", de heer W
Goose, zijn functie van secretaris-compe
titieleider van de kring „Rotterdam" var
de K.N.Z.B. dienstbaar heeft gemaakt aan
de (vermeende) belangen van zijn vereni
ging. De strafcommissie van de K.N.Z.B.
heeft thans de volgende straffen opgelegd
Schorsing voor de tijd van drie maanden
aan het bestuur, behoudens de heer W
Goose, derhalve aan de voorzitter W. Wis
man- de penningmeesteresse mej. A. de Lan
ge, de tweede secretaris J. Evertse, de twee
de penningmestersse mej. C. Kint en de
bestuursleden Ignatius en Van der Wijn
gaard; de heer W. Goose, secretaris van
Rotterdam" en secretaris-competitieleider
van de kring Rotterdam een schorsing voor
de tijd van ze* maanden; de voormalige
scheidsrechters Becude. Evertse. Goose. Ig
natius, Verkade, Weenink en Van de Wild.
krijgen een ernstig# berisping met het ver-
Beb van Klaveren heeft het door de Ned.
Boksbond voorgeschreven neurologisch on
derzoek ondergaan, waarbij kwam vast te
staan dat zijn gezondheidstoestand niets te
wensen liet. Bijgevolg is het thans zeker
dat Van Klaveren Donderdag 7 Januari as.
in de Rivièrahal zal uitkomen tegen Pier-
luigi. een Franse middengewicht van de
eerste éeripr De partij gaat over acht
ronden.
Eerste klai A:
)RCHiïrcw*geningen
Ulnkwijk-Ajax
f ?ï°,le Boys—Leeuwarden
uWS—stormvogels
■urlem— Enschedese Boys
Quick Gr.Oosterparkers
(N.E.C. ,2 7 4
Eerste klas Ct
Xerxes—BW
VVV-HBS
BleUerhetde-SW
LONGA—Brabanila
IVV
P S V
13 15-18
ijerheide
}7 0.75
20—22 0-6"
16-37 0.25
Eerste klas D
Feljenoord—Mau rits
Eindhoven—Willem II
LimburgiaEBO
DHC-RBC
DVS—Juliana
ADO-NOAD
19 23—14
18 45-18 1 30
18 34—17 1 50
18 24
15 23—15 1 23 i
13 26-17 1.08 V
AO.O.V V
13 17-12
10 11-23 0 83
15—19 0.75
ADO
18-32 0 67
Juliana
15—26 0.58
8—26 0 50
West II Tweede klas B:
West II Tweede klas A:
Neptunus—HVV
VUC—VCS (o.p
Fluks—Gouda
UVS—Fortuna
HOV
Unltas—DFC
ONA—Leerdam
DF
O-N.A
C.VV
Coal
Velox
f Unlta:
Vriendenschaar
i H.o.v
Leerdam
T.E.C.
VCS)
1 14 37-12 1 40
19—15 1.30
12 18-10 120
12 18—17
18—14 HO
10 16—13
10 10—20 1
11—15
17-25 0 80
13—22 0.60
14-27 0 00
Kiwi:
R F C.
10 14—10 1 11 i
11 22-21 1.10
11 18-15 1- f
10 17-19 1—
10 17—17 0.91
Omck
I-Iiil.,1
V u.c.
23—23" 0.80 f
U.V.S
12—18 073
11—23
zoek en het advies aan het bondsbestuur
deze scheidsrechters te degraderen in de
hun toegekende bevoegdheden, zodanig, dat
in de plaats van bevoegdheid 1 (hoofdklas-
:heidsrechter) een 2 wordt toegekend,
in plaats van een 2 een 3 enz., alles voor
het geval zij zich wederom als scheidsrech
ter beschikbaar zouden willen 6tellen en
zich daartoe aanmelden.
De polo-commissie van de kring Rotter
dam. behoudens de heer Goose, bestaande
uit J. G. Troost, voorzitter en de leden A.
M. den Butter, J. J. van Polfliet en H. J.
Steehouwer ontvangen een ernstige beris
ping. Aan het eerste heren-zevental van
.Rotterdam" worden twee verliespunten
toegekend wegens het niet opkomen
de wedstrijden Robben„Rotterdam"
„Rotterdam—A.Z. en P.C.- alsmede
een boete opgelegd voor "beide ge-
v8llen van resp. 15 en 30. Bovendien
wordt de vereniging „Rotterdam" aanspra
kelijk gesteld voor de door de Robben en
A.Z. en P.C. gemaakte onkosten.
Ten slotte wordt de vereniging „Rotter
dam" een boete van 15 opgelegd als bij
drage in de kosten van het hoger beroep.
(Van onze correspondent).
Ondanks een vrijwel constante meerder
heid heeft Excelsior Zondagmiddag een 4—1
nederlaag geleden tegen MVV De Rotter
dammers hadden, wat combineren betreft,
het beste van het spel, terwijl zij technisch
equivalente partij vertolkten. Doch zij
den op deze middag een verdediging
voor zich, die van geen wijken wist. Speciaal
doelman Wijsen heeft het gevaarlijke scbut-
terstrio Kilsdonk Bak Miedema in be
dwang weten te houden. Reeds na een
kwartier spelen (tonden de Maastrichtena
ren de score openen. Toenaer gaf een scher
pe voorzet, die door v. Wissum werd benut
(1—0). Een zeer fel Excelsior-offensief duur
de hierna tot aan de rust. v. Kilsdonk, Bak
en Miedema schoten dat het een lieve lust
was, doch hun kogels vonden op hun
een vastberaden Wijsen, die alle
onschadelijk maakte. Vijf minuten na
hervatting konden de Maastrichtenaren hun
voorsprong vergroten, toen doelman Hartog
de door Ummels ingeschoten bal voor dt
voeten van Toenaer stqmpte. die maar vooi
het Inschieten had (^-0) Weer kwam Ex
celsior met een groots opgezet aanvalsplan
op de proppen, waarbij het vlotte combina
tiespel opviel Doch zij slaagden er niet in
de in prima conditie verkerende Maas
trichtse defensie te doorbreken. In de
minuut van de tweede helft werd het na
een uitval van de M.V.V.-ers 30. toen
Verdonschot handig op Ummels terugspeel
de Deze loste van verre afstand een keihard
schot dat doel trof (3—0). Twee minuten la
ter was het 4—0 door v. Wissum. die een
fout in de Rotterdamse defensie afstrafte
Miedema scoorde in de laatste minuut een
tegenpunt.
Voetbal in Frankrijk
De uitslagen van de in de eerste divisie
gespeelde wedstrijden luiden: Reims-
Bordeaux 1—2; Nancy—Rijssel 1—1;
Nimes—Saint Etienne 1—0; Toulouse—Sete
2—0; Nice—Le Havre 4—0; Lens—Straats
burg 3—1; Marseille—Metz 1—1; Roubaix-
Sochaux 1—1; Stad Francais—Monaco
0—4. Rijssel en Bordeaux delen met elk
24 punten de eerste plaats. Daarop volgen
Reims, Saint Etienne en Toulouse met elk
23 punten. Sete blijft met 9 punten laatste.
Valencia" luidt de kop van
een hoofdartikel van het toon
aangevende sportweekblad van
Barcelona, de VIDA DEPOR-
T1VA. En dan begint het artikel
met de zin: Wilkes is zonder
eniQëadwijfel dè voetbalsensatie
van Mm^seizoen. Wel een bewijs
hoe no^Me kwaliteiten van onze
landgenoot hier in Spanje wor
den aangeslagen. Want als men
hier vergeleken wordt met Ku-
bafaWel dan is dat ongeveer
het hoogste wat men op sport
gebied kan bereiken
De verering voor Kubala is in
Barcelona bijna ziekelijk. Nu is
't een feit, dat de blonde Barce-
lona-speler wel iets van voet
ballen afweet, dat hebben de zes
tigduizend Nederlanders in het
Olympisch stadion bij de wed
strijd FIFABarcelona kunnen
zien, maar de wijze waarop hij
hier bewierookt en verheerlijkt
wordt, gaat ons nuchtere Hollan
ders toch wel te ver.
"V/Taar Wilkes is aardig op weg
een concurrent voor de tot
Spanjaard genaturaliseerde Hon
gaar te worden. Onze oud-inter
national heeft zich wonderbaar
lijk snel aangepast in Spanje en
hij heeft zijn nieuwe club, Valen-
:ia, na een minder gunstige start
gemaakt tot één van de serieuze
titelcandidaten. Wel staat Valen
cia vijf punten achter op de kop
loper Real Madrid, maar met
zeventien van de dertig wedstrij
den voor de boeg zegt dat nog
niets. Valencia heeft slechts één
punt achterstand op Barcelona.
Wilkes staat momenteel in het
middelpunt- van de belangstel-
,ing. Zondag heeft hij z'n tweede
wedstrijd in Barcelona gespeeld,
nu tegen Espanol en bij het be
gin hoorde je de mensen om je
heen vragen: „Welk nummer
heeft Wilkes?" „Wie is nu die
Wilkes?" en als ik met iemand
in Barcelona spreek en zij komen
te weten, dat ik Hollander ben,
krijg je prompt de vraag: „Ken
je Wilkes ook? Die knaap moet
een groot voetballer zijn, hè?"
Maar Wilkes is niet de enige
uitblinker van Valencia. Het is
een jonge, enthousiaste ploeg,
waarin Zondag bijzonder goed
uitblonken de beide kanthalfs
Pasiego en Puchades en ook
rechtsbinnen Buqué. Een bijzon
der gevaarlijk heer is ook links
buiten Segui.
Wilkes zelf is ook bijzonder te
vreden, dat hij op het ogenblik in
Spanje speelt. Hij vertelde me,
dat het spel hier veel minder ruw
was dan in Italië, de scheidsrech
ters veel beter ik zou wel
eens graag een Italiaanse
scheidsrechter willen zien! en
de wedstrijden veel minder ont
aarden irt halve véldslagen.
zijn hier en daar in de
Spaanse pers berichten ver
schenen, dat Wilkes wel spoedig
naar Barcelona zou gaan, maar
vanzelfsprekend gaat onze land
genoot niet op deze suggesties in,
als de een of andere journalist
hem vraagt hoe hij het zou vin
den om in Barcelona te spelen.
Wilkes heeft voor twee jaar een
contract met Valencia en hoewel
ik er persoonlijk ook van over
tuigd ben, dat het spel van de
oud-Rotterdammer naast een
Kubala nog veel beter tot zijn
recht zou kemen en dat Wilkes
het zelf ook bijzonder plezierig
zou vinden in Barcelona te spe
len, is hij diplomatiek genoeg om
heel handig vragen over dit on
derwerp te ontwijken.
Iedereen hier verbaast zich
'■f'
Het elftal van Valencia, zoals het in Rotter
dam binnen de lijnen komt: achterste rij:
doelman Quique, Suner, Monzo. Diaz, Pas-
siego en Puchades; voorste rij: Socrates,
Buqué, Wilkes, Pla en Segui.
over de leeftijd van Wilkes. De
mensen willen gewoon niet ge
loven. dat de ex-Xerxes-man
dertig jaar is. Dat komt omdat
iemand van dertig jaar hier op
sportgebied niet meer meetelt.
24. 25 Jaar. dat gaat nog. maar
ouder móet een sportman toch
ook niet zijn. Ik heb het per
soonlijk ook gemerkt, dat ieder
een erg verbaasd is als je vertelt,
dat b.v. in Holland iemand van
32, 33 jaar nog heel gemakkelijk
aan de top kan staan in een of
andere tak van sport.
Wilkes zelf hoopt tot zijn vier
endertigste als prof te kunnen
voetballen. „En wat gaat u dan
doen? Wordt u dan trainer?"
vroeg één van de journalisten.
„O, nee!" antwoordde Wilke»,
„zeker nietl Daar voel lk niet»
voor!"
Het is bijzonder plezierig, dat
Wilkes zo'n goede indruk heoft
gemaakt hier in Spanje. Ook ala
persoon. Want dat hij in zijn elf
tal bijzonder goed getapt is, heb
ik zelf kunnen constateren. Het
was Wilkes voor en Wilkes na.
Het is een soort reclame voor
Holland en laatst las ik naar aan
leiding van het opvallende suc
ces van Wilkes eert beschouwing
over het Hollandse sportleven in
het algemeen. Dat het niet in alle
opzichten juist was. is een andere
kwestie....
(Van onze tafeltennlsmedewerker)
De vraag, welk team het kampioenschap
in Nederland zal gaan behalen door de
eerste plaats ln de Hoofdklasse definitief
te bezetten, heeft nu het einde van de
eerste helft van de competitie er bQna is.
wel een afdoend antwoord gekrégen. Op
nieuw zegevierde Sparta met grote cüfers.
Ditmaal moest Never Down met 10—0
capituleren.
Daarbij komt, dat Quick en Nedlloyd die
Sparta tot nu toe vrij aardig hebben ge
volgd duidelijk tekenen van vermoeidheid
tonen. De prachtig volgehouden strijd gaat
reeds thans de beide teams parten spelen
en het verwondert daarom op zichzelf niet
zo zeer, dat zowel Nedlloyd als Quick het
dit weekeinde verre van gemakkelijk
hadden.
Nedlloyd trok naar Roelofarendsveen om
Treffers zo mogelijk een nederlaag te be
zorgen. Maar deze mogelijkheid bleek niet
voldoende aanwezig te zijn. Want ondanks
het |eit, dat Cor Pelser driemaal op fraaie
en gemakkelijke wijze voor Nedlloyd scoor
de kon deze prestatie toch geen grondslag
bieden voor het recht om beide winstpunten
op te eisen. De tegenstand van Treffers was
zo hardnekkig, dat Frans Klinkenberg en
Piet Kreuger slechts eenmaal een succes
konden boeken, terwijl Treffers bovendien
het dubbelspel opeiste. Het werd dus een
puntenverdeling. Quick slaagde er wel in
over PSV te zegevieren, maar Guus Broné
kon zijn team met dit succes met recht
zeer hartelijk gelukwensen. Want eerst het
dubbelspel deed de balans ten gunste van
Quick doorslaan.
Overgangsklasse
Tn de Overgangsklasse schijnt Batswingers
A met alle ernst de zinnen op een kampioen
schap te hebben gesteld. Nu moest Povac,
dat vorige week tegen DOS zo'n fraai resul
taat boekte. meU7—3 voor Koos Leurs c.s
zwichten. UVS 2 Kwam met een 64 neder
laag uit Roelofarendsveen thuis, waar het
Treffers 2 tot tegenstander had gehad. Maar
deze nederlaag was wat geflatteerd en met
wat meer fortuin, zou USV 2 ten minste
met een gelijk spel beloond zijn geworden
In afd. F van de Overgangsklasse heeft
Wifra 2 thans onbetwist de leiding. DOS 3
dat tot nu toe ook aanspraken op de eerste
plaats kon doen gelden, werd door de
Wifranen met een 8—2 nederlaag naar huis
gezonden VVV ondervond, dat Carbon op
volle sterkte een respectabele tegenstander
is. Vrij vlot zorgde Carbon voor een 6—2
voorsprong, die VVV tot 6—4 kon inlopen.
RONO bezorgde Eendracht handen vol werk
dat Jan Boomsma en Frans Duim echter
keurig wisten te verzetten. Resultaat een
64 zege voor Eendracht, maar tevens een
aansporing voor RONO. dat nu toch wel uit
een ander vaatje moet gaan tappen om het
degradatiegevaar te kunnen ontgaan. En dat
dit tappen uit een ander vaatje voor RONO
mogelijk is, bewees de aan Epndracht ge
boden tegenstand. Wifra 3 kon het tegen
Detas niet verder brengen dan een gelijk
spel. J. Quant bleek daarvoor een te groot
struikelblok. Hij scoorde voor Detas drie
maal. Voor Wifra 3 hadden Nico van
Houten en Nico Weyling elk tweemaal
succes. Arnold Verwey boekte één O'
winning, maar de kans om middels het
dubbelspel de volle winst te grijpen liet
Wifra 3 glippen.
De fakir Rayo (Rudolf Schmied) heeft
zich Zondag te Linz met behulp van
een hamer bevrijd uit een twee meter
lange fles, waarin hij meer dan 53
weken heeft doorgebracht.
In het afgelopen jaar bezocht Rayo
ruim honderd plaatsen in Europa. Hij
leefde in de fles op vruchtensap, vi
taminetabletten en vruchten. Hij is
dertig kilo afgevallen.
Rayo zeide. dat hij met dit experi
ment „louter wetenschappelijke" oog
merken had. Hij wilde proeven nemen
met het leven op vitaminetabletten en
voeding door middel van oliemassage
van de huid. Verder hield hij zich bezig
met ademhalingsoefeningen en yoga,
een vorm van Hindoes ascetisme.
0 BU proefritten
de Goliath-fabrieken
De Fédération Internationale des Trans
ports Aériens (F I.T.A P.), waarin de parti
culiere luchtvaartondernemingen interna
tionaal zijn georganiseerd, heeft te Barce
lona vergaderd onder voorzitterschap van
de heer Griffith J. Powell. De vergadering
werd bijgewoond door vertegenwoordigers
van Engelse, Spaanse' Franse en Noorse
maatschappijen.
Op deze vergadering werden de volgende
groepen en ondernemingen als leden aan
genomen. De „Transport Air Group", waar
in zes Noord-Amerikaanse luchtvaartonder-
riemingen zijn aangesloten. Daarbij zijn ook
de Flying Tiger Line en Slick Airways. Ver
der de Bobelair, een Belgische onderne
ming, die vooral tussen België en de Congo
vliegt. Ten slotte de Loftleidir, een IJs
landse onderneming, die geregelde diensten
tussen New York—Reykjavik—Scandinavië
onderhoudt.
De bij de F.I.T.A.P. aangesloten maat
schappijen exploiteren te zamen nu 370
vliegtuigen, waarvan 110 viermotorige. Bij
deze viermotorige zijn Comets en DC6 B. De
F.I.T.A.P. kan dus gezag laten gelden bij
de regeringen en internationale lichamen
als de I.C.A.O. en de Internationale Kamer
van Koophandel.
Op de vergadering in Barcelona is veel
aandacht besteed aan de landingskosten op
luchthavens en aan de kosten, verbonden
aan het gebruik van installaties voor het
luchtverkeer. Er is uitdrukking gebracht aan
de vrees, dat door deze kosten passagiers
voor het luchtvervoer verloren gaan. Door
hun hoogte dreigen deze kosten ook de ren
dabiliteit in gevaar te brengen en de mo
dernisering van de vloten der ondernemin
gen moeilijker te maken.
Verder zal de F.I.T.A.P. haar wens te ken
nen geven, om een waarnemer te zenden
naar de conferentie, die op 21 April 1954 te
Straatsburg zal worden gehouden. Zoals
men weet, is dez.e conferentie op wens van
de Raad van Europa' door de I.C.A.O. ge
organiseerd met het doel, middelen te zoe-
IN de league-resultaten van
deze regenachtige Zaterdag
middag ls de 8—0 overwinning
van Hull City op Oldham Athle
tic in de tweede divisie het meest
opvallend. Niet minder dan vier
doelpunten werden gescoord
door de Zuldafrlkaanse midvoor
Alf Ackerman. Verder waren
de 5—1 overwinningen van
Chelsea op Blackpool en van
Manchester United op Liverpool
resultateij, welke, wat de cUfers
betreft, in het oog sprongen.
In de eerste divisie werd West
Bromwich Albion van de kop
verdrongen door Wolverhaippton
Wanderers. West Bromwich
werd te Bolton met 2—1 door
Bolton Wanderers verslagen, ter
wijl de Wolves op eigen terrein
met 3—1 van Manchester City
wonnen. Wolverhampton heeft
nu met 35 punten de leiding voor
West Bromwich, dat 33 punten
heeft en Huddersfield Town en
Burnley, die elk 30 punten heb
ben, alle uit 23 wedstrijden.
Manchester City, dat bij voor
baat kansloos werd geacht, ver
raste vriend en vijand door in
de wedstrijd tegen Wolverhamp
ton de leiding te nemen. Na de
rust werd de aanval van de
thuisclub echter met nieuwe
kracht bezield en binnen korte
tijd was de achterstand ln een
voorsprong, welke tenslotte tot
3—1 uitgroeide, omgezet.
Ook in de wedstrijd tussen
Bolton Wanderers en West
Bromwich Albion was het aan
vankelijk de verliezende partij,
die de toon aangaf. West Brom
wich leek regelrecht op een
overwinning af te stevenen, doch
het overwicht vkn Bolton in de
tweede helft was zo groot, dat
Albion tenslotte blij moent zijn
er met een 2—1 nederlaag van af
te komen. De 5—1, waarmee van
Manchester United werd verlo
ren bezorgde Liverpool voor
lopig een vaste plaats onderaan
de ranglijst, want Sunderland,
dat een gelijk éantal punten had,
slaagde er op eigen terrein ln
Newcastle United een gelijkspel
af te dwingen. Sunderlands spil,
Ray Daniel, miste ln de laatste
minuut, toen hij op een afstand
van nog geen tien meter voor
open doel kwam, met een onbe
heerst schot de kans van zijn
leven en van New Castle United
op een overwinning.
DE 2—1 zege van Leicester City
op West Ham United en de
20. waarmee Doncaster Rovers
Lincoln City versloeg hielden
beide clubs met gelijk aantal
punten (31) aan de top van de
ranglijst in de tweede divisie. In
de wedstrijd tussen Leicester en
Wesham United was Eddie Rus
sell, de vroegere halfspeler van
Wolverhampton Wanderers en
Middlesbrough, de held van de
wedstrijd. In de eerste helft
moest hij na een botsing het veld
verlaten, maar toen hij na de
rust weer aan het spel kon deel
nemen, haalde hij zijn schade
ruimschoots in en het was aan
zijn prachtig werk op de rechts
buitenplaats te danken, dat Lei-
cester City tenslotte de over
winning uit het vuur sleepte.
De beide leiders in de derde
divisie afdelingen, Ipswich Town
in het Zuiden en Port Vale in
het Noorden, behielden hun
positie door tegen Colchester
United en Barnsley beide pun
ten in de wacht te slepen.
De uitslagen luiden:
Eerste divisie: Aston Villa-
Cardiff City 12; Bolton Wan
derers—West Bromwich Albion
2—1; BurnleyCharlton Athle
tic 20; ChelseaBlackpool 5—1;
Huddersfield Town—Arsenal 2-2;
Manchester United—Liverpool
51; Preston North End—Midd
lesbrough 1—0; Sheffield Uni
ted—Portsmouth 31; Sunder
land—Newcastle United 1—1;
Tottenham Hotspur—Sheffield
Wednesday 3—1; Wolverhampton
ken om de luchtvaart in Europa efficiënter
te makén.
Uiteraard heeft men zich in Barcelona ook
bezig gehouden met de ongelijke behande
ling die de particuliere ondernemingen on
dervinden in vergelijking met de nationale
luchtvaartmaatschappijen. De particuliere
ondernemingen hebben vboral op het ge
bied van de investeringen een moeilijke po
sitie. Zij genieten niet de voordelen van le
ningen op lange termijn, tegen lage rente
en met staatsgarantie, zoals de nationale
luchtvaartmaatschappijen. Bovendien wor
den hun vaak de nodige deviezen voor de
aankoop van nieuw materieel op het juiste
ogenblik geweigerd.
De volgende bijeenkomst van het bestuur
van de,F.I.T.A.P zal op 12 Maart 1954 te
Parijs worden gehouden.
De regering van de z.g n Duitse democra
tische republiek in de Sowjet-zone, doet
les. wat in haar macht staat om voor zicn-
„jlf propagandistische munt uit de a.s. vier
mogendheden-conferentie te slaan. Zelfs de
Kerstman moest er aan te pas komen, om
de Oostduitsers weer wat schappelijker over
het door hen verachte regiem te doen den
ken.
Het vorig jaar was dat nog geheel andera.
Toen meenden de Sowjets. dat de Kerstman
als typisch-reactionnair product het gemoed
van de kinderen maar niet meer in verwar
ring moest brengen en introduceerden zij in
Oost-Duitsland de progressiever-getinte
Russische „Vadertje VorsF'-figuur Het kan
in hun politiek echter vriezen of dooien en
de dooi-periode. die in verband met de vier
mogendheden-conferentie is ingetreden,
werd „Vadertje Vorst" noodlottig.
De Kerstman had het voorrecht, sam^n
Tnet de president van de D.D.R.. Pieck, ge
fotografeerd te worden Als de Kerstman
die foto goed bewaart, kan hij zich het vol
gend jaar misschien op die officiële erken
ning beroepen, wanneer „Vadertje Vorst"
hem het terrein dan eventueel weer be
twist
De burgemeester van Oudorp (N.H.) ver
zoekt namens de ouders de opsporing en te
rugbrenging van de minderjarige Antonius
Franciscus Boersen, geboren op 1 Juli 1933
te Alkmaar, wonende te Oudorp, die op
15 December j.l. circa 11.30 des morgens de
ouderlijke woning heeft verraten en daarin
nog niet is teruggekeerd. Een ongeluk wordt
gevreesd. Signalement: donkerblond haar,
blauwe ogen. rond gezicht met uitslag,
bleke gelaatskleur, gave tanden. Kleding:
blauwe overal, daaroverheen een blauw
colbertjasje, onder de overall een blauw
trainingsjack; blootshoofds, zwarte sokken
en klompen. Bij het aantreffen telefonisch
bericht verwacht onder K 2200 nummer 3139.
Wanderers—Manchester City 3-1.
Tweede divisie: Brentford— Uit alle delen van het land zullen
Derby Coühty 0—0; Bristol Ro- Zaterdag 2 en Zondag 3 Januari 1954 pad
vers—Blackburn Rovers 1—2; vinders naar Den Haag komen om daar
EvertonLuton Town 2—1; Hull het Nationaal Padvinderspere-congres bij
City—Oldham Athletic 80; te wonen. Dit nationaal congres wordt ge-
Leicester CityWest Hain Uni- organiseerd door het „Verkenners Pers-
ted 2—1; Lincoln City—Doncas- bureau". Het Verkenners Persbureau is de
ter Rovers 0—2; Notts County— uitgever van veertiendaagse persberichten
Bury 00; Plymouth Argyle— met binnen- en buitenlands nieuwd over
Nottingham Forest 1—0; Rother- padvinderij. Aan dit congres zal' worden
ham United—Leeds United 2—4; deelgenomen door groeps- en districts-
Stoke City—Fulham 1—3; Swan- I bladredacteuren en padvinderscorrespoa-
sea Town—Birminghon City 1-3-1 denten.
