MkSL
1
Kijker
Auto
door trein gegrepen, in brand
gevlogen en vermorzeld
Weg naar een eigen woning
leidt via een garage
Vrij z. Chr. Jeugdeentrale voerde
weer Kerstspel op
ONGELUK IN DICHTE MIST BIJ SCHIEBROEK
Hofpleintrein reed door drie
onveilige signalen
HET
UIT
COLOMBES
Voor de Kerstdagen
In Zevenhuizen is punt één
overal leidingwater'
(Jitstekfend zong jeugd een
Kerstconcert in Waddinxveen
Radioprogramma
voor morsen
5 doktoren
het misbruik van
laxeermiddelen
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
BEURS VAN AMSfERDAM
29'/'
A
F
Egbertsen hebben 't
goed getroffen
FOTO DAEMS
AT CT)
AAR.
ANNEER
Neem geregeld Uw
DAVITAMON
X-
Valse aangiften voor loonbelasting
EERSTE,BLAD - PAGINA 2
Vergadering Senembah Mij
GEEN FUSIE MET VERENIGDE DELI MIJEN.
In de vergadering van de N V. Senembah
Maatschappij werd pertinent ontkent, dat er
besprekingen zouden zijn gevoerd tussen de
Verenigde Deli Maatschappijen en de „Senem-
balf" over een eventuele fusie.
Van een aanbieding door de Verenigde Dell
ls dan ook geen sprake geweest. Aandeelhou
ders hadden een desbetreffende vraag gesteld
naar aanleiding van de vele geruchten, die na
de gbncentratie van en 3-tal ln Oost-Sumatra
werkzame ondernemingen, t w. de Deli Mij, de
Deli Batavia Mij en de Deli Batavia Rubber
Mij. in omloop wafen.
Van bestuurszijde werd medgedeeld dat ook
andere factoren in het geding zijn, ln de eer
ste plaats de uitkering der laatste jaren, en
dan is de verhouding tussen belde aandelen
„nog niet zo gek". De uitgebrachte Jaarcijfers
over 1950. 1951 en 1952 werden goedgekeurd
Nog werd gemeld, dat het ln de bedoeling
ligt. onvoorziene omstandigheden voorbehou
den, over 1953 een dividend uit te keren.
WOENSDAG 23 DECEMBER 1953
O
DONDERDAG 24 DECEMBER IMS.
Hilversum I. 402 meter.
(K.R.O.) 7 oo Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7 45 Morgen
gebed 8.00 Nieuws; 8.15 Gr.pl.; 9 00 Voor de
huisvrouw; 9.35 Waterstanden 9 40 Gr.pl.,
(N.C.R.V) 10.00 Gr.pl 10.30 Morgendienst;
(K R O.) 11.00 Kerstrede van Zijne Heiligheid
Paus Plus VII; 11.30 Gr.pl 12.00 Angelus; 12.03
lunchconcert; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33
Wij van het land; 12.40 Lunchconcert;12.55
Zonnebloem-Kerstfeest; 13 po Nieuws; 13 20
Alt en piano; 13.45 Gr.pl.; (N.C.R.V 14.00 Mod
kamermuz.; 14.25 Gr.pl.; 14.45 Voor de vrouw
15.15 Gr.pl.; 15.40 Strijkkwartet; 16 00 Bijbelle
zing; 16 30 Planorecital. 17.00 Voor de jeugd
17.30 Strijkorkest; 18 05 Voordracht 18.20 Gr-
Kerstwijding; 19 30 Kapelkoor; 20 00 Dat is het
juist20.30 Kerstcantate; 21.15 Radiokrant;
21.35 Collegium Musicum Itallcum; 22.15 Alt.
hobo en orgel; 22.45 Nieuws 23.00 Ned Herv
Xerstnachtdienst; (I.K.O.R.) 24 00 Ned. Herv
Kerstnachtdienst.
(Van onze Rotterdamse correspondent)
Als gevolg van de zware mist en een misverstand van de treinbestuurder
reed gistermorgen om 10 voor negen op de spoorlijn HofpleinDen Haag,
'n trein uit de richting Den Haag in volle vaart door 3 onveilige signalen
Voor het station Schiebroek, waar het personeel de schrik om het hart
sloeg, want de spoorwegovergang op de nabije Kleiweg was niet afge
sloten. De gevolgen waren verschrikkelijk. Op de overweg werden
een juist overstekende personenauto en een bromfietser door de trein
gegrepen en meegesleurd. De auto een groene Volkswagen vloog na
de botsing in brand; hoge steekvlammen omhulden de trein. De bestuur
der van de auto, de 36-jarige vertegenwoordiger W. J. Val uit de Graaf
Jan van Nassaustraat in Hillegersberg, werd op slag gedood. De bromfiet
ser, de 51-jarige Rijkstelegrafist G. H. Alers van de Kleiweg, werd
zwaar gewond aan het hoofd en hij brak bovendien een arm. Hij is op
genomen in het Bergwegziekenhuis.
Hilversum II. 291
(A.V.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.;
7.15
Gymn.; 7.30 Gr.pl (V.P.R.O.) 7.50 Dagopening
<A.V,R.O.) 8 00 Nieuws; JUS Gr.pl.; 9 00 Mor
genwijding; 9.15 Gr.pl.; 9.30 Voor de vrouw,
9.35 Gr.pl 10.50 Voor de kleuters; 1100 Ult-
WfeseUngsprogr. Frankrijk; 12.00 Zang en
piano; 12.25 lij 't spionnetje; 12.3o Land- en
tuinbouw; 12.33 Gr.pl.; 12.50 Uit het bedrijfs
leven; 13.00 Nieuws; 13.15 Mededelingen en gr.-
platen; 13.20 Promenade oNsest; 14.00 Hoorspel;
14.25 Gr.pl.; 14.30 De vooravond van Kerstmis
te New York; 15.00 Voor de zieken; 15.45 Gr
platen; 16.10 Hoorspel; 16.25 Gr.pl.; 18.45 Voor.
de Jeugd; 17.30 Gr.pl 17.45 Regeringsuitzen
ding; 18.00 Nleuws: 18.16 Sport; 18.25 Reportage
en gr.pl.; 18 40 Oude Kerstliederen; 19.00 Voor
de kleuters; 19.05 Gesproken brief uit Londen;
19.10 Orgelconcert; 19.30 Jeugdkoor; 20 00
Nieuws; 20.05 Kamerorkest; 21.05 Hoorspel;
22.35 Kamerkoor; 22.50 Sport; 23.00 Nieuws;
23.15 Kerstliederen; (K.R.O.) 24.00 Plechtige
nachtmis.
Engeland, B.B.C.
me Service,
330 meter.
13 00 Orgelspel; 13.25 Hoorspel; 13.55 Weerbe
richten; 14.00 Nieuws; 14.10 Mededelingen; 14.20
Gr.pl 15.00 Voordracht; 15.15 Gevar. muz.;
16.00 Kerstliederen; 17.20 Voordracht; 18.00 Voor
de kinderen; 18.55 Weerberichten; 19 00
Nieuws; 19.15 Sport; 19.20 Causerie; 19.30 Dans
muz 2015 Orkestconcert; 21.15 Amerikaanse
nieuwsbrief; 21.30 Gevar. progr 22 00 Nieuws;
22.15 "Discussie; 22.45 Gevar. muz 23.30 Voor
dracht; 24.00 Nieuws; 0.03 Epiloog.
Engeland. B.B.C. LI glit Programme,
1509 en 247 meter.
12.00 MPs Dale's dagboek; 12.15 Variété ork.;
12.45 voordracht; 13 oo Dansmuz.; 13.45 Orkest-
concert; 14.46 Voor de kinderen. 15.00,Voor de
vrouw; 16 00 Kerstmis in Nèw Yor9c, 18.30
Gr.pl.; 16.45 Amusementsmuz 17.15 Mrs Dale s
dagboek; 17.30 Causerie; 17.45 Gr.pl.; 18.30
Amusementsmuz.; 19.15 Eric Coates Biogra-
phie; 19.45 Hoorspel; 20 00 Nieuws; 20 25 Sport;
20 30 Gevar. progr 21.00 Top of the Form; 21.30
Verzoekprogr.; 22.00 Hoorspel; 22.30 Gevar
progr 23 00 Nieuws: 23.15 Heartsease; 23 30
Gevar muz.; 24 00 Nieuws; 0.05 Orkestconcert;
0.56 Kerstgroet; l.Oo Nachtmis.
Engeland. B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
22.00—22.30 Nieuws; De dienst van negen
teksten en Kerstliederen ln de Kapel van
King's College Cambridge (op 464 meter).
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Orkestconcert; 13.op Nieuws; 13.20 Amu
sementsmuz 14.10 Volksmuz.ver. en lnstr.
kwartet; 14 30 Kerstconcert; 15.00 Oude volks
liederen; 15.30 Kinderkoor; 16 00 Nieuws; 18.50
Kerstliederen; 19 00 Kerstconcert; 19 30 Kerst
liederen; 20 30 Kerstspel 2150 Kerstliederen-
spel; 23.00 lnstr. septet; 24.00 Evangelische
Kerstdienst.
Frankrijk. Nationaal Programma. 347 méter
12.30 Orkestconcert; 13 00 Nieuws; 13.20 Or
kestconcert; 14.05 Plano a quatre mains; 14125
Hoorspel; 16.15 Gr pi 16 45 Kfftnermuz J7.10
Qrgelconceft. 17 56 Gr.pl.; 18 30 Amerikaanse
uitzending 19 00 Gr.pl 20 00 Vocaal ensemble
en symph orkest; 20 45 Hoorspel; 21.15 Na
tionaal orkest; 23.45 NleuWs: 24 00, Nachtmis.
Brussel Vlaams. 324 meter.
11.45 Gr.pl.; 12 30 Weerberichten; 12.34 Gr.pl
13 00 Nieuws; 13.15 Gr.pl l\oo Engelse les.
14.15 Gr.pl 14.30 Franse les; 14.45 Gr.pl.; 15.00
Twèede Nocturne v d. KerstnAchtwake, 15.30
Koorzang; 16 00 Gr.pl.; 16.05 Oricestconcert;
17.00 Nieuws. 17.10 Kerstliederen: 17.15 Voor de
kinderen. 18U5 Gr.pl.18.30 Voor d& soldaten;
19 00 Nieuws, 19 40 Kerstliederen; 20 fxj Mjssie.
montage; 20 40 Verzoekprogr.; 21.15 .Kamer
muz.; 22.00 Nieuws; 22 15 Gr.pl.; 22.35 Kerstlie
deren; 23 00 Nieuws; 23.05 Tweede Nocturne v.
d Kerstnachtwake; 23.30 Kerstwake en plech
tige Nachtmis.
Brussel Frans, 484 r
12.00' Lichte muz 13.00 Nieuws; 13.15 Gr.pl.;
14 30 Pol^phone muz.; 15.00 Orkestconcert; 15.40
Gr.pl 16.05 Lichte muz.; 17 00 Nieuws; 17.15,
Dansmuz 18 30 Gr.pl.; 19.30 Nieuws 20 00 Gr-
platen; 22.00 Nieuws; 22.15 Gr.pl.; 22.30 Hoor
spel; 24.00 Nachtmis.
Automobilist gedood,
bromfietser gewond
De trein, waarmee he' ongeluk* gebeurde
was om halfnegen uit Den Haag vertrokken.
t was een sneltrein, die niet stopt aan
het station Schiebroek. Om redenen, die
ons op het ogertblik nog niet hekend zijn,
waren de seinen vóór het stationnetje op
onveilig gezet. In de verwachting, dat de
trein daarvoor zou stoppen, bleven de spoor
bomen op de Kleiweg geopend. Het zicht
op de spoorbaan schijnt echter zó slecht te
zijn geweest door de zeer dichte mist, dat
de treinbestuurder de rode kleur van de
seinlampen voor groen heeft aangezien.
Hij reed door met de normale dienstsnel-4'
heid van circa 70 km. Pas vlak voor de
overweg zag hij in de mist het,silhouet van
de auto. opdoemen maar toen was het reeds
te laat.r.
De auto werd vijftig meter meegesleurd
en onherkenbaar vernield. De naar alle
kanten wegspattende benzine .vloog in
brand.
De hoogopschietende vlammen veroor
zaakten hevige omwinding onder de reizigers
van de goed bezette trpin, want men dacht
niet anders of de trein stond in brand. Toen
de trein stilstond drongen allen naar de uit
gangen.
Het fel brandende wrak van de auto werd
met schuim en zand afgedekt door perso
neel van de G2 en slangenwagens 103 en
102 o.l.v. brandmeester P. Verdoorn. Het
stoffelijk overschot van de heer Val werd
naar het Bergwegziekenhuis vervoerd. Kort
na het ongeval was ook dejpolitie aanwezig
en de Technische Dienst vün het hoofdbu
reau om afmetingen te verrichten.
De Officier van Justitie mr Van >(fer
Meulen. die toevallig in de trein zal Jëéeft de
de treinbêstuurder ter plaatse eeufveihoor
afgenomen.
Het treinverkeer op de lijnJjfpfplein—Den
Haag wés r
gestremd.
Spoorweg-arbeiders hebben het auto-wrak
op een lorrie geladen.
Vanmorgen om tien voor elf was de
stagnatie op de spoorlijn Hofplein—Den
Haag. in beide richtingen opgeheven.
Door een gelukkig toeval heeft dit ongeval
niet meer slachtoffers geëist. De bomen van
een andere spoorwegovergang, n.l. die aan
Erasmussingel zijn aangesloten op het
zelfde blok waarop ook de obmen van de
ivergang Kleiweg z(jn aangesloten,
omen aan de^Erasmusslngel
waren dus eveneens open. B(j deze over
gang, waar de treinen uit Den Haag eerder
'.n een tramconducteur en
een klas schoolkinderen. Gelukkig hoorde
tramconducteur de trein aankomen en
kon h(j de kinderen tegenhouden.
In Oost-Australlé heerst een hittegolf die
zich vooral ln de steden Sydney en Melbourne
doet gevoelen, in Nleuw-Zuid-Wales ls al8 ge-
vqjg van de hitte een bosbrand ontstaan, die
over een oppervlakte van meer dan 400 vler
kante kilometer woedt. Het geloei van de
vlammen is tot tientallen kilometers ln de
omtrek hoorbaar.
Het Vaticaan heeft Maandag meegedeeld,
dat Paus Plus de Twaalfde aan het Spaanse
staatshoofd, generaal Franco, de hoogste pau
selijke onderscheiding heeft veileend door
hem op te nemen ln de „hoogste orde van
Christus". De onderscheiding gaat terug tot
de veertiende eeuw en ls voorbehouden aan
Roomse staatshoofden en andere vooraan
staande Roomsen.
waarschuwen tegen
Als u geregeld laxeermiddelen slikt, ls er
nu een manier om er van at te komen.
83 van de 100 personen lukte het; u kunt het
ook. En wel zo:
Drink in de loop van elke dag enkele glazen
water en bepaal een vaat uur voor uw stoel
gang. Neem de eerste week elke avond twee
Carter s Leverpilletjes. Tweede week - elke
avond één. Derde week - om de andere avond
één. Daarna niets meer. want Carter s Laver-
ptlletjes stellen uw Ingewanden ln staat weer
op eigen kracht ta werken, zonder laxeer
middelen.
Wanneer zorgen, vermoeidheid of te veel
eten het tempo van uw Ingewanden ttideltjk
vertragen, neem dan tUdelUk Carter's Lever
pilletjes om u weer op gang te helpen. Zo
raakt u uw verstopping kwijt en vervalt u
niet ln de laxeermiddelen-gewoonte. Vraag
Carter s Leverpilletjes.
2535-36. Jongens, wat had het die nacht
dik gesneeuwd! Toen Rick en Bunkie op
stonden en gauw naar het raam liepen, za
gen ze 't al. De daken der huizen en de stra
ten waren helemaal wit.
Fijn. zeg! juichten ze. Laten we maar
gauw opschieten, aan kunnen we vóór
schooltijd nog wat pret maken!
Ze waren gauw klaar met wassen en aan
kleden en ook met hun ontbijt schoten ze
vlug op. Toen konden ze wat vroeger weg,
begrijp je?
Buiten liepen ze bijna tot hun enkels in de
zachte sneeuw.
Zie je» Rickhet is geen natte
sneeuw, maar mooi droog! Dan wordt het
tenminste niet zo gauw 'n modderpap op
straat!
—Ja. gaf Rick toe. Zo is het net goed. Als
we bij school zijn zullen de jmdere jon
gens er ook wel wat vroegw éfjnaïn-anders
dan kunnen we fijn nog wat sneeuwbalen!
De hele stad was wit. Er was heel wl*>
sneeuw gevallen! En de geluiden op straat
waren nu Ineens heel anders dan gewoonlijk
De wagens maakten lang zoveel rumoer niet
als anders, dat kwam. doordat de sneeuw
laag alles dempte. Het was nu'ook niet zo
guur meer; als de sneeuw uit de lucht is
losgekomen, wordt de kou meestal wat min
der.
Rick en Bunkie liepen opgeruimd verder.
En toen. bij de hoek van 'n straatpof!!.
daar kreeg Bunkie opeens 'n sneeuwbal te
gen z'n hoofd!
(Advertentie)
tubs thsns 15 i.
Officiële notering van de Ver v. a. Effectenhandel
DINSDAG 22 DECEMBER
8 ged. en laten bieden laten t ged. en bied.
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K. Heden
Nederland
1947Crt|1000 3Ï lOl'/s 10lB
1953 SI 103'/. 103'/>t
1953 8i 101'/.
10lV«tA§
W48 81
Belegg Cert 31
1950
im
1947 (3D 3
1937 3
1947 1 1000 3
Invest Cert 3
99'/»
99'
99A
99A 99' »t ft
97 iV 96a/«
95'/. 95'/.
ÏOOH
1005/.+ }J§ jXlweco
100'/" 100H
79ft 78'/.
98 A 98".
98'/. 98'/»
1962-64 3
NWS 21
Ndlnd *37 A 3
Grootbk '46 3
OBLIGATIëN
Amst '47 34-8 100H( lOO'/tf
Batavia 4 100 9fl'/»t
Breda Wbl -52 4 104'/.
Gouda 4i 108'/»t
R'dam '52 41108'/»+
Z-Holland 4* 108'/»+
FrGron Hyp 4è lOl'/.f
Rott Hpbk 3i 98'/. 98*
Wesy HypB 44104
VerTransR b 61'/.* 61»/.
RottSchhpbkS 101'/.* 101'/.*
Bergh&Jurg 84 102t 1029
Levers Zp 84 102'/. 101'/.
Philips! 1000 4 103»/.
Stokvis 81107
Pegem '52 4è 107'/<f
ProvNdBrab 4* 107
Bat Petrol 34102»/.
Amst Ol 100 3 127
AmstWnBw 24 124+
sHage Pr 1 24123
sHage Pr II 24 122'/.
R'dam Pr 1 24 128
R'dam Pr II 24 123
UtrechtPr'52 24 126
Witte Kruis BR 177»/«
DawesLgülOO 7 83'/.
Young Lr 54 118»/»
AANDELEN
Amst Bank 182'/.
Amst Goed Bk 140»'.
Escompto Bnk 65t
HolIBkUn cA 210»/.
108'/.
103»/.
107'/»
107'/.
108
102'/.
126
l26'/»t
123'/.
121' «t
128'/.
124'/.
126'/.
178
83s/»t
117'/.
182".
140'
65' «f
212'/.
V.K. Heden
MijFiNatHerst 88'/.
NBkvZAfr 600 181'
NedCredBk B 110
NedMIddstbk 132'/.
Rotterd Bank 177'/.
Slavenb Bank 130'/.
Twents Bk cA 179t
Zuldh Bank B 124'/.
RdamBelCone 213'
Ver Trans A 53
Albatr Superf
Alg Norit
110
123'/.
177".
130'
178'/.
213'/.
51
130+
Allan Co 95'
45'/.
161'/»t
124+
95'/.
45'/»
126+
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk
Bührmann Pap 131'/.
Dikkers 173
Drie HoefUzera 172
DRU 92'/.+
EMF Dordt
Emb F Hth 129''»
Gouda Apo) K 202
Gruvterde dA 141
Heemèf
Helnek Bier A 213
Hero Cons A 128
Hoek's M&Zst 252'/»1
HollKunstzI A 87»/.+
Int Gew Beton l4e
Int Kunstst Fnd 60'/.
Int Viscose C 90".
Kempkes Mf 84+
Klinker (sol 32'/r
Kondor 196
KNed Gist Splr 224
Kon Ned Zout 348
Kon Ver TaDtlt 174
Koudijs Voed t 139
Kwatta Choc 109'/.
Lettere Adam 234
Meelf Ned Bk 247'
Mulders FvRM'92 96'/.
NA Autob Are 164'/. J64'/.
NAm Fitting! 26 25".
N Kaizer-F?*» 109 106'/.
Nd ScheeDsb 170+ 170'/»
Nlima 157'/. 160+
d'Oranleboom 169'171+
Rommenhflller 137'/.+ 137'/.
RottDroogd A 372 372
91'/.+ 92'
131'/.
'/.f
2021 204+
240*
251'/»
67".
146'/.
60
89'/.+
82
32+
222
343{
175+
234
243'/.
V.K Heder
Rouppe vdV A 81".+ 82
Schelde NB A 107'108
Simplex Rijw 109
Stokv 500-1000 152'.+ 152".
Stork 143'/. 144»'.
Tieleman&Dr 54§ 53'/.+
VerBlik 1000 A 148'/.+ 146'
VerNdRubf A 152+ 152+
VerPhar Fa A 116 117
Werkspoor A137'.+
Wyers Ind A157+
ZwanenbOrg A 181'/»
Aniem NB A 77
Overz Gas&El 95+
Borsumi.1 Cert 108'/.
tntCrt&Hd Rd 148+
Lindeteves A 170+
NAfrHandv A 153'/.
Tels&Co HM 11 114'/.
Gem EigW&W 170+
Nlevelt G A 270+
Arendaburg A 68
Beaoekl 129
Sèdeo 62
ftgombez! A 149
Albert Heljn A 183
Blaauwvrtes A 89
'"dMil Walvis 78'/.
Thomsen 727
Dell Spoor A 31+
N-l Spoor A 4'/.
Madoera oA 14'/.
Sem Cherlb A 1
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
3ethleh Steel
Gen Motor
Ison Motoi
155'
183*
76'/.
96'
108'.
149+
172+
154+
116+
171'/»
270
<81*2[
150".
77'/.
129'/.
Nesh Kelvin
Packard Vol
Rep Steel
Stand Brand*
Stat Steel
Clt Serv Cornp
Continent Oil
Imperial Oil
Mid ContComp
Shell Union
Tide Water
Interc Rubbgj
N York Cent
Pennsvlv Rr
Canadian Pac
Prolongatie
29
29
31'/.
325
81'/.
50'
60-Atf
59H
11A
11'/.
35'/»
35'/.
65
6ey«
18
174».
4 A
4'/.+
49'
49
28*/*
28
2»
39'
83'/»
83'
53
29 A
64'
64»
77' l
77'
20 1
20'/.
5'
5'/,+
20'/.
19
19
24'/.
23'/.+
3'/.
ACTIEVE
!k*
NDELEN
EJC
67'/»
124-Sf
Cult H&IB A 67'/.
SatHaodbk A 121".
Nd Hand Mil cA 167»/.*
AKU '178'/. 177'/»t
Bergh&Jurg A 283
Berkel Pet A 123'/.
Caivé Delft eA ]40
Fokker 127'/.+
Gelaer Pap A 181'/»
KNHoogov eA 171
Ned Ford A.249
Ned Kabel A 230
Philips A 200'*.
Jnllever - 223'/.
Wilton-FHen A 187+
BHilton 2s r A 231'/»
Dordt Pett A 328
Kon Petr A 351
Kon Petr oA 349'/.
Moeara En A 582
Amst Rubb A 04'/.
Bandar Rpb A 116»/»*17[
rtpHHqfR..h 137*
190»/.
223-'/.
347'/»0»/»
t LK
67'/.
123'/»
167'/.*
177'/«t
283
124»/«t
142'/»+
127'/.
181'/»
171
252f
229'/.+
199'/.t'/.
222-'/.
188'/.
Ml»/»
320»/.
347»'.8
346»/.
580
05t
116'/.
137*
V*
Kend &emb A 66'/.
Lamoone Sum 20
O-Java Rub A 29'/.+
Oostkust cA 143+
Rubb MM Vlco 24*'/.(
Serbadl Rb A 42+
ZdiPreanger R 77'/.*
HollAmLHh A 148'/.
KoJa-Chl-PcA 119'/.
KNSM NB? A 139
Kon Paket A 122'/.
KnnRtLIOTd A 129
NdSchUnle A 135'
Ommeren Sch 169
St M11 Ned A 145
6vA A 117'/.
Java Cult A 58'/.
N-I Sulk U A 75'/»
VerVorst C A 20'/.+
DeliBatMlj A 151
Dell M11 (Ve. 97'/. 95'
SenembahM a' 83+
DIVERSEN
M0I1AC NB a 182
7+V»[
138+'/.
121'/»+2f
128'/.+'.
134»M
141+2*
114»/.
201
29+
'£1
117'/.
137+8
121'/«t
132+'/.
169*
75'/.
20'/»
95+'/.
85+
(Commissaris Gilles op onderzoek)
door Jacques Decrest
36)
Ging het weer beginnen, zoals op die
vorige avond?
Lysou sprong haar bed uit, rende naar het
raam, keek
XXVI.
Gilles had slecht gegeten.in een café'tje
bij het station.
De nacht, die hij waka»d in het huis van
Fa vier zou doorbrengen; \egon slecht. De
'•«koffie was niet sterk genoeg, hoewel hij de
vloeistof twpemaal gefiltefd had Hij was 20
minuten in eer\, stinkend hokje gebleven
om verbinding te krijgen met Francoise en
men had het gespflëk vlak daarop afgebr^-
ken.
Tdch hield hij, dïe een afkeer van slapen
had. die altijd met) spijt in zijn hart naar
bed ging, toch hield hij voldoende van dia
gedwongen slapeloosheid, die lange uren van
.eenzaamheid ln het duister, met speurend
oog ep een "Werkende geest, terwijl de ene
sigaret na de andere in rook opging.
Ten slotte was de fauteuil van Favier
tamelijk comfortabelen door de deuren van
de keuken en de eetkamer open te laten,
zou hij het misschien niet koud krijgen.
Jeanne Lambert was om half tien ver
trokken. Volgens afspraak was Gilles op
hetzelfde ogenblik binnen gekomen, zodat
men niet zou weten, daf hij daar was.
Om één minuut voor half tien had hij
"zachtjes het hek open geduwd. De hele
voorkant van het huis was donker. Maria
en Lysou zouden in bqfl liggen, omdat be
sloten was, dat men die laatste nacht niet
over Favier zou waken.
De verpleegster had achter de voordeur
gewacht zoals zij hem beloofd had: zij had
Gilles zohder lawaai te maken binnen ge
laten en hem naarfde eetkamer gebracht.
Ze had een luik half opengelaten, zodat hij
van zijn plaats af kon zien wat er in de tuin
gebeurde.
Gilles was er nu een half uur.
Jeanne Lambert had hem fluisterend ver
teld, dat de jonge employé van begrafe
nisonderneming herhaaldelijk snel het ver
trek had opgenomen, dat hij, onder voor
wendsel de tafel te willen verschuiven bij
de secretaire was g&in staan, maar dat zij
vjak ndast hem was gaan stasn en dat hij
gben pskel# verdachte beweging had ge
maakt.
Gilles had'haar zwijgend de hand gedrukt
en zij was weggegaan.-
Nu zat hij dahr, doodstil, met de asbak
binnen het bereik van zijn hand.-
Het was nog te vroeg dan dat er iets zou
kunnen gebeuren. Hij 'had trouwens niet
veel hoop. De gasopnemer 's morgens, de
man vtfn de begrafenisonderneming 's mid
dags deden hem denken dat men voortaan
eerder van een list dan van geweld gebruik
zou maken. Maar wie waren die mannen?
Wie verschool zich achter hen? Wat voor
belang hadden zij er bij in het bezit te
komen van het document, dat Favier moest
bezitten? Gilles zocht in alle richtingen, liet
de Indruk van de laatste twee dagen weer
voor zijn geest komen. Heltzer? Hij zag de
financier in zijn rustige bureau, heen en
weer lopend met een kalme pas, Heltzer, die
zo verheven scheen boven alles wat niet in
direct verband stond met hem, boven alles
wat hem niet onmiddellijk interesseerde.
Moest hij hem benijden? In ieder geval
wist die man wat hij wilde. Wat vreesde
hij precies in die zaak-Porsei? Dat moest
nog Blijken
Gilles die zijn sigaret in de mond wilde
steken. 6taakte halverwege die beweging.
Plotseling dacht'hij aan niets meer, nauw
keurig luisterend, in gespannen aandacht.
Een zwak geluid, een bijna onhoorbaar get
luid op de trap, maar hij had het gehoord.
Wat hij van buiten het huls verwachtte,
kyvam dat van Mnnen? Maria?
i „Alk zij het is, ia ze een harde", zei Gilles
tegen zichzelf.
Zijn ogen afgewend van het raarti, richtterT
zich op de donkerder rechthoek, die de deur
in het duister van de vestibule vormde, de
deur die hij opengelaten had, zodat de warm
te van de kachel in de keuken bij hem kon
doordringen.
Geen twijfel mogelijk. Nog eens hetzelfde
geluidIemand kwam de trap af.
Gilles maakte zijn sigaret uit in de asbak
en wachtte.
Tweemaal, driemaal hetzelfde zwakke ge
luid, als een zacht geruis van zijde.
Nog eftkele seconden
Plofteeling verbrak de lichtstraal van zijn
lamp de duisternis en hoorde hij een zachte
kreet. Eerder een kreet van verrassing dan
van angst.
Gilles had in de lichtstraal een tere witte
vorm gevangen: Lysou, met haar kamerjas
nauw om haar heen, terwijl zij hem aankeek
met een vinger op haar lippen.
Wel, begon hij
Sssst
Lysou kwam met kleine pasjes op hem toe
zonder zich te haasten.
We mogen Maria niet wakkef- maken,
zei zij zachtjes.
Gilles, verbaasd, doofde de lamp meteen
toen zij vlak bij hem was.
Ik wist dat u hier was.
Hoe dat, meisje?
Ik heb u door het hek naar binnen zien
komen en niet weer weg zien gaan.
En hoe komt het dat een klein meisje,
zoals jij, nog niet slaapt?
Omdat Ik nadacht.En bovendien
heb ik een gomballetje opgegeten.
en toen heb ik het hek gehoordBent
u een fee, mijnheer Gilles?
Gilles kon niet nalaten in het duister te
glimlacheA. v
Een fee, Lysou, waarom?
Is de gombal betoveri?
Ze had vast gedroomd en waa toenj'plot-
seling wakker geworden. Wès zij wel wak
ker? Slaapwandelaarster misschien?
Misschien, mompelde* hij op een raad
selachtige toon.
Horizontaal: 1. Soort aardappel. S. Neerslag;
8 Grondig: 11 Indien: 14. Zetel, 15. Gebergte
in Oost Europa; 16. Kostbare stof; 20. Sub.
tropische Wind; 24. Werpstrik; 25. Verdriet.
Verticaal: 2. Motorraces, J. Lidwoord; 4.
Onder het nodige voorbehoud (Lat.); 5. Zang-
noot; 6. Ik (Lat); 7. Pers. vnw; 8. Roeipen; 10.
Europeaan; 11 Engelse .drank; 12. Zeepwater;
13. Groente; 17 Bloem; 18. Sluis; 19. Mannelijk
dier; 20 Naschrift: 21 Dus (Eng.); 22. Ver
brandingsrest; 23. Zoals de akten getuigen
(lat.).
OPLOSSING VORIGÉ PUZZLE
Horlnzontaal: 1 Peel; 5. Atol; 8. On, 9. Essen;
12. Te; 13. Sol; 14. Epe; 18. Dom; 18. Aar; 20.
Tap; 22. Lam; 24. Sta; 25. Oma; 28. Rek; 28.
Eng; 30. Kei; 32. Oer; 34. El; 36. Nevel. 38.
Da; 39. Riet; 40. Keel.
Verticaal: 1. Pond; 2. En; 3- Leo: 4 Is; 8.
A.N.P.; 6. O.T.; 7. Leep: 10. Sla; 11. Eer; 13.
Smaak: 15. Etter; 17 Olm; 19. Ade; 21. Aan;
25. Oder; 28. Rie; 27. Koe; 29. Goal; 31. Ent.
33. Elk; 35. Li; 37. V.O.; 38. De.
.AMSTERDAMSE WISSELMARKT
Amsterdam, 22 December. Londen contant
10.61' AO 82»New York contant 3.78 5/16—
3 78 13/16, Parijs contant 1 0825—1 0845, Brussel
contant 7 58'7.59',4, Frankfort contant 90.85—
90.98, Zürich contant 86.87—86.97, Stockholm
contant 73.28—73.38, Kopenhagen contant 54.82
54.92, Oslo contant' 53.02—53.12, Braz. dollar
contant 3.78 1/8—3 79 1/8.
TERMIJNMARKT MAIS
Medegedeeld door de makelaars ln granen
A. Makkreel. DagRoersen. 22 December Jan.:
vroegkoers 27.35, slot 27 30; Maart: 26.80^ slot
26.77'/»; Mei; vroegkoers 26 38, «lot 26.30; Juli:
26.33, 26.30 laten.
Beurso,verzicht
I.ÓME STEMMING
Amsterdam. 22 December
De markt heeft vanmiddag van een enigszins
lome stemming blijk gegeven en over het al
gemeen waren verliezen veruit ln de meer
derheid. Vocffal de scheepvaartafdeling was
flauw gestemd. Dit werd veroorzaakt doir uit
latingen die over 1953 minder gunstige resul
taten doen verwachten dan over de voorgaande
laren. Verliezen van ruim 2 punten was geen
zeldzaamheid; Maatschappij ..Nederland" was
zelfs 5 punten lager.
Onder de/ Internationale Industrieconcerns
viel Kon. Olie op met een verlies van circa
3 punten. Men hééft zich inmiddels reeds ver-
zoenp met het idee. dat een notering op de
New. York Stock Exchange niet waarschijnlijk
is. doch dat Olie evenals AKV op1 de American
Stock Exchange terecht zal komen. Philips
herstelde zich na een lagere opening, doch wist
het peil» van gisteren niet geheel en al te hand
en. Ook Unilever en AKU waren een kiel-
ïeid luier. Vanmiddag zou Eindhoven voor
het eerst genoteerd worden, doch verder dan
een biedprijs van 110 pet kwam het niet
Officieel ls echter tot 113 betaald, dus 13
punten meer dan de Inschrijvingsprijs. De
zeer geringe toewijzing aan de instellingen, die
bij deze emissie geen bemiddeling hebben ver
leend. heeft véfel misnoegen verwekt.
Ook ln aandelen Heineken's kwam het niet
tot een affaire Er Werd een biedprijs opge
geven van 240. dus 27 punten boven de vorige
afdoening. Aandelen d'Oranjeboom waren ln
navolging hiervan eveneens enkele punten
hoger.
Cultures enigszins verdeeld, H.V.A. en Dell
bijv 2 punten lager, Amsterdam Rubber daar
entegen 95 (94).
"'aatsfondsen gaven hier en daar frgpttoneel
les te zien. Op de Amerikaanse afdeling
waren International Hosiery en Scrips Bem-
berg aan de vaste kant.
Ze ióiras-nu zo dichtbij, d^fhij haar warmte
voekfe. Hij trok haar naar zich toe, nam
haar op zijn schoot Ze bood geen weer
stand. Ze waren vrienden, nietwaar? Het
was een pact. getekend met een handdruk,
en Lysbu was haar woord trouw.
Kan er niet wat licht gemaakt worden?
vroeg zij alleen.
;Nfen, Lysou, ik moet naar buiten kun
nen kijken. Ben je bang?
Oh, neen, ik ben niet bang. 1
Je bent heel dapper voor zo'n klein
meisje.
O, neen, soms ben ik bang. Maar nu
niet.
Wat wild» zij? Wat zat er achter dat
kleine voorhoofd met zijn lichte welving
boven de goudbruine ogen.
Nu, Lysou, waarom ben je zo, midden
in de nacht, naar beneden gekomen, met
de kans kou te vatten? -
Omdat ik wist dat u hier wa».
Wou je met me praten?
Ja. i
Dat is hefl lief van je.
Er volgde een korte stilte, en Gilles wierp
een Wik In de richting van het venster.
Hoe weet u dat er iets in d«
secretaire ls?
Gilles bewoog zich met, maar hij wachtte
een seconde voor hij antwoordde:
Dit. d|t is mijn geheim.
(Wordt vervolgift
ffQENSDAG 23 DECEMBER 1953
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA l
het gezelschap zaten gezellige mensen.
- die graag gokten. Dat is een typisch Ne
derlandse eigenschap. Bovendien mopperden
«j graag. Dat is vanzelfsprekend niet Ne
derlands.
Men vond, dat er in ons land te weinig
«egokt kan worden.
i(Ze kanaliseren hier alles, ook het gok-
wen. Waarom alleen maar die ouderwetse
Staatsloterij?'' zei de een.
Veel te weinig loten, veel te weinig trek
kingen. En geen fantasie. Moet je in Belgie
komen. Een speciale loterij met Kerstmis.
Trekking op Tweede Kerstdag. Reuzenprij-
zen!" En de tweede trok een verheerlijkt
gezicht.
„Hier zijn ze doodsbenauwd voor voet
balpools en sweepstakes. Die dingen ko
men hier telkens binnen, maar werkelijk
vaste voet krijgen ze niet. Ze rollen die han
deltjes telkens piekfijn op. Maar in Enge
land hebben tienduizenden in deze branche
een goed bestaan", sputterde nummer drie.
Ik denk er het mijne van", en weer een
•ander zette een gewichtig gezicht, terwijl
hij een sigaret opstak. „Het gókken is een
liefhebberij voor de kleine man. Het is
eigenlijk zijn enige kans om rijk te wor
den en zo de eeuwige zorgen kwijt te raken.
Het is zijn kans om ook e
worden. Maar de
len dat niet. Zij willen alleen het heft in
handen hebben. Daar moeten geen kleine
mannetjes, die opeens rijk zijn geworden,
naast komen. En dóarom mag het niet
Kijker zat er bij. Hij gokt niet. Hij hoorde
de argumenten, die telkené maar weer wer
den uitgesponnen, doch die in de grond op
hetzelfde neerkwamen. En hij dacht na
Engeland. Daar wordt veel gewed. Er be-
«staan misschien'tienduizenden van de wed
denschappen, die met sport verband hou
den. In Engeland zelf rijst echter steeds
meer twijfel, of dat een gezonde ontwikke
ling is. Maar toen Kijker dat voorzichtig in
het midden bracht, wierp nummer drie hem
onmiddellijk tegen:
„Jij kunt toch niet beweren, dat Enge
land ondanks die goklust niet een flink en
levenskrachtig land is. Ze weten daar van
aanpakken en doorzetten. Dat heb Je in de
oorlog wel gezien".
„Ik wil mets kwaads van Engeland zeg
gen gaf Kijker toe. „De Engelsen zijn gasi
vrü als weinigen, zij hebben uitstekende
eigenschappen. Maar als de goklust gaat
overheersen, kan zij heel wat goeds over
woekeren. En daaraan denken veel verant
woordelijkheid dragende Engelsen zelf. Wat
maakt de welvaart van-een volk: de pro
ductie en anders niet. Met klinkt wel aar
dig als je zegt, dat in^Engeland dertigdui
zend ménsen van het wedden bestaan. Het
klinkt nog mooier misschien, als het er drie
mlllioen zijn. Maar zouden er dan niet wat
veel fabrieken en vrachtauto's stil moeten
staan? En zou het ten slotte voor Engeland
als geheel met beter zijn als van al de
mensen, die nU beslaan van de goklust van
hun brave medeburgers, een groot deel in
de' normale productie was ingeschakeld
Volstrekt zeker ls dat nooit te zeggen Het
Wkt mij alleen toch wel erg waarschijn-
„Heb jij niet de neiging zulke" dingen te
veel kis een rekensommetje te bekijken"
voegde een ander, die tot dusver had ge
zwegen, Kijker toe. „Een volk is zo iets le
vends en-zo tets- onberekenbaars Je hebt
soms geen idee wat ogenschijnlijk onbe
duidende omstandigheden kunnen teweeg
brengen. Meten wij alles niet te veel na
index- en productiecijfers? Dreigen wij niet
te vergeten, dat wij ook nog gewoon men
selijk en blijmoedig kunnen leven? En re
glementeren wij daarbij onszelf niet te veel?
Of laten wij ons te gemakkelijk allerlei in
wezen niet zo heel noodzakelijke maatrege
len opleggen?"
Even stond Kijker met de bekende vol-
tandige mond. Tot hij dacht aan andere lan
den. Hij begon:
„Er is zoeven van België gesproken. Bel
gië is anders. Daar werkt men minder met
die mooie cijfers. En daar doet men meer
met officiële loterijen. Ik sprak dezer dagen
een Belgische collega, die bijzonder - goed
van allerlei economische dingen op de hoog
te is en die mij bezwoer, dat onze bele in-
dexcijfersantekraam larie is en dat hun een
voudiger systeem veel -beter werkt. Maar
dat terzijde. Gewoonlijk krijg ik in Belgie
het gevoel, dat de ondergrond van de Bel
gische welvaart lang met zo stevig is als
hij er voor ons uitziet. En dat ofschoon de
Belgen ditmaal onmenselijk vjBjjbeter door
de oorlog zijn gerold. De BeliTWvaak hele
maal niet zo gerust op zijn welvaart met
grote sleeën, koelkasten en* dure restau
rants. Is de onze ni#t beter, ook dank zij die
zorgvuldige manipulaties met indexcijfers
en ons eeuwig geplan en gereken? En hij
gokt meer. In casino's en in loterijen. Hij
heeft ook veel meert zelf een huis dan de-
Nederlander. Dat pleit voor hem Dat hij
dat eigen huls meer dankt aan zijn ijver en
zijn vakbekwaamheid dan aan de loterij,
daar kunt ge staat op maken.
Nu gaan we Zuidelijker: Frankrijk. Land
van loterijen en lotenverkopenden in hokjes
bij de vleet, land van een onmachtig par
lement en een zwakke regering, land var
zwak geld, land van sterke speelbanken.
Nog Zuidelijker: Spanje. Dfaar is elke dag
een trekking, daar schreeuwen tienduizen
den met een bosje loten in dfNkêüSX „Voor
vandaag!" Daar koopt het volk loten var
het volk. De regering verdient er gemakke
lijk veel geld aan. En daar ziet men het ver
schijnsel op zijn sterkst. Zeker, men kan
alweer nlèt beslist zeggen, dat ved van
Spanje's zwakheden met dat spelen samen
hangen, maar dat de kans op samenhang
groot is, staat voor mij vast.
Het gevaar van het gokken als nationaal
kjvaad bestaat hierin, dat bet aldoor dro-
tnen van die grote prijs de noodzakelijke in
spanning te veel dempt En daarbuiten if
niets te bereiken, noch door ieder persoon
lijk, noch door een volk als geheel In Oc
tober zag ik in Barcelona een simpel man
netje bij een loterijverkoopster blijkbaar
een vaste relatie twee lootjes kopen. Der
tig peseta's. Voor ons drie gulden. Voor een
Spanjaard is hat meer. Ik vroeg hem, of hij
wel eens geluk^had gehad. Hij piabkte een
Goudse familie in Australië
T'OEN i
J aoXoA
.t in Australië)
MEVROUW L. EGBERTS een jaar
it n len de deur van ^aar woning aan de
in Go#da voor de laatste maal
dichttrok en gereed was voor de grote reis
naar het andere einde der wereld, had zij al-
thans enig idee waar ze terecht zou komen.
Haar echtgenoot was haar n.l. reeds vóór ee-
en hU had een zo fcetrouw mogelijk
nf*. ge,geVf" van hetgeen zijn vrouw in dit
nieuwe land te wachten stond.
Alles was nieuw bij de aankomst voor
mevr. Egberts in Australië. In de de haven
van Sydney stond ze het gedoe van vertrek
kende mede-schepelingen gade te slaan. Het
was de eerste aanloophaven van het emi-
granten-schip en dan eindigt voor velen de
reis Niet voor mevrouw Egberts, die tot
de laatste groep behoorde, en ifi Melbourne
van boord ging. Toen volgde nog een aardig
„rukje naar Belmont Park. het aardige
stadje, waar reeds zovele Néderlanders zich
hebben gevestigd.
De heer Egberts zelf was reeds flink ge
vorderd op het immigranten-pad Als lim-
~ierman was het voor hem niet zo moeilijk
ïweest in Australië een betrekking te krij
gen en hij kon al spoedig aan de slag. toen
/l|ij in het midden van vorig jaar hier arri
veerde. Weliswaar was er enige werkloos
heid in Australië, doch in het algemeen kre-
kansde VakHeden nog wel €en behoorlijke
,We hebben het niet slecht getroffen", al
dus vertelde mevrouw Egberts, „wanneer je
al zo gauw aan een eigen spulletje kunt be
ginnen, zijn er heel wat moeilijkheden over-
inderdaad, al is er dan ook nog maar
een stuk van een huis beschikbaar, de Eg
bertsen weten waar zij aan toe zijn.
Een kostbaar bezit
Het is een veel gevolgde methode van de
immigranten, om zodra het enigszins moge
lijk is, een „building block" te kopen, waar-
men gewoonlijk eerst een garage zet.
Deze garage, welke mogelijk pas later aan
beantwoorden,"
woon-gelegenheid.
n klinkt dit moge
lijk wat vreemd, doch ik kan u verzekeren
dat degene, die aan zijn garage toe is, heel
erg dankbaar en blij is. Zoals ook de Egbert-
afwerend gebaar
,,0 nee, senor! Ik speel al heel
ve^ Nu en dan een klein prijsje. Maar"
hij wees met een .verheerlijkt lachje 01
papiertjes„misschien Ru. misschien
„misschien
tvermongen weet ik het»'.
op de
Papiertjes
Overmorge..
Twee dagen later zou hg staan voor de
enorme trekkingslijst, zonder te beseffen
hoe ontzettend klein zijn kans is.Vwant die
lijst brengt alleen prijzen en prijsjes, maar
verzwijgt het leger der nieten. Wat fnui
kend moat die eeuwige dagdroom zijn voor
energie.
In Italië is het ongeveer evenzo. Het ge
luk van de enkele boffers met de grote prij
jen wordt in zulke landen te duur gekocht,
veel te duur. Daarom geloof ik, dat onze
J*gering er niet zo erg onverstandig «aan
doet, als zij de lpterijwoede eer indamt dan
..Maar Je bent zelf Voor een beperkte ge
legenheid tot hazardspel", merkte één der
«nderen triomfantelijk op.
„Juist, met het accent op beperkt. Het is
beter enkele openbare gelegenheden te heb
hen, onder staatscontróle en met winstkan
voor de staat, waarvan een stfikje cull
tuurleven bedropen kan worden, dan al die
achterbakse gokkentjes, waarvan niemand
}#eef, wat er omgaat en wat voor ongeluk
ken er gebeuren. De een gokt liever met het
loterijbriefje, de ander met het roulette
halletje Dat laatste is beter voor de vreem-
wingenindustrie. Magr alleen erg voor-
is meestal aan tijdgebonden, doch men ziet
wel kans om de termgn te verlengen om al
lerlei redenen. Hoe dan ook, het is de eerste
stap op weg naar het eigen huis in het
nieuwe land. t
De zevenjarige Nettie en achtjarige Eddy
konden het in hun nieuwe omgeving al
en zijn Gouda reeds aan het ver
geten, hetgeen mevrouw/ Egberts hen nog
it kan nazeggen.
Van die taal kun je soms niets verstaan",
constateerde zij en ook haar man had in het
begin nogal wat moeilijkheden te overwin-
Dat Australisch-Engels is nog wel iets
anders dan op de cursus in Nederland ge
leerd wordt. Doch de practijk helpt hier al
spoedig en als het moet, dan kun je veel
verstaan!
De mogelijkheden in Australië vooral ook
in zijn vak, vindt de heer Egberts heel wat
groter dan in Holland. Een „carpenter" in
Australië behoort tot één van de best be
taalde vaklieden en een weekloon van 15
(plm. 130) behoort tot het normale. Op
deze w/ijze kun je dan wat overhouden voor
de opbouw van het nieuwe leven, waarby
een huis onontbeerlijk is.
de familie Egberts nog niet zo lang
in Australië, de perspect'ie«ten zijn goed en
zij is hoopvol voor de toekomst. Hetgeen
voor een emigrant van veel betekenis is!
men gcwuuiiiijn. eersi e
Deze garage, welke mogelijk
het werkelfflke doei gaat
dient dan \l|orlopig als wo<
Ja, voor Neüërlandse oren k
De vergunning om ln zo'n garage te v
j Filmfctroken (Sprookjes e.a.)
filmstroken (Sprookjes
Vlitsappa raten
Pito-Albums
Filmstrook-projectoren
F i Imapparaten
ZEUGSTRAAT 64
(nn-vv-x
Nieuwe vroege trein naar
Rotterdam en Amsterdam
Met ingang van 4 Januari zullen de Ned.
Spoorwegen op het baanvak Amsterdam
Gouda—Rotterdam op werkdagen een vroe
ge trein heen en terug toevoegen:
Amsterdam CS v. 6.13, Amsterdam MP v
6.19, Amsterdam Amstel v. 6 23. Woerden v
6.44. Gouda v 6 55, Rotterdam Noord a. 7.08,
Rotterdam CS a. 7.15.
Rotterdam CS v. 6.24, Rotterdam Noord
tni, Gouda v. 6 45, Woerden v 6 56, Am
sterdam Amstel a 7.18, Amsterdam MP a
7.22. Amsterdam CS a., 7.28.
23 Dec. 7.39 uur Veemarktrestaurant: Kerst
viering Ned Chr. Vrouwenbond.
23 Dec. 7J0 uur Remonstr. Kerk: Opvoering
Kerstspel „De Ster van Bethlehem" door
V CJC-spelgroep
23 Dec. 4.38 uur R.H.B.S.: Afscheid C. J. J.
Bosch als tekenleraar (van oud-leerhngen).
23 Dec. 8 uur Nieuwe Schouwburg: Opvoering
„Wie ls oom Tom?" door toneelgroep .Phoe
nix" voor „Het Schouwspel
24 Dec. 7 38 uur. Het Blauwe Kruis: Kerstvie
ring Geref. jeugdverenigingen
24 Dec. 2—4 uur Rl)ks H.B.S.: Tentoonstelling
van tekeningen C. J. J. Bosch
26 Dec. 2—4 uur RUks H.B.S.: Tentoonstelling
van tekeningen C. J. J. Bosch.
Bioscopen
Reünie: Allen zijn wij moordenaars. 18 jaar.
Thalia: Vrouwen, die het teken dragen, 18 jr.
Aanvang:. 8.15 uur.
4 polhekersdienst
Steeds geopend (des nachts alléén voor re
cepten) Apotheek E. Grendel, alléén Prins
Hendrikstraat 15 c en apotheek J. Rond. Klei
weg 78.
Tentoonstelling van werken
C. J. J. Bosch
In verband met het afscheid van de heer
C. J. J. Bosch als leraar in het tekenen aan
de Rijks H.B.S., is in het schoelgebouw een
tentoonstelling ingericht van tekeningen,
die de heer Bosch in de loop der jaren heeft
gemaakt. Deze expositie is voor belangstel
lenden te bezichtigen a.s. Donderdag en
Tweede Kerstdag, telkens des middags van
2 tot 4 uur.
Een voor
gezondheid!
het ideale vitamine-preparaat
In de Vrjjzinnig Christelijke groeperingen
is het tot een traditie geworden om de
hoogtepunten uij het Christelijke jaar te
;rbeelden in een spel. Toen men daar in
1924 voor het eerst mee begonj zette men
eigenlijk voort, hetgeen in de Middeleeuwen
een gewoonte was. Men greep terug op het
lekenspel. Dit lekenspel moet men niet in
de eerste plaats zien als een toneelspel. Het
is niets anders dan een middel om te ge-
tulgen even goed als het verhaal dat kan
doen.
Op den duur echter bevredigde het leken
spel, dat naar vorm en inhoud verwant was
aan zijn middeleeuwse voorganger, niet
De moderne mens vindt het meestal
mvoudig, te kinderlijk van opzet, hoe
wel velen menen, dat juist in dat kinder
lijke de bekoring ligt.
Het was Ben Albach, de kenner van het
ekenspel bij uitnemendheid, die de dichter
Martinus Nghoff verzocht een nieuw spel te
schrUven. Dit nu is het spel „De ster van
Bethlehem", dat gisteravond in de Remon
strantse kerk in een Adventsdienst door een
groep van de Vrijzinnig Christelijke Jeugd
eentrale is opgevoerd. Nijhoff (dit jaar over
leden) heeft zich niet gedistancieerd van het
verhaal uit de Bijbel. Alle bekende figuren
komen in zijn spel voor. Zoals bij vele leken
spelen op dit gebied hebben ook de spelers
van een Kerstspel met één grote handicap te
worstelen: het is te statisch. Dit heeft
Nijhoff op zeer gelukk+ge wijze ondervan
gen door het podium in twee delen te
splitsen: het ene deel verbeeldt de stal te
Bethlehem en het andere deel het paleis
van koning Herodes te Jeruzalem.
De taal is in versvorm geschreven, doch
deze vorm staat nergens de natuurlijkheid
van zeggen in de weg. Het moet voor de
spelers wel een aesthetisch en literair
genot zijn zulk Nederlands te mogen
ken.
één opzicht echter verschilt dit spel
van andere Kerstspelen. De dichter heeft een
geheel nieuwe-figtiur ingelast. Een figuur,
die eigenlijk onzichtbaar op de achtergrond
altijd aanwezig was: de mensheid, waar
voor dit hele Kerstgebeuren geschiedde en
waarvoor dit licht is opgegaan De levenden.
ip zoek zijn naar het kind werden ge
personifieerd door Eva, verdreven uit het
paradijs en dolende over de aarde. Door
dezfe figuur heeft het spel een geweldig
erspectief gekregen En hoe zuiver en een-
oudig is in wezen toch deze dichterlijke
ondst.
Licht door alle duisternis
Bij de aanvang van deze dienst, die heden
avond zal worden herhaald, sprak de predi
kant bij de Remonstrants Gereformeerde
Gemeente, ds H.6fJ. de Wijs, een wjjdings-
woord„ „Over deze wereld hangt een n
doch ^nadert een licht Kerstmis. Het
wonder* van Bet^ehems stal is. dat Gods
licht boort door aHg duisternis." Met dp
bede, dat ook. dit sphl getuigenis mocht af
leggen van Qods eeuVige liefde voor de
men§, eindigde hg zgnljpespraak.
'J/JJ 0RGAN0N-0SS
Bouw van boerderij
aanbesteed
De architect D Stuurman he'eft gisteren
aanbesteed het bouwen van een boerderij te
Zevenhuizen, voor rekening-van de heer A.
Dortland CTv.de erven I. A. Portland te
Gouda Van m zes inschrijvers was laagste
Joh. Kasbergen te Moordrecht voor 67.949.
op één na de laagste de firma L. Vermeer
Zn te Moordrecht, voor 68.445 en hoog
ste de firma P. Bokhoven te Gouda, voor
73.500. Het werk is aan de laggste inschrij
ver gegund.
Geslaagd.
Te Rotterdam is geslaagd voor het staats-
practijkdiploma bedrijfsadministratie de
heer W. Wildscliut, alhier.
(Advertentie)
APARTE
KERSTSTUKJES
Zie etalage.
Bloemsieikunst IJFF
TELEFOON 3601
zichtfg. Want al* het uit de hand" loopt, is
het zo mis", besloot Kijker.
„Vreemdelingenindustrie!" bromde niyn-
mer drie. „Echt zo'n woord van hem, maar
ik gok liever selllV
KIJKER.
Het spel, dat gesteund werd door een een
voudig treffend decor en door een passende
costumering, heeft niet nagelaten indruk en
op sommige momenten grote ontroering te
wekken. Met ernst en toewijding en gedra-
;en door een religieus besef, hebben de spe-
ers de innerigke waarde van hun tekst
n de volle kerk neergelegd.
De regie van het spel was in handen van
mevrouw Reyne. Ze heeft er blijkbaar voor
gewaakt, dat dg mens in de techniek van
het spelen niet verloren ging. De waarde
van zulke manifestaties ligt immers in het
feit, dat het door leken wordt gespeeld. Ze
heeft de spelers de zekerheid meegegeven,
die nodig was en gelukkig verviel men ner
gens in het theatrale en onnatuurlijke. Voor
de hoofdfiguren beschikte ze over een twee
tal prachtige stemmen: Herodes met een
vol, natuurlijk geluid, tamelijk laag met een
gtted dynamisch accent, dat enige nuance-
rmgen vrij gemakkelijk toelaat, een stem,
die volkomen bg de figuur past. En dan de
Eva-figuur. Haar omfloerste stem, op som
ogenblikken geladen met vertwijfeling
"mfloerst of helder met
zeldzaam goed. Hier
werd de tekst vf£T het zuiverste beleefd.
Het moment, dat zij haar gebroken staf
ophief als een kruis en de mensen verzocht
het Ere zij God aan té heffen, was wel het
treffendste van het spel.
Dat de leden van de V.C.J.G; óver zoveel
godsdi enstig en artistiek gevoel beschikken,
dat zy dit spel hebben aangedurfd en op
deze wijze hebben uitgevoerd, mag men niet
dan met grote dankbaarheid aanvaarden.
?e ogenblikken gelade
smart, dan weerNlmfl
i metaalklank, I^zeh
rd de tekst vmhet z
t Advertentie)
10 stuks f 0.40
20 stuks f 0.80
50 stuks f 2.-
gvfi**-
n Gemeente zonder Begrotingstekort
<Cj
Slraatbelasting op
ongebouwd hoger
Zevenhuizens gemeentebegroting voor
154 is sluitend zonder dat behoeft te wor
den beschikt over batige saldi van vorige
dienstjaren of over een gedeelte van de al
gemene reserve. B- en W. constateren, dat
de financiële toestand der gemeente mo
menteel geen zorg baart, al dient het besluit
met de nodige voorzichtigheid te worden
gevoerd.
De verbetering van de secretarie zal
waarschgnigk voor het einde van 1953 haar
beslag krggen. B en W. stellen voor op de
begroting 1953 nog een post te ramen var
f 5500 voor de vernieuwing van het meub+
Rechtbank te Rotterdam
6
Voor de rechtbank te Rotterdam heeft
terecht «gestaan de 55-jarige Goudse aan
nemer G. van S., verdacht te Gouda tel
kens voor zichzelf of voor een ander op
een loonbelastingaangifte door hem als
werkgever ondertekend en ingezonden bij
de ontvanger der Directe Belastingen te
Gouda, opzettelijk valse opgaven te hebben
ingezonden over de jaren 1950. 1951, 1952
en 1953 als uitbetaald loon aan de firma
Van Staveren en Versluis.
Verdachte gaf de feiten toe. doch zeide
dat hij het niet aangevoeld had, dat hij
daarmede schade berokkende aan de Staat
der Nederlanden. Ook zou hij de gedachten
niet hebben gehad daarmede minder be
lasting te betalen.
De president stelde uit de stukkeji vast.
dat verdachte met deze manipulaties over
1950 32.000, over 1951 8.000. over 1952
10.000 en over 1953 14.000 als loonbelas
ting had ontdoken.
Verdachte deelde mede. dat hij'«deze be
dragen inmiddels aan de belastingen had
betaald.
Hem werd er op gewezen, dat bij het ac
countantsonderzoek in zijn boeken nog
andere knoeiergen waren vastgesteld.
Harpiste Rosa Spier
verleende medewerking
De kunst heeft zeer veel aan het Chris
tendom te danken. De kerk heeft immers
door alle eeuw«n heen steeds opdrachten
aan kunstenaars verstrekt. Maar het be
langrijkste is toch. dat de kunstenaars in
hun geloof de inspiratie vinden. Ook voor
de componisten was de kerk een belangrijke
werkgeefster. Aan" dit feit danken wij vele
mooie Christelijke liederen. Liederen, die
gemeengo'ed zgn géworden voor alle Chris
telijke kerken.
Vanzelfsprekend hebben de componisten
voor de Christelijke feestdagen het meest
geschreven. Het Kerstfeest heeft schijnbaar
het meest tot de inspiratie der oude mees
ters gesproken. Welke kerkelijke hoogtijdag
'heeft immers zo'n schat van prachtige lie
deren? Liederen die door hun bekendheid
volksliederen zijn geworden. Deze laatste
categorie liederen behoren spontaan ge
zongen te worden. En 'wie kan dat beter
dan de jeugd? Kinderen zingen zonder
schroom of enig Sbhaamtegevoel. Een jeugd
koor krggt zgn charme niet door perfectie,
maar door eerigkc en oprechte zang.
De jeugd van Waddinxveen verstaat die
kunst uitnemend. ZU heeft dat bewezen
in het gisteravond in de cantine van de
NV Louis Dobbelmann gehouden Kerstcon
cert door het jeugdkoor ..Inter Nos". Het
succes, dat het koor op deze avond had.
staat wel voor een zeer groot gedeelte op
het debet van--de dirigent Jan Booda uit
Haarlem. Hg is niet alleen een uitstekend
i jsicus maar heek er bovendien slag van
om met de jeugd om te springen. De dis
cipline van zgn koor is zeer goed. Een pres
tatie. wanneer men weet dat het koor uit
meer dan honderd leden béstaat.
De liederen werden 2-stemmig gezongen.
Het geheel klonk zeer zuiver en rhythmisch
klopte het koor meestal ook wel. Dit laatste
was wel een prestatie, 4aai het koor -prai
tisch zonder dirigent zong. omdat Jan
Bqpda zelf de begeleiding verzorgde. Booda
was daarom wel genoodzaakt om van de
piano de klep open te zetten ipn flink hard
te spelen om zijn koorleden in bedwang te
houden. Beter is toch altgd om de bege
leidingen door een pianist(e) te laten ver
zorgen De begeleidingen kunnen dan zach
ter gehouden worden, want pianospel is en
blijft bg koorzang eigenlijk een noodzakeigk
kwaad. Afgezien van dit bezwaar, werden
de Hollandse kerstliederen prachtig gezon
gen. Alleen enkele ritenuto's waren niet
geheel verantwoord.
Sntroerend zong een jeugdige soliste af-
selend met het koor Schulz bekende
„Ere zij Godf Een andere soliste zong
voorbeeldig een-Dud-Duits Kerstlied. Ook 't
koor zong enige Duitse Kerstliederen. Diri
gent en leden verdienen een pluim voor de
g* ïde uitspraak. Bg het beluisteren van het
Engelse en Franse lied kon men echter
wel goed horen, dat hiérbü de tekst moei-
hjkheden veroorzaaktê.
Duideigk voelde men het bezwaaj-, dat
Booda zelf begeleidde in de Kerstcantate
van Cath. van Rennes. De inzetten wa^en
hierbg wel eens onzeker en ongeigk. Jam
mer, want verder zong het koor dit lang
niet gemakkelijke werk zeer goed. Hulde
ook aan de twee solisten voor het mooi ge
zongen „Er. zg God uit dele cantate. Van
dezelfde comi oniste zong het koor zeer
muzikaal het ontroerend schone Danklied
voor h Kerstfeest tot besluit van
avond.
Aan deze avond verleende de harpiste
Rosa Spier haar medewerking. Het zal altUd
wel een vraagJpigven wat men in haar meer
moet waarderen: haar schier volmaakte
techniék of haar fijnzinnige muzikaliteit. In
ieder geval was haar ontreden ook hier in
Waddinxveen een muzikale gebeurtenis var.
de eerst? orde. Haar s :es was overwel
digend. In het bgzonder na de Gitana van
Alph. Hasselmans. waarmee deze kunste
nares haar aandeel in dit geslaagde pro
gramma besloot
H.
waarvoor hg echter niet wordt vervolgd.
Het O.M.. waargenomen door dr M. G
van Oosten, .vorderde 10 dagen onvoor-
iVirdelijke gevangenisstraf.
Verdachte verzocht gestraft te worden
met een geldboete.
Diefstal textiel
49-jarige koopman J. P., zonder vaste
woonplaats en thans vertoevende in de
strafgevangenis te Scheveningen. die te
Gouda op 11 December 1952 ten nadele
van Th. F. Zaal een partij textiel had ont
vreemd. is confdym de eis veroordeeld tot
een jaar gevangenisstraf
De 24-jarige grondwerker J. P M uit
Noordwgk aap Zee werd wegens zeden
misdrijf, te Gouda gepleegd, veroordeeld
tot 9 maanden met aftrëk van preventief,
waarvan 3 maanden voorwaardeigk met 3
jaren proeftijd.
De 36-jarige Goudse kapper V W F D
werd wegens het verkopen van een in
huurkoop gekocht rijwiel te Gouda en
diefstal van een rijwiel met hulpmotor te
Amsterdam, conform de eisjreroordeeld tot
10 maanden met aftrek preventief, waar
van 4 maanden voorwaardelijk met 3 jaren
proeftijd.
Onder invloed gereden
De 3%-jarige Goudse koopman G W..
terecht stond op 30 Augustus j.l. te Gouda
onder de invloed van drank met zijn auto
over de Korte Tiendeweg te hebben ge
reden, werd veroordeeld tot 7 dagen on-
voorwaardeigke gevangenisstraf.
Bet O M. had vrgspraak gevraagd.
De 38-jarige expediteur B G. V.
Lopik, die terecht stond dat hij te Schoon
hoven door onvoorzichtig achteruit rijden
met zijn vrachtauto in aanraking kwam
met een vuilnisauto, waardoor de chauffeur
K. Versluis tussen beide auto's beklemd
geraakte en daardoor enige ribfracturen
en andere kneuzingen opliep, is veroor
deeld tot 50 boete subsidiair 30 dagen
hechtenis. De>eis was 80 boete subsidiair
40 dagen hechtenis.
ir ter secretarie de burgemeesterskamer,
de secretariskamer en voor vervanging van
do houten rekken in de archiefl^uis door
stalen rekken.
Een voorstel tot aanschaffing van een
nieuwe autospuit menen B. en W. tot een
volgende begroting te moeten aanhouden.
Wel zal de raad in 1954 een voorstel berei
ken om reeds over te gaan tot verbetering
van het brandspuithuis. gepaard gaande met
opheffing van de beide arrestantenlokalen
en tot het treffen van voorzieningen ten
behoeve van de bewoning van Dorpsstr. 93.
Een voorstel betreffende de drinkwater
voorziening der thans nog onverzorgde ge
bieden is in behandeling. B en W. menen,
dat deze voorziening een aangelegenheid is.
waaraan boven andere, voorrang moet wor
den verleend. Hoewel een rijkssubsidie in
de kosten niet uitgesloten is. verwachten B.
toch een dusdanig exploitatietekort,
dat dit zonder niéuwe middelen niet gedekt
kan worden. Het' komt hun juist voor in
dit geval te denken aan verhoging van de
straatbelasting op de ongebouwde eigen
dommen tot 3 jict.
Woningbouw
De in aanbouw zijnde 12 woningen aan
de Burgemeester Klinkhamerweg zullen
omstreeks Mei 1954 gereed komen Voor de
bouw van 6 woningen is een aanvraag In
gediend.
schijnt kans te bestaan dat er verrui
ming komt van de mogelijkheid tot het ver
lenen van bijdragen door rijk en gemeente
in de ongedekte jaarigkse kosten, veroor
zaakt door de opruiming van krotten. Mo
gelijk kan er dan voor Zevenhuizen ook aan-
tiding zgn deze moeilijke wellicht kost-
ire. doch ook noodzakelijke materie
ter hand te nemen.
In verband met waterstaatkundige be
zwaren dient het partieel uitbreidingsplan
Oud Verlaat te worden gewijzigd.
Het is niet gelukt-voor de bebouwing tn
de buurtschap Groeneweg buiten het be
staande uitbreidingsplan een geschikte ge
legenheid te vinden Voor de stichting van
woningen aldaar blijft de gemeent^ der
halve aangewezen op het terrein aan de
Bermweg.
Voorbereidingen zijn getroffen voor het
bouWrijpmaken van de gronden in het uit
breidingsplan Zutdplas. Te verwachten is,
dat de Uitbreiding van de gemeente nog
g-tote financiële offers zal vragen
Inzake de overneming van wegen, gren
zende aan het uitbreidingsplan Zuidpias. is
contact opgenomen met het bestuur jfan de
Zuidplaspolder.
Het onderhoud van de Lange Zijde baart
nog zorgen doordat met de eigenaar-onder
houdsplichtige nog geen overeenstemming is
bereikt Door de voortgaande bebouwing
zullen in de toekomst wel maatregelen ge
nomen moeten worden.
Het eerste gedeelte van de gereconstrueer
de begraafplaats wordt waarschijnigk voor
het einde w;an dit jaar opgeleverd. Een ont
werp van jeen nieuwe verordening op de
heffing van begrafenisrechten ls in studie.
De kosten van de Technische Dienst zul
len per inwoner f 90 bedragen
121.000 reserve
Kerstavond in de Westfyrkerk
teek
Helder klonken gisteren de tómderstenv
men in de Westerkerk, wda^de"Kersta"ond
voor de leden van de Hervormde ".Viikge-
meente. II werd gehouderf Ze waren van de
leerlingen van de Weslerschool. die met
zingen van Kerstliederen aan deze avond
een bgzonder cachet gaven. De heer L. B
Korstanje. die de, zang leidde, declameerde
ook een viertal gedichte?, o.a. „Advent" van
J. H. Eekhout en „Kerstlied" va* Elisabeth
Vermeer.
la zijn meditatie zei de wijkpredikant, ds
H. v d Akker: „Bij het Kerstfeest wordt
ons als het wa're een hand toegestoken.
Daarom moeten we bij de Kerstfeestvoorbe
reiding en -vieringniet zo ma^r rustig naar
de lichü^rfzitten kgken. We moeten in
beweging komen, actief zgn. De meeste
mensen snakken naar wat rust en hoplh die
vooral in de Kerstdagen te vinden. Toch
moeten we in beweging komen met een be
paald doel voor ogeri: naar Bethleherp, naar
het Kind in de krjbbe. Daar nu ligt tast
baar voor ons Ggd is liefde. God wteet. dat
de wereld onvolmaakt is, of liever, dat wg
de wereld onvolmaakt hebben gemaakt. Ten
slotte is er deze uitweg: laten we'naar
Bethlehem gaan. Want we mogen weten, dat
God naar ons, naar mg om ziet, zo beslloot
ds v. d. Akker.
Ondahks het verschil in leeftijd van de
talr*ke aagwezigen kon mevrouw J. B
v. d. Akker-Van F.mst met «haar Kerstver
haal „Sjoerds wondere Kerstnacht" van W.
G. v. d. Hulst de aandacht gelijkelijk boelen.
Aan het huizenbezX^derAemeeiite en aan
de schoolgebouwen is m*4fe na-oorlogse Ja
ren veel zorg besteed, zodat mag worden
aangenomen, dat de onderhoudsachterstand
is ingelopen.
B en W zijn voornemens een voorstel te
doen een bedrag van 2000 op de "begroting
te brengen voor vervanging "Van de tussen
muur in het verenigingsgebouw Oud Ver
laat door deuren.
Er is een voofttel ingediend voor de
stichting van een Spreekkamertje voor het
hoofd der school (annex -onderzoekkamer
schoolarts). De kosten zijn geraamd op
3500.
Op l Januari 1954 bedraagt het restant
van de leningsschuld der gemeente f 779.929
dalJ°s circa 236 per ^iwoner f
Vit de begroting blijkt verder, dat de t
gtemeente een algemene reserve heeft van
f 28 000, een reserve wegens uitkeringen uit «i
het gemeentefonds van 59.585 en een re- I
serve uit batige saldi van vorige dienstjiken
van 33.698.
De gewone dienst der begroting sluit aan
inkomsten en uitgaven met een totaal be
drag van 401.271. De post onvoorzien be
draagt 10.903 De kapitaaldienst telt aan
inkomsten 934.401, aan uitgaven f 948 067
en heeft dus een nadelig slot van /Vf3 666.
1 MARKTBERICHTEN
KAASMARKT WOERDEN
23 December Aangevoerd 2ïf partgen. Ie
Kwaliteit ƒ2,09—2,13, 2e kwaliteit f 2,05—
2,08, extta tot 2,21 per kg. Handel kalm.
