Whper
weèpbé
OPRUIMING
Voor NYLON KOUSEN
8."
SP
Opruiming
12.90
13.”
Kalkerkar
Geheime di
inzake T
U kunt nog profiteren
van onze balans-
VAN BUREN
UW KOUSENZAAK
ELECTRISCH LASSER
Fa H. VAN VLAARDINGEN
JONGENS
BEKWAM 1JZERWERKÏKS
Zaterdag laatste dag
Lawinegi
nooit
yeerder-.
Slagerij C. KAARS
Westhaven 36 - Telef. 2912
en de
FAMILIEBERICHTEN
ZONEN N.V. - DEN HAAG
w
BEKENDMAKING
ONS BALLETKLASJE
BRUNOTT
NETTE JONGEN
gehoord
0 e/ w
/nieuwe'Philips
ELECTB. SCHEREN
20 ct
door zelfbediening
wachten.
Dan pas is ze
lekker
met verse Worst,
ndere koolsoorten i
rauwe Rookworst del
r een smakelijke
4_.. onze Gekookte
BEKENDMAKING
JAZZ-FESTIVAL
9 90
Zatci
VRIJDAG 15 JANUARI 1951
GOUDSCHE COURANT
Bur
Verloofds
Telt
WIES RAAP
NOGMAALS VERLAAGDE PRIJZEN
m-sü*.
Wl'Jl®
DIRECT VAN FABRIEK
O
Haarcream
oc nt*.
1.50. belasting
van
mei
r
Verse
J
Gouderak (t.o. Kaarsenfabriek)
vraagt voor spoedige indiensttreding:
a.
(N.
W
niet
>P
5
IJ ET VREEMDE VERZOEK van de chauffeur
II had Panda met stomheid geslagen.
C.
om
1
I
NG
DE J
gr
Pi
-terdi;
Lekdi
in
Emigratieki
Zuid-Af
D
r
Berken Haarwater
Brillantine
Medicinaal-
Haartonicum
Biologische
Sierlijk» heranmollère
In prima bruin lader
Nu slacht»
Eierikzee,
Touwbaan A. 272 A.
FILIAAL TE GOUDA
WIJDSTKAAT 17
D
R
A
l
E
en
TAK KOOT
Uiterst voordelige
herenmoliére in bru
en «wart led»r met
lederen zool- Slack
PER ASPKRA
AD ASTBA
Dorpen ir
d
MARKT (hoek groenendaal)
chauf-
a auto
't:ve "nF 'n
een bekwame
HET KOPEN VAN EENHORLOGE
IS EEN ZAAK VAN VERTROUWEN
WINKELCENTRUM BINNENWEG
ROTTfRDAM
Scrfeepswerf
opgeleid te worden tot IJZERWERKER.
ant-
>fdl”
uw
chauffeur
tp mee op
ik sméêt
1RGAM-
•nteraad
tbrei-
Slavin
irkomt
‘eindel
werkwij:
Koningin Frederika van
deze week afscheid ge
dochter. Prinses Irene, d
Zwitserland vertrok om
Kerstvacantie daar h
tooien
ichtlga sportmolière
txblood en London Tan
net poro-crèpa
lederen tussen-
Nergens voor
die prijs
Zeer gemakkelijke Hat
in diverse kleuren.
Uiterst voordelig
4*
EERSTE BLAD - PAGINA 4
«.acht en
i Vrouw
Moeder,
itmoeder
VAN
1GEN,
t>. Perdi
b Verder kunnen geplaatst worden
Eishampoo
Shamponola's
Berken Shampoo
steeds voorradig,
dus ook Uw adres,
Adri van Maaren
WUdstraat 13.
ge reputatie n voor
>org van de soliditeit
Gevraagd:
15 A 17 jaar, goed kunnende fietsen, voor bezorgen
en magaZijnwerkzaamheden.
Firma J. C. DEN BOER Groenendaal 13. Gouda.
eisen, dat geer
akt op de Brit
i October 1853
te dragen, te
it het in dezen
feit wordt geplat
Iheden zijn er van
iheimhouding
Komt zonder ver-
plichting luisteren bij
rode kool r
Bij alle an<«
is onze rauwe
garantie voor
pot. Doch c
Tst spant t
kunt U
.legenheden
?3nkt U ook c...
cjjne Vleeswaren
leerlijke Gehakt is
langhebber
id hebben gei
ren tegen
>n bij Gt
gek!”
Hij
zakkei
graag op uw
„Te laat. sl<
feur. ten
trok .nu
de gaten'"
Inderdaad
schuilplaats
thana zo onopi
ezwaren Tot de gemeente-
vóór 13 Maart 1054 hun
bebouwingsvoorschriften
der provincie.
Het Zwitserse lawii
gevaar. De tempera
in de Alphen opniei
Men is er niet in
isoleerde dorpen in
met voedselgebrek
van de buitenwere]
storm. Te Blons zij:
vonden, die tachtig
leven. In het gebie
DEK
Onze 50 jarige
IJ een wairbo.
MERCEDES HORLOGES
15-steens anker, onbr. glas, anti-
magnetisch38 75
idem, waterdicht, stofvrij 49.75
idem, luxe, goud plaque 52 50
Schr garantie Verb rembours 0.50
)«ar verickerd tegen verlies cn diefstal
MEIKAAS
>or 1 50
jelegen
FRANS. DUITS. ENGKL8.
SPAANS. ITALIAANS,
PORTUGEES.
HANDELS CORRESPONDEN
TIE EN CONVERSATIE.
(SPECIALE CURSUSSEN
VOOR FMIGRANTEN)
Dag-, Avond-, Privé- en
Clublessen
s
Regentesseplantsoen 30, Gouda
Telefoon 4061
Inlichtingen en gelegenheid tot
aangifte ook voor de andere
cursussen dagelijks van des
morgens 9 tot ’s avonds 10 u.
Keurig modelletje NfcjJ
In prima «wart» Uk.
Extra mooi voor»
d.iig
VOLVETTE OUDE
buitengewoon lekker, voc
per halve k'lo. Volvet bt
25 ct. per 100 gram.
Kom keuren
Kom proeven
eieren weer goedkoper
dan goedkoop
HET KAASHUIS
Blauw straat 16
„Maar wat moet ik met een rubber steek-
sleutel doen??!” riep Panda verbijsterd. ..Met
dat gekke slappe wiebelding kun je geen en
kele moer aandraaien!”
„Hij is ook niet voor moeren bestemd," ar‘
woordde de chauffeur. ..maar voor mijn hoof
„Uw hoofd?!" riep Panda uit. ..moet ik
hoofd aandraaien???!.'"
„Nee sufferd.” riep de chauffeur ongeduldig,
„je moet me er een klap mee op mijn hoofd
geven, natuurlijk' Toe dan. ik smééêk je!!"
„Daar begint hij weer," dacht Panda, „wil be-
1 (Më»r stations, minder
afbringen, door da Fer-
cocaptor; dit is een
i Ihgebouwde, afgestem-
Il do anianna van mag
i' natitch materiaal.
I Prachtige weergave
I door 12 Watt Philip»!
I Novai «indbuis.
Afnemende
Weerverwachting, meei
K.N.M.I. in De Bilt, geld
avond tot Zondagavond.
Tot krachtig of matig
tussen West en Noord-We
Wadden kust aanvankelijk
Wisselend bewolkt met e
/-^ulen; iets lagere middi
WEERKUNDIGE WAA
Hedenmorgen om 8.40 uur
dam de volgende weerkund
gedaan:
Barometer:
Wind:
Temperatuur:
Maximum temperatuur:
Minimum temperatuur:
Weersgesteldheid
17 Januari
Zon op 08.42; on<
Maan op 15.08; om
18 Januari
Zon op of.42; ont
Maan op 16.23; on<
Sportieve beige lederen dames-
mobere met crep» onderwerk
en lederen tussenzooi En»rm
voordelige aanbieding
Op Zaterdag 16 Januari a.s. organiseren wij een
JAZZ FESTIVAL in da Beursklok
waaraan o a. medewerken: The Dixi Seven -
The Cocktail Combo - Huisorkest Goudse Jazzclub -
Heemskerck Boogie Trio.
Dansen onder leiding var. de Heer Chr. v. d. Heuvel.
Aanvang 8 uur. Zaal open 7.30 uur.
Toegangsprijs ƒ1.50. belasting inbegrepen.
voor jongens en meisjes van
3—5 jaar, vangt aan Dinsdag
19 Januari. Alle balletlessen
worden gegeven door Mej.
Louise C. Doornbos, lerares
aan de bekende. Haagse
balletschool van:
Peter Leoneff
Inschrijving
Chr. v. d. Heuvel
Telefoon 3022
Oosthaven 59. Gouda
Kleiweg 54
Gouda Tel. 2110
Heren- en Kinderhaar
knippen in moderne lijn.
Indolette Loc kwel F'
het moderne dameskapse!
KAPSALON
VAN KOOIJ
Karnemelksloot 2, T. 3703
W orst spant de kroon, want I J J
die kunt U totaal bü alle Cl F]f]Q
gelegenheden presenteren. vAAAVAvA
Denkt U ook om onze andere i
Fijne Vleeswaren en ons
heerlijke Gehakt is nog altijd
ƒ1.25 per r kilo.
Aanbevelend:
Uw eigendom f
^oor 25 P"r w<e*t
zijn hoofd geslagen worden de arme
liet de lodderig wiebelende steeksleutel
>n en vroeg sussenji „Waarom wilt u zo
hoofd geslagen worden?"
at. slome weifelaar'" snauwde de e
•wijl hil Panda plotseling in de
j heeft zelfs die gekke detect
lad was Pat O'Nozel weer uit zun
5 opgedoken en hij bespiedde hea
ivallend mogelijk
II had Panda met stomheid geslagen.
„Hij moet gek zijn," dacht hij. „alleen een gek
vraagt aan voorbijgangers of zij hem een klap
op zijn hoofd willen geven! Hij heeft zeker te
lang n de zon gereden!'*
Opeens haalde de chauffeur een rare, slappe
steeksleutel uit zijn zak. die hij Panda toestak
met de woorden: „Hier is een rubber steeksleu
tel. En nu vlug aan de slag!”
De Westerse mogendl
ktiek veranderd ten a
gingen om Joego-Slavië
nen waar het de kwesti
verneemt Reuter uit dip
nieuwe taktiek zou e
om langs de „geheime
tot een oplossing te gen
bijeenroepen van een vi
ferentie van Frankrijk,
rika en de belanghebbe
en Joego-Slavië. Op de
willen voorkomen, dat c
die het uiteindelijke doel
Deze werkwijze zou i
gendheden in staat stelb
Italië en Joego-Slavië af
Hierdoor zouden de We
den de gelegenheid krijgi
te moment voor dergel:
kiezen. Het voornaamste
Italiaanse e'
den gemaal
shssing van
Italië over
verlangt, dat
dongen
mogendl
grootste gehe
succes biedt.
Officiële publicatie.
OPROEP AAN BEZITTERS VAN DE
ONDERWIJZERSACTE
De Minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen ver-
zoekt bezitters van de ondefwijzersacte. die thans niet bij
het onderlijs werkzaam zijd, doch die in beginsel bereid
zijn, alsr.og een betrekking bij het Lager Onderwijs te aan
vaarden zich zo spoedig mogelijk, doch in ieder geval vóói
I I Maart a s schrifteUfk aan te melden bU de afdeling Lager
Onderwijs van zijn Departement. Prinsessegracht 15. 's Gra
venhage. De regering overweegt ernstig door het toekennen
van extra diensttijd voor zodanige personen de overgang naai
het Lager Onderwijs (mits deze vóór 2 Januari 1955 plaats
heeft) mogelijk te maken
Volstrekt enige
kenniigeving
Heden overleed onze lieve
Tante, Mevrouw
JEANNE BAPTISTE
LOUISE MOLYN
geb. Van Effen,
in den ouderdom van
98 jaar.
Namens de Familie
D. W. WESTERSAAN
VAN HAAKSBERGEN
Utrecht. 13 Jan. 1954.
v. d- Duynstraat 4.
De begrafenis vindt plaats
Zaterdag 11.30 uur, op de
tweede Algemene Be
graafplaats te Utrecht.
KAT. RUITJES. 85 cm breed, met QOf f»f
flanellen rug, van 2.45 voor
WOLLEN JAPONSTOF. 130 cm. breed f QO
van 6.50 voor
ZUIVER WOLLEN MANTELSTOF. 140 f TF OE
c.m. br.. van 18.90, 15.90 cn 12.98. voor
en vele andere prima artikelen voor
sterk verlaagde prijzen!!
Op een enkele uitzonde
tein na. is er in Zuid
ningnood. Onze emigrant
betreft, nergens ter were
omstandigheden. Dit verti
een radiopraatje de con
emigratie, mr ir B. W. Ha'
een reis naar Zuid-Afrika
In Zuid-Transvaal hebl
Virginia en Welkom) een
bovengrondse arbeiders,
houd der mijnen werkzi
lassers, draaiers, bankwi
den enz.
Overal in de Unie ligt,
man, werk te wachten.
slag, mits men een vak g<
Zuid-Afrikaanders zijn go
de vakorganisaties leggei
Voldoen de Nederlanden
dan worden zij door de v
vrienden begroet.
De heer Haveman acht
de tijd voor agrarische e
rijp. Met minister Döngei
mogelijkheid van een zeei
sproken, maar dit zal nog
leg, en als het goed gaat,
vragen.
Familieberichten I
Uit andere bladen. 1
Bevallen:. Weicker—De Miran
da (d.). Delft. Denekamp—
Boeseman (z.). Hengelo E
Hekking—Spillenaar Bilgen
Id.) Oysterbay (N.Z. Wales);
Ter Kuile—Herfkens (d.). Hil
versum: S. Raber—Levy (z).
Amsterdam; NieboerDe Haan
(z.). Leiden; M. H Tetteroo-
De Graaf (d.). Leiden; T A
Wilschut—Bouma (d.). Gende
ren J. C. Vingerling—Kouwen-
hoven (z.). Gouda
Getrouwd: A. Hoelen en C.
Leyen, Badhoevedorp; w
Schriek en I. Visser. Voort
huizen
Overleden: W. F. C. bar. v d
Borch tot Verwolde. 80 jaar.
Vorden; dr J. H. F. Bloemers,
reet. Gymn.. 77 j.. Warnsveld;
L C. Bultena—Burger. 73 j.. I
UITBREIDINGSPLAN IN HOOFDZAAK
DER GEMEENTE BERGAMBACHT
Het HOOFD van het gemeentebestuur van BERG
AMBACHT maakt bekend, dat het dpor ae gemeenteraad
isstgestelde plan van uitbreiding, regelende de bestem
ming in hoofdz-aak. in uitvoerige kaarten uitgewerkt, ur
secretarie ctezer gemeente voor een .eder ter inzage
ligt van 16 tot en met 29 Januari 1954.
Belanghebbenden, die zich met bezwaren tot de gemeente
raad hebben gewend, kunnen vóór 13 Maart 1954 hün be
zwaren tegen het plan Indienen bij Gedeputeerde Staten
der provincie.
Bergambacht. 15 Januari 1954.
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
J. G. DIEPENHORST
Het HO(
BACHT
vastgestelde plai
ding, regelende de fc
gelegen nabij de b<
aan de Dijklaan. nabij
(Snackertsveld) en t(
gemeente Bergambi
met bebouwinj
gemeente voor een
met 29 Januari 1954
Belanghebbenden, die zich met bezi
raad hebben gewend, kunnen v
bezwaren tegen het plan en de
indienen bij Gedeputeerde Staten
Bergambacht. 15 Januari 1954.
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
J. G. DIEPENHORST
m TE EVENAREN
Heden overleed zat
kalm, mijn lieve
en onze lieve
Behuwd- en Grooi
PIETERTJE
VLAARDINl
geb. Perdijk,
in de ouderdom van bijna
W jaar.
Uit aller naam:
V. VLAARDINGEN.
Gouda, 15 Januari 1954.
Wilhelminastraat 12.
Liever geen bloemen.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaatshebben Maandag,
18 Januari te 1.40 uur op
de Begraafplaats IJssel-
hof te Gouda.
Vertrek van het woon
huis te 1 uur.
HERZIENING UITBREIDINGSPLAN IN ONDERDELEN
DER GEMEENTE BERGAMBACHT
»OFD van het gemeentebestuur van BEP/"
maakt bekend, dat het door de gemeente
in tot herziening van het plan van uitl
bestemming in onderdelen van gronden,
oebouwde kom, aan de Westvlisterdijk.
uij Bergstoep, ten zuiden van de Lekdijk
ten oosten van Ammerstol in de
jacht, in uitvoerige kaarten uitgewer^l.
igsvoorschriften, ter secretarie dezer
ieder ter inzage ligt van 16 tot en
lekkere koffie...
Voor moeder is dit kleine huisorkest
het mooiste op de hele wijde wereld.
De piano is niet nieuw meer. Vader
is beslist geen Caruso. Maar de kamer
is een kleine haven van behaaglijkheid.
In dat milieu van intense gezelligheid
past ook zo wonderwel het kopje
Douwe Egberts Koffie, zo geurig, zo
pittig dc echte lekkere koffie.
Een aardig» bru>n
lederen kindartchoan
O 90
20-21
22-23 3.90127-30 5.90
24-26 4.90131-35 6.90
Aardig» llexifal» kinder-
molière met prima pro-
fleLrubbar ondarweric
Nergan» gaedkopar
20-21
