iDe „Afrikaanse Nieuwe
DE WATER-SKI
Gré Brouwenstijn naar Bayreuth
De 24e Sterrit naar Monte Carlo zal
zwaarder worden dan ooit
T'
Van de Pol favoriet
in Amersfoort
VOOR ONZE DAMLIEFHEBBERS
Het komende Candidatentournooi
voor het Wereldkampioenschap
Van Hassel leidt in Eur.
kampioenschap 71-2
cRallye !Monte-Carlo
IN 1953 450.000 BEZOEKERS UIT
NOORD-AMERIKA
Devieseninkomsten
500 min dollar
Nieuwe toevoeging aan benzine geeft
verminderde klopverschij nselen
Grootste voordelen bij
hoge compressies
Snelle zege van Snoek
op Duitser Schirrraann
Draverijen le Hilversum
Nieuw soort tabakspijp
Linde Wertl klopt wereldkampioene Rozeanu
in open Franse tafeltenniskampioenschappen
Duitse staalindustrie is
ontevreden
Afrikanen
smullen thans
pas ontdekte
zoetwater-haring
IS GEEN MIDDEL TOT ZELFMOORD
verdwijnt in gretige donkere monden
Race-boot en vliegtuig gemotoriseerde gangmakers
Stunts
if; "TfT
DERDE BLAD - PAGINA 2
ZATERDAG 16 JANUARI 1954
De spelers voor de aanvang: v.l.n.r.:
Scholte, De Kleine, De Ruyter, Metz, Mol,
Van de Pol, Teegelaar en Van Qotterhout
Het tournooi o mhet nationaal kampioen
schap hoofdklasse 47 2 te Amersfoort heeft
tot nu toe eigenlijk alleen maar bevestigd,
wat wij al wisten. Wij hebben momenteel
een kleine topklasse van 47 2-spelers: Piet
van de Pol, De Ruyter en Metz, en een vijf
tal andere, die zich met meer of minder
moeite in de hoofdklasse weten te handha
ven en, als het hun wat meezit, bij wijze
van uitschieter een favoriet ten val kunnen
brengen.
De titel zal, afgezien dan van de „glorleze
onzekerheid", die in elke wedstrijdsport een
factor is waarmee rekening moet worden
gehouden, gaan tussen de bovengenoemde
drie. met Van de Pol als grote favoriet en
De Ruyter als zeer gevaarlijke concurrent
van de titelhouder.
Metz
De Kleine
Dammend Nederland ziet uit naar de Voor
wedstrijd om het wereldkampioenschap,
welke op 13 Februari te Lelden zal beginnen.
Alhoewel door verschillende omstandigheden
helaas niet de allersterkste buitenlandse spe
lers kunnen deelnemen, belooft de wedstrijd
toch zeer Interessant te worden. Betreurd
moet echter worden dat Canada niet vertegen,
woordlgd zal zijn. Financiële moeilijkheden
zijn oorzaak dat noch Dagenals. de grote rivaal
van Piet Roozenburg In 1852, noch Deslaurlers
van de partij zijn. Wel Jammer, want hun me
despelen zou de belangrijkheid van het a.a.
tournooi ongetwijfeld sterk vergroot hebben.
Om dezelfde redenen is ook de voorgenomen
reis van Roozenburg naar Canada nog steeds
niet doorgegaan.
Wanneer wij de deelnemers de revue laten
passeren en overwegen welke speler straks
het recht verkregen zal hebben de wereldkam.
pioen voor een tltelmatch uit te dagen, dan
moeten wij eerst de schijnwerper richten op
onze nationale kampioen W. Hulsman uit Lel
den- Ongeslagen in de grote wedstrijd van 1952
èn ln de strijd om het kampioenschap van
Nederland ln 1953, overwinnaar van de 12-vou-
dige kampioen R. C. Keiler, wordt Hulsman
algemeen als winnaar van het candidaten
tournooi gedoodverfd. Naar onze mening ook
niet ten onrechte want Hulsman heeft zich na
zijn ziekte van enige jaren geleden tot een
Scholte
Teegelaar
Van Oosterhout
De Ruyter
Mol
Van de Pol
Metz
Van Oosterhout
Mol
Teegelaar
De Kleine
Van de Pol
De Ruyter
Scholte
gisteren luiden:
400
10
179
40.—
85
10
28
850
178
12
85
14.41
400
12
85
33.33
371
15
157
24.73
400
.15
122
26.66
119
13
34
9.15
400
13
189
30.76
400
8
219
50
190
8
129
23.72
400
14
141
28.27
272
14
50
19.42
129
8
64
16.12
100
8
124
50.—
400
9
134
44.44
52
9
17
5.77
Het klassement luidde:
1. Van de Pol
2. De Ruyter
3. Metz
4. Teegelaar
5. De Kleine
6. Mol
7. Van Oosterhout
8. Scholte
1600 46 189
8 1600 54
34.78
29.62
25.39
22.91
16.14
961 70 141 13.72
844 51 157 16.54
730 50 90 14.60
219
112
Vrijdag zijn te Brusel de wedstrijden
het Europees kampio.ensc
lap
71-2 voortge-
zet. De uitslagen luiden
Boulanger
300
12
101
23.07
Chassereau
93
13
46
7.15
Lutgehetmann
300
20
64
15.00
Scherz
188
20
37
9.40
Van Hassel
300
14
77
21.42
Vingerhoedt
209
14
65
14.92
Galmiche
300
23
59
13.04
Rudolph
287
23
43
11.80
Van Hassel
300
16
120
18.75
Scherz
154
16
59
062
Vingerhoedt
300
24
81
12.50
Galmiche
280
84
71
11.06
Chassereau
300
27
48
11.11
Rudoplh
193
27
37
7.14
Boulanger
300
18
100
16.66
Lutgehetmann
284
18
69
15.77
(Van onze speciale verslaggever)
/~\P HET SECRETARIAAT van de organisatoren van de 24e
sterrit naar Monte Carlo is dezer dagen de laatste hand
gelegd aan het voorbereidende werk, dat maanden heeft
geduurd. In koortsachtige haast z(jn naar alle windstreken
van Europa de laatste, sterk verbeterde uitgaven gestuurd
van de deelnemerslijst van deze Rally. En Intussen zijn de
eerste equipes, dié Monte Carlo als vertrekpunt van de reis
over ongeveer bijna 3300 km hebben gekozen, reeds aan de
Rivièra aangekomen, met een bemanning welke de meest
ongeloofwaardige verhalen opdissen over de moeilijkheden,
die zjj onderweg hebben gehad en die. hetgeen belangrijker
is, welke ztf de volgende week zullen krijgen.
Monte Carlo is slechts cén van de acht startplaatsen van
deze Rally. De ruim 400 equipes zijn verdeeld over geheel
Europa. Een klein aantal heeft het vooral in de vooroorlogse
jaren als startpunt zo bekende Athene uitgekozen, en betzelfde
geldt voor Palermo. En als men dan weet. dat in dc Europese
pers berichten zijn verschenen over de wegen op de Balkan,
welke door sneeuw en ijs voor de automobielen onberijdbaar
zUn geworden, als men dan verder weet. dat Noord-Italië en
Oost-Frankrijk, waar de equipes van Palermo moeten pas
seren. door de hoge sneeuwval vaak afgesloten zijn van de
buitenwereld, dan zal het duidelijk zijn. dat de aanlooproute
tot Bourges, waarvandaan alle deelnemers dezelfde etappes
tot Monte Carlo moeten afleggen, de hoogste eisen zal stellen
aan hen die Maandag in Athene of op Sicilië zullen starten.
Maar ook de berichten over Zweden zijn somber; toen
wij de bekende Raliy-rijder. de Hagenaar Seitz, die reetfs
vijf jaren achter elkaar met Proos Hoogendijk een equipe
vormt, spraken, keek deze ervaren automobilist wat strak
voor zich uit. toen wij hem erop attent maakten, dat ook in
Scandinavië veel sneeuw is gevallen. Degenen, die van
Monte Carlo vertrekken, en hieronder' bevinden zich dertien
Nederlandse teams, zullen het ook onge
twijfeld zwaar krijgen na het vertrek van
de Rivièra. want de weg naar Chambéry
lag enkele dagen geleden nog onder de
sneeuw en een Nederlandse toerist,
overigens een bekwaam automobilist
kwam dezer dagen uit Monte Carlo via
Chambéry en Bern naar Nederland, maar
hadtwee dagen vertraging gehad op
een scherp vastgesteld schema. Het ziet er
naar uit,, dat de mannen en vrouwen, die
Lissabon of Glasgow hebben uitverkoren
als startplaats, tot aan Bourges het mis
schien nog het minst moeilijk zullen krij
gen. Bu deze equipes bevindt zich het team
van Gatsonides. de winnaar van het vorig
jaar met zijn nieuwe reisgezel, de
minder ervaren Fransman Becquart -
ze combinatie start Maandag te Lissabon
en verder enkele damesteams, waarvan
de bemanning, een benaming welke eigen
lijk hier niet op zijn plaats is, in de mees
te gevallen uit zeer geroutineerde rijdsters
bestaat, die op het gebied van het auto
mobilisme dan altijd, niet voor haar man
nelijke collega's onder duen.
yo ZULLEN Maandag uit acht Europese
'J steden de beste automobilisten aan deze
OrzODdprl>)h»
Gezamp4i|kt
5l*rlplao»s
(Eirdftunl Mont* Carlo)
Sla'! uil vpr schillende plaal-
Mir-.t-.rq
AanKoms*
VOnf#-Carlo 21 Januari
AlLANTISCnt
OCEAAN
Gurnrf
rr 5537l«m
üEMIDDfLLA*IDSC ZtC
3321k
sterrit beginnen, allen met de goede hoop
en het volste vertrouwen in de moderne
techniek en in eigen capaciteit'en om het
gevecht tegen vermoeidheid en slaap, te
gen ijs en sneeuw, tegèn regen en vorst te
aanvaarden. Dan doet het er ook niet zo
veel toe of de Simca van Hans de Rijk uit
Amsterdam, waaraan zoveel gesleuteld en
getimmerd is. dat men het eigenlijk geen
Simca meer kan noemen, wel of niet met
een hoog gemiddelde over de Col des Lé-
ques zal gaan, dan is het toch eigenlijk
TRANSATLANTISCH TOERISME
Het toeristenverkeer van de Verenigde
Staten van Amerika naar Europa steeg het
vorige jaar ten opzichte van 1952 met 15'/»
en omvatte tussen de 385.000 en 400.000 be
zoekers, aldus de Algemene Nederlandse
Vereniging voor Vreemdelingenverkeer
(A.N.V.V.). Het aantal Canadese vacantie-
gangers In het oude werelddeel bedroeg ca.
50.000. zodat het totale vreemdelingenver
keer van Noord-Amerika naar Europa in
1953 nog groter was en circa 450.000 bezoe
kers beliep. De deviezeninkomsten nit deze
trek van Amerikaanse toeristen naar Europa
bedroegen vijfhonderd millioen dollar, de
inkomsten wegens het Transatlantische
transport met Europese ondernemingen zijn
hierbU Inbegrepen. Deze cijfers zijn het re
sultaat van een schatting door de commis
sie voor internationale statistieken, inzake
het vreemdelingenverkeer een studiegroep
van de Europese commissie voor vreemde
lingenverkeer (European Travel Commis
sion).
De eerst genoemde commissie heeft ook
een raming gemaakt ten aanzien van het
totale Transatlantische verkeer van N.-Ame-
rika naarEuropa in het afgelopen jaar. Het
directe scheepvaartverkeer omvatte 375.000
passagiers, hetgeen 8'/» meer is dan in 1952,
en het vervoer door de lucht 240.000. oftewel
22°'» meer. Het totale verkeer tussen Noord-
Amerika en Europa, over zee en door de
lucht beliep 615.000 feizigers en liep dus
13"» omhoog. Dit betekent, dat het recht
streekse verkeer van Noord-Amerika naar
Europa ln 1953 voor de eerste maal sinds
1945 het voor-oorlogse record heeft gesla
gen.
De belangstelling van de Amerikaanse va-
rantiegangers voor het maken van reizen In
de s.g. stille maanden neemt sterk toe. Het
aantal Amerikaanse toeristen, dat'in de af
gelopen drie jaar tussen September en Mei
naar Europa vertrok, was in 19501951
110.104. In 1951—1952 149.849 en in 1952—1953
194.965. het vermeerderde in deze drie jaar
tljds dus met 77het totale Amerikaanse
bezoek aan Europa steeg in deze periode
met 33'/».
Een telling van het aantal vacantiegan-
gers. dat zich in drie achtereenvolgende ja
ren in November uit Amerika naar Europa
begaf, leverde een soortgelijk resultaat op.
Dit aantal bedroeg in November 1950 8042,
in November 1952 12.438 en in Novemoer
1952 16.914. een stijging dus in drie jaar van
meer dan 100'
Ook het vreemdelingenverkeer van aniere
landen naar Europa nam het vorige 'aar
toe. gr was in het toeristenbezoek aan de
Westeuropese landen in het totaal een stij
ging van 5 tot 10° Er Is. naar de mening
van de commissie, een goede kans dat het
Amerikaanse vreemdelingenbezoek in 1954
met 10" o zal oplopen mits de gezamenlijke
propaganda van de Europese landen inten
siever wordt. De commissie waarschuwde
tenslotte dat de prijzen, meer dan de reis-
facfliteiten. bepalend zijn voor de Ameri
kaanse toeristische belangstelling en dit
geldt zowel voor de transportprijzen als voor
de hotelprijzen.
Heraldiek te water
Ter gelegenheid van het 25-jarlg bestaan
van de Unie van Watertoeristen zal van 7
tot 11 Augustus in het raadhuis van het wa
tersportcentrum Nieuwkoop een tentoon
stelling van eigenaarsvlaggen worden ge
houden. Circa 300 inzendingen worden ver
wacht. Ook niet-leden van de U.V.V. kun
nen vlaggen inzenden. Voor de leden zal een
prijsvraag aan de tentoonstelling worden
verbonden.
niet belangrijk of Han van der lieyden en
Jan Fllnterman in hun D.K.W. de aller
nieuwste snufjes op het ffcbied van
sneeuwkettingen hebben meegenomen, dan
gunnen wij een andere Nederlandse deel
nemer graag, dat hij v ur de eerste maal
van een hoogtemeter gebruik maakt,
dpn hopen wij. dat Seitz en Proos Hoogen
dijk nog tijd zullen over hebben om van
hun allermodernste koffiezetter te profite
ren. Want het gaat er in eerste Instantie
alleen maar om of bemanning en wagen
op tijd alle controles van de ruim 3000 km
lange route passeren en dat men met vol
doening en trots bij de aankomst op de bou
levard van Monte Carlo op een geslaagde
prestatie kan terugzien. Natuurlijk hoopt
men ln Nederland op een overwinning,
zoals men verheugd was. toen Gatsonides
het vorig jaar de eerste prijs behaalde
Oude rotten in de Rally-geschiedenis als
OatsonidBS. Barendrecht, Ton, Seitz en hoe
zij meer mogen heten, hebben altijd kans
om de Rally te winnen. Maar als ge het
hun vraagt, zullen zij het-ronduit beamen:
een beetje geluk zal er toch bij moeten ko-
DEST ONS nog te vermelden, dat deel-
-*-*• nemers van 21 landen zullen starten.
Het aantal automerken is ontelbaar. Een
gedeelte van de route, welke de equipes
die in Glasgow, Oslo, Stockholm. Monte
Carlo en Munchen starten, moeten nemen
leidt door Nederland, waarbij de Apolloha!
Ie Amsterdam ln de nacht van Dinsdag op
Woensdag weer de pleisterplaats zal zijn.
die, zoals gewoonlijk, ontelbare belang
stellenden zal trekken. De contróle te Am-
sterdarh ls open tot 8 30 uur Woensdagmor
gen. De eerste deelnemer zal uit Amster
dam om vijf minuten na middernacht ver
trekken. de laatste deelnemer zal de hoofd
stad om 6.21 uur moeten verlaten, wil hij
geen strafpunten oplopen.De deelnemers
van Monte Carlo en Glasgow komen over
Venlo. waar een routecontróle is Deze con-
tröle zal zijn grootste drukte hebben tus
sen 8 uur in de avond van Dinsdag tot na
middernacht. Ook in Hengelo is een tijd-
contróle en wel voor de equipes, die te
München. Stockholm en Oslo zijn vertrok
ken. Tenslotte is nog in Den Haag. bij het
gebouw van de KNAC, een route-contröle
ingelegd. De deelnemers vertrekken met 'n
tussenpose van 1 minuut. Mogen wij aan
het slot nog even opmerken, dat de organi
satoren startnummer 13 niet hebben uit
gegeven?
In de ontwikkeling van de automobiel
techniek is een gestage wisselwerking tus
sen brandstof/smeerolie enerzijds en de mo
tortechniek anderzijds. Nieuwe constructies
verlangen vaak nieuwe brandstof of smeer
middelen. terwijl verbeteringen op brand-
stofgebied weer hun invloed doen gelden
op de constructie van de motór.
Het verlangén naar grotere Ülppvastheid,
het vermijden van voortijdige ontbranding
bracht enkele decennia geleden de toevoe
ging van lood-etratyl aan de benzine, waar
door deze een hoger octaancijfer kreeg. Het
werd mogelijk, motoren met een hogere
compreseie-verhouding te gebruiken, maar
daartegenover stond het nadeel: ondanks
pogingen door toevoeging van weer andere
stoffen (ethyleenbromide) aan de benzine,
de vorming van loodstoffen in de koolneer
slag op cylinderwanden en op bougies te
gen te gaan, ondervond men last van zulk
een neerslag, die. voortijdige ontsteking,
dus kloppen veroorzaakte, terwijl anderzijds
de neerslag op de bougies sterk geleidend
was, zodat de spanning op de bougie-elec-
troden geen vqnk vormde, maar langs deze
afzetting wegvloeide. De bougie werkte dus
biet.
De luchtvaart had van deze nadelen ^bij
zonder veel last. want het kwam voor, dat
bij motoren, die een tijdlang met een laag
toerental constant hadden gedraald vlak
voor het starten b.v. bij het plotseling
opvoeren van dit toerental, de bougies wei
gerden.
In de oorlog kwam dit Jn bet bijzonder bij
helicopters voor wier motoren onder bij
zondere omstandigheden werken en 't zijn
deze moeilijkheden geweest die er toe heb
ben geleid dat o.a. de Koninklijke-Shell-
groep naar middelen zocht om deze twee
euvelen van de moderne explosiemotoren
met zeer hoge compressieverhoudingen. ln
combinatie met benzine met een hoog oc
taancijfer, tegen te gaan.
Nieuw middel
Daaruit werd het nieuwe middel I.C.A.
(Ignition Control Additive), waarvan tri-
cresylphosphaat een belajngrljk onderdeel
vormt, geboren. Het geval, van het toevoe
gen van I.C.A. aan moderne benzine is, dat
in de eerste plaats de kool-loodaanslag che
misch verandert, een hogere gloeitempera-
tuur krijgt en dus minder aanleiding geeft
tot voortijdige ontsteking. En voor een goed
deel zullen klop- en pingelverschjjnselen
hierdoor kunnen worden vermeden. In de
tweede plaats wordt de koolaanzetting min
der goed geleidend, zodat de nadelen van
bougievervuiling en vooral bij moderne,
sterk gepousseerde motoren met compressie
verhoudingen van 8 1 of hoger komt dit bjj
herhaling voor verminderd zullen kunnen
worden.
In hoeverre nu de gewone automobilist
merkbare voordelen zal ondervinden van
het gebruik van de nieuwe benzine Sholl-
benzine mèt I.C.A. zal niet meer kosten dan
de tot dusver gebruikte benzine zonder deze
toevoeging hangt van verschillende fac
toren af- Hoe hoger de motorcompres.
verhouding is Amerika brengt op dit
ogenblik reeds automobielen aan de markt,
met zeer hoge compressieverhoudingen. ter
wijl ook de Europese automobielindustrie
eenzelfde richting uitgaat hoe groter het'
gevaar van bougie-moeilukheden. De auto
mobilist die met een motor van grote capa
citeit lange tijd in een langzaam stads-
tempo rijdt om dan plotseling tot hoge
snelheden op te trekken, zal eerder de na
delen van bougievervuiling en dus de voor
delen van I.C.A.-gebruik ondervinden dan
de man die met een auto, waarvan de com-
pressieverhouding van de motor niet boven
de 6.8 1 uitgaat, gestaag eehzelfde tempo
rijdt.
Ook hier geldt dat iedere technische
nieuwigheid wordt Ingevoerd met het
oog op de toekomst. Bij motoren met hogere
compressieverhoudingen. met de daarvoor
ecflttomiech gesproken, onmisbare benzine
met een hoger octaangetal, en dus met een
hoger loodgehalte. zal de nieuwe benzine
waarschijnlijk merkbare voordelen bieden
Tenzij wij tegen die tijd zijn aangekomen
bij het algemeen gebruik van Dieselmotoren,
iuchtgekoeld natuurlijk, waar de brandstof-
problemen weer van geheel andere aard
zijn. Maar voorlopig loopt de automobiel
industrie nog achter de vliegtuigindustrie
aan. en van de ervaringen die men op dat
speciale gebied opdoet, profiteert ook nu
weer, de doodgewone ..vastegrond" rijder.
Schaken. In de internationale oefen-zes»
kamp te Amsterdam won in een afgebroken
partij uit de derde ronde Plrc van Beni. De
uitslagen van de vierde ronde lulden: Dormer—
Pirc ff—1: Beni—Van Geet 1/2—1/2; Barendregt
—Stumpers 1—4.
zeer sterke speler ontwikkeld. Vooral tijn
defensieve kwaliteiten ïljn zodanig, dat hij O.I.
zelfs tegen P. Roozenburg met bij voorbaat
kansloos genoemd mag worden.
Frankrijk zal vertegenwoordigd worden door
de genaturaliseerde Chinees LI T. King, natio
naal kampioen 1183 WIJ kennen King reeds
uit het tournooi ln 1883 en o.m. het „Damas"-
tournool, en alhoewel hij o.m. Malfray voor
bij li gestreefd en voor Iedere speler gevlar-
Ujk kan zijn. toch geloven wij niet det hij
Huisman aether zich zal kupnen leten.
ook Zwitserland zendt zijn nationale kam
pioen. n.l. A. Guignard. In vorige wedstrijden
mochten wij reeds kennis maken met Roatan.
Gé dence en Forclaz. doch Guignard ts o.i. ab
soluut stérker. Hij bewees zulks reeds enkele
jaren geleden ln een wedstrijd te Huissen.
Toch ls zijn speelkracht niet zo, dat hij b.v.
kans zou maken kampioen van Nederland te
worden, reden waarom ook hij voor Hulsman
geen bedreiging kan vormen.
Voor de belde andere spelers geldt dit nog
meer. Noch een Fanellt. leks minder dan zijn
landgenoot Saletnik. kampioen van Italië, noch
Demesmaecker. zeker zwakker dan de Belgi
sche kampioen O. Verpoest en evenala Fanelll
de tweede speler van zijn land zullen op de
voorgrond kunnen treden.
Saletnik en Verpoest zijn echter wegens
werkzaamheden verhinderd uit te komen, en
vooral van do Belg is dat Jammer, omdat Julat
hij een goede kaps zou hebben gemaakt. Van
Demesmaecker is dat zeker niet ta verwach
ten, hU behoort al tot de veteranen en reeds ln
1848 was hij één der zwakste spelers ln het
tournooi om het wereldkampioenschap.
Ten einde u een indruk van zijn speltrant
geven kozen wij uit dia wedstrijd zijn eerste
partij tegen de Rotterdammer (nu Hagenaar)
D v. d. Btaalj.
Wit: D. v d StaaU Zwart: J. Damasmaackar
18-28
l. 83-38
3. 31-27
8 37-31
7 41-37
46—41
31-36
36X37
20—24
10—14
18X27
13—18
2 38-33
4. 44—38
6. 43X31
I. 47-42
10. 37—31
12. 12X31
14 21-18
17—21
13-18
7—13
14—20
18X37
23X32
8-13
Bater la hlar 1—7 en trachten te profiteren
van de witte schijf op 18 Wits opzet ls om
zwart met een overbelaste lange vleugel te
laten zitten en zelf een centrumactie te ontke
tenen Dit lukt hem uitstekend, waarbij niet
uit het oog mag worden verloren dat zwart dit
genre volkomen verkeerd behandelt.
18X 7 2X11 18. 43-37 4- 8
37—32 1— 7 18. 41-87 11-33
Zle de opmerkingen na de 14e zet Zwart
geeft bltJk van een verkeerde spelopvatting en
wordt dan ook resoluut in de verdediging ge
drongen.
18 34-28 33 X34
21. 28 X 20 18 X 24
23. 44—40 10—18
38 43-38 8—12
27 34-29 7—11
28 40—34 24—30
20 40X28
30-28
8—10
12-18
11-18
18X34
19X30
Er dreigde lmmtrs 34—29 en ook 18—23 geef'
weinig baat. daar 48—44 en 44—40 nieuwe
moeilijkheden scheppen.
31. 34-28 30—33 12 45—40 15X44
33 48X40
De stand ls nu:
wit- 28— 28—J2M—36—JT—88—39—40—43
Zwart: I—881113—13—1416182*
Wit staat reeds overwegend, docht het wardt
nog erger voor zwart.
33 14-18 14. 18-14 18-24
38 38 X 20 38X14 »6 43-38 31
37 38-31 31-28 38- 31-27 U-18
38 34-29 8-11 40 40-85 U—177
Nu ls het vrijwel met zwart gedaan; W—18 te
althans nog Iets beter.
17X21
9—14
42 32 X 23 14—30
44. 10-24 38—28
46 33—28 14—20
48 38—33
V r TROMER
K.o. in de eertte ronde
TUdcns bokswedstrijden te Hamburg ver»
sloeg Wint Snoek gisteravond z(jn tegen»
stander, do Dultaer Paul Sehlrrmann, in de
eerste ronde door k.o.
Ruim 7000 toeschouwers waren gotuige
van de snelle overwinning van Snoek, die
in uitstekend vorm was. Hij sloeg onmld*
dellljk na de aanvang van de wedstrijd zijn
tegenstander voor negen tellen tegen da
grond door een 6erie goed geplaatste linkse
hoeken. Schirrmann kwam weer op, doch
Snoek maakte er door een linkse hoek op d«
kaak, een stoot op de lever en nog een hoek
tegen de kaak een snel einde aan.
In de middengewichtsklaase bokste Jtn
Hagenaar een uitstekende wedstrijd tegen
Franz Szuezina, waarin Hagenaar in de eer
ste drie ronden een flinke voorsprong nam.
Technisch bokste hij beter dan de Duitser.
Vanaf de vierde ronde zikte hij echter iets
ef. terwijl hij in de vijfde ronde even werd
neergeslagen. HIJ richtte zich onmiddellijk
weer op en bokste zijn zes ronden uit. De
uitspraak dat de wedstrijd onbeslist was
geëindigd, werd door het publiek van harte
toegejuicht.
Leen Jansen en Frits v. Kempen
tegen Duitse boksers
Op Maandag J Februari worden in de
Rivièrahal internationale bokswedstrijden
gehouden, waarin Leen Jansen zal uitkomen
tegen de Duitser Werner Teuscher, die te
Amsterdam de Amerikaanse neger Charley
Anglee ln de tweede ronde neersloeg en aan
de rand van k.o. bracht. Bovendien zal op
die avond Frits van Kempen boksen tegen
de ex-welterkampioen van Duitsland Her-
bert Glaser. Belde partijen gaan over 10
ronden van 3 minuten.
Zondagmiddag, aanvang 13.38 uur
Hyde park»pr(js, e/st. 1 #4ff—2003 m. Itol de
cinqmille heeft met een gunstige plaats aan
de start een prima kans. Querida Detvile (bij
niet te zwaar pad) en Rita Rose kunnen een
prijs winnen.
Honevmoon-prUs, afst. 1960—2000 m. Quits
Norma is op papter moeilijk te slaan. Querida
Qnnum mag stellig op de plaats worden ver
wacht. Outsider Rêve d'Or.
Fleur d'Aann-prlt», sertedraverij. ifst- 1800-
1820 m. Pikeur J. v. d. Bergh heeft in beidt
«fries e engoede kans. Outsider Qui est-ce quit
Quick Stsr-prtis. ifst. 2340—2SS0 m Quite
Henv staat gunstig Odysseus K kan dicht
de winnaar eindigen Outsider Our Dream.
Glpp Bill-prijs, afst 2340—2380 m Da trainer
v Leeuwen Jr heeft met de twee paarden
uit zt'n stal een goede kans Peterhof Is een
edueht concurrent.
(frote aprtnters-prils, afst 1890—1828 m- Olgs
noschka niet kansloos Outsider Nellie Gregor.
r.uv Madden-prlis. afst 1940-1980 m (voor
amateurs) Nora Bpnneer geeft wellicht de heer
O v. d. Wal een kan» het eerst de rechter
stoel te passeren. De heren w. Brouwer en
w. v Schljnde! kunnen het evengenoemde
amateurrijder lastig maken.
Een inwoner van Maartensdijk (U.) heeft
een nieuw soort tabakspijp geconstrueerd.
Het grootst* verschil met de normale pijp is,
dnt de kop een andere vorm heeft. Deze is
bij het roer breed en aan de bovenkant
uiterst smal. De opening heeft dan ook een
doorshede van slechts enkele millimeters en
i$ beschermd door een metalen randje
Vóór het stoppen van de pijp moet de kop
eerst worden losgedraaid en daarna weer
vastgedraaid. De pijp ontsteekt men via de
kleine opening. Volgens de constructeur, die
octrooi heeft aangevraagd, is het voordeel
hiervan een regelmatiger brand ln de pijp.
Voorts beweert hij. dat men de brandende
Pijp zonder brandgevaar in de zak zou
kunnen steken.
De pijp, waarvan wellicht een d"r model
len in sigaarvorm zal worden uitgevoerd,
heeft voorts een nieuw model filter met een
neen en weer gaande rookgang. die volgens
de constructeur minder nadelige stoffen zou
doorlaten.
Henk Mostert schrijft ons uit Parijs: ln
het prachtige ..Stade Coubertin" waar on
geveer 3000 toeschouwera aanwezig waren
om de finales van de open Franse kam
pioenschappen te zien. hebben de beste ta
feltennissers van de wereld gedurende oeze
week laten zien. wat mogelijk is met bat en
bal. Zoals op elk tournooi waren ook b'tr
verrassingen. De twee favorieten voor Je fl-
rtale Harangozo (Joego-SIavië) en Bergmann
(Eng.) werden vrij onverwacht uitgescha
keld resp. door Craigie (Eng.) en Flisoerg
(Zw.). Dat Bergmann daze wedstrijd verloor
raadsel, hij leidde n.l. 2—0 en 2—6 in
de derde game maar Flisberg zétte deze
grote achterstand om in een 2—3 zege. Ver
der verloor Johnny Leach (Eng.) van Hage-
nauer (Fr.) en wist Roothooft (Fr) over Si
mons en Graigee te zegevieren. Door een
overwinnljjg van Fiisberg op Hagenauer
(3—2) plaatste hij zich in de finale tegen
Roothooft.
Normaal is zo'n finale de kroonpartij van
een tournooi maar deze was slechter dan
alle andere wedstrijden. Flisberg. die de
voorgaande dagen zo Uitstekend speeide.
miste herhaaldelijk zeer eenvoudige bellen.
Van beide zijden werd een achterstand van
20—18 omgezet in winst. De laatste gsme
was Flisberg volkomen van slag en dit
bracht Roothooft de titel.
De sensatie van de finale-avond was de
overwinning van Llrtde Wertl (Oostenrijk)
op de wereldkampioene sinds 1950 Rozeanu
(Roemenië) Rozeanu veroverde steeds haar
titel door een muurvaste verdediging en oi
dit tournooi heeft ze voor het eerst getoond
dat ze er een aanval bij geleerd heeft. Had
zij deze aanval niet gehad dan was ze vol
komen kansloos tegen de mokerende goed
geplaatste slag en van Linde Wertl ten on
der gegaan Nu verloor zij in de vijfde ga
me met 21—19 Nog nooit in de geschiedenis
van de tafeltennissport ls een derge'. ike
dameswedstrijd gespeeld en het is onoe-
arijpelijk hoe Wertl het vijf games lang vol
kon houden om dit tempo te blijven spelen.
De populaire Engelse tweelingzusjes Diana
en Rosalind Rowe hebben het in het enkei-
Prijs van industriekolen wordt
gelijkgetrokken met die
van K.S.G.
De minister van Economische Zaken heeft
besloten met ingang v*n April 1954 het
voor industriekolen bestaande systeem van
toewijzingen in te trekken.
Per 1 April a.s. zal tevens voor deze ko
len de prijs- en vrachtenegaltaatieregeling
worden opgeheven. Dit houdt in, aldus is
van de zijde van het ministerie van Econo
mische Zaken medegedeeld, dat per 1 April
de prijs van industriekolen wordt gelijk ge
trokken met de prijs voor industriekolen in
het gehele gebied van de Kolen- en Staal
Gemeenschap. Boven deze prijs komen dan
nog de vrachtkosten, die al naar gelang de
afstand, variable zijn.
spel niet tot de finale kunnen brengen; 'li
verloren resp van de beide Oostenrijkse
speelsters Wertl en Pritzi. Maar zij smaak
ten toch het genoegen van een kampioen
schap door het damesdubbel tegen de beide
Oostenrijksen Wertl—Pritzl te winnen. Ook
Bergmann en Leach (Engkwamen nog in
een finale uit maar moesten na een zeer
aantrekkelijk en goed dubbelspel van dt
Fransen Roothooft en Lanshoy de vlag *trij
ken. Tijdens dit dubbelspel gebeurde bet
herhaaldelijk dat de Engelsen 7 meter
van de tafel gedreven werden door de aan
vallen ven hun tegenstanders
Het wae lammer det de oud-wereldkim-
ploen Victor Barna die alleen nog maa»
in het dubbelspel uitkomt de finale met
Rosalind Rowe op het nippertje door een
fout van zijn partner verloren zag «aan
leidden met 2—1 ln games en 20-19 BsriM
gaf een beroemde backhandslug die Ro'.esüJ
nog maar net hoog terug kon spelen en Mi
miste Rowe de kans zo erbarmelijk d«t
bal tn het net ging Zij verloren na v*et
spanning deze game (2—2) en nok de «•ei
gende waardoor Rozeanu en Haraztazl ge
mengd dubbel kampioen werden
Het was een bijzonder aardige geste van
het bestuur van de Franse tafeltennist7n«
dat zij Barna namens het Franse nubltek een
grote beker aanbood.
De nieuwe stoalprijënoteringen
Op 13 Januari hebben vooraanstaande des
kundigen van de (Jserproducerend-i Industrie
van West-Duitsland de beschikkingen van
het Hoge Gezagsorgaan der Europese Ko
len- en Staalgemeenschap over de toepas
sing van artikel *0 van het verdrag bespro
ken. BU alle erkenning van de oprechte po
gingen van de Hoge Autoriteit om een ze
kere elasticiteit van de prtjspublicatle» te
verzekeren, kwam men na een zorgvuldig
onderzoek eenstemmig tot de gevolgtrek
king. dat de bU de beschikkingen beoogde
regeling onverenigbaar la met de werkelijk*
omstandigheden van de verkoopspractUk-
Verder werd de mening uitgesproken, dat
de beoogde regeling een beheersapparn*t
zou vereisen, dat in geen verhouding staat
tot het nagestreefde doel De besluiten lat*n
bovendien belangrijke onderdelen van 0*
beoogde verkoopmodaliteiten onopgehel
derd. Zo ontbreekt met name de als beslist
noodzakelijk te beschouwen definitie voor
..vergelijkbare transacties" en ..transactie»
van een eenmalig karakter".
Voor de tweede maai stonden de voethel-
ploegen van de Verenigde en M.xtco
teaen over elkaar In een voorwedstrijd voor
het wereldkampioenschap. De c"JJJ
won met s—1 en heeft zich dus definitief
geplaatst voor het eindtournool in Zwitser-
laai.
4
i
„Jk heb mij intensief beziggehmi-
A den met de paardenspodr 'Vc
heb vele voetbalwedstrijden ge
speeld in eerstê-klas-clubs. Maar
ik verzeker u» dat niets gaat
boven water-skiën. Heus, als u
eenmaal uw water-ski's onderge*
bonden hebt gehad, koestert u
nog maar itn wens: Zo spoedig
mogelijk toeer over het water te
glijden", zei onlangs de heer A.
j. Marks, voorzitter van het
Australisch Verbond voor de
Water-Ski-Sport.
Twee viswachters (links op de voor
grond) wachten da aankomst van
vissersvloot af op da oever van h
Victoria Maar bij een vissersdorp
de buurt van Kisoemoe.
i
iet ver van de plaats Kisoemoe sta ik met Zablon Bolo aan de oever
van de Golf van Kavirondo. een circa 690 km2 beslaande inham van
Afrika's grootste meer. het Victoria Meer. ruim twee keer zo groot
j als Nederland. Ik sta daar met Zablon Bolo te wachten op de thuiskomst
I van de vissersvloot van een kustdorpje. Zablon Bolo Is nameiyk van beroep
hoofdviswachter, zoals wU in Nederland onze brave koddebeiers hebben.
J Op en om het Victoria Meer doen in totaal negentig viswachters en dan
nog een paar hoofdviswachters dienst. Hun taak is het. de vangsten te
I controleren en te letten op de vismethoden. Het gebruik van zegen of trek
J net bU voorbeeld Is streng verboden. Dan zjjn er de visstropers, want wel
zijn er 30 008 visvergunningen uitgereikt, maar stroperU komt voor (in
D- Daarom patrouilleren Zablon Bolo en z(Jn
wUde wateren van het meer en langs zUn oevers.
De wetenschap
de skiër voorttrekt, A,rik» Eu"
snelt op de spring- collega's geregeld op de w
DE SKI-SPORT is ontstaan en
ingeburgerd in die landen,
waar besneeuwde bergen zijn.
Geen wonder dus, dat de water-s^ci-
eport in een dier landen ontstond, en
wel in Frankrijk. In 1929 vertoefden
enige officieren van de vermaarde
Franse Alpenjagers aan de oevers
van het Meer van Annécy. Zij
keken naar de mensen, die zich
etaandè op een vlotje of plank lie
ten voorttrekken door een motor
boot. Toen riep een der officieren
plotseling uit: Vrienden, wij kunnen
onze ski-kunst ook op het water uit
oefenen! Zo gezegd zo gedaan. Alras
liepeji" de officieren water-ski.
Weldra vond de nieuwe sport be
oefenaars in St Juan-les-Pins. De
rustige wateren der Middellandse
Zee leenden zich uitstekend voor de
water-ski-beoefening. Binnen enige
jaren waren er toen in de Verenigde
Staten en in andere landen liefheb
ber*^ voor de water-ski.
In 1947 naar Australië
VEN DEfe MEEST in trek zijnde
vertoningen op de New Yorkse
wereldtentoonstelling van 1939
waren de door Franse water-ski-
experts gegeven demonstraties Toch
duurde het tot na de oorlog, alvorens
het water-skiën in de Verenigde
Staten populair werd. Dit geschied
de echter in zo snel tempo, dat de
Amerikanen nieuwe „kunststukjes"
cn regels invoerden. Reeds in 1947
werden gfote internationale wed
strijden gehouden. Onder de toe
schouwers bevond zich de bekend"
Australische fotograaf Reginald
Johnson. Hij kocht meteen een paar
water-ski's nam les en ging toen
terug naar Sydney om daar zijn
vrienden warm te maken voor de
nieuwe sport.
Aanvankelijk beschouwden de
Australiërs het water-skiën als een
enigszins ingewikkelde methode om
zelfmoord te plegen. Al spoedig
leerden zU echter inzien, dat de ge
varen voor bUna honderd procent
denkbeeldig waren, en bovendien,
dat het verrukkelUk is om op ranke
akia met grote anelheid over het
water te glUden.
Het duurde niet zo heel lang, of
de eerste water-skiërs waren druk
bezig om tal van beginnelingen in te
wijden in de geheimen def kunst.
Clubs ontstonden en thans telt het
Verbond voor de Water-Ski-Sport
c®. n.twinti* verenigingen als leden.
Stellig zou de aport niet zo snel in-
Hoe de sprong in het mater niet
j moet eindigen! Maar men be-
grypt. dat fouten als deze de
toeschouwers doen lachen. Te
meer daar nog nooit een der
springers of springsters letsel
heeft bekomen.
Dawn Bancroft, een water-ski
ster uit Sydney tijdens aan fraaie
sprong in de Hen and Chicken
Boni. ziet men boven aan de
pagina. Beneden: Twee andere
meisjes uit Sydney, die allerlei
kunststukjes laten zien op slechts
één ski,
schans toe en gaat er
dan vlak langs, maar J
de skiër stuurt er recht
op aan, glijdt er tegen J
op met een snelheid J
meter en m.ak?dan.'b!U?gilomïl'. I bron fote
de water-sprong, zodat hij zes tien van Oost-Afrika. De opbrengst der
meter verder weer op het water be- visvangst bedraagt jaarlijks
landt en door de boot verder wordt 15.000.000. Tot in ver verwijderde
getrokken. J plaatsen, bij voorbeeld
Evenals bij de sneeuw-«ki-sport
ook bij de water-ski-sport de slalom
een «taaltje van vaardigheid. Door J van het Victoria Meer gelegen
twee rijen boeien beweegt de water- havenstad aan de Indische Oceaan
skiër zich met grote snelheid sla- t komt tegenwoordig verse meer-
plaatsen, bij voorbeeld tot in
t I» J Kenya's hoofdstad Nairobi, ja, jot^n
om J Mombasa een op 800 km afstand
vis.
Verscheidenheid
bijzondere attractie, vooral
voor de toeschouwers, zijn de hin J TVcht bij de plaat*, waar ik
derniswedstriiden. Dan moeten de kJ Zablon Bolo ata, zjjn don 1
stoere visser* bezig, hun netten naar
Zij hebben
gang hebben gevonden, als er in
Australië niet zoveel plaatsen waren
geweest, waar men ze uitstekend
kan beoefenen. Zowel de water
skiërs in Sydney (de baaien in
Sydney Harbor, de Hawkesbury
Rivier en de Nepean Rivier) ais die
in andere Australische steden heb
ben over gebrek aan ski-water niet
te klagen.
/GEWOONLIJK doel een snelle
Ajr tnotorboot dienst als gangmaker
om de skiërs voort te trekken, maar
Bill MacLachlan door zijn vrien
den „Wilde Bill" genoemd besloot
er een schepje op te doen. Deze
vlieger, zweefvlieger en motorren
ner was een motorboot te langzaam
en dus koos hij een vliegtuig. Hij
deed zjjn ski's aan, bevestigde een
twintig meter lang touw aan een
Piper Cub watervliegtuig, dat hij
voor die gelegenheid had gecharterd,
en haalde toen over een afstand van
achthonderd meter een snelheid van
zowat 115 kilometer per uurzon
der dat hem iets overkwam. Wel
hadden zijn ski's te lijden van de
wrijving met het wateroMjervlak.
Het was een fantastisch gezicht: Het
laag vliegende toestel, de schuim-
wolken en de razend snel zich voort
bewegende waaghals.
Een andere stunt, die echter door
velen wordt uitgehaald, is het
waterspringenIn het water drijft
dan een houten springschans, zowat
een meter hoog. De motorboot, die
lomsgewijsen soms helt hij bij J
het ronden der boeien zo sterk, dat
zijn schouder* bijna het water 1
raken. I
Een bijzondere attractie, vooral J
derni6wedstrUden. Dan inoefen de
water-skiërs, behalve de slalom en stoere visser* Dezig, nur
2".,.™!,"'*'°';?- ta' VS", het strand te brengen.
-eds Sleepnetten en met wat geluk
volle vaart, het springen door boven van«en b,nnen «n hal£ "Yr,tlJd
het water hangende hoepels en wat 100 kg vis. Nog niet zo heel lang
dies m*er zij. Menige valpartij gaat 1 geleden versmaadden de Afrikanen
hiermede gepaard en de toeschou- in de buurt van het grote meer
wer* schateren het vaak uit. als zij „Voedende Moeder" noemen som-
komieke buitelingen der skiërs j mige stammen het tal van vis-
J soorten, die toch zeer eetbaar waren.
Niet slechts de Australische man. J Met omzichtigheid gegeven adviezen
ook de Australische vrouw heeft J hielpen de mensen over menig eet-
zich met een ware hartstocht op de v00roordeel heen. zodat hun vis-
zeer bedreven in. Wat Dawn Ban- hel<1 kan bieden. Mede om het nut-
croft en haar vriendinnen op het I elfect van de visvangst te ver-
wateroppervlak presteren bij voor- I groten propageert men de laatste
beeld, is zowel «portlef van grote I jaren het gebruik wn< -ame
betekenis als een feest voor het I mazige netten, omdat er enige
schoonheid, sierlijkheid en gratie I kleine vis-soorten zijn, die zeer wel
minnend oog. I eetbaar zijn. doch vroeger door de
Weldra viert de water-ski-sport J Afrikanen al* katvis werden afge-
haar vijfentwintigjarig bestaan. Ge- J keurd. De Afrikaanse netten-expert
boren in het brein van Franse Al- J van- het visserij-Proefstation te
penjagers aan de boorden van het renro* Wauw» hPwPP« Hp
Meer van Annécy. veroverde zij ln 1 3
snel tempo veel landen op aarde, I V18fers reeds menige goede dienst en
zodat zij thans zowel in Europa als I onderricht hen in het maken van
in andere werelddelen talloze I goede netten.
enthousiaste beoefenaren vindt. J Hoe groot de verscheidenheid der
vissoorten van het Victoria Meer is.
zag men eerst goed in. toen de heer
P. H. Greenwood (eveneens aan het
Proefstation verbonden) enigermate
op dreef kwam met zijn onderzoe
kingen naar de visstand in het meer.
Zijn vangsten en proeven wezen uit,
dat de in de diepere gedeelten voor
komende soort Mormyrus uitstekend
als „haring" dienst kan doen en zo
werd deze Mormyrus-haring tot de
Afrikaanse zöetwater-haring bij'
uitstek. Evenzeer als een Hollandse
Nieuwe uitstekend valt in Neder
landse mond, «muilen donkere Afri
kanen van hun Afrikaanse Nieuwe.
We kpnneS reeds de Bismarck-
I J^anke dhows zeilen op het Vic- I
I toria Meer. Behendige sterke J
J Afrikaanse vissers bemannen die
I vaartuigjes. Sedert eeuwen oog-
I sten zij vis op dit grote, diepe J
J meer. Mannen der Wetenschap
namen de taak op zich om te
zorgen, dat de visoogst niet J
I vroeg of laat tot mis -oogst zal I
worden.
haring, merkte een der onderzoekers
schertsend op, waarom zouden we
dan ook met een Victoria-haring
uitvinden?
Tot de niet-eetbare vissoorten be
hoort een merkwaardig type longvis
(ademt als een zoogdier), de Pro-
topterus. die met omzichtigheid moet
worden aangepakt. Toch heeft deze
bizarre meer-bewoner zijn nut, want
hij wordt in laboratoria gebruikt
voor proefnemingen met sommige
medische praeparaten.
Met hun netten trekken de Afrikaanse vissers naar hun visgebied:
Victoria Meer.
1 oen Gré BrouwenatU». dochter uit een
eenvoudig arbeidersmilieu, over zingen,
schUnwerpers en bloemen begon te
dromen, heeft haar verbeelding haar waar-
aehUnlUk nimmer voorgegoooheld. dat z|j nog
eens als Nederlands operazangeres zou wer
den bewierookt in bet befaamde Londense
Covent Garden. Sterker nog: dat haar het
verzoek zou bereiken om tUdens de beroemde
Festspiele te Bayreuth voor het seizoen 1951
de rol van Elisabeth in „Tannh&user" van
Richard Wagner te aingen
Het is in jaren niet gebeurd, dat een Neder
landse deze bijzondere eer ten deel viel en
mevr. BrouwenstUn zei ons met een glimlach,
dat 7.ij tocb wel even sou „zittern". wanneer
ze aan een zeer moeilijk „Gebet" in haar roi
zou moeten beginnen, welk gedeelte zeer
boge eisen stelt aan techniek eu adembeheer-
aing.
T^erwijl we dit schrijven, valt ons oog op
een recent knipsel uit de Daily Mail, dat
we ter oriëntatie naast onze notities hebben
gelegd. Onder de kop „To be Amelia" glim
lacht mevr. Brouwenstijn van de Nederlandse
Opera te Amsterdam zelfverzekerd, alsof ze
zeggen wil: „Zie je nu wel
En hiermede maken we geen aanloopje om
iets bijzonders te zeggen over de weg van
haar carrière. Maar deze lach in een Engels
dagblad is toch de lach van een overwinnares.
omdat het nu eenmaal lange tijd zeer moeilijk
was om in Covent Garden in Verdi's „A
masked Ball" een goede Amelia te zijn
Men heeft ginds werkelijk ritsen Amelia's
„versleten" om het eens populair te zeggen
en toen de directie van Covent Garden het
oog Het vallen op Gré Brouwenstijn, voelde
zij ln den beginne ook weinig voor deze rol.
Niet uit angst voor het misfortuin, dat ver
scheidene Amelia's uit alle hoeken der aarde
op hun Londens pad hebben gevonden, maar
omdatdoch we willen haar dit zelf laten
zeggen, zoals ze bij ons Interview deed:
Ik heb de hele partij van Un Ballo in
Maschera in Amsterdam altijd in hpt Italiaans
gezongen. Nu moest ik het ineens in het Engels
doen en kwamen alle vocalen ineens dus ge
heel anders te liggen
Toen zij eenmaal „ja" had gezegd, trok zij
met haar 5-jarig zoontje Jan Paul naar het
plaatsje Holten om daar ijverig'ln de atiltc
Verrassend succes voor dochter
uit arbeidersmilieu
Mevr. Gré Brouwenstijn
te kunnen 6tuderen. En daarna verscheen in
Covent Garden iedere avond voor een uit
verkocht huis met 2000 mensen twee maan
den lang een „pechvrije" Amelia. Verleden
jaar moest b.v. Helena Werth kort na een
voorstelling wegens een keelaandoening naar
huis terug keren. Elfride Wasserthal was ver
hinderd om haar plaate in te nemen, zodat
er een koortsachtige speurtocht door Europa
volgde, ten einde een zoveelste ..Amelia" te
bemachtigen. Eindelijk liet men het oog vallen
op Constentina Aurojo van de Scala te Milaan,
die twee minuten voor het begin van de voor
stelling Covent Garden bereikte. Bij het licht
van een sigarettenaansteker had zij tussen
vliegveld en operagebouw haar partij nog
even doorgenomen en het spreekt vanzelf, dat
deze jachtige Italiaanse Amelia het publiek
niet in verrukking kon brengen
Inmiddels wilde men mevr. Brouwenstijn
ook engageren voor een rol in „II Trovatore",
maar zij zei: Ik had er heus geen tijd
voorbovendien was het een vrij «lechte
Engelse vertaling
Toen wij mevr. Brouwenstijn in haar
woning aan de Viottastraat te Amsterdam
bezochten en zij juist in eigen milieu in ge
zelschap van haar echtgenoot de tenor
zanger Jan van Mantgem een adempauze
tussen de Engelse en de weer opnieuw in de
Amsterdamse Stadsschouwburg te brengen
Italiaanse Amelia had, bracht zij naar voren:
Ik luister altijd weer naar andere zangeres
senmen raakt nooit uitgestudeerd
En dan spreekt ze over het „jonge talent"
van onze dagen, waar nog wel eens de opvat
ting heerst van: Qfh, ik kan het wel. En
respect voor grotere ervaring en betere pres
taties, opgebouwd door hard werken, is er
eigenlijk bij velen ook niet meer.
Wat dat aangaat is mevr Brouwenstijn er
eigenlijk een van de „oude «tempel". Zij
spreekt van een „tekst in haar hoofd stampen"
en steeds weer willen leren, nogmaals leren,
hoewel iedereen zegt, dat zij het reeds lang
weet
Tijdens ons gesprek liet on^e gastvjouwe
„ter illustratie" haar band-recorder draaien.
Het geheel behoeïde weinig commentaar eerst
kregen wij een studie-oefening van haar uit de
„Tannhauaer", vervolgens een „Amelia" van
de Scala te Milaan (opgenomen van de radio)
en dan verwaaide piano-accoorden of tewel de
prestaties van de 5-jarige loon Jan Paul, die
reeds thans tastend een weg zoekt in de
zelfs door de
avond in de zaal bleef hangen ja, die
mist i9 een ongeneeslijke kwaal ln Londen.
We namen met een lach afscheid van deze
sympathieke, hard werkende Nederlandse
zangeres, die de naam van onze vocale presta
ties in het buif
T~\rie territoria zijn voor hun vis-
voeding voor een belangrijk deel
afhankelijk van de opbrengst van het
Victoria Meer: Kenya, Oeganda en
Tanganyika. Hoe lang het meer zijn
taak als visleverancier zal kunnen
volbrengen, weet ik niet. Ik vroeg
het aan Zablon Bolo. Hij wist het
ook niet en zei: Dat weten de vissers
niet. Dat moeten de blanke mannen
der wetenschap maar uitmaken. En
zij moeten zorgen dat de vis nog
lang reikt, voegde de Afrikaanse
viswachter er aan toe.
Nu, de lastste jaren hebben de
mannen der wetenschap langs, op en
in het Victoria Meer niet stilgezeten.
In Jinja beschikken zij over een
proefstation met uitstekend inge
richte laboratoria. Zij verzamelen
feiten- en cijfermatriaal. «p grond
waarvan de theoretici hun theorieën
kunnen opstellen, en practische
adviezen verstrekken. Behalve het
Victoria Meer staan nog andere
Afrikaanse meren op het program.
Tot voor kort heeft Londen het
onderzoek gefinancierd, maar nu is
de Oost Afrikaanse Visserij Onder
zoek Organisatie een dienst, die door
Kenya. Oeganda en Tanganyika ge
zamenlijk in stand wordt gehouden.
In 1940 kwam de organisatie er op
papier, maar pas in 1950 begon zij
met haar werkzaamheden.
Temperatuurwaarnemingen. be
studering van stromen en wind, van
flora en fauna, van bodem en oever
leidden reeds tot enige ontdekkin
gen, die van economisch en practisch
belang zijn voor de vissers en hun
vangst Zo kwam men tot het in
zicht, dat de vangsten groter zullen
zijn als de vissers minder aan de
oppervlakte en meer op de bodem
der niet te diepe gedeelten hun net
ten uitzetten.
Jinja ligt nabij de bronnen van de
Witte Nijl en is niet slechts de
wetenschappelijke hoofdstad, maar
tevens zetel van de (nauw met het
Proefstation samenwerkende) Dienst
der Visserij van het Victoria Meer.
Deze Dienst verstrekt adviezen aan
de vissers, regelt de vangst, gééft
vis-vergunningen uit en is de baas
der viswachters.
Zablon Bolo
jlTijn metgezel de „hoofdviswach
ter" wijst mij op de naderende
bootjes, sierlijke dhows, welker type
hun Arabische herkomst onmisken
baar vertoont en teruggaat tot de
dagen nu reeds vele eeuwen ge
leden dnt geloofsijverige Moham
medanen van de Oostelijke oevers
der Rode Zee hun weg vonden naar
het Victoria Meer. Rank en geruis
loos glijden de scheepjes naar het
strand, rank maar toch geladen met
vis. Dan schrijden Zablon Bolo en
twee van z'n wachters n^ar de kant
om de rijke vangst in ogenschouw te
nemen. Zij wisselen menige kwink
slag met de vissers, maar letten er
tegelijk angstvallig op. hun waardig
heid als ambtsdragers hoog te hou
den.
Toen ik in Jinja afscheid nam van
Zablon Bolo. bood hij aan. mij een
longvis al6 aandenken aan onze tocht
te bezorgen. Het was een aanbod,
dat even lachend werd afgewezen
als het was gedaan.
Een Protopterus of longvis is een
merkwaardig dier: deze vis heeft
n.l. geen kieuwen, doch ademt door
longen, net als de zoogdieren dus.