In de lente van de
kleine staten
DAT IS PAS RUIMEN!!
BONTMANTELS
MEISJE
EEN HUISJE
Vrachtauto
BEDRIJFSRUIMTE
keerd
Nieuwe vormen van samenleving
„De Zoon des mensen
e weer
Op Amerikaanse kantoren wordt heus
niet harder gewerkt
OOGST EN ONKRUID WORDEN
UIT DE LUCHT BEWERKT
Totale leegverkoop
EXCLUSIEF PELTERIJEN
Meisjes gevraagd
Halfwas en Jongens
MEISJE
Werkster
HUISHOUDSTER
Personen
auto
MLASKAPSTER
a Boekhouder
b Aankomend Kantoorbediende
SWUS: DE TAMTAMKLOPPER
t MIJSISTER LUNS ACHT ONS:
RAPPORT VAN EEN STUDIEREIS
f EVEN NADENKEN 1
mm
Bij grote oppervlakten is behandeling uit de
lucht goedkoper dan op de grond
Cokesschandaal bij
gemeente Groningen
Helicopter bruikbaar bij
intensieve bebouwing
Vermist jongetje sliep
in bollenschuur
Twee liehtingsploegen
met groot verlof
A. M. DE JONG:
Frank van Wezel s roemruchte jaren
BON
Alles MOET weg!
Slechts |4 dagen
een zonnige
G. DEKKER - Meubelfabrikant - Zevenhuizen
KLEINTJES
VAN DER GRAAFF
BEGRAFENISSEN
net
vrouwelijke KRACHT
schijnt de
Goudsche Courant
te Lezen,, heit U wet eens
bij Uzelf gedacht.
Inderdaad: i
Inderdaad: de Lezerskring van
de Goudsche Courant es
groot, 'n Gezellig blad en veel
nieuws, ook uit Gouda en om- -
streken
U/tie de goudsche Gnatatt
1 fast
j Weet van «Mts het meest
(mnl.)
c Jongste Bediende (mm.)
WINKELJUFFROUW
Wie het Kleintje steeds eert
is het succes altijd weerd
f
De geschiedenis is nooit logisch
LETTERKUNDIGE KRONIEK
Merkwaardig werk
van een Zweed
Toch wordt er meer gedaan, dank zij
machines en mentaliteit
SaS* 'S Ik "dl.
BEURS VAN AMSTERDAM
T«rw dusSr»d:r ^an huip ,v,n bui,en-
z
„Ik hoor dat je een
oog nodig hebt
SïïLTïï h8ee,"
Sociale zorg in de
Verenigde Staten
POSTZEGELNIEUWS
Beursover/.icht
irr-oVtiK8 '"8in8a"
(TWEEDE BLAD - PAGINA 1
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 16 JANUARI 195*
LUCHTVAART IN DE LAND- EN BOSBOUW
De Organisatie voor de Europese Economische Samenwerking, de O.E.E.S.,
heeft een verslag het licht doen zien van een studiereis van Europese
deskundigen aan de Verenigde Staten, op welke reis men gelegenheid
had, het gebruik van vliegtuigen in de landbouw, bosbouw, veeteelt etc.
te leren kennen. Van Nederlandse zijde werd aan deze studiereis deel
genomen door dr W. J. Maan van het ministerie van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening, en ir L. R. Lucassen van het Nationaal Lucht
vaartlaboratorium te Amsterdam.
Onlanga Is bfy het Groninger gemeentelijk
gasbedrijf een fraude ontdekt met cokes.
BU de op grote schaal gepleegde onregelma
tigheden waren 27 personeelsleden betrok
ken. Het onderzoek in deze affaire is thans
geëindigd. Er is proces-verbaal opgemaakt
tegen SS Groninger brandstoffenhandela-
laren, ongeveer 48 firma's in brandstoffen
vertegenwoordigend.
De diefstal van cokeB werd door perso
neelsleden van het gemeentelijk gasbedrijf
gepleegd, reeds van October 1948 af. Door
deze personeelsleden werd aan tal van
brandstoffenhandelaren 'n overwicht gege
ven van 1015' Voor dit overwicht kregen
ze dan later van deze kolenhandelaren een
betaling. Vele duizenden liters cokes wer
den op deze wijze aan het gemeentelijk gas
bedrijf te Groningen onttrokken. Binnenkort
zal deze zaak voor de Groninger arrondisse
mentsrechtbank worden behandeld
In dit rapport leest men o.a., dat tegen
woordig in de V.S. een 2000 maatschap
pijen met in totaal 7000 vliegtuigen zich
met luchtvaart voor de landbouw bezig
houden. Van deze vliegtuigen worden er
meer dan 5000 gebruikt voor verstuiven,
sproeien, zaaien en het verspreiden van
meststoffen. Een groot deel van deze on
dernemingen zijn betrekkelijk kleine be
drijven met drie of vier toestellen en ver
reweg het merendeel is geheel op de lucht
vaart voor landbouw gespecialiseerd. Het
werk beperkt zich in het algemeen niet
tot verstuiven, sproeien en het verspreiden
van zaad en meststof, doch strekt zich oök
uit tot luchtfotografie; patrouilleren boven
bossen ter voorkoming van bosbrand; het
bepalen van de dikte van de sneeuwlaag op
berghellingen om te weten, hoeveel water
ter beschikking zal komen voor bevloeiing
en voor aandrijving van electrische centra
les; opsporen en tellen van vee; contróle
van de watervoorziening van vee; contröle
van omheiningen; opsporen van de ver
schillen in grondsoorten enz.; opleiding van
boeren in de problemen die verband hou
den met het behoud van grond en water.
In West-Europa worden de vliegtuigen in
de landbouw meer voor algemene doel
einden gebruikt bij de productie van ge
wassen. waaronder ook aardappelen, sui
kerbieten, olijven, fruit en bomen, voor het
zaaien van rijst en voor de bestrijding van
onkruid in tarwevelden.
In de Verenigde Staten acht men de heli
copters te kostbaar om bij grote arealen
te worden gebruikt. Men acht het echter
mogelijk, dat in Europa, waar meer aan in
tensieve bebouwing wordt gedaan, een he
licopter die een nuttige last van ongeveer
227 kg kan vervoeren en die ongeveer tien
duizend dollar zou kosten, exploitabel is.
4
Verstuiven en sproeien
Voor de bestrijding van plantenziekten
gaat men na de oorlog in de V.8. steeds
meer van verstuiven naar sproeien over.
Aan verstuiven geeft men alleen nog de
voorkeur in speciale gevallen: bijvoorbeeld
bü dicht gebladerte. De belangrijkste oor
zaak voor deze verandering is wel. dat men
minder vloeistof behoeft mee te nemen dan
poeder, zodat sproeien voordeliger is dan
verstuiven. Bovendien blijft vloeistof be
ter op de bladeren zitten en wordt poeder
gemakkelijker door de wind meegevoerd.
Meststoffen worden zowel vloeibaar als
in poedervorm verspreid. Groot is het suc
ces, dat men heeft bereikt bij de voorko
ming van het vallen van fruit voor de pluk.
In het rapport van de O.E.E.S. worden de
chemische middelen die voor dit en soort
gelijk werk worden gebezigd opgesomd.
Het zaaien geschiedt in de V.S. uit de
lucht als dit werk niet op de grond op de ge
wone manier kan worden gedaan, zoals bijv.
zaaien van rijst, het bezaaien per helicopter
van berghellingen voor de bebossingenz.
Hoe groot het belang is van de bestrijding
van onkruid blijkt uit een publicatie van
de Kamer van Koophandel van de Ver
enigde Staten, waarin een jaarlijks ver
lies van 300.000.000 door onkruid wordt
"van^Cle vele andere speciale doeleinden
waarvoor Vliegtuigen -en helicopter in de
landbouw worden gebruikt waarbij na
tuurlijk veel is. dat alleen voor Amerikaan
se toestanden en verhouding geldt noe
men wij ook nog het beschermen van
boomgaarden en tomaatvelden tegen vorst,
door de lucht in beweging te brengen met
de neergaande luchtstromen van de toe
stellen. Voor het veroorzaken van regen
is het vliegtuig minder geschikt.
Opleiding
Dat het gebruik van vliegtuigen in land
bouw. veeteelt en bosbouw veel research
tot achtergrond heeft, spreekt vanzelf. Deze
research heeft betrekking op de te gebrui
ken middelen, op het verspreiden daarvan
per vliegtuig, op de outillage enz. De Ame
rikaanse regering besteedt ook veel aan
dacht aan de opleiding van hen die bij
de luchtvaart voor de landbouw betrokken
zijn. In vele staten worden op de „colleges"
cursussen gegeven in nauwe samenwerking
met de Agricultural Extension Services, de
State Aeronautics Board en het regionale
kantoor van de Civil Aviation Administra
tion.
Daarnaast hebben de publicaties van de
verschillende regeringsbureaux een op
voedende taak. Bovendien is er een neiging
bij de ondernemingen die zich met dit
soort luchtvaart bezig houden, ten aanzien
van de opleiding samen te werken, waarbij
dan grote aandacht aan de veiligheid wordt
besteed.
Foor- en nadelen
De ervaring heeft aangetoond, dat bij
landbouw op grote arealen en bij de bos
bouw de luchtvaart voor bovengenoemde
diensten goedkoper is dan bewerking op de
grond. Bij intensieve bewerking van de bo
dem echter zijn de kosten van luchtvaart
en grondbehandeling ongeveer gelijk. Eén
voordeel van de luchtvaart blijft altijd be
staan. namelijk, dat de gewassen bij de be
werking niet van wielen te lijden hebben.
Als nadelen staan daar tegenover, dat de
luchtvaart steeds min of meer afhankelijk
blijft van het weer en het gevaar, dqj de
wind het gebroeide of verstoven materiaal
meevoert.
De kosten per ha hangen voornamelijk
af van de capaciteit van het vliegtuig, met
andere woorden, welke oppervlakte per
vlieguur kan worden behandeld. De capa
citeit van het vliegtuig wordt voornamelijk
bepaald door: de laadcapaciteit van het
vliegtuig: de eigenschappen van het vlieg
tuig: de grootte en de vorm van het te be
handelen areaal; de dosis van het te
sproeien of te verstuiven materiaal; breed
te van de zwade; bekwaamheid van de pi
loot.
Bij de eigenschappen van het vliegtuig
moet men in de eerste plaats denken aan
gemakkelijke landingen en starts, daar het
dan gemakkelijker is. geschikte velden te
vinden. Het vliegen van het veld naar het
te behandelen areaal wordt ook verkort
door een hoge kruissnelhfeid. Belangrijk is
het ook, dat het toestel korte draaien kan
maken.
De arealen
Wat de grootte en de vorm van het te
behandelen areaal aangaat, natuurlijk is n
lang. smal areaal gemakkelijker te bewer
ken dan «en vierkant. In het algemeen kan
men zeggen, dat. hoe groter het te bewer
ken areaal, des te groter de capaciteit van
^Alfl1 voorbeeld wordt in het rapport ge
geven de mededeling van een ondernemer
die zeide, dat hij met een vliegtuig 200
acres (circa 80 ha) in een uur kon be-
Vrijdagavond om halfnegen is de tienjari
ge Willem S., die sedert Dinsdagmiddag
werd vermist, slapende aangetroffen in de
bollenschuur van de firma Damen aan de
Irenelaan te Hillegom. Toen het gezin Da-
men bezoek had, kwam het gesprek ook op
de vermiste jongen. Mevrouw Damen, die
het omroepberirht niet had gehoord, zei,
dat sedert enkele dagen een jongetje, dat
opgaf Van Buren te heten, bij de schuur was
geweest. Zij had het kereltje een boterham
gegeven. Ook die avond was hij daar gezien.
Men besloot de politie te bellen. Deze heeft
de schuur doorzocht en in een van de daar
staande kisten de jongen slapende aange
troffen.
PRIJSVRAAG NEDERLANDS
BIJBELGENOOTSCHAP
Op de door het Nederlandse Bijbelgenoot
schap uitgeschreven prijsvraag voor een ge
dicht over de Bijbel onder schuilnaam, wer
den 145 inzendingen ontvangen. De jury koos
er hiervan drie uit ter bekroning met een
prijs van 100. Deze bleken van de hand
te zijn van prof. dr P. Boendermaker te Hil
versum, ds Okke Jager te Vrouwenpolder en
F. Schurer te Heerenveen. Eervolle vermel
dingen werden toegekend aan twee inzendin
gen van H. Okkerse te Rotterdam en G. van
Tol te Rotterdam.
De tekst van de liederen zal voor het eerst
gepubliceerd worden op de Bijbeldag op 16
Juni 1954 in Den Haag.
Het Nederlands Bijbelgenootschap heeft
een nieuwe prijsvraag uitgeschreven voor
het componeren van een melodie voor drié
liederen. De inzendingstermijn sluit 1 Maart
1954. Drie prijzen van 100 worden uitge
loofd.
Alleen ingeënt aan boord
Dinsdag 19 Januari zal het emigranten
schip Waterman van de Holland-Afrika
Lijn van Amsterdam naar Zuid-Afrika ver
trekken. De maatschappij heeft besloten, dat
alle passagiers tegen pokken moeten zijn
ingeënt. Bij de inscheping zal streng gecon
troleerd worden, of dit ook inderdaad is ge
schied.
sproeien, als hij telkens één mijl kon vlie
gen, doch dat hij slechts 160 acres (circa 64
ha) in een uur kon bewerken, als de in
één vlucht te besproeien lengte een halve
mijl was.
Aangaande het weer vinden we in het
rapport nog de mededelingen, dat voor
sproeien een windkracht tot 8 mijl per uur
(12.87 km) en voor het verstuiven een wind
kracht tot 5 mijl per uur (8.04 km) geen
belemmering wordt geacht. Bij het be
sproeien kan een iets grotere windkracht
worden geaccepteerd, als er sprake is van
grote arealen en als er geen gevaar bestaat
dat andere gewassen door de chemicaliën
worden beschadigd.
Aangezien de mogelijkheden van het ge
bruik van vliegtuigen en helicopters in de
landbouw groot worden geacht, is het wel
een zeer gelukkige «edachte van de O.E.E.S.
geweest, juist nu aandacht aan dit vraag
stuk te besteden.
Op 28 Maart 1954 gaan met groot verlof:
de dienstplichtige vaandrigs, kornetten, ser
geanten. wachtmeesters, korporaals, solda
ten der 1ste klasse en soldaten, behorende
tot de lichtingsploeg 1952-1 (in werkelijke
dienst gekomen voor eerste oefening in de
maand April 1952, alsmede degenen, die
gelijktijdig met genoemde groepen de eerste
oefening hebben aangevangen of vervolgd.
Eveneens gaan met groot verlof de dienst
plichtigen, behorende tot de lichtingsploeg
1952 (in werkelijke dienst gekomen voor
eerste oefening in de maand Juli 1952) met
uitzondering van enkele speciale groepen.
Gezouten haring naar
Oost-Europa
De onderhandelingen over de uitvoer van
gezouten haring naar Tsjeeho-Slowakije
zijn in een vergevorderd stadium, zo deelt
de Nederlandse Internationale Wegvervoer
Organisatie (N.I.W.O.) mee. Ook andere
Oost-Europese landen, zullen vermoedelijk
haring uit Nederland betrekken, evenals
West-Duitsland, dat eind December reeds
een importquotum van D.M. 1.000.000 toe
kende.
Liftmaster kreeg iets op zijn dak
Een uit New York komende Liftmaster
van de K.L.M. is, na een zeer snelle vlucht
over de Noord-Atlantische Oceaan, bij een
knappe lending in de storm op het vliegveld
Meisbroek bij Brussel, toen het op het plat
form bij een der hangars tot stilstand was
gekomen, getroffen door van de hangar
losgeslagen delen.
Volgens de K.L.M. is na telefonische in
formaties gebleken, dat de Liftmaster be
schadigd maar niettemin nog bedrijfsklaar
is.
Richtprijs biconvarkeiu
De minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening heeft besloten, met in
gang van 18 Januari 1954 de richtprijs voor
de baconvarkens tweede kwaliteit met 4
cent te verlagen ep op 12,20 per kg koud
geslacht gewicht vast te stellen. De toeslag
ten laste van de eertijds gereserveerde gel
den zal ongewijzigd 10 cent per kg geslacht
gewicht bedragen, zodat de overnameprijs
voor de baconvarkens tweede kwaliteit met
ingang van Maapdag 18 Januari gebaseerd
zal zijn op f 2.20 per kg koud geslacht ge-
S.E.R. erkent thans ook
andere vakorganisaties
De mogelijkheid is thans geschapen, dat
ook beroepsorganisaties, die niet z(jn aan
gesloten bij een erkende centrale, i,repre-
sentatief' worden verklaard. De Sociaal-
Economische Raad heeft de richtlijnen
dienaangaande aanvaard, waardoor nu ook
de verenigingen van hoger personeel, die
niet bij een centrale zijn aangesloten, kun
nen worden toegelaterf tot het overleg tus
sen werkgevers en werknemers.
wordt herdrukt.
In Maart a.s. verschijnt een herdruk van deze humoristisch-satyrUehe
herinneringen van een landstormman uit het soldatenleven tijdens de
mobilisatie 1914—1918.
De belangstelling is overweldigend groot. Teken reeds nu In.
omgaand, gefrankeerd als drukwerk in open enveloppe inzenden aan:
A. P. Boekwinkel, Goudsesinge) 561—563, Giro 28333, Rotterdam. Tel. 2817S
Ondergetekende; naam: Adres:
verzoekt direct na verschijnen (Maart a.s.) te zenden: ex. A. M. de Jong:
Frank van Wesel's roemruchte Jaren met een voorwoord van Evert Vermeer- Gebonden
in plastic band ad f3.91. Handtekening:
EMBROS PERSIAN
SKUNKS LAPIN
M-
MOL (Winter)
HOREGO. grijs
ZOBEL LAPIN
Modern, vlot model
BIBERETTE
ANTILOPE
MANTELS
NU 185.—
NU 98.75
3^- NU 245.—
NU 175.—
NU 198.
NU 325.—
NU 198.—
NU 248.—
NU 198.75
NU 225.—
LANGE MANTELS
8KVEBBIBERETT1
ui.—
jA.-
M-
RO
ETTE
tyjm.-
VEULENETTE
5SÓ
SKUNKS LAPIN
*0.-
ZOBEL LAPIN
yd.-
ZILVERVOS PATT.
SEAL EPILé
JÏS.-
SEAL ELECTRIC
NU 390.-
NU 375.-
NU 275.-
NU 375.-
NU 375.-
NU 225.-
NU 189.
NU 495—
NU 195.
NU 295.—
ZIET ONZE
ETALAGE
EN NOG HONDERDEN ANDERE SPOTKOOPJES
Wagenstraat 75a (naast Flora) Den Haag, Tel 11 24 72
voor het merken van wasgoederen en contróle-
werkzaamheden. TCk,
Modelwassarij Fa J. H. v. STRAATEN
Graaf Florisweg 115 - Gouda.
Gezocht voor oudere dame,
gevraagd.
gevraagd voor dag en nacht, hulp van werkster
Sanwezig. J. Grit, Korte Tiendeweg 12, ingang
Koster Gijzensteeg.
op goede stand meT%envou-
dig doch goed pension. Brit'
ven met prijsopgave onder
no. 1341, Bur, v. d. Blad.
voor
Blauwstraat 19. Gouda
Telefoon 2231
Huwelijk. Nette Jongeman,
jaar, N.H., zoekt kennismaking
met net meisje. Br. onder no
13». Bur. v. d. Blad.
Te koop gevraagd: een goedt
divan. Adres: A. de Ble, Dijk-
laan 74. Bergambacht.
Te koop: zo goed als nieuwe
haard, prijs J 60.—. tevens stof
zuiger 220 volt f 20.-. IJssellaan
no. 227.
gevraagd voor 1'/. dag p. week.
L. Hook. Dorpsstraat 50, Moor
drecht.
Gevraagd een
voor kantoor, pl.m. 17 jr
Rietkerk. Markt 10.
Gevraagd wegens huwelijk der
tegenwoordige
bü oude dame alleen, voor dag
eS nacht, tielat met verplegtt.8
bekend. Aanmelden avmda
vóór S uur. L. van Nederpelt.
Woudatrsst 1, Gouds.
merk Opel, 4-persoons, te
koop aangeboden. Prijs f400.
Je bevragen: Gouwe 44—46.
Neem niet zo maar een
toestel, kies de veilige
weg en de kortste weg.
Kies Nederlandse waar.
Geen kosten van inkla
ring. invoerrechten,
vracht, statistiekrecht.
enz. U kunt in Neder
land met alles terecht.
Nederland is self-sup
porting. Neem Philips
met oudste ervaring en
betrouwbaar. Neem
Westminster met snel-
servlce. Westminster-
Radio. Wijdstraat 22,
Philips-dealer.
Gevraagd: een
Zelfstandig en goed kunnen
de werken, reisgeld wordt
vergoed.
Fa A. HEESTERS. Jan de
Bskkerstr. 5, Weerden, Tele
foon K 3488-2574.
Gevraagd van half Juli tot
half September,
met 5 slaapplaatsen aan een
der Reeuwijkse plassen.
Brieven aan Mr P. Maasland
p.a. Dr J. P de Jong, Fluws-
lensingel 36, Gouda.
koop: mooi wit fornuis.
Spieringstraat 83a.
Wie helpt jongelui die deze
zomer wensen te trouwen aan
woonruimte. Br. onder no.
Bur. van dit Blad.
Te koop aangeboden:
Ford Dump. m. hydraulische
achteroverkipper. Prijs f 1500
Grossierden) Heinstman. Turfmarkt 31. vraagt
voor kantoorwerkzaamheden, een
leeftijd 17 18 jaar. Vlug kunnende typen en goed
kunnende rekenen.
Gevraagd: door bestaande ama
teurband. saxophonist, event,
clarinettist. Br. onder no. 16.">,
Bur. van dit Blad.
Ook in Januari voordelige aan
bieding van Colbertcostuums
Vraagt stalen of bezoek Kleer
makerij G. Leeflang. IJssel-
laan 84, Gouda.
De Kleine jarig Kinderrijwie
len. driewlelertjea. autopeds.
Deagew. gem. betaling. U weet
de weg. J. C. den Riet. Groe
nendaal 23.
Tonfunk-radlo. de uitblinker
onder de groten Vanaf f 188.-
Zie etalage. U weet de weg.
contant of in overleg. J. C. den
Hiet. Groenendaal 23.
3 Spindles fir.eerpers. afmeting
vloer 250x120 cm. Te bevragen:
Burgvlietkade 02.
Te huur gevraagd: stukje
grond v. circa 3 tot 400 m., voor
opslagruimte aan harde weg
Br. onder no. 168, Bur. van dit
Blad.
Kunstgebit «tuk Binnen t u.
gereed. Spoedgeval half uur.
D. Baks. Ketelatraat 38. Tele
foon 4778.
Te koop gevraagd: grarnofoon-
platen (operette). Br. met prljs-
opg. onder no. 172, Bur.
dit Blad.
Techn. ambt. zoekt pension,
week-ends afwezig. Brieven
met pr.opg., onder no. 173, Bur
van dit Blad
Gevraagd: net persoon, (mnl
of vrl.), voor halve dagen. Br.
no 181, Bur. van dit BlstL
Mttwemtnt— hamen dagtfijks iagaan.
Aangeboden: zeer grote
met flinke strook grond, voor vele doeleinden
geschikt met grote vry« woning omgeving Qouda.
Zeer gunstige aan. en afvoermogeiijkheden. Briev
onder no. 1337. Bur. v. d. Blad.
Op Fabrieks- en Handelskantoor tc Gouda, kunnen
geplaatst worden:
Sollicitaties te richten onder no. 1335. aan het Bur.
van dit Blad.
gevraagd. Levensmiddelenbedrijf G. C. v. d. Hondel.
Walestraat 17, Telef. 2626. Aanrqelden na 7 u. n.m.
(106)
'gf?Leeff Wish nop&Zel to itwttr jezelf
Dit brengt nvj bomm \bent Zeg om
nry positieven'jben je, vent
met te vlug fhve Boord on
dervngen. ging loth met hoed
lopen, hè Wiske
0, bittre pil, 0 droevig leed 't Is beter dit
roeet' fits ik de inhoud
hoed moet derven Begin ik mar te sterven
nn nvjn
je mj ve
HmNee, dit doe ik met
ledereen ut kwutf op
mit zin!
liever spreken spierbit vtn
Jeroenbe onheilspellend zwellen.
ZATERDAG 16 JANUARI 1954
EERSTE BLAD - PAGINA 3
pE NEGENTIENDE EEUW was een goede tijd voor
de Europese kleine landen. De twintigste eeuw heeft
jmn illusies echter grondig verstoord. Eén voor één
agen zij hun zekerheden overboord gaan. De kracht
Y»n het internationale recht, waar zy aan geloofd
hidden, bleek in 1914 een vodje papier.
Zo begon Donderdag mr J. M. A. H. Luns een be-
ichouwing over „De kleine staat", welke hij hield
aan een lunchbijeenkomst van de Amsterdamse
universiteitsvereniging. Hij vervolgde; De twintigste
eeuw maakte ook een einde aan de betekenis van de
neutraliteit. Alleen twee West-Europese mogend
heden houden nog aan de gedachte der neutraliteit
vast.
Ik heb my wel eens afgevraagd, of de Zweedse neutraliteit
nog wel een échte neutraliteit in de zin van de negen
tiende eeuw is. Is hel niet veeleer een garantie voor Finland
en zal niet op het ogenblik, waarop de onafhankelijkheid
van Finland zou worden bedreigd, door Zweden terstond
aansluiting moeten worden gezocht bij die landen, die zich
in een collectief verdedigingsstelsel hebben verenigd?
Alleen in Zwitserland gelooft men nog in wijde kring aan
de neutraliteit. En ik weet niet, of men zich daar steeds
ervan bewust is, dat de Zwitserse veiligheid minder in de
politiek der neutraliteit en de ontoegankelijkheid van het
Alpenreduit is gelegen dan in de collectieve bescherming
van het Atlantische Pact, dat zijn hand over het geheel van
West-Europa uitstrekt.
De geschiedenis is echter nooit logisch.
Na de beide wereldoorlogen, die onze
generatie heeft meegemaakt, hebben wij
een krachtige opbloei van het instituut der
kleine staten gezien. Na de tweede wereld
oorlog spfongen nieuwe kleine staten bij
tientallen tevoorschijn, vooral in Azië en
het midden-Oosten. Het zelfbeschikkings
recht viert hoogtij als nimmer tevoren en
het proces is nog in volle gang De kleine
staten bevolken de vergaderingen van de
Verenigde Naties met een zestigvoudige
aouvereiniteit. Men kan zeer wel betogen,
aldus de minister, dat wij leven in de lènte
der kleine staten, die de wegen der wereld
bevolken als de fietsers de straten van Den
Haag.
Volgens minister Luns komt de stem der
wetenschap onze verwarring over de be
doelde tegenstrijdigheid nog vergroten.
Prof. Toynbee betoogt namelijk dat niet
alleen kléine staten onmogelijk zijn, maar
dat er ook geen gróte staten meer zijn.
Thans zijn er van de acht grote staten,
aldus Toynbee, nog slechts twee grote mo
gendheden in de oude zin van volstrekte
souvereiniteit en zelfgenoegzaamheid over:
de Verenigde Staten en de Sowjet-Unie
En hiermede, aldus de minister, is ons pro
bleem gesteld: door de geschiedenis ge
geven en door de wetenschap gediagnosti-
seerd kleine staten zijn onbestaanbaar en
niettemin is de wereld er vol van.
De les, die men in een land als Nederland
hieruit geleerd heeft, is tweeërlei. In de
eerste plaats is er op militair en economisch
gebied een toegenomen afhankelijkheid,
welke dwingt tot internationale samenwer
king als rtimmer teworen. De tijd der neu
traliteit is voorgoed voorbij en de conse
quenties moeten worden aanvaard in een
actieve buitenlandse politiek en het aangaan
van vele verplichtingen. Anderzijds is een
kleine stttt er ztch tegenwoordig van be
wust, dat ook zijn verantwoordelijkheid is
toegenomen.
Gebrek aan discipline
bij de V.N.
Het Is duidelijk dat een klein land zich
bepaalde zelfbeperkingen moet opleggen.
De kleine staten mogen internationale sa
menwerking niet onvrnchtbaar maken. Er
Is alle reden voor de kleine landen, zich
dit goed in te prenten. In de Verenigde
Naties bijvoorbeeld, is het overwicht der
relatief kleine landen véél te groot en één
van de oorzaken, waardoor deze organisatie
zo moeilijk tot vruchtbare besluiten kan
komen, is dat er te veel kleine landen z|jn.
die zich onvoldoende zelfbeperking opleg
gen en onvoldoende internationale disci-
pine betrachten. Het is niet nodig, het is
dikwerf zelfs ongewenst, dat de kleine
landen in Ute beslissingen der groten mee-
kapitaal niet vanzelf meer in beweging is
te brengen. Het zal van de nieuwe kleine
landen veel beleid vereisen, aan deze
structurele moeilijkheid van hun huidig
bestaan het hoofd te bieden. Het is, naast
de allesoverheersende Oost-West-tegenstel-
lingen, het meest zorgwekkende probleem
van deze jaren.
Offer aan zelfstandigheid
noodzakelijk
\7*oor de kleinere West-Europese landen
(maar ik vraag mij af of het ook niet
voor de grotere West-Europese landen geldt)
Is in de afgelopen jaren het volgende pro
bleem gerezen. Al deze landen zijn ervan
overtuigd, dat internationale samenwerking
onvermijdelijk en nodig is. en zij hebben
ook grote offers gebracht om op militair
en economisch terrein hun samenwerking
tot een succes te maken. De ervaring heeft
echter geleerd, dat bij volledig behoud der
souvereiniteit en samenwerking van inter
gouvernementeel karakter de resultaten
onder de maat blijven van hetgeen de
nieuwe omstandigheden soms vereisen. De
O.E.E.S. en de E.B.U. hebben zeer grote ver-
diénsten gehad voor het herstel van de
economische gezondheid van Europa, maar
zij kunnen van Europa niet een efficiënte
economische machine maken.
De les, die hier in zit is. dat de inter
gouvernementele vormen van samenwer
king ons eéh eindweegs brengen, maar in
sommige opzichten niet voldoende ver om
aan de eisen des tijds te voldoen. Vandaar
dat wij in het Westen vormen van samen
werking in overweging hebben genomen en
gedeeltelijk reeds in werking gesteld, waar
bij sectoren van de nationale souvereiniteit
der deelnemende staten zijn ondergebracht
bij Europese Organen. Het is een teken,
dat de tijd der kleine staten in hun oude
vorm voorbij is en dat naar nieuwe vormen
van samenleving wordt gezocht.
Minister Luns heeft onlangs een
heldere uiteenzetting gegeven van
een problemencomplex, dat sterk
de aandacht eist. Wij geven onze
lezers daarom een vrij uitvoerige
weergave van het ministeriële be
toog.
EGENW,
De mannen van de Wegenwacht hebben
de trouwe uniformpet aan de kapstok ge
hangen. Daarvoor in de plaats hebben zij
nu witte valhelmen gekregen, waarop het
embleem van deze „redders in de nood op
de weg" is geschilderd.
Veemarkt Zwolle
Aanvoer gieteren: 1.036 runderen. 249 gras-
kalveren, 797 nuchtere kalveren. 51 schapen
en lammeren. 113 vette varkens. 571 biggen,
242 schrammen.
Prijzen per stuk: neurende en versgekalf-
de koeien 700-1.025. dito schotten en
•zen 600—850. guste koeien 550—750.
guste vaarzen 500—700, voorj. kalvende
koeien 675-850. pinkstieren 475-675,
pinken ƒ350—510, fokkalveren 180—325,
nuchtere kalveren 38—54, vette schapen
ƒ90—115, lammeren 60—100, 6 weekse en
10 weekse biggen 35-49, 14 weekse biggen
55—75. Drachtige varkens ƒ235—340.
Prijzen per kg vette koeien en ossen aan
bouten 2,302.70. vette stieren aan bouten
2,102,60, vette kalveren 1,802,25, vette
varkens 1,601.76.
jj
jVJET een boek dat van emotie trilt heeft een Zweed, de jonge auteur RagnarAlbin,
antwoord gegeven op de vraag, of de wereld op het ogenblik anders met Jezus zou
i ^en' w^ér op de wereld kwam, dan zij in het begin van onze jaartelling deed.
Hij laat Hem herboren worden in een vissersgezin te Knaback aan de Botnlsche golf, en
hij vertelt dan van Jezus' twintigste eeuwse lotgevallen in een taal, die aan de Bijbel
herinnert. Maar in de klank van die taal heeft hij een bitter-humoristische en meermalen
zelfs achefp-ëarcastische toon gemengd. Zijn apocrief, litterair niet oninteressant
evangelie, dat getiteld is „Jesus fran Kraback werd in een vertaling van dra N. Boelen—
Ranneft, waarin het origineel goed benaderd moet zijn, in het Nederlands uitgegeven door
„Het Wereldvenster" te Baarn, onder de titel „De Zoon des mensen keerd»
wee r".
TN zijn jeugdige overmoed heeft Albin een
A zeer belangrijk bezwaar, dat aan zijn op
zet kleeft, over het hoofd gezien. Gelukkig
maar, anders was de wereld een prikkelend,
tot nadenken stemmend boek armer ge
weest, want had hij het bezwaar ontwaard,
dan zou het hem machteloos hebben ge
maakt.
Het bezwaar ia. dat de vissersjongen
Jacob, in wie men een herhaling van Jezus
moet zien, voor een heel andere maat
schappij komt te staan dan die van het be
gin van de christelijke jaartelling. De ver
houdingen liggé* nu totaal anders. Om t<
beginnen krijgt de vissersjongen te maken
met een wereld, die alles al van Jezus weet.
De jongen heeft dus niets oorspronkelijks
meer. Op zijn best mag hy rekenen op wel
willende eerbied voor zyn ..tmitatio Christi"
Het wordt anders, als hij óók wonderen
gaat verrichtten, water in wijn verandert en
zelfs zieken geneest. Aanvankelijk zal n
dan in de 20ste eeuw wel geneigd zijn,
(Van een onzer verslaggevers)
Door de „Contactgroep Opvoering Productiviteit" is een*rapport uit
gegeven, dat belangrijke en nuttige gegevens bevat ten aanzien van het
doelmatig gebruik van kantoormachines en van de opleiding daartoe,
en tevens materiaal verschaft over een aantal administratieve systemen
en in Nederland nog onbekende kantoormachines.
Het rapport is samengesteld door een commissie, welke voor deze studie een
reis van ruim vier maanden door de Verenigde Staten heeft gemaakt en die
bestond uit de heren: ij B. A. de la Houssaye (hoofd van de Rijkskantoormachine-
ntrate),»N. Elgersm»(hoofd accountantsdienst PTT), J. M. van Oorschot (orga-
lc B. A. de la Houssaye
e,^.„..iP(hoofd accountantsdienst x±,t u. m. vun vjorscnoi iorga
nisatie-ambtenaar Rijkskantoormachine-centrale) en A. Meeuwis (hoofd admini
stratieve organisatie Philips Gloeilampenfabriek).
Na uitvoerige beschouwingen (114 pagina's druk) komt de commissie tot de
volgende conclusies:
Wanneer het evenwel gaat om intema-
tionale beshssingen. die rechtstreeks hun
eigen belangen raken, moeten de kleine
staten volledig mee kunnen beslissen. En
wanneer het gaat om internationale beslis-
Wnnn"' f i1"" belan8«*n indirect raken,
S dat zij vóórdat de beslis-
Aan 52?ifiPTfZul,Ien worden «ehoord.
statenwuttouden? m°eten de k,eine
d" 6«t er een
S kl., Vei!°ve™chattln« der "elne i„n_
S™ ij 11 zeet dan, dat alleen de
dat ütak" °"bftïlicht,g kunnen rijn en
d. .!i!! ua kleine lflnden in staat zijn,
v,.l dit onzin is. Er ls echter een
de «mt. 8e,air ""overschatting bij
nooBelH™? Mear mach' ls nlet
inlicht 66,1 8arantle voor beter
Verlaten standpunt nieuw
get komt
11 landen
minister voor, dat de nieuwe
voor v,Jn_ _,en het midden-Oosten,
kleine staten el tot de zogenaamde
fia*1"1" Smekend, door de loop
ySf".ir' Uitlek pro-
boudt met h.?? dat nauw verband
landen hebhln relatleve kleinheid Deze
nationale »eif.» Vj0r et nierendeel hun
reS'SeS^djgheld verkregen in
voelig ten ^aan»u Zy" derha,ve ovei-
rechten en van hun «ouvereine
een inbreuk bTw!'" n geen enkel °Pzlcht
TezelfdertyS &2,e «toetenlng daarvan,
en zelfg de e Eur°Pese landen
«rOOtStft F.IIrnnAoa
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
VRIJDAG 15 JANUARI
fi ged. en laten bieden 1 laten f ged. en bied.
ren, dat zif mïmIïM' Eur°Pes* landen erva-
X tSbÏÏ™ lr en «onomisch niet lan-
k'lft in sS rijn en afhan-
nrsntiti. grote Elirnn^gp lanHon in Ho
PractlJk Europese landen in de
hun souvereinfteit ti talrijke jnbreuken op
om'tandigheden i ""vnarden. omdat de
vetelsen drefJl u twintigste eeuw dit
kieine, AziaH^K i gevaar, dat de vele
een souvereinu^u ,anden zicb vastbijten in
tiende ^nite,tsconceptie van de negen-
ke|ëe land.» k.» ^*4.,a ,n de onderontwlk-
ln '"el temiw. .uu verlangen ontwaakt,
te eatwikkfii.J economisch en industrieel
v«'k«id ,WMrvoor fen grote hoe-
eehuTji?' ï«n vereist. Z« e^-
n»*r j,et °l> net moment waarow^zy
•Jnllm dro«cn -ot
•"■«trekk.1 koloniale ryken en
Alii en JJvan de Europese invloed
net midden-Oosten, ook de be-
J. WeggevaUen welke de kapl-
Zij ly. mógeiyk maakte.
*sst:^en zich dus in een dubbele im-
«Pittj* vregen °m souvereiniteit en
1 Vo°f nlema^H waarop souvereini-
wemand meer mogelijk ia, en het
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K. Heden
Nederland
1947Crt$1000 3t 101''» 101"«A
1953 3! 103'/< 103'/.
1953 3» 101 102t'
1948 3i 99''99'/.
Belegg Cert 3* 99'99'
1950 3i -99'/. 99'.4
1947 (3D 3 99' i§ 99'
1937 3 98 98
1947 I 1000 3 95A 95 A
Invest Cert 3 100'«100J4tl§
1962-64 3 101A 101
NWS 21 79 79
Ndlnd '37 A 3 98'/. 99
Grootbk 46 3 98' i 98A
OBLIGATIëN
Amst '47 3i-3 lOl'/a
Batavia 4 99'
BredaWbl '52 4 104
Gouda 4l 108' tf
R'dam '52 4i 108H
Z-Holland 4t 108' «f
FrGron Hyp 41 100'
Rott Hpbk 31 98'
Westl HypB 4i 100*
VerTrans R b 67'/.
RottSchhpbk5 103*
Bergh&Jurg 3i 101"»t
Levers Zp 3i 102'/*
Phllips$1000 4 103'/if
Stokvis 3» 109(
Pegem '52 4» 108*
ProvNdBrab 4i 107V.
Bat Petrol 3* 102
Amst Ol 100 3 126'/.
AmatWnBw 2t 125
sHage PrI 2i 120'
sHage Pr II 2k 123H
R dam PrI 2i 122",
R'dam Pr II 2i 127
UtrechtPr'52 2i 124
Witte Kruis 88 177' «t
DawesLg£l0O 7 91'/.
Young Lg 5i 127V,l28l/«7'/tJ
AANDELEN
Amst Bank 184'/«t 185'/.
Amst Goed Bk 140§ 142
Escompto Bnk 68'/. 68
HollBkUn cA 218'/, 218'/«
99' »t
101'/.
103A
109
107' »f
107'/.
102f
125".
126''
123(3
91
V.K. i
MijFiNatHerst 89*
NBkvZAfr 500 177
NedCredBk B 114'/.
NedMlddstbk 138'
Rotterd Bank 179'
Slavenb Bank 132'
Twents Bk cA 178' i
Zuidh Bank B 129
RdamBelCons 216't
Ver Trans A 48t
Albatr Superf 132'
Alg Norit
Allan
99'.f
49'/,f
170 171f
136'/.f 137f
941 95'.1
«t 137f
i 184
185(
103f
132f
261 f
Co
Alweco
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk
Bührmann Pap 135
Dikkere 182'
Drie Hoefijzers 187[
DRU 102''.
EMF Dordt 117f
Emb F Sc Hth 130".
Gouda Apol K 201t
Gruyterde pA 143'
Heemaf 215?
Heinek Bier A 251
Hero Cons A 132?
Hoek's M&Zst 258?
HollKunstzI A 94?
Int Gew Beton 148?
Int Kunstst Ind 57§
Int Viscose C 97?
Kempkee Mf 84'
Klinker Isol 32'
KNed Gist Spir 233' 233?
Kon Ned Zout 348 350§
Kon Vei- Tapijt 182'/.
Koudijs Voed f 137?
Kwatta Choc 113
Letterg Adam 233
Meelf Ned Bk 247+
Mulders FvRM 92'
NA Autob Vre 160
NAm Fittingf 33
N Kaizer-Fraz 124
Nd Scheepsb 167'
Nljma 171?
d'Oranjeboom 179§
181'
246?
125'
167'
172'/.?
I1/.? 117'/.
V.K. Heden
Rouppe vdV A
Schelde NB A
Simplex Rijw
Stokv 500-1000 16Qt 160?
Stork 150'/»? 151
rieleman&Dr 57 56
VerBlik 1000 A 164? 163'
VerNdRubf A 183
VerPhar Fa A 125? 127?
Werkspoor A I401/»f 141'/«t
Wyers Ind A 159 160?
ZwanenbOrg A 187". 187".
Anlem NB
Borsumij O
:Hd
IntCrt&H
Lindetevee
Gem ElgW&W
Nievelt G A
Arendsburg A
Besoeki
Sedep
Ngombezl A
Albert Heijn A
Blaauwvries A
NedMij Walvis
Dell Spoor A
N-I Spoor A
Madoera pA
Sem Cherib A
82'/»?
82
110
111'/»
113'/»
1155
151'.»
152'
171
161?
162"»
120"»
119'
165'
164
278 f
71'
72§
133?
135
75'/»
82*
164?
165'/»?
189'
190
90'
90"»
78"»
79'
132'
134
38'
39"»
7'/»
8' »?9§
14'
16
2'
3'/»t
1 Het rendement van de kantoorarbeid
x ligt in Amerika in het alj
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ref 29". 29'
Anaconda Cop32^« 32*
50'/.
145*
Rott Droogd A 390?
146*
387
Bethleh Steel
Gen Motor
Hudson Motor
Int Nick of
Kennecott Cop
Nash Keivin
Packard Mot
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Cit Serv Comp
Continent Oil
Imperial Oil
Mid ContComp
Shell Union
Tide Water
Interc Rubber
N York Cent 19'/.
Pennsylv Rr 17(1
Canadian Pac 23'/,
Prolongatie 2 V.
11'/.
1 36 H
66
18»/,
4«.§
47 A
27'
38s
81'/.
53T1*
50'/.?
60'
12".
36 fi
67
18}»
4'
47'.?
27".
38} 2
82'
53'
31
19 f|
5A 5 i'g ?fi
24,»a§
2'/.
ACTIEVE AANDELEN
Cult H&IB A
NatHandbk A
NdHandMij cA
AKU
Bergh&Jurg A
Berkel Pat A
Ned Ford A
Ned Kabel A
Philips A
Unilever
Wilton-Fijen A
Billiton 2er A
Dordt Petr A
Kon Petr A
Kon Pëtr OA
Moeara En A
Amst Rubb A
V.K.
E.K.
L.K.
75'/»
75»/«?6'/»
76
130"»
133-'/.
132'/.'/.
169'
1706
187»/.
191'/tt'/«
192?'/.
280'/Ȥ
280'/.
124»/»
125
141'/»
142'/.
129'/»
130?
192'/»?
173'/»
194?
174'/.
251
250?
236?
235
211'/.
2U'/«?2'/»5 211»/»?2
232
232
231'/»?2
192'/»
191'/.
249?
326'/.
249'/.
328'/.
350'/.
352'/.'/»
351»/.2V«
348'/.
350
585
lOÖVs
HO'/'IS
109'/»10'/.
122t
122*
124
143"
144*
148
V.K.
Kend Lemb A 68?*
Lampong Sum 20
O-Java Rub A 33?
Oostkust cA 135'/.
Rubb Mij Vico 25*
Serbadj Rb A 46
Zd Preanger R 67
HollAmLijn A 147
KoJa-Chi-PcA 122'/.
KNSM NBz A 139
Kon Paket A 126'/^
KonRtLloyd A 132'/.
NdSchUnle A 137'/.
Ommeren Sch 169'/.
St Mij Ned A 143'/.
HVA A 123'/.
Java Cult A 59'/,
N-I Suik U A 805
VerVoret C A 22'/,
DeliBatMij A 151
Deli Mij (Ver) 103'/.
SenembahM A 92*/,
diversen
MU11&C NB A 182'/.
E.K.
137'/»t
22V«f
105'/,?'/.
93'/»'/,J
26'/,
47'/.
122''.
1395
137'/.?»/,5
169'/.
80V,
22'/.?'/,5
108'/.?»/.5
»3'/.'/,5
r niveau dan in Nederland. Voor dit
hogere rendement bestaan verschillende
oorzaken, o.a. de goede opleiding van de
employés, de Intensieve productiecontróle,
de uitnemende planning van het werk,
werkvereenvoudigingsprogramma'a en der
gelijke, de vakkundige chefs aan wie een
grote mate van verantwoordelijkheid en
zelfstandigheid is gegeven, en vaak ook de
toepassing van prestatieionen. De belang
rijkste factor is echter naar de mening van
de commissie het verschil in mentaliteit, in
denkwijze tussen enerzijds de Amerikaanse
ondernemer en employé en anderzijds hun
Nederlandse collega's.
2 Aan het probleem van normbepaling
u van de kantoorarbeid wordt in de Ver
enigde Staten bijzonder veel, en nog steeds
toenemende aandacht besteed.
O De Amerikaan heeft de gave ingewik-
kelde problemen eenvoudig en duidelijk
te stellen. Dit uit zich ook in de administra
tieve organisatie (doe het werk zo eenvou
dig mogelijk en streef niet te veel naar
perfectionisme, ook niet op het gebied van
de interne contróle).
A De leidinggevende Amerikaanse em
ployé heeft over het algemeen meer
kostenbesef en in het bijzonder meer kos-
teninzicht dan zijn Nederlandse collega. In
het bijzonder geldt dit voor de ambtenaren.
C Het Amerikaanse kantoor ls meer ge-
u mechaniseerd dan het Nederlandse
Hierbij moet niet uit het oog worden verlo
ren, dat in verband met hét hoge loonpeil
en de relatief lage prijzen van de appara
tuur, mechanisatie eerder economisch ver
antwoord is dan in Nederland. Hoewel wei
nig nieuwe (althans dezerzijds geheel onbe
kende) machines werden aangetroffen, zUp
er toch enkele machines, waarvan een toe
passing ongetwijfeld voor tal van gevallen
in Nederland belangrijke
opent.
fa be indruk van het team ls. dat de ge
middelde Amerikaan meer „machina
minded" is dan de Nederlander en een bre
dere kennis van het bestaan en de functie
van de mechanische kantoorapparatuur
heeft. Het gebruik van kleine machines
(tel- en schrijfmachine) is zeer populair.
H Er wordt in Amerika op de kante
over het algemeen niet „harder
werkt dan in Nederland, doch wel
misoher (..don't work harder, but
zegt de Amerikaan), terwyi veel
besteed wordt om tot spreiding van het
werk in de tyd te ki
besteed
I fj Zeer veel aandacht wordt
iXJ aan het omlaag brengen van
raden zowel voor de productie als voor de
verkoop. Deze aandacht voor de productie-
voorraden wordt bepaald door de mate,
waarop de voorraden invloed hebben op de
vermogensinvestering. Ook de toepassing
van technische hulpmiddelen, in het bijzon
der voor verbindingen zoals telautograph,
telex, ponstapes,^draagt tot dit systeem bij.
II Er 1« een belangrijke, nieuwe ontwlk-
xx kelingsfase in de status van de kan
toormachine. De integratie van de kantoor
machine in de cyclus van administratieve
handelingen, zoals wy deze reeds uit het
ponskaartensysteem kennen, zet zich, dank
zy nieuwe vindingen, in steeds toenemende
mate door.
Deze ontwikkeling, aldus de commissie,
moet nu reeds onze volle aandacht hebben.
Evenals" in de Ver. Staten op uitgebreide
wijze geschiedt, zal, door causerieën, dis
cussies en tijdschriftartikelen, in Nedèrland
de voedingsbodem gelegd moeten worden
voor deze komende ontwikkeling.
68-jarige Australische werf-
e Brisbane, die vier jaar lan
geweest, kreeg enige tijc
1 het ziekenhuis bezoek van
kreeg enige tijd
..ïhuis bezoek van
een 31-jarige slager, Phil Trevor, die t
te schatten.
De Amerikaanse bedrijfsleider weet
id van administratie naar waarde
1. Hij ziet deze tot uiting komen
bij het ontvangen van gedetailleerde, dage
lijkse. wekelijkse en maandelijkse efficien-
cy-overzichten, in het gering aantal pen-
dagen, bij het hem verschafte inzicht in de
voorraden e.d.
Geen stellingkaarten
Over het algemeen wordt in de Ame-
rikaanse magazijnen geen bewarlngs-
(stellingkaart) administratie gevoerd De
voorraad-administratie per artikel - voor
zover deze gevoerd wordt is hoofdzake
lijk van kwantitatieve aard, waarbij teven»
opvallend is, dat In de producerende onder
neming veelal beheer en administratie van
de productievoorraden niet gescheiden zijn.
De comptabele administratie beperkt zich
in deze gevallen tot een algehele contróle.
£en 68-jarij
j arneider te Brii
een 31-jarige s
j zei: „Ik hoor, dat je een oog nodig
hebt; je kunt er een van mij krijgen",
De werf-arbeider, Tom Dilks, bood als
tegenprestatie een grote som gelds aan. t
j maar de slager sloeg dit af. Men had
hem gezegd, dat hij het gebruik van
zijn ene oog, tengevolge van een ge-
t zwel. toch zou verliezen. Het oog werd I
j overgeplant en dezer dagen kon Tom j
Dilks zijn weldoen»? zien. Dilks had
C één van zijn ogen verloren bij een ont-
t ploffing in 1915 en was later ook aan l
het andere blind geworden.
President Eisenhower heeft het congres
gisteren in een speciale boodschap voorge
steld tien millioen meer Amerikanen onder
de bepalingen van de sociale veiligheidswet
te doen vallen.
Tot nu toe wordt van de eerste 3.800
dollar van iemands inkomen belasting ge
heven ter bestrijding van de staatsuitgaven
voor sociale zekerheid. Deze grens is nu tot
4.200 dollar verhoogd, hetgeen betekent dat
alle Amerikanen, die dit of een groter jaar
lijks inkomen bezitten, twaalf dollar per
jaar meer aan maatschappelijke-zekerheids-
belasting moeten betalen.
Het tarief dezer belasting is dit jaar van
anderhalf tot twee procent verhoogd.
vermoeden dat men met een charlatan te
maken heeft, maar als de predikingen, ge
dragingen en handelingen van de vissera-
jongen Jacob een getrouwe weerspiegeling
gaan vormen van de predikingen, gedragin
gen en handelingen, die ons in het Nieuwe
Testament van Jezus zijn overgeleverd, dan
zal zelfs de verstokste atheïst in zo'n vis
sersdorp wel even nadenken, laat staan een
gelovig mens. Het kunnen dan weliswaar
juist de geestelijken zijn. die het laatst
zwichten, omdat zij ambtshalve tegen be
goochelingen moeten waken, maar de primi
tieve Janboel van verzet, bespotting en
hoon, waarmee Albin ons in zijn roman con
fronteert, zal zich zeker niet ontwikkelen,
of het zou moeten zijn op de manier als in
„Het Woord" van Kaj Munk, dus in de
vorm van een felle meningenstrijd. Uiter
lijke gelijkenis met de overlevering van de
Bijbel zou de strijd alleen al nooit kunnen
krijgen, omdat alle geschiedenis onherhaal
baar is.
Albin heeft, om zo'n gelijkenis toch te
kunnen bewerkstelligen, de 20ste eeuw daar
om vervalst. Hy laat christenmensen net zo
onchristelijk zijn als de lieden, die vrolijk
en verblind optrokken naar Golgotha om de
man. die zich Koning der Joden noemde,
te zien straffen. Het Christelijke geloof leert
weliswaar, dat de wereld dagelijks nóg
vrolijk en verblind optrekt naar Golgotha,
Christus gebogen onder het kruis met zich
meevoerend, maar dat is nu juist het tra
gische, dat men opnieuw verblind is.
Men zou echter zien, ais men de Christus
herkennen kon. En in Kraback behoren alle
mensen hem naar normen van hedendaagse
beschaving te herkennen. Om dan tóch
Dat kan niet. Het kan ergens in donker
Afrika, maar niet in Kraback, waar de
bioscoop voor „T txe Robe" al ingericht
wordt voor Cinemascope. Tenzij men daar
1 kolonie van blanke wilden heeft. Wat
Albm s boek inderdaad min of meer het
geval blijkt te zijn, dank zij vooral de jour
nalistiek. die alles voör zilverlingen vervalst.
'POCH laat het boek van Albin zich best
lezen. Als men eenmaal genoegen
neemt met de wereld van caricaturen, waar
in hij Jacob de vissersjongen als Gods Zoon
laat vertoeven en vervolgen, boeit zijn
roman zelfs uitermate. Vooral het slot is be
nauwend. Het boek heeft met dat al iets
van een donderpreek. Het had alleen maar
door een onbekookt jongmens (met onbe
twistbaar talent) geschreven kunnen wor
den. Een wijzer man had het ernstige be
zwaar van de (uiterlijke) onherhaalbaarheid
der historie onderkend en zou zo'n preek
in de pen hebben gehouden, èls hij al in de
verleiding zou zijn gekomen Maar met
het wijzer worden dooft de warmte in het
hart. En warmte heeft Albin volop kunnen
geven, door al zijn bittere humor en al zijn
snijdend sarcasme heen. Want Jacob de
visserszoon had zijn liefde en van die liefde
wist hij in beeldende taal te getuigen.
W. WAGENER
Hulp aan Oostenrijk
De Care-missie in Den Haag (giro 512679),
deelt mee. dat zij uit Wenen bericht ontvan
gen heeft, dat de hulp van de Care-organi-
satie in volle gang is. Reeds de eerste dagen
werd in de dringendste behoeften van een
groot aantal gezinnen voorzien door uitrei
king van voedsel, dekens en linnenpakket
ten Ook in Nederland werd al aan de hulp
actie deelgenomen en er zijn reeds vele gif
ten ontvangen.
Tijecho-Slowakije Al» propaganda voor het
transport per spoor en per vliegtuig kwamen
29 December J.l. twee postzegels utt, n.l 60 h.
(donkerblauw en bruin) en 1 kes. (lichtblauw
bruin). De eerste zegel toont een locomotief
heeft als opschrift: „De socialistische ar-
beidsijver en de Sowjetrussiséhe arbeidsmetho-
den yerbjltfren het vervoer per spoor". De
tweede», waarvan het opschrift betrekking
heeft op het 30-Jarige vervoer van de Tslecho-
slowaakse Luchtvaart Maatschappij, geeft de
wordt'0'"8 Va" ee" v"egtu,*• dat Beladen
Voor de eerste maal is een gecombineerde
drukmethode toegepast: het beeld ln raster-
diepdruk en de omlijsting in diepdruk Ont-
Frantlsek Postrénecky (80 h.) en
Albert JOnas (1 kcs).
Op de eerste dag van de uitgifte was een of
ficiële enveloppe verkrijgbaar.
Z n ««.yen ueestariit. li. Lid
woord. 12. Gesloten. 14. Kledingstuk. 16. Zang-
noot. 18. Pers. vnw. (Eng). 19. Bevel. 20.
Voorzetsel 22. Titel (afk). 25. Herkauwer. 27.
Strik. 29. Nauw. 31. Seconde. 33. Deel van de
mond. 35. Met zichzelf Ingenomen. 37 Rond
hout. 39. Bijwoord. 40. Klepper
Verticaal: 1. Lust. 2. Landbouwwerktuig. 3.
Speelgoed. 4. Soldatenkost. 6. Deel. 7. Lid
woord (Fr 8. Heilige. 9. Water in Friesland.
10. Windrichting. 11 Neerslag. 13. Voegwoord
15. Meetkundige figuur. 17 Z«rlvler van de
Donau. 18. Wereldtaal. 23. Zijrivier van de
Donau. 24. Niet door 2 deelbaar. 26. Paar. 28.
Grondtoon. 29. Jongensnaam. 30. Pers. vnw.
van de Bybel Dwaas' 36 VaIlel M °eel
OPLOSSING VORIGE PUZZLE
Horizontaal: 1. Boter. 5. Tobbe. 9. Am. 10.
,a 2' An" 13 Nee 14- 18 16 Derde. 18. Eg.
19. Start, tl Eelde. 23. Rle. 24. Ree. 25. Koreï.
27. Psalm. 29. Op. 30 Fluit. 32. E.o. 33. Dun.
Kuras. 38 Ge. 39. Reims. 40. Sabel.
5asls 2 °m 3 E K 4 Renet.
A Ba 8 Enl«e. U. Eer. 15.
Strop. 16 Dreef. 17. Eerst. 18. Edele 20 Air.
a f1',, T'r K°Per 26 Aldus. 27. Pinas. 28.
Model. 31. Uur. 35. Le. 36. Km. 37. S.A. 38. Ge.
RUSTIGE VASTE MARKT
AMSTERDAM. 15 Januari. De beurs heeft
f„ZH w^ek mct, een vaste stemming uitgeluid
zim £zeiLop Maand«8 en Dinsdag
n»ni„rei.ingeh^ald Naast de Indonesische
papleren die vandaag wederom favoriet wa-
i.Tl.' V op de voorgrond. Waarschijn-
hik„^Hegen^.A bultenlandse kooporders (zoal#
bekend wordt AKU ln Parijs verhandeldl steea
te. rwonbedMB met clro."s wt iM Koi oSS
Hnt in koerswln8t van circa 2 punten; Phi-
ionn! Jfri g.oe<?.,?p peü In eerstgenoemd
8 1 aanzienlijk minder om d#n de
laatste weken gebruikeUjk U.
i ■en*4™®nt voor Indonesische papieren
v.nmii!'? dagen aanmerkelijk verbeterd.
Vanmiddag trad vooral Dell naar voren Dit
S!S ^L,tr0k °tnder behoorlijke belangstelling
HVA t°*j'85' Amsterdam Rubber en
HVA goed op peil.
De incourante industrie-afdeling was in door
snee goed op peil. Aandelen Electrolasch kwa
men vandaag voor het eerst ln de officiële no
tering en werden op 280 geadviseerd.
De scheepvaartafdeling weifelde aanvanke
lijk even toen de koersen echter elders de
.?p .de be,««»in*Mnarkt ai)n de fluctuaties
't£T%n Wl«r«
