Ruiten .Zes
®4u
mqnJ
LAXEER AKKERTJES
f
Vergroting verkeersplein bij tunnel
verandert plannen garagehouders
Een „nieuwe" komeet nadert de
aarde maar is onzichtbaar
f EVEN NADFMEN 1
ra *a
Wachtverbod op Stationsplein
maakt automobilisten boos
Misschien ziet men
ergens de „staart"
Rad iopr o gramma
voor morgep
Monumentenzorgen
Boomplant-actie voor
Schouwen-Duiveland
Amerikaanse uitvoer naar Sovjet
landen bereikte laagterecord
Regeling voor Hongkong
thans soepeler
Help" Uw'darmen1
bij hun zo belangrijk werk.
Neem een» per week 1 of 2
BEURS VAN AMSTERDAM
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
S3
Nog steeds: zacht weer
Financiën en Economie
ERMA
Sprong in het goud
Beursoverzicht
Bezwaarschriften tegen uitbreidingsplan
Aan dit snijpunt van wegen in „Ouwe
Gouwe" geen plaats voor tankstations
Expansiemogelijkheid
voor garage beknot
at <ry
AAR.
ANNEER.
Voor de Kantonrechter
llit vroeger tijden
m;
Tuinders leerden
verwarmingsteeliniek
Ontslagen van
rechtsvervolging
Over de erfelijkheidsleer
in de geitenfokkerij
Tachtig procent van Amerikaanse
winkels kennen zelfbediening
Jaarvergadering van de
(ieref. Zendingsbond
Lezing voor Oir.
Middenstandsbond
Verhoocde subsidie
voor de leeszaal
EERSTE BLAD - PAGINA 2
DONDERDAG 21 JANUARI 1954
#*\nder voor uplrintsterrenkQkera gunstige
omstandigheden aal tussen 22 en 27 Ja
nuari een „nieuwe" komeet de aarde pas
seren, dus een van die kosmische zwervers,
welker afkomst nog niet vast staat. Naar
goede gewoonte in astronomische kring
heeft ook deze komeet een naam gekregen,
hoewel hU wat nuchter klinkt: 1953-H. Maar
misschien gaat zU nog eens heten de
„komeet van Pajdusakova". naar de vrou
welijke Tsjechische sterrenkundige, die haar
op 5 December 1953 ontdekte. Zfl zal voor
de gewone waarnemer vrijwel alleen zicht
baar zijn door haar „staart", waaraan elke
komeet dan ook haar bijnaam „staartster"
ontleent.
Stadsbewoners zullen vermoedelijk weinig
kans hebben 1953-H te zien, want deze ver
toont zich op genoemde data even vóór
dat de zon opgaat vlak boven de Zuid
oostelijke kim. en wel als een glanzende
streep. De komeetkern zélf zal moeilijk
waarneembaar zijn. Als de 1953-H-staart
zichtbaar is. passeert de komeet juist de
zon en snelt in razende vaart weer onbe
kende hemelruimten in. Of zij ooit terug zal
komen is voor zover ons bekend nog
niet voorspeld.
Want dat terugkeren is nu juist een der
(dikwijls voorkomende) hebbelijkheden van
kometen. Het is de vermaarde Engelse ster
renkundige Edmund Halley geweest, die op
deze hebbelijkheid heeft geduid en.haar
heeft bewezen ook. Hij berekende met zeer
veel moeite de banen van 24 kometen, die
tussen 1337 en 1698 zichtbaar waren geweest
en vond tot zijn grote verbazin|, dat er drie
bij waren, welker baan zó op elkaar ge
leken, dat men wel moest aannemen met
drie verschijningen van dezelfde komeet
te maken te hebben. De eerste verschijning
geschiedde in 1531, de tweede in 1607 (waar
genomen door Kepler) en de derde had
Halley zelf gezien in 1682. Halley waagde
het er op een vierde verschijning te voor
spellen: in 1758 of 1759. En zijn voorspel
ling kwam uit ook: op Kersdag 1758 werd
de „komeet van Halley" zfeals ze sedert
dien werd genoemd wéér gezien. Ze heeft
ons zonnestelsel voor zover bekend
nog steeds niet verlaten, want ze bezocht
ons in 1835 en 1910 en men verwacht haar
weer in 1985.
I
Die 1953-H is dus een zuster van de
komeet van Halley. Voor ons is het opmer
kelijkste haar staart, die zich dat is wel
zeker pas ontplooit als zjj de zon nadert.
De kop is de eigenlijke komeet, die volgens
sommige astronomen ongelooflijk ijl is. dus
een wolk gas. die door de aantrekkings
kracht van de zon met steeds groter wor
dende snelheid naar die zon vliegt, er om
heen gaat en dan weer de ruimte in. DaarbU
verliest ze vaart om dan. aan de „rand"
van ons zonnestelsel, stapvoets door het
heelal te gaan. totdat ze. zich omkerend
naar de zon toe. steeds meer vaart krijgt,
enz. Anderen menen, dat de kern groten
deels bestaat uit ijs, bevroren koolzuur en
steentjes.
Hoe dan ook: de staart voor ons het;
meest spectaculaire ontstaat door druk,
van de zonnestraling, waardoor uiterst fijne
deeltjes uit de komeetkem worden „ge
schoten", die achter haar zweven els een
lichtende sluier. Beweegt de komeet zich
van de zon af, dan zou diezelfde stealings
druk er debet aan zijn. dat de sluier on
de komeetkern gerold wordt.
De Nederlandse professor Oort meent, dat
zich om ons zonnestelsel een „wolk" van
misschien wel 100 milliard (100.000 000 000)
kometenkoppen bevindt. Een passerende
ster zou daarin door haar aantrekkings
kracht het evenwicht hebben verbroken,
waardoor een aantal kometen „op drift" is
geraakt, binnen ons zonnestelsel. Vermoede
lijk zijn die kometenkoppen de resten van
een planeet, eens behorend tot ons zonne
stelsel, maar door onbekende oorzaak ge
ëxplodeerd. Ze zouden dus enigszins familie
zijn van de massa gruis, welke zich bevindt
tussen de planeten Mars en Jupiter, en die
men gemeenlijk aanduidt met de naam pla
netoïden, die vrijwel zeker overblijfselen
van een uit elkaar gebarsten planeet zijn.
En nu maar tussen de 22ste en de 27ste
goed opletten, of wij 1953-H aan de Zuid
oostelijke horizon kunnen ontdekken, even
vóórdat de zon opkomt. Zij, die op het plat
teland wonen, hebben de beste kansen.
(Advertentie)
VRIJDAG 22 JANUARI 1954.
Hilversum I. 402 meter.
«V.A.R.A.) 7.00 Nieuws: 7.13 Gr.pl.; 8.00
Nieuws; 8.18 Gr.pl.; 8.45 Voor de huisvrouw;
8.00 Gy|pn. voor de vrouw; 9.10 Gr.pl.; 9.30 Wa
terstanden; 9.35 Schoolradio; (V.p.h.O.) 10.00
Causerie; 10 05 Morgenwijding: (V.A.R.A 10 20
Voor de kleuters; 10.40 Klein koor. 10.55 Ra-
ditofeullleton; 11.16 Gr.pl.; 11.35 Orgel en zang
(A.V.R.O.) 12.00 Gevar. mui.; 12.30 Land- en
tuinbouw; 12.33 Sport; 12.48 Or.pl.; 13 00
Nieuws; 13.15 Mededelingen en gr.pl.; 1X30
Amusementsmuz.; 14.00 Kookpraatje; 14.20
Viool en plano; 14.50 Voordracht en muz.;
15.10 Kamerorkest-, 18.30 Lichte muz
(V.A.R.A). 16.00 or.pl.; 16,30 Muz. causerie
17.10 Voor de Jeugd; 17.40 Hawalianmuz.18.00
Nieuws: 18.15 Amusementsmuz.; 18 45 Hoor
spel: 19.00 Kinderliedjes; 19.10 Gevar. muz.;
(V.P.R.O.) 19.30 Hoorspel met toelichting; 19.50
Berichten; 20.00 Nieuws; 20.05 Boekbespre
king; 20.10 Kamerkoor; 20.25 Causerieën;
(V.A.R.A) 21.00 Voor de jeugd; 21.35 Lichte
muz 22.00 Buitenlands weekoverzicht; 22.15
Rhythm, muz.; (VPRO.) 22.40 Causerie; 22.45
Avondwijding; (V.A.R.A.) 23.00 Nieuws; 23.15
Gramofoonplaten.
Hilversum II, 298 meter.
(N.C.R.V.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7.15
Gymn.; 7.30 Gewijde muz.; 7 45 Een woord
voor de dag; 8.00 Nieuws; 8.15 Gr.pl 83o Tot
uw^dlenst; 8.35 Gr.pl.; 9 00 Voor de zieken; 9.30
Voor de vrouw; 9.35 Gr.pi.; 10.30 Morgen
dienst: 11.00 Sopraan en piano; 11.30 Gr pl
12.30 Land- en tuinbouw; 12.33* Gr pl 12.59
Klokgelui; 13.00 Nieuws: 13.15 Lichte muz.;
13.35 Gr.pl.; 14.00 Schoolradio; 14.3o Promena
de orkest; 15 00 Gr.pl 15 15 Voordracht; 15 35
Strijkkwartet; 16.00 Tulnbouwpraatje; 16.15
Vocaal ensemble; 16 40 Gr.pl.; 17.20 Mozart-
vleugel en viool; 17.45 Friese uitzending; 18 00
Orkestconcert; 18.20 Gr.pl 18 45 Muz. v bla
zers; 19 00 Nieuws; 19.10 Regeringsuitzending.
19 30 Gr.pl.; 20 00 Radiokrant: 20 20 Kamer
orkest en koor; 2120 Terugblik op de Chr
Soc. conferentie 1953 21.40 Lichte muz.; 22 10
Vocaal di{)>belkwartet; 22 25 Langs wegen van
kunst en schoonheid: 22.45 Avondoverden
king; 23.00 Nieuws; 23.15 Gramofoonplaten.
TELEVISIE PROGRAMMA.
(A.V.R.O.) 20.15 Televlzier20.25 Zes we-
Engeland, B.B.C. Home Service. 339 «eter.
12.00 Voor de scholen; 13.00 Gr.pl 13.28 Ge
varieerde muz 13.55 Weerberichten, 14 00
Nieuws; 14.10 Fikmprogr.15.00 Voor de scho
len 18.00 Hoorspel; 16.30 Osk^stconcert: 17 45
By heart: 18 00 Voor de kinderen; 18 55 Weer
berichten; 19 00 Nieuws; 19.15 Sport; 19 3o Wil
fred Pickles vraagt Where are you now? 20 00
Gevar. progr 20 45 Klankbeeld; 21.30 Gevar
progr.: 22.00 Nieuws-, 22.15 Wereldoverzicht;
22.45 Gevar. progr.; 23 15 Pianorecital; ?3.45
Farlementaoverzicht; 24j00 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme.
1500 en 247 meter.
12.00 Mrs Dale's dagboek: 12.15 Gevar. muz
12.45 Voordracht; 13j)0 Parlementsoverzlcht;
13.15 Leger des Hells-orkest13.45 Orkestcon
cert; 14.45 Voor de kinderen; 15.00 Voor de
vrouw; 16.00 Dansmuz.; 16.45 Gevar. muz.; 1715
Mrs Dale's dagboek; 17.30 Orgelspel; 18.00 Or
kestconcert; 18.45 Klankbeeld; 19.15 Verzoek-
progr.; 19.45 Hoorspel; 20.00 Nieuws; 20 25
Sport; 20.30 Gevar. progr.; 21.00 Gr.pl.: 21.15
Discussie; 22.00 Gevar muz.; 23.00 Nieuws;
3.30 Gevar. muz.; o.O
muz.; 0.58 Nieuws.
Engeland B.B.C. European Service.
UltzeiuHngen voor Nederland.
22 00—22.30 Nfeuws. Hoe .de weekbladen het
zien; Nieuwe fijms (op 224'meter).
Nordwestdeutscber Rundfunk, 309 meter.
12 00 Lichte muz.; 13.00 Nieuws; 13.10 Orkest,
concert; 16 00 Pianorecital; 17 00 Nieuws; 17.35
Gr.pl.; 19 00 Nieuws; 19 45 Opera. 2145
Nieuws; 23.40 Strijkkwartet; 24 00 Nieuws,
0.30 Dansmuz l.is Gej/ar. muziek.
Frankrijk, Nationaal Programma, 347 meter.
12.30 Orkestconcert; 13.00 Nieuws; 13.50 Idem;
18.30 Amerikaanse uitzending; 19 10 Gr.pl
20.00 Opera; 22.45 Gr.pl 23.00 Intern solisten;
23.45 Nieuws.
Brussel Vlaams. 324 meter.
11.45 Gr.pl.; 12.00 Orkestconcert; 12 30 Weer
berichten; 12.34 Orkestconcert; 13.00 Nieuws;
13.15 Orgelspel 14 00 Schoolradio; 15 30 Orkest
concert 16.20 Gr.pl.; 17.00 Nieuws; 17.10 Lichte
muz.; 18.00 Kamerorkest. 18 30 Voor de solda
ten; 19.00 Nieuws; 19.40 Beiaardconcert- 19.45
Oratorium; 20.30 Kunstkaleldoscoop; 20.45 Ver.
volg Oratorium, 22 00 Nieuws; 2215 Intern.
Radio Universiteit; 22,30 Gr.pl 22.45 Vlaamse
muz.; 22.55 Nieuws.
Brussel Franhi. 484 meter.
12.00 Gevar. muz.; 13.40 Nieuws; 13.20 Gr.pl.;
1605 Lichte muz, 17 00 Nieuws; 17 15 Gr pl
1,7.30 Kamermui.. 19.30' Nieuws; 20 00 Variété,
22.00 Nieuws; 22.15 Jazzrhuz.; 22.55 Nieuws.
Radio Luxemburg II. 208 meter.
Uitzendingen voor Nederland.
6 30 Marsen en walsen.- 6.45 Nieuws; 8 50
Verzoekprogr 7.14 Weerverwachting; 715
Een ij|4fetje over de schutting 7 22 Verzoek
progr.; 7.45 Nieuws; 7.58 Liedjes en dansen;
8 30 Muziek bij het huishouden. 9 Oo en 10 00
Flitsen uit het wereldgebeuren 10.01 Verzoek
progr.; 1100 Flitsen uit het wereldgebeuren;
01 Schorsing van de uitzending; 12.00 Ver
zoekprogr; 12.50 Nieuws; 13.00 Verzoekprogr
14 oo Flitsen uit het wereldgebeuren; 14.01 i
Einde van de uitzending.
Horizontaai: 1 Grote bijl- 3 Voorzetsel 6 Fami
lielid. 9 Dierengeluid. 10 Zandbank 12 En an
dere (afk.). 13 Losse draad. 15 Rivier ln Italië. 17
Prei. 19 Onderricht 20 Draaiend lichaam 24
Voorzetsel 25 Vlaktemaat 26 Soldatenkledlng.
30 Meisjesnaam. 31 Ijzerhoudende aarde. 33
Laten zien. 35 lets in ernst zeggen. 37 Ambts
halve 38 Ultruster van Schepen. 40 Windrich
ting. 41 Eenheid van stroomsterScte. -42 Euro
peaan. 43 Haarkrul.
Verticaal: 1 Houding. 2 Haarloos. 3 Al (Eng.).
4 Water In Noord-Brabant. 5 Vodhitig. 7 Sipier.
8 Bioeiwijze. 10 Fiets (Z.-Ned.). 11 Gewicht.
14 Geluk. 16 Ontwerpen, b.v. van een plan.
18 Rondhout. 19a Bevel 21 Touw om lets vast
te zetten 22 Ofschoon (Eng.). 23 Heidemeertje.
27 Naar beneden. 28 Zangnoot. 29 Stuurinrich
ting 30 Zuivelproduct. 32 Amerikaanse ectit-
sch '1 dlngsplaats33 Drank (Eng 34 Troef
kaart. 35 Voorzetsel. 36 Deel van het dak 39
Lidwoord.
OPLOSSING VORIGE PUZZLE.
Horizontaal: 1 Spin. 5 Giro. 9 Honen. 11 Parel
12 At 13 Ketel. 15 D i. 16 Gek. 18 Lek. 19 Zee.
20 Rap. 22 Ben. 23 Rat. 24 Koe 25 Een 27 Alt.
29 Hel. 30 Die. 32 Tot 34 Ar 35 Rekel. 37 Ar.
38 Assen. 40 Malta 42 Item. 43 Wesp.
Verticaal: 1 Shag 2 Poter 3 In. 4 Nek. 5 Gal.
6 Ir. 7 Reden 8 Olie 10 Nel. 11 Pek. 14 Tel. 17
Karei 19 Zeelt. 31 Pan 22 Boa. 25 Eerst. 26
Dik. 28 Toets. 28 Haai. 30 Den. 31 Eem. 33 Trap
36 Law. 39 Se. 41 Le.
35 Hem
Bij de overweging van het wetsontwerp
tot verlenging van de tijdelijke Wet Monu
mentenzorg, in de afdelingen der Eerste
Kamer, maakten vele leden, behorende tot
verschillende fracties, ernstig bezwaar te
gen de late indiening er van. De hier aan
het woord zijnde leden bepleiten, dat de
Kamer, uit protest tegen de nalatigheid der
regering ter zake van de indiening van dit
wetsontwerp, het zou verwerpen.
In het voorlopige verslag vragen deze
leden of de minister zich er van bewust is,
dat sedert 31 December 1953 straffeloos kan
worden overgegaan tot sloping van onroe
rend goed, hetgeen de bewindsman kenne
lijk door het bevorderen van „verlenging"
van de tijdelijke Wet Monumentenzorg
wenst te voorkomen. Is de minister 'van
mening, aldus die leden, dat men de boven
bedoelde slopers na inwerkingtreding van
deze wet nog kan vervolgen zo neen
en er is alle grond om zuLks aan te nemen
welke betekenis heeft dan d.e terugwer
kende kracht, welke wordt voorgesteld
De dijken op Schouwen en Dulveland zijn
dicht en de beproevingen tijdens de Janu-
arl-stormen hebben geleerd, dat ze goed
dicht zijn. De wederopbouw kan beginnen
en het normale leven dient zo snel moge
lijk te worden hervat. Daarvoor zullen
'niet alleen hulzen moeten worden gebouwd
maar om het eiland tot een volwaardig
bewoonbaar oord te maken, zal op korte
nijn de herplanting een feit moeten, wor
den.
Doordrongen van deze noodzakelijkheid,
--tte de stichting „Nieuw Schouwen en
Duiveland" haar boom-plank-actie op touw.
welke rond 1 Februari 1954 haar hoogtepunt
zal krijgen. Circa anderhalf millioen bomen
zullen nodig zijn en voor elke gestorte twee
gulden vijftig op giro 1 3 8 4, ten name van
de stichting zal één boom kunnen worden
aangeplant. Bij alle bankinstellingen over
het gehele land zullen binnenkort boom-
certificaten verkrijgbaar zijn. Elk certifi
caat kost 2.50: de kosten van 1 boom.
De Amerikaanse minister van Handel.
Sinclair Weeks, beeft verklaard, dat de
Amerikaanse nltvoerpolitlek ten aanzien
van de landen van het Sowjetblok ongewij
zigd biyrt. In bet kader van deze politiek,
zeide hU, kap de Amerikaanse regering haar
goedkeuring hechten aan de uitvoer vaR
niet-strateglsche goederen naar de Sowjet-
Unie en haar Europese vazalstaten, met uit
zondering van die transacties, die van on
gunstige invloed souden kunnen z(jn op de
veiligheid van de vrUe wereld. De uivoer van
Amerika naar communistisch China en
Noord-Korea biyft echter geheel en al ver-
In een kwartaalrapport aan de president
en het Congres over handelstransacties ln
het kader van de Wet op de Uitvoercontróle,
deejt minister Weeks mede: „Van de aan
vang af zijn onze uitvoercontróle-maatrege-
len ter verzekering van de veiligheid van
het land van weloverwogen aard geweest,
waarbij speciale aandacht werd gegeven aan
goederen, die in het bijzonder van strate
gisch belang werden geacht voor de landen
van hét Sowjetblok. Ondanks Jiet feit, dat
er geen uitvoerbeperkingen bestaan op goe
deren van weinig of gaen strategische
waarde, is onze uitvoer daarvan naar de
Sowjetlanden in de laatste jaren tot een
buitengewoon laag peil gedaald
Volgens minister Weeks werd van 1 Oc
tober 1952 tot 30 September 1953 toestem
ming gegeven tot uitvoer van goederen ter
waaide van 1.732.590 naar de Europese
landen van het Sowjetblok. Dit is ongeveer
85'van de waarde, waarvoor uitvoerlicen-
ties naar die landen werden aangevraagd.
In het tweede kwartaal van 1953 daalde de
Amerikaanse uitvoer naar de landen van
het Sowjetblok tot 200.000, een ongekend
laag peil, tegen een kwartaalgemiddelde in
1952 ter hoogte van 274.000. In het tweede
kwartaal van 1953 maakten tabak en, siga
retten 73'/. van de uitvoerwaarde uit.
Minister Weeks deelde mede, dat in het
derde kwartaal van 1953 het utf voercontróle-
appafaat onder de loupe werd genomen om
de contróle op goedereq te verscherpen, die
als strategische goederen kunnen worden
beschouwd en om met een zo groot m<
lijke samenwerking van de zijde van
vriende landen de veiligheidsmaatregelen
ten aanzien van de export ten uitvoer te
kunnen brengen. Hij wees er voorts op, dat
door het ministerie van Handel het em
bargo op de uitvoer naar het Chinese vaste
land en Noord-Korea gehandhaafd blijft,
evenals het verbod voor Amerikaanse sche
pen en vliegtuigen om de havens in com
munistisch China aan te doen of goederen
te vervoeren die voor dat land bestemd
zijn.
Dank zij doeltreffender maatregelen, die
door de regering van Honkong werden inge
voerd ten aanzien van het transitoverkeer
van strategische goederen naar communis
tisch China, aldus minister Weeks, kon de
Amerikaanse politiek m.b.t. de uitvoer naar
Hongkong op soepeler wijze toegepast wor
den.
(Advertentie)
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
WOENSDAG 20 JANUARI
9 ged. en laten bieden 1 laten t ged. en bied.
OBLIGATIëN
V.K. Heden
3! 101A 10lV»
31 103'/. 103'/.
31 99'/. 99'/,
3» 99'/. 99'/.
3 99'99At'
3 97 97'/.
3 95A 95A
3 100'.100'.?1§
3 101'/. 101'/.
21 79 79
3 99 98'/.
2579 80. Nou goed uitkijken, welke
kant we uit gaan! zei Oepoetie. toen ze door
het donkere bos liepen.
Ja, we moeten die kant op. zei Rick.
Het was nu heel wat beter dan toen ze
in die erge storm waren. Het woei nog wel,
maar storm was het niet meer en het
sneeuwde gelukkig niet meer. Ze moesten
alleen goed oppassen, dat ze niet weer de
goede weg kwijtraakten.
Ha. we zijn de goede kant opgelopen!
riep Rick even later. Daar heb je Kabouter
dorp al jongens!
Hij had gelijk. Toen ze na 'n goed kwar
tier om een hoek jewamen. zagen ze de ver
lichte raampjes van de Kabouterhuizen.
Hoera! juichte Bunkle. Nou gauw naar
Pilon! Hij zal raar opzien, als-ie ons ziet
verschijnen!
Toen ze het dorp binnenliepen, stond er
bij een hoek een Kabouter voor hen. die
hen verbaasd aankeek.
Waar komen jullie vandaan, jongens?
vroeg hij.
Ze vertelden, hoe ze ln de hut hadden
gescholen, toen ze de weg kwijtgeraakt
waren.
Gelukkig, dat je er nent! zei de Ka
bouter. Maar nu moeten we Pilon waar
schuwen. want die is jullie gaan zoeken! We
zullen de grote klok op het plein luiden;
dan horen ze dat wel en komen terug!
En zo klonk in het donker de klok door
het bos
ACTIEVE
Nederland
1947Crt$1000
1948
Belegg Cert
1950
1947 (34)
1937
1947 $1000
Invest Cert
1962-64
NWS
Ndlnd '37 A
Grootbk '46 3 98A
OBLIGATIëN
Amst '47 34-3 '100'/.
Batavia 4 99'.
BredaWbl '52 4 103'/.
Gouda 4* 108' it
R'dam '52 41 108'/.
Z-Holland 4l 108'
FrGron Hyp 41 lOl'/.f
Rott Hpbk 31 98*
Westl HypB 4i 100*
VerTrans Rb 67
RottSchhpbk5 104[
Bergh&Jurg 3* 101'/.
Levers Zp 31 101'/.
PhilipellOOO 4 103A
Stokvis 3» 109
_em '52 41 108'/.
ProvNdBrab 4è 107'
Bat Petrol 34 i02'
AmstOl 100 3 128'
AmstWnBw 21 124'/.
sHage Pr I 2» 126
sHage Pr II 21 124
R'dam Pr I 24 121'/»
R'dam Pr II 2» 127
UtrechtPr'52 21 118'
'itte Kruis 88 177'
DawesLg£100 7 89'/.
Young Lg 5» 126'/.
AANDELEN
Amst Bank 183
Amst Goed Bk 142'/.
Escompto Bnk 68t
HollBkUn cA 220
V.K.
MijFiNatHerst 90S
101'/.
101»/.
109'
108' tf
184".
141s a
09' if
222'/»
Heden
mgi inamern roj 89'/.
NBkvZAfr 500 179'/. 179'/.§
NedCredBk B 114'/. 114'
NedMiddstbk 137'/. 137".
Rotterd Bank 177'. 177".
Slavenb Bank 131»/. 131'/.
Twents Bk cA 178'/. 179t
Zuldh Bank B 129'/»? 129
RdamBelCons 217'/. 217'/»
Ver Trans A 50* -
Albatr Superf 132'/.
Alg Norit 295
Allan Co lOlt
Alweco 52f
Amst Ballast 168
Breda Mach 139§
Bronswerk 94"if
Bührmann Pap 141'
Dikkere 186'/.?
Drie Hoefijzers 183
DRU 105' 104
EMF Dordt 115". 115
Emb F Hth 131T 131
Gouda Apol K 203'/. 203
Gruyter de pA 146'/«t 146
Heemaf 219? 219
Helnek Bier A 258'258
Hero Cons A 132f
Hoek's M&Zst 260
HollKunstzl A 91'/.
Int Gew Beton 148".
Int Kunetst Ind 59'/»
Int Viscose C 96'
Kempkes Mf 84'/.
Klinker Iaol 33t
Kondor 200?
KNed Gist Splr 233
Kon Ned Zout 351'/.f
Kon Ver Tapijt isiV*
Koudija Voed f 137'/.
Kwatta Choc 113
Letterg Adam 232
Meelf Ned Bk 246?
Mulders FvRM 92'/.
NA Autob Vre iel
Flttingf 31'/.
ter-Fraz 122V.
»eepsb i68t
Nijma nit/,
d'OranJeboom 182
Rommenhöller 147
RottDroogd A 390?
132#
295
101
167
95
139'/.
259?
35?
113
233'/.
247?
92
161'/»
168'/.?
171'/.
181'/.
RouppevdV A
Schelde NB A
Simplex RIJw
Stokv 500-1000
Stork
rieleman&Dr
VerBlik 10P0A
VflftPJdRubf A
JlK'har Fa A
Werkspoor A
Wyers Ind A
ZwanenbOrg A
Anlem NB A
Overz Gas&El
Borsumij Cert
IntCrt&Hd Rd
Lindeteves A
NAfr Handv A
Tels&Co HM1J
Gem ElgW&W
Nievelt G A
Arendsburg A
Besoeki
ep
Ngombez! A
Albert Heijn A
Blaauwvrlea A
NedMij Walvis
V.K. Heden
»JV. 91'/»
121'M 120»/.
116? 116
li#'/i 159'/.
153'/. 155?
58 58
162'/. 163'/.
161(
126'/. 1269
142? 142?
160'/.? 160
188 188
81? 80'/»
107 107
118'/» 119'/.
150? 152'/»?
171'/»t 172?
1638 162
WO
165'/. 165'/.
273 274
73? 74'/.?
135'/. -T
77t 77|
79? 79'/.
133'/. 133
40'/. 39*/.
8". 8iV<'.9
19 19?
du c-neriD a 4'/.f 4?
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ref
Anaconda Cop
Bethlëh Steel
Gen Motor
Hudson Motor
Int Nick of Ca
Kennecott Cop
Nash Kelvin
Packard Mot
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Cit ServComp
Continent Oil
Imperial Oil
Mid ContComp
- 11 Union
Tide Water
Interc Rubber
York Cent
Pennaylv Rr
Canadian Pac
Prolongatie
32 tV
51A
61'/»
4A*
48
54,»,
31'
20'/*
5"»t
19'/.
18'/.
24 .5
20'/.
5At
20'/.
18'/.
24 H
2'/.
Cult H&IB A
NatHandbkA A
NdHandMiJ cA
AKU
Bergh&Jurg A
Berkel Pat A
Calvé Delft cA
Fokker
Gelder Pap A
KNHoogov cA
Ned Ford A
Ned Kibel A
Philip» A
Unilevlfr
Wilton-Fljen A
Billiton 2er A
Dordt Petr A
Kon Petr A
Kon Petr oA
Moeara En A
Amst Rubb A
Bandar Rub A
DellBatRub A
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
76»/.
132
170'/.
280'/.
127?
143?
231'/»
189
351'/.
350
588'/.?
EK.
LK.
77'/.8g
77'/.
132t'/«8
170'/.
187''.exdv
187'/«J
127?
143
135
196'/.
175?
255?
236?
207'/i8§
208?'/Ȥ
231V.2I
231"''.
190'/.
255?
328'/.
352'/»38
352' .-*/.
588'/.
110?'/.
109'/.
127(
127'/.
152*
152*
V.K.
E.K.
L.K
Kend Lemb A
69*
70*
71*
Lampong Sum
21'/.
21*
21'/»
O-Java Rub A
34
34*
34 o
Oostkust cA
135"»
132'/.?
Rubb My Vlco
26?
26*
26'/.?
Serbadj Rb A
47".
47[
69*
46'/»
Zd Preanger R
69'/.
70'/»
HollAmLÏjn A
147'/»
148
KoJa-Chi-PcA
123
KNSM NBz A
139'/.§
139?'/.8
Kon Paket A
129'.
129»'.
129'.
KonRtLloyd A
133'
133?'/.8
133' «8
NdSchUnie A
137'/.
136V.8
137-'/.§
Ommeren Sch
170
178
St My Ned A
143» <9
143
HVA A
128'/.
129'/«30'/»9
128'/.?98
Java Cult A
62t
646
N-I Sulk U A
82'
84'/.
VerVorat C A
22»/.
22V.38
22'/.
DellBatMij A
151
Dell Mij (Ver)
107
108-'/»9
107'/.-'/.
SenembahM A
94»/.
95?'/.
94'/.-58
DIVERSEN
M011&C NB A
182»/*
182
De afgelopen nacht kwam boven
Noordzee weer harde wind tót itorm v««
onder invloed van een actieve depress!. kür
ven Zuid-Scandinavië, deelt het KNMi"
mee. Aan de achterzijde van de deDr«.u
stroo/nt koude polaire lucht naar het Zm
den. Boven onze omgeving neemt de wiriï
echter in kracht af, waardoor de knmï!
lucht ons niet kan bereiken. Het ovemï
gend zachte weer houdt dan ook aan tv
de Oceaan ligt ten Zuidwesten van UslanS
«en diepe depressie, die echter slechts W
zaam beweegt.
De fronten van deze storing hebben th.«.
de Britse eilanden bereikt. In verband
mede neemt in ons land morgen in de w
van de dag de kans op regen weer toe
(Advertentie)
|rot« tubs Unas IS s.
V
door I M. C. BWLEVELD-GELINCK
8)
Zeker om te proeven, meneer
Wichersmal
Maar ook orp te Ieren. Maar doe mei
alsjeblieft een plezier en zeg niet langer,
meneer Wicbersma tegen mij. Ik vind het
eéh afschuwelijke naam. Zeg maar Hein!
Hein? Ze moest dia nieuwe gezichtspunt
even verwerken en ze waren al naar de
keuken gegaan toen ze pas antwoordde:
Ik heet Suzanne.
Aardig! Is dat Frans?
Ja. Mijn moeder was een Francaise.
Slechte weinig mensen zijn maar
drongen van het onloochenbare feit, datl
keuken altijd het gezelligste vertrek van'
gehele huis is. Alleen kinderen voeletf
nog zuiver aan en menigeen houdt als één
van zijn liefste jeugdherinneringen het beeld
vast van Moeder-in-de-keuken, moeder in
haar huiahoüdschort aan het bakken in de
niet nader te definiëren sfeer van boter,
suiker, kaneel en warmte. Met het thee-
schoteltje-voor-de-misba'ksels vqpraf, waar
uit de kinderen alvast eens mogen proeven.
Ook in het kleine keukentje van de flat
heerste die warme en knusse sfeer toen de
beide jongelui er aan het werk fcingen.
Suzanne, in een gebloemd hui9houdschort
over haar fluwelen jurk en op een paar
warme pantoffeltjes, bakte de aardappels.
Hein had*op zich genomen om een omelet
la Isidora Duncan voor haar samen te
stellen en had een ongelooflijke voorraad
van de wonderlijkste ingrediënten vóór-zich
op de aanrecht gezet. Hij praatte honderd
uitt mengde, proefde, en zijn grote handen
reptejï zich wat ze konden. Tenslotte kwam
er een verdacht uitziend mengsel ln de
koekepan terecht, dat hij op het laatste
ogenblik nog met een flinke scheut rhum
besproeide, maar het begon toch werkelijk
op een omelet te lijken. En Suzanne, stralend
van plezier, beweerde dat het „zalig" rook.
Ze gingen eten, -naast elkaar op de aan
recht zittend omdat er in het poppenkeu-,
kentje verder geen plaats meer was. Hun
benen bengelden langs de gootsteenkastjes.
Ze waren als oude vrienden. Ze vergaten
alles: het zonderlinge heengaan van profes
sor Van Raesfeldt en het even zonderlinge
feit. dat hij niet terug kwam. De belangrijke
proef, en hun^Jntens samenwerken daar
boven in het laboratorium. Ze hadden zoveel
te vertellen. En Suzanne, altijd zo stil en
gesloten waar het haar eigen gemoedsleven
betrof, bemerkte plotseling dat zij niet stil
en gesloten was tegen deze vreemde man. Ze
vertelde hem van alles: aan deze jongens
achtige reus met zijn brede schouders en
zijn enorme handen. Hij luisterde en vroeg;
en telkens weer voelde zij zijn bruine ogen
op zich gevestigd.
Zij vertelde van het witte landhuisje, de
„Dennen" in Blaricum, waar zij géboren
was en dat ze nu nog altijd als vacantiever-
blijf hadden aangehouden^ Morgenmiddag
hoopte zij er weer naar loe te gaan om
alles klaar té maken voor Kerstmis. Ze
hoopte nu op een witte Kerstmis, dan was
het daarbuiten net een toverwereld en ze
hield zo van buiten! En dan werd ze ver
trouwelijker en ze vertelde van haar moe
derloze jeugd en hoe zij eerst opgevoed was
door Mademoiselle Godard, dat was nog een
familiestuk van haar moeder» kant. Toen
was ze op een Engelse kostschool geweest,
tot aan haar achttiende jaar en nu was ze
twee jaar thuis eh werkte voor haar staats
examen. Ze wou ook scheikunde gaan stu
deren. Haar tante vond dat vreselijk; nee,
tante had zich nooit veel aan haar gelegen
laten liggen, ze was altijd op reis geweest.
En haar vader ook niet, die was steeds
verdiept in ^ijn werk.
Dus je was vrijwel altijd alleen.
Ja.
Och, jij arme kleine meld!
HU sloeg, in een impulsief gebaar *Un
arm om haar schouder en trok baar even
tegen zich aan, maar liet haar meteen, weer
los. Het was even stil en Suzanne stak haar
voefejnt en liet het kleine pantoffeltje heen
en weer bengelen aan de punt. Dan ver
volgde ze heftig:
Ik vind het professor-schap een af-
schuwelijk vakl
Maar je voelt toch ook voor de weten
schap?
De wetenschap? O ja. Maar voor Je
familieleden is het vreselijk. Ik trfcuw nooit
van mijn leven met een professor!
En als het nu een aardige professor is?
Tóch niet.
Je kunt Je misschien geen aardige
professor vóórstellen!
O jawel. Best. Maar ik trouw er niet
mee. Vast niet!
Arme professor!
Hij keek op zijn polshorloge en sprong
van de aanrecht af. Ze begonnen de keuken
op te ruimen; het was kwart over drie.
Nu is vader er nóg niet!
Na' ja. Hy schreef immers, dat hy over
enkele uren terug zou komen? Enkele uren
is een rekbaar begrip!
Ze gingen weer naar boven en het werk
werd hervat. De proef naderde zyn eind
de verkregen stof moest nu nog aan één
bepaalde reactie voldoen. Het werd span
nend. Hein werkte voorzichtig, met een ln-
geapannep, geconcentreerd gezifcht. Suzanne
had het gevoel dat er ieta groots ging ge
beuren.
Dan distilleerde er, druppel voor druppel,
een kristalheldere vloeistof in een wijde
glazen buis. Ze zagen allebei zwijgend toe.
De hoeveelheid vermeerderde, gestadig
voortdruppelend, maar bleef volkomen
helder. En dan pakte Hein voorzichtig de
kolf tussen zyn beide grote hande,rt-
Dit is, zei hQ plechtig, „de uitvinding
van je vader, Suzanne. Een nieuw petro-
leum-derivaat!
Hy had alles genoteerd en de kostbare
vloeistof ih eer) reageerbuisje dichtgesmol-
ten. toen ze opnieuw besluiteloos tegenover
elkaar stonden Wat nu te doen? Het werk
was afgemaakt, de uitvinding beëindigd,
maar de uitvinder was niet teruggekeerd
Het was kwart vóór vyf. Hoe lang moest Je
Weekstaat NedBank
De vefkorte balan» Oan de Nederlandsche
Bank, opgemaakt per 18 Januari, bevat en
kele belartgryke mutatiee. In de eerste
plaats apringt in het oog de grote ver
meerdering van de goudvoorraad, die met
ƒ95 millioen gestegen is tot 2.920,5 min
Waarschijnlijk is meer buitenlands p«I
pier geconverteerd in goud, want de des
betreffende post geeft een vermindering te
zien van 113 millioen. De post Neder
lands schatkistpapier, waarin guldensaldo'i
uit betaHngsaccoorden zyn belegd, geeft
een vry uitzonderiyke «ÜJging te zien met
101,8 min. tot 124,3 min. Een verklaring
hiervoor moet, naar men meent, gezocht
worden in de vervroegde aflossing van 4e
schuld aan Engeland, waarmee een bedrag
van 143 min is gemoeid. (Aan het einde
van de maand, als de E.B.U.-saldl ver
rekend worden, zal deze post waarschyn-
ïyk weer een flinke vermindering te zien
gezien). Deze vermindering enerzyde en de
styging anderzyds zyn er de voornaamste
oorzaak van, dat de netto devlezenreaerve
met 196 min is achteruit gelopen tot
1.424 min. Goud en deviezen tezamen be
lopen thans ƒ4.344 min tegen vorige week
ƒ4.446 min.
HERKAPITALISATIE BIJ HEINEKEN
AANGENOMEN.
Aandeelhouders in de Heineken's Bier
brouwerij Maatschappij N.V. hebben in
de jaarvergadering het directievoorstel tot
wyzlging van de 6tatuten met één stem
tegen aangenomen. Dientengevolge wordt
het maatschappeiyk kapitaal verhoogd van
18 millioen tot 25 millioen en het ge
plaatste kapitaal van 15 millioen tot ƒ20
millioen door het beschikbaar stellen van
bonusaandelen, ten' volle delende in de
winst over 1953-1954. Voorts zullen aan
deelhouders 83,34 per landeel ontvangen
als z.g. belastingdividend.
Aandeelhouders Juichten deze herkaplta-
llsatie toe, die het mogeiyk maakt gebruik
te maken van de belastingfaciilteiten welke
de wet toelaat.
Een amendement van een aandeelhouder
o.a. inhoudende het primair dividend te
stellen op 5 pet i.p.v. 3 pet, „daar 3 pet niet
als een redelijke vergoeding geacht kan
worden voor risicodragend kapitaal", werd
door het bestuur afgewezen.
De jaarstukken werden goedgekeurd en
het dividend werd vastgesteld op 10 pet
(v. j. 9 pet), betaalbaar per 31 Januari.
De. heer N Eyken Sluyters werd als com
missaris herkozen. Over het thans lopen
de boekjaar deelde directie desgevraagd
mede, dat' de hiervan verstreken drie
maanderfc gunstig zyn geweest, zodat er
goede hoop bestaat voor de resultaten van
de rest van het boekjaar.
HANDELSBERICHTEN
(Ver. v d Katoenhandel). Rotter-
Januarl- Nominale noteringen loco
Rotterdam (excl. rechten): US A strict midd
ling one Inch staple S.Il'/« per kg. (Vor. not-
3.21). Mexicaanse atrlct middling one Inch
staple 3.18'per kg. (Vor. not. 3 l«'/i).
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
AMSTERDAM. 20 Jan Londen contant 10.82—
10 63, New York contant 3.71 V18—3 7113/18.
Parijs contant 1.083S—1.0865, Bru»sel content
7 58-7 80. Frankfurt contant 80 80—90 80. ZUrlch
contant 86 91—87.01. Stockholm contant 73.2lr
73.31 Xnn»nhaaon m,ntan» U R, OM r\mIt mm"
tanl
3.79
TERMIJNMARKT MAIS.
Medegedeeld door de makelaars ln granen
A. Makkreel. Dagkoersen 20 Januari. Januari
vroegkoera 28 72' slot 28.70, Maart, vroegkoer»
27.75. hoogste 27.77'/., laagste 27.75, slot 27.77' i.
omzet 3 contracten. Mei: vroegkoers 28.72'/.,
slot 26.75; Juli: vroegkoers 28.80. slot 25.15.
KALME MARKT
Amtterdsm, 30 Jsnusrl
Mede door de opheffing ven de speculatie
winstbelasting valt er van de zijde van het
publiek een vrij behoorlijke belangstelling voor
de beurs te bespeuren. De dagelijkse omzetten
bedragen sinds 1 Januari ruim 2.6 min nomi
naal voor de aandelen en een cijfer van f3.5
min ls geen uitzondering.
Het zwaartepunt lag vandaag weer op de
cultuurmarkt. al stelden de overige sectoren
niet teleur. Voor H.V.A. ontwlkkeldë zich i
de echter een reactie tot 128, dus circa 1 punt
hoger dan gisteren. Ook Dell Maatschappij ver
beterde een kleinigheid, doch Amsterdam Rub
ber had van winstnemingen te lijden en moest
een puntje prijsgeven. Ook de overige Indone
sische fondsen waren opnieuw gevraagd doch
de tramwegobllgatles vertoonden een lichte
achteruitgang.
Aandelen A.K.U. werden vandaag ex pet
Interimdividend verhandeld. Het rayonconcern
noteerde circa 187'/. hetgeen 1 punt hoger Is
dan gisteren. Philips wtsj zich volledig te her
stellen van een lagere opening en noteerde per
saldo onveranderd. Kon Olie en Unilever "goed
op peil.
Op dè Incourante Industrie-afdeling viel wei
nig opmerkelijks te beleven.
De scheepvaartsfdeling had een zeer rustig
srloop. Scheepvaartunie was een fractie
beleggingsafdeling trok hier en daar een
kleinigheid aen.
rekenen voor „enige uren" ln een zonderling
geval ala dit? Hoe lang moesten ze nog
blijven wachten? En wanneer zou het ogen
blik gekomen zyn om er. werk van te
maken? Om naar de politie te gaan?
Hy keek naga haar gezicht, bleek en dode
lijk vermoeid nu de «panning van het wer
ken voorbij was. En hy zei:
Ik zou zo graag by Je bUjven, Suzanne.
Magr het kan niet; Je moet hoognodig naar
bed! Ik zou niet langer op je vader wachten
als lk Jou was; je bent veel te vermoeid.
Heus, hy zal nog wel komen! Weet je wat,
laten we dit af»preken: |k ga nu naar nüjn
hotel, maar ik kom' morgenochtend vroeg
weer hier. Laten we zeggen om halfacht. Al»
je vader er dan is, vprqwyn ik meteen weer
en kun je rustig uitslapen; ia je vader er
dan nog niet, dan gaan we «amen naar d«
politie. Lykt je dat goed?
Denk je dan, dat het een politiezaak tc,
Hein?
—AU hij morgenochtend nog nipt teiug
i», Ja. Dan hebben we lang genoeg gewacht,
vind ik. Maar i)c zou nu eerat nog wat naar
bed gaan.
In welk hotel logeer Je?
In het Americain Hotel.
Ze nam nu het reageerbuisje mèt de
Vloeistof op. Zal lk dit mee naar beneden
nemen Ik bedoelalt je denkt dat
het een politiezaak U?
JWordt vervolgd).
nONPERDAG 21 JANUARI 1954
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA f
T\E Nederlandse musici hebben een1
JJ slechte maand. Niet dat er geen concer-
run Maar een vonnis van de kantoa-
!«-hter te Rotterdam zou hun etudeerluat
lm banden kunnen leggen en hun recht dp
ïtudie beknotten. De feiten komen op het
volgende neer:
stnda ongeveer 22 jaar bewoont een fa
milie een etage, ergens te Rotterdam. In het
hmederthuis van dat pand woont sinds on-
«eveer 15 jaar de hulseigenaar. De zoon des
huizes oud 27 Jaar. heeft zich ln de loop der
teren ontwikkeld tot een pianist van repu-
tatie aanvankeiyk ook onder de grote 'be^
langstelling van deze huiseigenaar. Ruim
laar geleden is ln deze vriendschappe-
mke verstandhouding verandering ge
komen De huiseigenaar verklaarde van het
nianospel overlast te ondervinden, vooral
,ita vrouw werd er door gehinderd, en ten
slotte werd de zaak voor de rechter, ge-
brDeze heeft 11 Januari j.l. uitspraak gedaan
en dit vonnis heeft in de muzikale gelederen
een danige schrik veroorzaakt. Want het ge
zin moet binnen twee maanden de boven
woning ontruimen! De rechter grondde zyn
uitspraak op verschillende getuigenver
klaringen. waarbij zich het geval voordeed,
dat de buren van de belendende percelen
ceen klachten hadden, maar. aldus de rech
ter uit eigen ervaring is Ons bekend, dat
men "van zUn boven- of benedenburen over
Hét algemeen meer last kan ondervinden
dan van de buren, die de belendende wo
ningen in gebruik hebben
Ite rechter houdt rekening met de pogin-
een van 's pianisten zyde om door rubber-
klossen onder de vleugel de bezwaren zoveel
mogelijk te ondervangen. De pianistische
kwaliteiten houdt hij buiten het geding, naar
Kijkers meriThg terecht, doch wel neemt hij
aan. dat men ook door fraai pianospel kan
worden gehinderd/en uit zijn geestelijk
evenwicht gebracht, wanneer dit se:
voorkomt, en het doktersattest
weer dat beroemde doktersattest - over
het niet sterke zenuwgestel van de echt
genote van de huiseigenaar heeft hem er
overtuigd, dat daarvan hier «prake te.
De rechter vervolgt:
Door de getuigenverhoren staat vast. dat
zeker niert gezegd kan worden, dat geen
redelijk denkend mens van het pianospel
van gedaagdea zoon ernstige overlast zou
kunnen ondervinden en op deze grond zijn
Wij dan ook van mening, dat van eiser niet
eevergd kan worden, dat gedaagde nog
langer in het genot van het ten processe be
doelde perceelsgedeelte blUft." Waarmee
dan het lot van de jeugdige pianist be-
"Kijker moet bekennen, dat de kop van dit
fraaie stuk rechterlijk proza hem eerst alles
behalve duidelijk aandeed. Na zorgvuldige
overweging meent Kyker er-uit te moeten
begrijpen, dat dus een redelijk denkend
mens van het gewraakte pianospel wel over
last kan ondervinden. Kijker meent overi
gens. dat ook onredeiyk denkende mensen
dat kunnen, misschien zelfs nog eerder dan
redeiyk denkende.
Op het eerste gezicht ziet deze zaak er
voor de musici niet zo mooi uit. De musicus
pianist, violist of wat ook, moet inderdaad
uren daags besteden aan vingeroefeningen,
études e d. muzikale ongenieteiykheden. die
noch voor de huisgenoten, noch voor de
buren ook maar iets appetyteiyks hebben
Integendeel, er (zijn fabrikanten van vin
geroefeningen. die op zichzelf in staat zou
den zijn hele volksstammen op de eenzame
bergtoppen der opperste tureluursheid ti
doen belanden, indien en daarop komt
het nu aan het gros van het mensdom
niet schier automatisch daartegen zou
worden beschermd door een genadig af
stompingsproces. De ervaring leert, dat nor
male menSen voor deze steeds wederkerende
geluiden ongevoelig worden, m.a.w. dat zU
ze niet meer bewust horen. Precies als men
een. die in de buurt van een druk bereden
6poorwegviaduct wonen, ten slotte het ge
raas van de telkens voorby denderende
treinen eigenlijk niet meer opmerken. Onder
de invloed van allerlei oorzaken, door
geïrriteerdheid of door een nerveuze
ring, kan die afstomping plots verdwijnen
en wanneer men eenmaal de hinder op
merkt. kan zelfs de beruchte vicieuze kring
loop ontstaan.
Ons volk heeft gelukkig in het algemeer
een te juist gevoel votyr de verhoudingen en
een geest, die het „leven en laten leven"
voldoende eerbiedigt, om de studerende
musicus als regel geen ernstige hinderpalen
in de weg te leggen, mite deze zelf ook de
redelijkheid in het oog weet te houden, en
bijv bij ernstige ziekte in de naaste om
geving of bij andere bijzondere gebeurtenis
sen zichzelf een wijze beperking oplegt
k Onze hele maatschappy wordt onbestaan
baar. als mén over en weer niet een zekere
inschik^eiykheid betracht, ook in deze
yf van adres-
"D. EN W. HEBBEN DE RAAD ter vaststelling aangeboden het plan tot gedeelteiyke
herziening van het partiële uitbreidingsplan „Noord en Noordwest" voor «over
betreft het stadsdeel „Ouwe Gouwe" en het noordelijke deel der gemeente ten westen
van de Ridder van Catsweg, het gebied waarop de verdere uitbreiding van de stad zich
zal moeten richten nu de uitbouw aan de westkant (in de Korte Akkeren) niet meer
mogeiyk is.
Gedurende de termijn, waarin het plan ter inzage heeft gelegen, ijfn een vijftal be
zwaarschriften ingekomen n.l. van de heer A. van Beynum te Woerden, van de tech
nisch hoofdambtenaar le klasse van de Rijkswa#ystaat in deze gemeente namens de
hoofdingenieur-directeur van de Rijkswaterstaat in de Directie Wegen te 's Gravenhage,
van de heer J. L. Hulleman te Gouda, van het Garagebedrijf Gebr. Van Zevenhoven
gjhier en van de heer G. J. wysman, mede namens de heren J. M. Teekens, J. Prinsen-
berg, A. wT L. Moons. J. P. Boef, D. Verwey, L. C. Kastelein, allen te Gouda en
Slappendel te Reeuwyk.
I. en W. achten, blijkens hun toelichting, al deze bezwaren van adressanten on
gegrond.
Ten aanzien van 4e bezwaren van de heer
A. vam'Beynum merken B. en W. in het
algeméén od, dat de bewering van adres
sant, dat hy zyn garage bouwde naar het
ontwerp van het in 1953 goedgekeurde uit-
brèldinasplan, onjuist is. Het ontwere-ult-
breidingsplan, waarover by de beoordeling
van de bouwplannen voor een garage aan
de Graaf Florlsweg werd gesproken en aan
welk ontwerp de bouw werd aangepast, was
een studie voor het thans ter vaststelling
aangeboden wijzigingspian, zo schrijven zij
de raad. De gevraagde vergunning kon ove-
tfgens worden verleend omdat het plan
voldoende in overeenstemming was met het
vigerende uitbreidingsplan.
Bij de besprekingen is er steeds zeer na
drukkelijk op gewezen, dat deze studie een
ontwerp-wijzlging van het uitbreidingsplan
betrof, welke nog volkomen in het ambte
lijke stadium verkeerifle en dus nog
wyziging vatbaar was, al n
met enige waarschijnlijkheid worden ver
wacht, dat de hoofdiynen wel
den gehandhaafd.
Dit laatste is ook inderdaad juist geble
ken Alleen is na bespreking in de com-
ilssie van bijstand in het beheer der Ge
meentewerken het verkeersplein ten noor
den van de tunnel ln verband met de ont
wikkeling van het moderne verkeer ver
groo
met
door projectering van een weg
Ridder van Catsweg. langs
grens, naar deze straatweg.
Ten aanzien varf de eigenlgke bezwaren
merken B. en W het volgende op:
Huizen i.p.v. garages
Volgens reclamant zou de grond langs de
oostzijde van de over zijn terrein geprojec
teerde straat een andere bestemming heb
ben gekregen, waardoor uitbreidingsmoge
lijkheid van zyn garagebedrijf aanzienlijk
wordt beknot.
Adressant is niet toegezegd, dat over de
gehele lengte van zijn terrein langs deze
straat (plm 180 meter) garages zouden kun
nen worden gebouwd. Integendeel ls hem
er op gewezen, dat langs deze straat woon
huizen in drie woonlagen waren gedacht en
dat aan B. en W zou worden voorgesteld
medewerking te verlenen om de bouw van
een garage ter plaatse mogelUk te maken
terrein in hoofdzaak bestemd voor agrari
sche dfleleinden.
In verband met de geringe oppervlakte
van het tot de gemeente behorende gebied
achten B. en W. het juist, dat het thans in
hoofdzaak voor woningbouw wordt aange
wezen en het agrariSche gebrul^ door het
verbod van kassenbouw wordt beperkt. Het
is trouwens toch te voorzien, dat in
nabye toekomst ook voor dit gedeelte van
de gemeente een gedetailleerd plan eis zal
zijn. Om deze redenen zou uitbreiding van
de bestaande bedrijven door loelating van
ongelimiteerde kassenbouw in de toekomst
slechts grotere moeilijkheden scheppen.
Het ligt voor de hand, aldus B. en W., dat
ons college de tuindersbedrijven en ook het
kweken in kassen waar mogeiyk gaarne wil
bevorderen, doch de ligging van deze be
drijven brengt hoe onaangenaam dit ook
voor de eigenaren is een bestemming voor
stadsuitbreiding met zich. De belangheb
benden zullen dit goed voor ogen moeten
stellen en trachten zich t.z.t. van andere
gronden te voorzien, aldus B. en W
21 Jan. 8 uur Nieuwe SchouwburgAbonne
mentsconcert voor Gouds Volksconcert door
Residentie Orkest o.l.v. Willem van Ottarioo.
soliste Marie Thérèse Foumeau. piano.
21 Jan. 8 uur Stadsevangelisatie: Lezing C.
Zijpp over „God en mijn arbetd ln Amerika".
22 Jan. 2.30 uur Le Petit Foyer: Bijeenkomst
Veréniglng van huisvrouwen, declamatie me
vrouw H. Metburg—Luymes.
23 Jan. 8 uur Het Schaakbord: Bijeenkomst
Ned. vereniging voor sexuele hervorming. Le
zing mevrouw Karreman—Vermeer over
„Waarom ik die ander zo aardig vind"
Bioscopen 0
Thalia: Het ls middernacht dr Schweitzer.
14 Jaar.
Reünie: Verzwegen verleden. 14 Jaar.
Aanvang *8.15 uur.
Apothekersdienst
Steeds geopend (des nachts alléén vool^re-
cepten): Apotheek E. Grendel. Prins Hendrik-
WAT ZULLEN WE ÉTEN
Vrijdag 22 Januari:
Veldsla
Gebakken aardappelen
Griesmeelpudding met^rozynen.
practisch niet langs het
sant zal komen. Dat van .adressant ligt in
de richting Gouda—Bodegraven, het gepro
jecteerde in de richting Gouda—Den Haag.
Wat de bezwaren van de Rijkswaterstaat
betreft merken B. én W op, dat het feit,
dat in het plan geen verbindingen van de
aan de noordzijde van de rijksweg gepro
jecteerde bebouwing met deze weg zijn ont
worpen, voor zichzelf spreekt. Aan derge-
Hjke verbindingen is zelfs niet gedacht. Wel
is dë bebouwingsgrens 20 m. vanaf de
óermsloot gehouden, teneinde de mogelijk
heid vaji de aanleg vaa een van de Rijks
weg afgezonderde woonstraat te verzekeren.
Overigens is op dit terrein slechts een be
stemming in hoofdzaak gelegd, waardoor
een eventueel wenselijke verbinding van
gemelde woonstraat met de Rijksweg eerst-
by nadere detaillering van het plan en na
overleg met de Rykswaterstaat aan de orde
komt.
Dat ten zuidan van de Rijksweg een vei
lingterrein zoó zUn geprojecteerd, berust
op een misvatting, aldus B. en W. De be
stemming is „veilingterrein en opslag
plaats". De aanduiding „opslagplaats" heeft
op het onderhavige terrein betrekking. In
dit verband vermelden B. en W nog, dat
naar aanleiding van een door de Ned.
Spoorwegen op de Rijksweg te maken uit
weg, met dg Rijkswaterstaat uitgebreid
overleg Jneeft plaats gevonden omtrent de
met de Rijksweg te maken verbinding.
Verder schrijven zij naar aanleiding van
de bezwaren van de Rijkswaterstaat, Hat de
u;prH nn. ëen rferde verhlndimz bouw en Inrichting van het aan de Noord-
groot en werd nog een derde verbmd.n|, dp Rljksweg gepr0Jecteerde auto-
Bodegraafsestraatweg ontworpen serv.ice.8tatlon uiteraard slechts mogelijk zal
zijn, met vefrgjinning van de Rijkswater
staat voor wat betreft de verbinding metc
de hoofdverharding van deze weg. zodat
hierover in elk geval de Rijkswaterstaat het
laatste woord zal spreken
Betere veffcee'rssituatie
De verlegging van het Oostelijk uiteinde
van de Rijksweg in Noordelijke richting en
de aansluiting aan het verkeersplein, achten
B en W slechts toe te juichen, omdat zy
een belangrijke verkeersverbetering bete
kenen, daar thans de onmiddellijk voor de
tunnel uitmondende Rijksweg grote bezwa-
r
Over
en ander hebben B. en W. zich
Kijker is dan ook geneigd dit vonnis, hoe
belangrijk het in beginsel ook moge zyn,
voor de musici niet al te tragisch te nemen
Over het algemeen wordt deze soep min
der heet gegeten da" wordt opgediend
Niet iedere huieeigenaar woont boven of
beneden een studerend musicus, niet leder
begint een proces, en of eeft huiseigenaar,
die er zelf geen last van heeft, dat ten bate
van derden zal ondernemen, waagt Kyker
te betwijfelen.
Maar het zou kunnen, dat ook hier een
aoort besmettelijke zielsziekte ging uit
breken en dat alle mogelijke mensen uit de
omgeving van musici het aan zichzelf ver
plicht gingen achten processen wegens over
last op touw te zetten Vooral als het niets
kost wanneer dat althans te bereikerf zou
zijn. hetgeen Kijker eehter niet zo erg waar
schijnlijk acht zou»de animo wellicht on
bedacht groot worden, en dan waren fle ge
volgen nauwelijks te'overzien. Het is na
tuurlijk de vraag, of de rechter altijd tot een
zulke voor de musici ongunstige beslissing
zal komen, want iedere zaak ligt anders
.Maar getuigen zijn altUd te^vlnden en het
papier der attesten is niet de allerongedul-
digste soort, die de industrie vervaardigt.
Dan kon het wél eens zUn. dat er werke-
Jijk voot-zieningen moeten worden getroffen,
die zouden kunnen gaan tot woninaen voor
musici, speciale muziekburchten. waarin de
vleugels en andere instrumenten onbezorgd
ln werking kunnen worden gebracht. Doch
dat ls het ergste geval. Misschien zal hier
of daar een rtiusicus het slachtoffer worden
van de thans geschapen situatie. Kijker is
echter van mening, dat dit Ȏn uitzonde
ringsgeval 'zal blijven. ons volk
heeft een te sterk gevoel voor redelijkheid,
dan dat men er ln dat opzicht niet enig ver
zou mogen koesteren.
KIJKER.
beraden, waarbij terrein-len|te van 180 m.
nooit in het geding is geweest.
Met de oorspronkelijke afspraken is zeer
wel rekening gehouden. Bij het ter visie
gelegde plan achter de thans bestaande
garage, heeft nog een terrein van 60 m.
rooiiynlengte de bestemming gekregen van
woningbouw, waarbU bedrijven zijn toege
laten, zulks met het oog op eventuele uit
breiding van het bedrijf De totale lengte
van de garage c a. kan dan 125 m. worden,
aldus B en W., die daarom dit bezwaar on
gegrond achten. 1
Dat door vergroting van het verkeers
plein het uitzicht op de garage van de toe
gangsweg af zou worden verminderd, achten
B. en W evenmin juist. Het hoofdgebouw-
ligt practisch geheel voor de as van de
parallelweg, ook na de geprojecteerde
buiging naar het noorden, terwijl de ge
projecteerde hoge bebouwing in geen enkel
opzicht ook maar een gedeelte van dit ge
bouw van <Je Toegangsweg af aan het oog
onttrekt.
In geen enkel opzicht is van gemeente
wege de ligging van het SèdrijJ van adres
sant aan het verkeersple+n gewaarborgd,
doch bovendien is de verandering van de
situatie ter plaatse geker nieë als een ach
teruitgang aan te merken, aldus B. en W
Tankstation aan Toegangsweg
Dat er tenslotte bij de plaats gehad heb
bende besprekingen de nadruk op zou zijn
gelegd, dat slechts langs het verkeersplein
benzinestations zouden worden toegelaten,
is volkomen uit de lucht gegrepen en zou
ook absurd zijn, z.o schryven B. en W. In
tegendeel was reeds toen bekend, dat er
nog verschillende gegadigden waren voor
eert benzinestation aan het plein, doch dat
daartegen onoverkomelijke verkeerstechni
sche bezwaren bestonden. Juist het feit. dat
het bedrijf van adressant niet aan het
eigenlUke verkeersplein was gelegen,
maakte het mogelijk, dat dow h« «n
voor het verkeer oplevert.
Het bezwaar van de heer J. L. 1
iullei
benzinestation kon "worden opgericl
•ejf een I
icht.
Dat langs de Toegangsweg een benzine
station is geprojecteerd, zal,voor datvan
adressant weinig of geen gevolgen hebben
daar dit ten dienste is v|n verkeer dat
alhier, betreft het feit, dat zijn plannen voor
de bouw van een garagebedrijf aan de
noordwestzijde van hef verkeersplein bij de
tunnel, volgens het onderhavige ontwerp-
nkan niet kunnen worden verwezenlijkt.
Naar adressant reeds opmerkt, was in 1950
met hem in beginsel overeenstemming be
reikt over dit zeer voorlopige bouwplan Om
financiële redenen is hij evenwel niet tot
uitvoering van zijn plannen kunnen over
gaan. Inmiddels bleek bij nadere uitwerking
van de studie-woor ëen gedeeltelijke herzie
ning van het partiele uitbreidingsplan, dat
het moderne verkeer een groter verkeers
plein noodzakelijk maakt, waardoor nood
gedwongen de plannen van adressant in het
gedrang moesten komen Het thans nog vrij
blijvende deel van zyn terrein is voor stich
ting van een bedrijf te klein, terwijl de toe
gangen tot het te stichten complex niet meer
buiten het verkeersplein kunïfen worden
aangebracht.
In verband Jjiermede en mede
aesthetische flHenen - is de vrijblyvende
grond voor d~aanleg van een plantsoentje
bestemd. Het met een en ander gemoeide
algemeen belang dient naar het inzicht van
B en W. te prevaleren boven het particu
liere belang.
Uiteraard zal bij uitvoering vaiThet ont.
werp-plan tot aankoop of onteigening van
het terrein moeten worden ovërgegaan.
waarbij regeling van eventuele schade is
gewaarborgd
Wat tenslotte de noodzakelijkheid van een
irijf voor adressant betreft, zou
het thans
aangeduide terrein
kunnen worden of in de
omgeving van het hem thans toebehorende
perceel, grond voor vestiging van '">n
garagebedrijf aangewezen kan worden,
dus B. en W.
Het Garagebedrijf Gebr. Van Zevenhoven
alhier brengt feitelijk geen bezwaar in tegen
het ontwerp-plan. Het deelt slechts als zijn
mening mede. dat aan het verkeersplein
punten zyn aan te wijzen waar een benzine
station zou kunnen worden geplaatst
B. en W menen evenwel, dat deze sug-
„jstie zowel om verkeerstechnische
«tedebouwkundige redenen niet in overwe
ging kan worden genomen.
Naar nieuwe grond uitzien
rfen qai
G. J. WUi
by detailMfc.ng var
stemming in mofdzaal
nader bezien kum
De Goudsche Courant meldde:
75 Jaar geledeij:
Gistermiddag passeerde op het statten al
hier de rouwfrein, die het stoffelijk over
schot van Z K.
Hendrik uit Luxem-
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Jacoba Paulina, d. van D Hoo-
gendoorn en P. Wensveen. Goudkade 9, Cor-
nelia, d. van S. Oosterom en G. van Meer-
veld. Const. Huvgensstraat 79. Bernardus
Hendricus Wilhelmus, z. van W A. Veer
kamp en A. A. M de Brabander, Raam 11
Gehswd: D de Pattr en M van Vliet; J
H Bekkers en M Lexmond; W v. d.'Hon-
detl en H. J. Burger, L. Gelderblom en E.
verdoold; B. de Jong en F Wassenaar: W
L- M. van den Berg en G C. Leeflang; P
1 en W. van Klaveren.
i: Maria Jacoba Hoogendijk, wed.
burg naar de laatste rustplaats overbracht.
Op het perron was de burgemeester aanwe
zig, terwijl ook de officieren van het gar
nizoen en de schutterU en vele belangstel
lenden gekomen waren om een ladtste eer
bewijs te brengen. Vele stadgenoten hadden
de rouwvlag uitgestoken.
50 Jaar geleden:
Bij Konjnkiyk besluit is' de Kamer van
arbeid voor» de Confectiebedrijven opgehe-
beStaan van deze Kamer is hier in
Gouda wegens gebrek aan belangstelling
niet mogeiyk gebleken.
Uit Nieuwerkerk aan den IJssel. In een
bijzondere raadsvergadering is de nieuw
benoemde burgemeester, de heer
Meulen geïnstalleerd.
25 Jaar
Gisteren ls oi
Kleij na een korte 9ngesteldheid overleden.
De heer Van der Kiel) heeft een paar maan
den geleden ai)n honderdste verjaardag mo-
gen vieren.
van de bezwaren Van de heei
c.a. tegen de bestemming van
tuindersbednjf gebruikte gronden vooi
bouwing met woonhuizen valt op te merken,
dat deze terreinen, alle gelegen ten westen
van de Ridder van Catsweg. reeds van,
27 Maart 1908 af in de uitbreidingsplannen
zijn betrokken.
Bij de partiële wijzigii
i 1943 Werd het
In de afgelopen winter werd in de Chr.
lagere Tuinbouwschool een cursus gegever
om de tuinders te leren hoe ze het voorde
ligst en meest economisch hun. kassen ei
warenhuizen kunnen verwarmen. Het ini
tiatief hiertoe ging uit van de Chr Boeren
en Tuindersbond. Deze Veek ontvingen de
deelnemers een diploma omdat ze r
vrucht deze cursus hadden gevolgd.
Het diploma kregen M. v Leeuwen,
v. Leeuwen. J. Rooker, Afc de Uik, A. G.
Kraan. W. Blom, A. W v. d. Berg, M Slap
pendel. R. A Nederend. D. Rietveld,
J H. Goedhart. N. Vermeulen. A.
Uik Jzn.. Stuurman en A. Stout.
Besloten werd dat men binnenkort injhet
Instituut voor Tuinbouwtechniek te WSffe-
ningen -zal gaan bezichtigen wat (in theorie
haaf» trol pp rd 1
Öm het verkeer ruim baan te geven is
op het Stationsplein een wachtverbod in
gesteld. Dat verbod is een doorn, in het oog
an de automobilisten, die nauwelijks
Euimte hebben om hun wagen, al is het
Ifs korte tijd, neer te zetten. Wel is er
een kleine ruimte tussen Crabethstraat en
het Van Bergen IJzendoornpark vóór The
Corner aangewezen, waar mag worden ge
parkeerd, maar deze plaats is zo klein, dat
slechts vijf of zes auto's kunnen 6taan.
Om die ruimte zoveel mogelijk te doen
mutten is er xelfs kort geleden bepaald.
»t automobilisten hun auto hier slechts
aximaal een kwartier mogen parkeren.
Iets. dat in de practijk destetpeer m«eilijk-
heden en boze automobilisten schynt op te
leveren.
Iets van die moeilijkheden bleek gisteren
p de wekelijkse zitting van de Goudse
kantonrechter, toen deze een zaak behan
delde van een Goudse vertegenwoordiger,
die zijn auto voor het stationsgebouw had
geplaatst om een spoedzending af te geven
bij zijn terugkomst door een gulle
politie-agent werd verrast met een proces
verbaal.
De vertegenwoordiger was zelf niet ver
schenen. maar liet zich vertegenwoordigen
door een gemachtigde, mr J. L. J.
Mechelen Deze vertelde, dat zijn cliënt een
partij zakken voor verzending had afgege
ven. maar even tijd nodig had om d<
vrachtbrie.f in te vullen. Dat had tien mi
nuten geduurd, ook al doordat de verte
genwoordiger moest wachten, omdat hij bij
het loket enige mensen vj>or zich had.
De kantonrechter las een stukje voor uit
;n krant, waarin over een soortgelijke
ervaring van een andere automobilist werd
geschreven. Ook deze had eAi proces-ver
baal gehad, omdat hij even zijn auto voor
het station had neergezet om zijn bejaarde
moeder naar het perron te brengen. „Op
de Kleiweg, die acht meter breed is. mag
je wel parkeren, op het Statiónsplein, dat
zestien .meter breed is, niet", concludeerde
de kantonrechter.
De ambtenaar van het openbaar minis
terie mr J. D. de Jong wilde er rekening
nee houden, dat het oponthoud van de
-ertegenwoordiger geheel onvrijwillig was.
ls hij zeide. en vroeg daarom schuldig
verklaring zonder toepassing van straf.
Mr Van Mechelen bepleitte ontslag van
rechtsvervolging, omdat zijn Inziens het af
geven van een vrachtbrief tot het laden en
ossen moet wordgn 'gerekend De kanton
rechter concludeerde ook tot ontslag van
rechtsvervolging, waarby hij overwoog, dat
de bedoeling van de wet ook enigszins ver
band houdt met de tard van het verkeer
de sloot achter zijn woning niet had onder
houden, waartoe hU krachtens de Wad-
dinxveense politieverordening is verplicht.
De politieverordening legt die verplichting
namelijk op de schouders van de gebruiker
van een perceel, terwijl de keur van de
Oostpofcler. waarin deze sloot is gelegen,
die verplichting aan de eigenaar van het
erceel oplegt.
In Juli van het vorige jaar had de kan
tonrechter zich al met deze zaak bezigge
houden en toen de bewoner van de Burge
meester Trooststraat een boete van 5.50
opgelegd.
Om nu in deze zaak een uitspraak van
een hogere instantie te krygen was deze
zaak opnieuw voorgebracht, zo zeide óe
ambtenaar van het openbaar ministerie, d.e
de omstreden bepaling in Waddinxveens
politieverordening bindend achtte, omdat zü
niet in strijd is met eqin regeling van een
hoger orgaan. Hij vroeg een boete van
6
De gemachtigde van de Waddinxvener.
mr J. L. J A. van Mechelen zeide, dat
vóór Mei 1951 de verplichting tot het
schoonhouden van de sloot zowel krachtens
de polderkeur als de politieverordening
rustte op de eigenaar van een perceel, maar
dat toen de politieverordening was gewij
zigd om de verplichting aan de gebruiker
op te leggen. Deze wijziging achtte hij on
billijk Want het is nu zo dat de gebruiker
de sloot ook moet schoonhouden van het
vuil. dat de gemeente in de sloot stort.
Buitendien ligt in dit geval tussen de grond
en de sloot nog een openbaar pad. zodat
de gebruiker ook moet zorgen voor het
verwijderen van het vuil. dat wandelaars
over dat pad in de sloot hebben gegooid.
Mr Van Mechelen vroeg ontslag van rechts
vervolging.
De kantonrechter zal aver veertien dagen
schriftelijk vonnis wijzen.
De heer Bats., sprak voor de
vereniging „V.Z.O.D."
„We hebben het aan de monnik Mendel ta
danken dat wij nu iets afweten van de er-
felijksheidsleer, want deze monnik, die ln
het begin van de negentiende eeuw leefde,
legde de grondslag voor deze kennis" aldus
de heer E. J. Bats, die gisteravond voor de
Goudse geitenfokvereniging „V.Z.O.D." in
,.De Koophandel" een lezing hield. De heer
Bats die hoofdassistent van de rijksvee
teelt-consulent te 's-Gravenhage ls, maakte
op interessante wijze vele belangrijke din
gen voor de geitenfokkers duidelijk. Hy
vertelde dat de erfelijkheidsleer bij plan
ten gemakkelijker nagegaan kan worden dan
bij dieren. Wanneer een fokzuivere geit ge
dekt wordt door een fokzuivere bok, dan
zal het lahv ook fokzuiver zyn, zo is de er
varing. Wanneer echter één der beide ouders
niet fokzudver ls, is er kans dat het lam ook
de niet fokzuivere eigenschap zal bezitten.
Ais echter de beide ouders niet fokzuiver
zijn bestaat er zeer grote kans dat byvoor-
beeld twee witte dieren een bont lam krij
gen.
Dat ook exterieure eigenschappen ln ver
band kunnen staan met de productie-eigen
schappen geeft men in vakkringen aan met
het woord „correlatie" aldus de heer Bats.
Hierop is de beoordeling van de keurmees
ters gebaseerd. Bij inteelt komen vaak niet
goed uitziende lammeren .voor
Tot slot van zijn lezing had de heer Bats
het bog evèn over de .sprookjes" die men
wel eens hoort vertellen. Een voorbeeld is
het geloof dat lammetjes, die geboren wor
den, niet alleen eigenschappen van de vader
vertonen, maar ook die van bokken/die vó
rige jaren de moeder gedekt hebben. Ook
gelooft men dat drachtige geiten, die schrik
ken van een bont gekleurde hond, bonte
lammeren voortbrengen. Dit is als men de
theorie van de erfelijkheidsleer kent te
enenmale onmogeiyk, aldus de heer Bats.
Aanschaffing van meubilair
voor Joh. Calvijnschool
Het bestuur van de vereniging „Johannes
CS)'.vi]nschoo)" heeft aan de raad het ver
zoek gericht om medewerking te verlenen
voor de aanschaffing van banken en kasten
ter vervanging van veroflderde exemplaren
en voor de aanschaffing van tafeltjes, stoe
len en kasten voor de inrichting van een
lokaal voor nuttige handwerken.
De banken, die vervanger, worden, zyn
totaal veroliderd en versleten, terwijl het
aangevraagde t.b.v. het handwerklokaal
eerete aanschaffing betreft.
B. en W. stellen de raad voor de gevraag
de medewerking te verlenen.
Aankoop van grond van de
gemeente 's Gravenhage
In de jaren 1941—1950 verkreeg de ge
meente 's Gravenhage de eigendom van een
aan Schielands Hoge Zeedijk, alhier, ge
legen perceel grond ter grootte van 3015 ca
Aanvankelijk was dit perceel bestemd voor
werk- en opslagterrein bij de uitvoering
van het Lek-duinplan van de Haagse Duin-
terleiding. Bovendien zou de transport
leiding Bergambacht—Scheveningen het
perceel kruisen.
De directeur van de Duinwaterleiding van
Gravenhage heeft nu medegedeeld, dat
dit perceel voor dit bedrUf zijn betekenis
grotendeels heeft verloren, omdat het tracé
van de transportleiding is gewUzigd ®s-
mens de gemeente 's Gravenhage ételt hy
de gemeente Gouda in de gelegenheid hEt
perceel terug te kopen
Aangezien het gewenst is, dat de gemeen
te weer de beschikking krygt over deze
grond, en de vraagprijs alleszins acceptabel
is, stellen B. en W. de raad voor tot de aan
koop daarvan te besluiten.
Heistelling viel om
Tachtig gulden.boete (subs veertig da
gen) legde de kantonrechter op aan een
Rotterdamse heibaas aan wie ten laste was
gelegd, dat hij niet die maatregelen nad
genomen, die ingevolge de Veiligheidswet
nodig zijri om ongelukken te voorkomen.
Op een bouwwerk in Nieuwerkerk a d.
IJssel was zijn heistelling omgevallen,
waarbij een arbeider werd getroffen en
gewond Gebleken was. dat de planken,
waarop de heipalen werden geplaatst .van
binnen waren vermolmd. De Rotterdammer
voerde aan. dat het voor hem moeilijk was
te constateren, dat de planken van binnen
dood" waren zoals dat in vaktermen
heet. De ambtenaar had 100 boete geëist.
Wie moet sloot schoonhouden?
En dan speelde weer voor de kanton
rechter die haast onsterfelijke zaak over
de vraag, wie nu verplicht is de in de be
bouwde kom van Waddlnxveen lopende
sloten op peil te houden. Daaryoor was een
bewoner van de Waddinxveense Burge
meester Trooststraat gedagvaard, die op
nieuw een verbaal had gekregen omdat hij
In de jaarvergadering van de Gerefor
meerde Zendingsbond. die gisteravond ir
het Hervormd-Centrum .De Haven werd
gehouden, spra^ ds A J Timmer. Herv
predikant te 0®rkerk ad. IJssel. over de
betekenis van het gebed voor de Zending en
oor ieders persoonlijk leven.
Het gebed is minstens zo noodzakelijk
voor de zending als de gave. zei spreker.
Hoe weinig bidden we voor de Zending
Het gebed tot de Heilige Geest ie een nood
zakelijk etuk. Een mens. die niet bekeerd
is. bidt niet tot de Heilige Geest God zelf
zal door de kracht vatt ZUn Geest moeten
komen in de ziel om zich daar een woning
te maken. De kracht ven de Geest moet
openbaar worden opdat de harten van de
heidenen worden geopend. De Zuidenwind
doet het gebladerte van de bomen toene-
mén. Maar ook de Noordenwind is belang-
'rijk. want deze doet de bomen dieper wor
tel schieten. Laat de Noorden- en Zuiden
wind waaien door de hof van uw ziel. Maar
ook door de grote hof. waar gearbeid wordt
in Gods Koninkrijk, zo besloot ds "Timmer
Een koortje van vUf dames zond onder
leiding van de heer T. Boot enige liederen.
Als bestuurslid werd herkozen de heer A.
de Rek en in de plaats van de heer W. T. J.
Abbema dte zich.niet herkiesbaar had ge
steld. werd gekozen de heer N. Wynen
Door het Comité Opvoering Productie 's
vorig jaar een uit tien personen bestaand
Nederlands team. voor een studiereis uitge
zonden naar Amerika. Eén van die tien, de
heer P. v. d. Linden, directeur van de En-
kabe te Rotterdam, heeft gisteravond op uit-«
nodiging van de afdeling Gouda van de
Christelijke Middenstandsbond, voor de le
den van die afdeling, alsmede voor die van
de Goudsê Middenstandsvereniging en leer
lingen van de Middenstandscursus in „De
Haven" een uitvoerig resume gegeven van
zijn ervaringen in het land van de dollar
Na een beschrijving van o.a. New York cn
Washington begaf de heer v. d. Linden zich
'op economisch terrein. Hij vertelde dat het
totaal-inkomen van de Amerikaanse bevol
king gegroeid is van 39.500 millioen dollars
in 1932 tót 260 000 millioen dollar in 1952, ter
wijl de U.S.A. toch slechts 7'/. van de pro
ductie uitvoeren tegen Nederland 50*/». Ge-
ddeld verdienen de Amerikanen 1800 dol
lar per hoofd per jaar. men heett er gemid
deld één auto per gezin, er zijnde millioen
woonhuizen, terwijl er 78 millioen radiotoe
stellen geregistreerd zijn. plus 25 millioen
radio's in'aA's Met de luxueuze dingen
koelkasten e d die haast iedere Ameri'
heeft, wijst dat. zei hij, op een enorme
vaart, maar men moet er rekening mee hou
den dat 90' van al datgene op afbetaling
gekocht en zeer velen daarin al 1' tot 2 jaar
van hun toekomstig inkomen hebben verdis
conteerd Bovendien werken van bijna elk
gezin man en vrouw, terwijl de meest
derende kinderen, als z.g. part-timers,
rende 4 6 uren per dag meehelpen verdie
nen.
Ten opzichte van het bedrijfsleven merkte
de heer v d. Linden op. dat er geen vesti-
swet. geen p.b.o., geen winkelsluiting
e.d. is In de city is alles na zes uur geslo
ten. maar daar buiten zijn de zaken dag en
nacht geopend. Hier te lande is men, naar
■relang van de branche, aan bepaalde arti
kelen gebonden, daSr heeft men alle artike
len die men wil of denkt te kunnen verko-
Den De warenhuizen vormen in het be
drijfsleven een belangrhke groep, in de city
echter zijn die ouderwetser dan in Neder
land; heel moderne bevinden zich evenwel
ln de buitenwijken, .r zijn ook veel winkel
centra buiten de stad, bijvoorbeeld op een
":m afstand, met er rond omheen ruime
Darkeergelegenheid .Rond het Lakewood
Shopping Centre kunnen 11.000 auto's geiyk-
tijdig parkeren.
nt er een van de stapel en deponeert
zijn geldstuk in 't busje en als de kranten-
iongen terugkomt, is er niets uit het blikje.
Het verlies in de zelfbedieningszaken. waar
onder breken, beschadigen, bederven en ook
diefstal valt, ls gebleken slechts 1". te be
dragen.
Resumerende, vergeleek spreker Amerika
met Nederland; daar kan 90'/. van de bevol-
j zich luxe permitteren, hier 10'/.. de
koopkracht daar met een gemiddeld inko-
van 1800 dollar per hoofd, ligt om
streeks 100°hoger dan hier. waar het ge-
delde inkomen 1600 gulden per hoofd ls.
Toch moeten ouderen niet naar Amerika
emigreren, zei hij. zij kunnen er beslist niet
acclimatiseren. Men moet jong zijn om zich
bij die voor ons zo geheel vreemde zeden en
oonten te kunnen aanpassen Als men
dat kan en men wil hard werken dan Is
daar echter stellig veel te bereiken besloot
hy.
;enals
d Voor 35 grootbedrijf
Van de winkels is 35°'. in handen van het
grootbedrijf. Van de Amerikaanse winkels
zijn 80° zelfbedieningszaken, of Super Mar
kets, geweldig groot vaak. met een enorme
verscheidenheid van artikelen, waar de
klanten met een soort mand op wielen de
iiitstallingen langs gaan en zelf pakken wat
zy wensen te kodpn.
Aan de kassa bij de uitgang wordt het ge
kochte afgerekend Stelen is daarbij niet
gemakkelijk, maar de Amerikaan houdt zich
over het algemeep ook niet op met diefstal
op kleine schaal. Zo bijvoorbeeld kan in een
beruchte wijk in Chicago, waar gemiddeld
twee moorden per dag gebeuren een kran
fenverkoper ziin kranten r>p t tmttofr leg
gen, met een busie er naast en rustig een
poosje weggaan. Ieder die een krant wil.
B. en W. stellen de raad voor aan de
Openbare leeszaal en bibliotheek te Gouda
ook voor 1953 een sppletie van f 4500 van
de subsidie in de exploitatie toe te kennen.
In 1952 werd deze verhoging toegekend om
de boekenvoorraad op peil te houden, ter
wijl toen tevens tot een Vbor de handhaving
van een normale dienst, noodzakeliike uit
breiding van het personeel met een assie-3*
tente kon worden overgegaan. Het spreekt
vanzelf zo schrijven B en W de raad. dat
de redenen, welke tot deze verhoging heb-
ben geleid, zich niet beperken tot slechts
één jaar.
Nieune boekrn in 1,ff87.aal
Romans; A M. Briggs, Het derde kind! R
Brulez. De verschijning te Kallista. Ch
Dickens, Het geheim van Edurn Drood: G
Gilhuis—-Smitskamp. Fransje en haar domi
nee: .T de Hartog, De kleine ark; J. Knittel,
Jean—Michel. C. Lennart. Eouska. H. J
Oolbekkmk. Met lege handen; J. Schotman.
Arcadïe en asfalt; E Stelli, Mijn man een
moordenaar?. B. F, Werner, De galei.
Studiewerken: J. Y. Cousteau en F Du
mas. De zwijgende wereld. C. Hayes. Ons
openkind; Alles over uw Lambretla- E Bu-
walda de tuin van het moderne landhuis.
B. C. Jelles. Ik kan handwerken: J. H.
Dowd, Personen van gewicht E. Andriesse
De wereld van Van Gogh; G Knuttel Jr.
Theo van Hoytema; S Polet. Demiurgasmen
(gedichten);'C. Buddingh. Water en vuur
(gedichten). W. v. d. Veer. Wij bidden om de
dageraad.
Lening van één millioen
Ter consolidering van de vlottende schuld
der gemeente, ontstaan door uitgaven :n
verbfind met de uitvoering van diverse ka-
pitaalwerken is het n.»dig. dat thans een
geldlening op lange termijn wordt gesloten
to schryven B. en W de raad
Zij hebben een aanbieding voor een der
gelijke lening ontvangen tot een bedroe van
f 1 000.000. met een looptijd van 46 jaren
rente van 3* - s jaar» en een
'n iaar!,Jkse termijnen/ van
25 000 en -itel.en de raad voo». tot net aan
gaan van deze geldlening te besluiten
tegen e
a floss in
