Vele slachtoffers van de
koude in Europa
NIEUW-GUINEA
3:
"f"
geen einde aan de vorstperiode
Nog
ACCORDEONS
II
a
I
If
Naast veel sombers ook enkele
lichtpunten in Indonesië
LAXEERAKKIRTJfS
Optimistisch geluid
over Indonesië
Op Luisterpost
JOHN KADEE
DE KNOKKERSBURCHT
n
Abbé Pièrre komt op voor de
daklozen van Parijs
Via de Noordpool gaat het vlugger
Draaischijf in het wereldverkeer
Vreemde spionnage-affaire
1 in de Verenigde Staten
t
Demonstrant in
de kou
Uitzending naar
in militair verhand
f Jedereen
Goudsche Courant
raai
'tas*
lil
Bevolking in West-Java gaat
meer vertrouwen tonen
Strijd tegen
benden
De vijfde Mei
Amerikaanse journalisten
uit Guatemala gewezen
^Vèg die afvalstoffen^
Post ondanks ijs
IJsbrekers houden het
afkomende ijs klein
Over 5 of 6 jaar zal veel
weer goed komen
Onrustige politieke
constellatie
Directeur Simpanghotel
zal worden vervolgd
Holfel afgebrand"
DERDÊ BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
DONDERDAG 4 FEBRUARI 1954
Ook gisteren was het in Europa nog bitter koud, het
geen in vele landen tot ongerief, schade en sterfge
vallen leidde. De weerkundigen zien nog geen einde
aan de periode van strenge vorst. Woensdagavond is
te Belgrado medegedeeld, dat in Servië in de afge
lopen drie dagen veertien personen zijn doodgevroren.
Militairen en burgers zijn er, nadat Joego-Slavië
twee dagen lang is geteisterd door de ergste stormen
sinds mensenheugenis, in geslaagd enkele der voor
naamste Joego-Slavische weg- en spoorwegverbin
dingen weer. toegankelijk te maken.
In Frankrijk is het kouder, dan het ooit sinds
mensenheugenis is geweest. Gisteren zijn zestien
mensen door de koude overleden, waardoor het aan
tal doden, sinds de strenge koude twaalf dagen ge
leden begon, tot zeventig is gestegen; hierbij zijn de
door de bittere koude veroorzaakte achttien sterfg^
vallen in Algiers inbegrepen. De meeste slachtoffers
waren dakloze zwervers of kinderen en oude, in on
verwarmde hutten of ket§n wonende, mensen.
In Frankrijk steeg slecht* aan de Klvièra
de temperatuur boven het vriespunt. Door
de straten van sommige, van de buiten
wereld afgesneden bergdorpen. swerven
's nachts wolven en wilde beren, op soek
naar voedsel. De ongeveer twee duisend
dakiosen van Parijs sUn thans aJJep In
polltiebureaux of gereed gemaakte nood ver
blijven ondergebracht. De Franse regering
heeft vier milUoen frank ter beschikking
van hulpverleningsorganisaties gesteld.
Italië. Sneeuwstormen in het bergge
bied van Midden-Italië, waar honderden
dorpen reeds gedurende verscheidene dagen
zijn geïsoleerd. In een dorp zijn drie kin
deren overleden.
Wenen. Tot nu toe zes doden, waarvan
vijf door gasverstikking om het leven zijn
gekomen en de zesde, een 78-iarige man, öp
«traat de bevriezingsdood stierf. Verbin
dingsstukken der gasbuizen zaten door de
vorst losser, waardoor gasyerstikking kon
optreden.
H o n g a r ij e. Radio-Boedapeat heeft ge
meld, dat alle sneltreindiensten, met uitzon
dering van die der internationale treinen,
komen te vervallen, totdat de temperatuur
ls gestegen. De diensten op het binnenlandse
spoorwegnet zijn ingekrompen.
Joeg o-S l a v i Een groot gedeelte van
het verkeer is door sneeuwval stilgelegd
Bij hevige sneeuwval in Servië zijn tien
personen om het leven gekomen, terwijl #r
vfer worden vermist. Particulieren kunnen
geen brandstof meer verkrijgen.
België. Acht doden tn de afgelopen
vijf dagen Nabij Brugge is gevoetbald. Toen
de spelers na de wedstrijd het veld verlieten,
zakte de scheidsrechter door de koude be-
vangeft, ineen. Hij is later overleden.
Denemarken. Woensdag iets war
mer; minimum-temperatuur zeven graden
Celsius onder ni^.
Noorwegen. Geen koudere winter
dan anders.
G r 0 o t-B r i 11 a n n i Tenminste der
tig doden, waaronder negentien door het ijs
gezakte en verdronken kinderen.
„Majoor Armstrong heeft vèrleden Jaar
«en lid van mijn subcommissie meegedeeld,
dat hij er zich ernstig ongerust over maakte,
dat sommige van zijn uitvindingen'ter ken
nis kwamen van Sowjet-Russisyhe spion
nen", aldus verklaarde senator McCarthy,
voorzitter van de Amerikaanse Senaatscom
missie voor onderzoekingen naar on-Airteri-
kaanse bedrijvigheid, gisteren te Washing
ton.
De 82-jarige majoor Edwin Armstrong,
deskundige en uitvinder op radio- en radar-
gebied1; heeft zich, als gemeld. Maandag J.l.
te NewtYork van het leven beroofd, door
uit het raam van de dertiende verdieping
van een gebouw te Springen.
„Armstrong heeft mijn onderzoeker, Da
vid Schine. indertijd meegedeeld, dat in
1945 een particuliere overeenkomst tussen
Amerikaanse en Sowjetrussische regerings
personen was gesloten, op grond waarvan
een Amerikaanse torpedobootjager. uitge
rust met de nieuwste vindingen op radai-
gebied, ter beschikking van de Sowjet-Unie
zou worden gesteld Deze overeepkomst is
Inderdaad, zij het ook enige tijd later, uit-,
gevoerd. Dit heeft ten gevolge gehad, dat de
Russen «onze gelijke werden op radarge-
bied". aldus McCarthy.
Japan wil overschotproducten
van de 'V.S. kopen
De Japanse minister van buitenlandse za
ken, Katsuo Okazaki heeft aan de'begro
tingscommissie van het Japanse parlement
medegedeeld, dat Japan Amerikaanse agra
rische overschotproducten hoopt te kopen,
•waarvoor het met eigen valuta zal betalen
Volgens de minister zal Japan vermoedelijk
voor ongeveer 50 millioen dollar van deze
agrarische producten kopen. Daafbij zullen
grote hoeveelheden tarwe en gefst zijn.
STILLE
OCEAAN
ATLANTISCHE
trwjetend wil zichron
onVrn-m opdeoetvmfc
helmq »d route londm-
Tokto om de Noordpool
met VrssbrrkrerstteQt
ewforfc
toestemming *»n Canada
dewr.Staten opening per ti
Mn een gereoelde luchtdi
net Noord
In steeds toenemende mate groeit het
strategisch belang van de Noordpool. De
kortste verbindingen tussen grote delen van
^Europa en Amerika lopen éver de Noord
pool. De kortste verbinding tussen Ame
rikanen Rusland is een l()n over de Noord
pool. evenals die van Oost-Azië met Europa
en Amerika. Een blik op een kaart, die de
wereld volgens de nieuwste projecties af
beeldt, maakt dit onmiddellijk duidelijk.
De strategen hebben reeds lang de grote
betekenis van de Noordpool begrepen en
zeker niet in het minst vanwege de kortste
verbinding Rusland—Verenigde Staten. In
Thule heeft men dan ook een van de groot
ste luchtbasis ter wereld gebouwd en het
bestaan van nog andere bases in het pool
gebied is bekend Men doet dit alles niet om
dat men zo graag in het bezit van de ijs
woestijnen van de pool is, maar aangezien
men de Noordpool móet iien als een draai
schijf van continenten. Wie de Noordpool
beheerst, beheerst de kortste verbindingen
Het zijn niet alleen militairen, die inte
resse voor de Noordpool bezitten; ook de
burgerluchtvaart toont steeds meer belang
stelling voor de arctische gebieden. Men
gaat de Noordpool ontdekken De Scandina
vische luchtvaartmaatschappij SAS heeft
reeds drie proefvluchten gemaakt op een
traject van Stockholm naar Los Angeles via
het gebied van de pool. De resultaten waren
zodanig, dat de SAS per 1 Mei een lijn van
Stockholm naar Amerika wil openen, via de
Noordpool. Men wacht alleen nog op de toe
stemming van Canada en Amerika, maar
vermoedelijk zal deze toestemming zonder
veel bezwaar worden verleend.
Het ziet er dus naar uit. dat wij pp 1 Mei
eerste regelmatige dienst over de Noord-
>ol krijgen. Het traject is ca 9600 km lang
en men hoopt het af te leggen in c3 24 uur.
Als de dienst op 1 Mei wordt geopend zal
men 2 diensten peryveek in beide richtingen
n onderhouden. De tijdsbesparing, die
men op dit nieuwe traject verkrijgt, verge
leken met de oude route, stelt men op ca
8 A 9 uur.
Ook Engeland heeft grote plannen in die
richting. Dit land heeft zich teruggêtrokken
uit de Pacificlijnen van de Qantas Empire
Air Lines van Australië en ook de diensten
tussen Sydney en San Francisco aan Austra
lië overgegeven. Aangezien Engeland ook
uit de Tasman Empire Airways is getreden,
zulleiy geen straalvliegtuigen ineer in de
Zuidélijke Stille Oceaan verschijnen, want
de Qantas en de T«sman gaan met Ameri
kaanse toestellen vliegen.
Engeland wil zich concentreren op de ont
wikkeling van een nieuwe route voor straal-
verkeersvliegtuigen van Londen via Noord»
Amerika naar Japan in een grote lijn om
de poolcirkel heen. Er worden eveneens be
richten vernomen over de plannen, die de
Britse luchtvaartmaatschappij BOAC Kfceft
om een lijn te openen van Londen—Thule
(Noordpool)— Ver. Staten. Men »iet dus, dat
de luchtvaart hard bezig Is de Noordpool te
ontdekken.
Japan mag de handel op China
niet verder uitbreiden
De Amerikaanse regering zal ge«n enklele
nieuwe verzachting toestaan van het be
staande verbod op Japanse export naar
communistisch China, zo verklaarde op een
bijeenkomst van vertegenwoordigers van de
Japanse handel, de economisch» adviseur
van de Amerikaanse Ambassade, Franklin
Waring. Voor het ogenblik, zo zeide hij, U
het niet mogelijk de handel van Japan met
communistisch China uit te breiden, daar
laatstgenoemd land rechtstreeks betrokken
is bij de oorlog op Korea. Wanneer echter
de politieke conferentie over Korea haar
doel bereikt, zal uitbreiding mogelijk zijn.
Fruitveiling Tiel
Bericht van de velling Septer te Tiel: eerste
notering is 1 grof en standaard; tweede is 1
djn: derde ls 2 en keuken.
Appelen: Bellefleur Brab. 20—22, 0—15;
GoudreVnette 45—82 36—42. 1-4!; Holgaten
8—14: Jonathan 57^88. 4p5S. 30—31: Laxton
Superbe 12—35: Sterappel 50—85. 41—54.
10—14: WUnzuur 18—10. Benderzoet
19—27. 10—17: Campagnezoet 18—21, 8—12
Peren: Wlnterjan 25—35: 9—15.
Een politie-agent zag een jongeman roer
loos voor de ijzeren hekken voor het Bel
gische parlement staan, ondanks de koude
wind uit het Oosten, die de temperatuur
te Brussel tot bijna 15 graden onder nul
heeft doen dalen. Op het bevel van de agent
om door te lopen, antwoordde de man kortaf,
dat hij zou blijven staan tutdat het parle
ment een wet zou hebben afgekondigd tot
het verlenen van amnestie aan politieke
delinquenten. De vertegenwoordiger der
wet meende dat de jongeman dan nog we]
wat zou moeten wachten en wilde hem naar
het bureau brengen. Toen bleek evenwel
dat de demonstrant zichzelf aan het hek
had vastgeketend en de sleutel van het slot
ad weggegooid. De agent had heel wat tijd
lodig om het kleine sleuteltje terug te vin
den in de bevroren bloemperken en kon
eerst toen zijn arrestant naar het bureau
overbrengen. Om bij te komen van de koude
dponken de verkleumde agent en de jonge
ling daar eerst maar een paar koppen
warme koffie! Uit de toen volgende onder
vraging bleek dat de jongeman zich ook al
eens aan de hekken van het koninklijke
naleis te Antwerpen had vastgeketend
Voor uitzondini
in militair verband naar
NIEUW-GUINEA kunnen
zich opgeven
NtET IN WERKELIJKE
DIENST ZIJNDE MILITAI
REN en EX-O.V.W..era van
alle wapens en dienstvakken,
die nA 1947 in militaire dienst
z(jn geweest. Het verblijf in
NIEUW-GUINEA duurt ten
mlnate 1>/j jaar. ultalultend
zonder gezin.
Zij), dia voor uitzending
worden bestemd, sluiten een
verbintenis b(j het Reserve-
personeel der Koninklijke
Landmacht voor de duur van
twee jaar. Boven de geldende
bezoldiging en toelagen,
wordt, na volbrenging v«n
de verbintenis, voor elke
maand, dat men In Nieuw-
Guinea dienst heeft ge
daan, t. 60.- uitgekeerd.
Bonodifd zijn:
mortieriaten, mltralUlataa,
tirailleurs, radiotelegrafia-
ten. wapenherstellers, vuur
werkers, monteurs, electri
cians. verctJferaars. schoen
makers alsmede een soldaat
filmoperateur, een korporaal
amid-lasser en enige solda
ten gewonden-verzorgers.
Nadere Inlichtingen kun
nen schriftelijk of monde
ling worden verkregen bjj
de Adjudant-Generaal, Nieu.
we Frederikkazerne, Ge
bouw E5. van Alkemade-
laan te 'e-Gravenhage.
Tel. 184670 toestel 1588
"M Oagadigdan, éis tick rttdi hebben gameid,
behoeven tick tksnt niet opnieuw op te geven.
Vsrgslijkt U d«ia prijtgg
b,t°o1 Maar
nodig i>l
Door onto r«ek»rtrook«o U.
eoH vil Italië kunt U
winti von Importeur. gr0i,„f
r «lf vordionon.
Togoo
FABRIEKSPRIJS
w.,«, w.r.l,
accordoon Uw .igondom.
CROSIO
B. B U R I N I
MORESCHi
GIUSTINI
EN ANDERE ITALIAANSE
KLASSE ACCORDEONS
50
PER
WEEK
ZONDER
VOORUITBETAIINGI
PIANOKLAVIEREN
mot 10 botton JJJ..
mof 6 rogiitori 32J..
mot 120 kaxsn
mot 6 rogiitort f 353..
KNOPKLAVIEREN
4-Korigo 5 rljori mof
120 kanon 8 rog. 625—
OP Al ONZE ACCORDEONS
3 JAAR SCHRIfT. GARANTIE!
I NEEM EVEN EEN
(TREINTJE NAAR DEN
1 HAAG UW REIS-
KOSTEN WORDEN
I VOLLEDIG TERUO
I IETAAID I
Norlands grootst*
Speciaalzaak
„ACCORDEONPALEIS"
BOEKHORSTSTRAAT
AA l* es hot julito AA
nummor J
LL tel 11.13^2 H
HHYC klopte Milano Inter
na spannende strijd
Een uitverkochte H.O.K.Y. in Den Haag
was gisteravond getuige van een spannende
wedstrijd tussen H.H.Y.C versterkt met drie
Canadezen uit België en de Italiaanse ploeg
"""ano Inter, welke winnaar werd van het
©ecember j.l. in Zwitserland gespeelde
tournooi om de Spengler Cup. Het Italiaan
se team telde vier Canadezen in zijn gele
deren. De ontmoeting eindigde in een 8—6
overwinning voor de Haagse ploeg (tugëen-
standen 21—3, 1—2, 5—1).
In de pauzes gaf de Amerikaanse kunst
rijder Jimmy Grogan, die in 1953 tweede
werd bij de wereldkampioenschappen en in
1952 tijdens de Olympische Spelen de bron
zen medaille behaalde, een demonstratie
SUSKE on
WISKE in
schijnt de
te Lezen., fielt U wet eens
hij Uzelf gedacht.
Jnderdaaa. de Lezerskring van
de Goudsche Courant a
groot.'n Gezellig blad en veel
nieuws, ook uit Gouda en om
streken
U/te de. (joudsckc Gzurtawct
1
J U/eet uatiaUes het meest
Abonnementen kunnen dagelijks ingaan.
Och im hst1 bit Htm htjrtm tunJit m 1
qtivn'lkiichtifthm itmdrrr mi'
i
Cmt frvffrs'
Wit tr, Mnen
kmnht itrr krotnht
morpxt vrrbnnl
.Ctbtmimif ft
Htvri ioknéfirn
iriktHtr ilotgtr
Of hrrl hui irri
ittr grim
Tot nou omihtpftr Mot/tmnt/t
ifirit Móts, hoor.' Dirttt it -tmg
opgtit/mJ vwr otwttti
mtr jopen. pirn M Hgmthki
hilftprid
in tor 'Min hooit tn! ih kt hmothg hm
ther m om. met Htortnbhid u1
nmmnqmt
ter rit li
ROTTERDAM. AANGEKOMEN
FEBR Bedford Eng. Falmouth,
ledig Van Ommeren Pemla BPM:
Jo. Ned_. West Hartlepool erts.
Muller. Binnenhaven 21: Celnmba.
Noor Bergen gtg Burger. RIJnh ZZ:
Alradyk. Ned Tampa «tg. HAL.
Maath Malajo. Deen. Bangkok.vatg
- Comelder Perni» PHM Anrtjk Ned
Hamburg atg HAL Wtlh kade Be
rend N Ned Londen suiker. Alplna.
Farfckade: Cothurn. Eng Londen le
dig RKC wAlh 26 grbiedyk. Ned
Havannah. stg.. HAL. Wilh kade; Al-
rhiba Ned Porto Alegre stg. Niev
Soudr Maash. THB Rabat DU.
amburg. stg Wambcrsie. Schleh
NZ Cbdefleld, Eng. Saltend ledig
v. Ommeren Pernis Nordkyn. Doen.
Oslo atg. Cornelder. Maash THB
3 FEBR Westersingel Ned. New
castle kolen «SM. Merweh -3e g«t:
Bittern. Eng Manchester Van Es.
Wilton Schiedam Fieter Hubert. Ned.
Amsterdam ledig Buys Parkkade
Algenib. Ned *Antwerpen stg. Niev
Goudr Lekh THB Borium. Dts
Amsterdam stg.. v Ommeren Mer
weh KV Moéenbeck. Dit Antwer
pen. stg.. Hudig Veder. Lekhaven
KNSM Jan Herman. Ned Caaa-
blanca. stg Ruys Merweh Somali.
Eng Londen stg Gen Steam.
Waalh. NZ Willem Ruy». Ned Dja
karta stg en Daas KRL Schieh
nrosscl Dts Yxpllla. atg. Burger.
Lekh OZ Orion Nad Amsterdam,
atg Hudig Se Veder Lekh KNSM:
Plato. Ned Amsterdam^ stg. Hudig
Hamburg stg.
Innaron. Zw Loanoi
hout Vlnke Waalh. C^D:
Ned
«ie Parkh WZ Innaron,
Ag en hout Vinke
BUI S. Ned.. Berwick ledig
RUnh J5Z Sheringham. Eng Har
wich atC Hudig Pieters Merweh
Meuse Ned Parijs, stg Muller
Jobsh Troiines. Noor. Rouaan. erts.
v, Ea Waalh Bykefjell. Noor. Neyr-
York atg v Wankum Merweh Lus
trous Eng Saltend ledig Olie
Scheepv Pemls BPM: CaRex Utrecht
Ned Sldon. olie Ruys Caitex Pernis:
friesland Ned Methil. kolen. SSM
Merweh Susanne Fin Saffl fos
faat Hanno. RIJnh 8 Maria Schulte.
Dts Carthagena. stg. en fruit Euro-
vracht IJaelh. WZ. Transvaal Dts.
Mombasa stg Muller. Merweh M
Black Heron Noor New York. stg..
Niev Goudr Lekh. THB Douro.
Noor. Liverpool, stg. v Ommeren.
Mefwfh KV Burckee. Belg., New
York stg Herfurth Merweh C.S
Maidencreek. Am. Pensacola n Bre-
men stg Runclman bijladen Rdam
Schelde slbt Ned Noordzee. L Smit
Hoek v Holland Adolf Gteue. Dta
Barcelona stg Eurovraeht 2e Kat h
Smolensk Rus Kaliningrad graan v
Uden Maash 8
VERTROKKEN 2 FEBR Chrii-
talina. Bremen Mutiah. Pakistan
Saparoea. Hamburg KauUhosed Ko-
Batavier 1. Londen lUrondelle Lon
den Melrose Abbey Hull Bree Helle
Londeh Claude Bernhard. St Na-
zaire Midsland Lelth Netheriaads
Coast Newcastle Orion. Valencia
Marseille. Bremen Maria EUaabeth.
Talcahuano- Llmhourg Gent
3 FEB Tyro Drogheda Hel Ham
burg. Cromble Antwerpen Creek-
dawn. Londen Larlstan Port Said
Banka. Antwerpen: Varegg, Hauge-
sund Falaise Hamburg: Fa if play T.
IJmuiden Elbe (lichter). IJmuiden -
Ligur. Antwerpen Sllverburn. Ham*
burg Sberhtrril EssbergerAmster
dam Fiducia. Hoaton Perrlgny. St
Malo Zelos, 'Stockholm: Koitlagln
Emma. Harwich Charles E. Eckel-
maim Londen- -Neaera Londen- Alt
S. Hambui u Schelde slbt Noord
zee Prowess. Gr Yarmouth Dacapo.
St Nazaire Gegjglo» r. Andreadis.
Charleston via Antwerpen San Marco
4. Emden Valdai Antwerpen
Peter. Bremen ledig: Merwede Ham
burg'Antwerpen Ag Admiralen-
gracht. Antwerpen, atg Prinsengracht.
R dam ledig Remmert. Huil ledig
Santa Teresa Z.-Amerika atg
GROTE VAART
Aalsdyk 2 op 500 m ZO Kaap Race
Aardyk 2 bp 840 m ONO Bermuda
Abbedyk 2 op 580 m W Scilly
Abbekerk. 3-2 v Colombo n Fremantie
Alcyone p 2 Mndeira n Antwerpen
Aldabl 2 v Rio Janeiro n Santos
Alderamln 3 ten artker op /"de Karachi
Alhena 3 v Bremen te «amburg
Alioth p 2 St Pauls Rock n Antw
Almkerk p 2 Str Messina n Genua
Alnali 3 v Montevideo te Santos
Attair 2 v Victwia n Bahla
Aludra 2 v Rio Grande n Sao Fran
cisco
Alwaki J 90 m NO Rio de Janeiro v
Trinidad n Rio de Janeiro -
Amerskerk 3 te Newcastle NSW
Amateldyk 1 v New Orleans n Havre
Amsielkronn 2 v Amst te San Juan
Amstellaad p 2 Finisterre n Amst
Antstelvaart 2 500 m NW Galapagos
eil
Appingedyk 2 op 350 m OZO Halifax
Arendsdyk 2 te Baltimore
Arendskerk 3 v Kopenhagen n Ham
burg
Argos 3 v Amsterdam te Lissabon
Arnedyk p 2 Miami n Havre
Arundn 3 30% m WNW Fremantie v
Fremantie n Aden
Bacchus 3 te Demerara verwacht
Bsndiermasln 3 te Singapore verw.
Sorong n SJeenkooi
'onleln 2 385'm ONO°St.' Helena
Blohimersdyk p 3 Dover n Antwerpen
imtfendyk 2 v Norfolk te New York
■olssevaln 4 te Rio de Janeiro
Bonaire 2 op «70 m ZW Azoren
«Borneo 3 v Houston te Saint Rose
Breda 2 op 850 m NO Azoren
Congostroom 2 v Lome n Lagos
Delfland p, 3 Fernando Noronma
Delft 3 v Curacao te Cartagena
Dlde 2 v Bilbao n Bordeaux
Draco p 2 Kaap de Gata n Havre
Elsenburgh p 3 Ouessant uitreis
Farmsum 3 v Victoria n Wlllapa
Gaasterkerk p 2 Ouessant uitreis
Gouwe 2 v Monrovia te Dakai
Hather 2 v Alexandria te Beyrouth
Hecuba 2 v Baltimore te New York
Heelsum p 2 de Azoren n Hcmston
Helder p 2 Ouessant n San Juan
Helena 2 op 590 m NO Bermuda
Helicon 3 te Cap Haitien verwacHt
Hermes ,3 te Puerto Limon
Hydra 2 «p 380 m WZW Landsend
fles 2 v Genua n Llvomo
Uiers urn 2 v Itajahy n Porto Alegre
Japara 3 te rede Tegal
Java 2 op 800 m ZO v Socotra
Joh. v. Oldenbarnfvelt 3 190 m ZZO
Esperance v Fremantie n Melbourne
Keta Gede 3 168 m N t. O Bengazi v
Port Said n Halifax
Kaapstad te Padang
Gexkerxerk 3 v Karachi 4e Aden
Lemalre 3 ten anker rede Tandj
Priok
Lemsterkerk 2 v Suez n Basrah
Leuvekerk 3 150 m OZO Port Sudan
v Port Tewfik n Adert
Lieve Vrouwekerk 3 nog te Chltta-
Llnge 3 v Dakar n Rotterdam
Loosd recht 3 te Rangoon
Lombok 3 v Trinidad te Kaapstad
Loppersum 2 v Antwerpen n Dakar
Lulterkerk 2 v Bahrein n Karachi
Maasdam 3 v St. Thomas n Norfolk
Maasland 3 te Lsb Palmas verwacht
Marlekerk p 3 Finisterre n Antwerpen
Markelo 3 v Stettin te Kopenhagen
Mataram p 2 de Azoren n Casablanca
Meerkerk 3 30 m Z Burlingf v Am
sterdam n Marseille
Nieuw Amsterdam 3 te Curacao
Nieuwiand 3 50 m O Tees v Grange
mouth n Rotterdam
Ootmarsum 2 v Jacksonville te Havre
Omala 3 v Svdwev n Melbourne
OfSnje 3 v Belawan n Singapore
Oresteil 3 v Amsterdam te Barbados
Prins Frederlk Willem 3 te Gandla
Pr. Johan Willem Frlso 3 te Gent
Prins Maurlts 2 v Lindiane te Dakar
Pr. Philips Willem 3 110 m W Oporto
- Le Havre n Dakar
Pygmalion 20 p
Ridderkerk 3 140 m NICO Maaaaua v
Mombasa n Suez
BotU 3 p. Guardaful v Djibouti n
Penang
Buys 1 v Slngapar^ n Manilla
Ryakerk 2 v G-eftua te Port Said
Saparoea 2 v Rotterdam n Hamburg
Sjaoe 31 v Hongkóng n Singapore
Siblge 3 v Soerabaja n Djakarta
8 lindoeng 30 v Singapore n Kobe
Slnabang -3 35 m O Belawan v Bela
wan n Palembang
Slamat 8 v Abadan te Basrah
Sjolerdyk 2 v Lissabon n Havana
Stad Amsterdam 2 dw Aberdeen n
Glasgow
Stad Rotterdam 3 90 m N t W Trond-
helm v Narvik n Immingham
Stad Viaardlnsen 2 420 m NNO Ber-
Slraat Malskka 2 te Melbourne
Straat Soenda 3 te Hongkong
Tablnta p 2 de Azoren n La Gualra
Tara 2 op 160 m NW v Liatabon
Tarakan 3 te Bahrein
Telamon 2 v P Cabeilo te Maracaibo
Ternate 3 520 m W t N Mtnicoy v
Suez n Singapore
TUui p 3 Ouessant n Rotterdam
Tijbadak 3 v Singapore te Djakarta
Tjlbantjet 3 ten anker lpodsachip Su
rabaja
Tjikampek 31 v Kobe n Csaka
Tjlluwah 2 v Semarang te Djakarta
1 jipondok p 2 Okinawa n Shi®itau
TJIsadang 2 v Singapore n Mauritius
IjiijaJengk* 2 860 m OZO Rio Janeiro
Tjlwangi 3 370 m ZW t. Z Hongltgng
v Hongkong n «tngapore
Trajanus 2 op 58? m WZW Landsend
Trompenberg 2 op 460 m O Bermuda
Utrecht 4 te Belawan
Va„ Heufsx 31 te Yokohhma
Van Linschotan 2 op 30tf m Z Tene-
rlffe
Van Rlebeeck 2 te Belawan
Van^ Spilberg#» 2 250 m ZW Las Pal-
Waterman 3 520 m NW t. N Kaapstad
v Las Palmas n Kaapstad
Westerdam 2 op 600 m NO Azoren
IJssel 3 te Volos
Zuiderkruis 2 op 900 m ZW Balboa
£ANKVAAKT
Adlnda S p Kaap Padaran v Haiphong
t> Sungei Gerong
Antonia 2 v Pladju n Singapore
Barendrecht 3 480 m O Montevideo
CaHex Delft 3 110 m NNO Kaap VU-
lano v Sldon n Pemls
Caitex Lelden p 2 Finisterre
Caitex Pernis 3 140 m W Kreta v Si-
don n Rotterdam
Caitex The Hague 3 50 m W Gavdo v
Pernis n Sidon
'Istula 3 te Miri verwacht
Jëodera 3 560 m W Sabang v Bah
rein n Singapore
Cerilla 2 v Singapore te Kobe
Ena 3 v Singapore te Miri
Erinna 2 op 630 m NO Sombrero
Esso^ Amsterdam 3 8 m ZW Jabal
(Rode Zee) v Remie n Ras Tanura
Esse Den Haag p 2 Finisterre
Esso Rotterdam 4 nm te Havre verw
Etrema a 25 m W Muntok jr Pladju
Singapore
Liseta 3 110 m W
Macuba 2 te, Miri
TJiUUep n Pladju
Malea 2 v Huil te Thameshavdn
Malvlna 3 te Tarakan verwacht
Marisa 4 te Port Said verwacht
Mlrsa 3 p Formosa v Miri n Kawasaki
Myonia 3 op 100 m NO North Cape
Onding 3 300 m N Sabang v Singa
pore n Chittaaong
Ovnla 2 v Recife n Natal
Pendrecht p 2 Gibraltar
Perna 3 50 m NO» Kari....„.
ell v Singapore n .Wellington
Rafaela 3 4(5 m ZZO Bangkok v Plad-
Ju n Bangkok
Retula 2 op 1240 m W Monrovia
Saroent 3 v Singapore n Pladju
Scherpt/idrerht 2 op 400 m NO Azoren
Sirrah a op 100 m NO Mozambique
Sited recht 3 320 m O t N Mogadiscio v
Kaapstad n Mena al Ahmadi
Stenvar DJIrak 4 te Tandjong Prlok
Stenvar Talangakar 3 v Singapore n
Sungei Gerong
Sunetta 3 180 m ZO Christmas eil. v
Singapore n Melbourne
Tankhaven I. 3 te Belasvan verwacht
Tankhaven 2 3 te Sungei Gerong
Tankha» en 3 3 te Sungei Gerong
Taria 3 150 m O East London v Kaap
stad n Singapore
Thalatta 4 U
Wleldrecht 3
Woensd recht
3 op 380 m ZW A zore
NEDERLAND—INDONESId
Bantam 30 v Penang te
Biniang 3 v Port Said
Celebes p 3 Gibraltar
Belawan
i Amsterdam
Amsterdam
Indrapoera p 3 Finisterre uitreis
Oranle 3 v Colombo te Belawan
Pbreatls 3 nog op rede Semarang
Pelyderus 31 te Belawan
Raki 3 te Genua verwacht
Ternate 3 op 30 m NW Mlnlkol
Temlai 3 v B Papan te Blntang
Tosari 2 v Marseille n Rotterdam
Weltevreden p 3 Perim n Belawan
Ipreaegtri 4 vm te Surabaja verwacht
ZEESLEEPVAABT
Cycloop p 2 Pen march n AntwerpenffTtve rise
Loire p 2 Ouessant n Perz Gqit' "idala
Neordzee p 2 Beachv Head Fdü 31
Rede Zee 2 koers gezet n Ls» Palmas
KLEINE VAART
Abel Taamaa 3 v Par n Antwerpen
"T~
Naxos
i - te Halmstad
v h Temeuzeh
Albert D I v Bergen te Boulogne
All S 3 v Odensc n Wismar
Alpha (B) 3 v Irvine te Avr
Amazone 3 v Londen te Duinkerken
Anna Sylvia p 3 Start Point
Antilope 3 v Hartlepool op de Tyne
Applngedam 2 te Nahies
Arcturus 3 te Amble verwacht
Aries 3 v Leixoes d Casablanca
Arnoudspolder 3 te Antwerpen verw
Arlon 3 te Newcastle
Atlantis 3 te Antwerpen verwacht
Auriga 1 v Bordeaux te P Talbot
Batte 31 v Rotterdam te Londen
Iatavler 3. p 3 de Bkrlingi
eekbergen 3 v,«St Malo te Rouaan
Bern ins 3 v Rouaan n Rotterdam
Bestevaer 2 ta Newport
Betty s v Cardiff te St Malo verw
Bjerum p 3 Hanstholm n Kopenhagen
Birmingham 3 v Harllnsen n Goole
Borneo Blyth-BIdeford p 31 Dover
Borarlf 3 v Guernsey n Rouaan
Brlada p 3 Kiel n Kopenhagen
Breuwersgteebt 3 v Abo n Haf to
Carlbla 2 v Garston te Milford
Carpo Dublin-Rotterdam p 1 Lizard
3 v Newburgh te Londen
Catell I v Swansea n Calais
Ceeta 2 v Whitehaven ta Antwerpen
Ceolhav en p 3 Ouessant uitreis
Co«Lingel_ 3 v Antw te Waterford
TimU
i Nantes
Corsica 3 v Boston ta Hamburg
Curacao 2 v Kopenhagen te Z<
brugge
Daje Böbmer 3 te Duinkerken
Den! p 3 Brunsb n Antwerpen
Depa Goole-Bideford p
De Ruyter 3 v Bayonne
Dillgentie 3 y Jersey te 8heemeaa
Dlpa 2 v Falmouth te Fowev
Drie Gebroeders 3 v Garston
Eemstreem I v Amsterdam te Lelth
Ellewoutsdyk 3 te Roecoff
Eeuator p 3 Ooorto n Fleetwood
Erna 31 v Waterford te Dublin
">eri«en 3 v Brest n St Brieux
3 v Wlndau te Aaiborg
- Aberdeen te Newburgh
Fiducie N 3 nas te Ipswich
Flnlsndia 30 te Roscoff
Fiona 3 v Antwerpen te Eshjerg
Goole te Londen
otterdam
ix viiw
Fellonica r
Frans Böhmer 3 te Bordeaux
Frema 3 v, Blyth te Newcastle
Fried! i v Goole te Boston
Geert Bodewes 2 v St Nazaire n u
PalUce
Gard 1 v Grimsby n Londen
Gerry S p 2 Beachv Head n Dublis
Goote p 3 Ouessant n Dakar
Harold 3 te Bergen verwacht
Has*wint 2 v Hul) n Blyth
Haat I 2 v PUeston te Belfast
Havik Rotterdam-Dublin c
Heereagraebt v Sornaeg
Helen J v Lénden n Rouaan
Henries p 3 IK Villano n Tunis
WATERSTANDEN GROTE RIV1CR6R
r 2 Februari
Rheln/eldbn I 78 *S Breisach IW
7: Strag/sburg l M +10: Maxau I*
12- Mannheim 1.78 +5 Mains I*
—10: Blnsen 1.02 —9: Kaub 4.1#
(door Usi Koblenz 1.00 -1» Boon OB
-T-, Keulen 0.M -18- Dtteeoldorf l-g
-28 Ruhrort 2 87 -30: Wesel
Emmerik 990 -10- PlochlnsdJ
1 29 +7: Stelnbech III +9; Trier Jfl
-II- Loblth li -li- Nijmegen«W
—6 Arnhem 7 +83: Eefde 130 —1*1
Deventer 2 23 -5; Montin 52.40 -j
Vlsé 49 52 —II borgharen 39 58 -4,
Belfeld 10 10 '-39: Grave 4.10
De temperaturen waren Straatsburg^
-II"- Mannheim -12'- KauB tOJ?
Keulen -11"»: Weael -11° SteinbMI
-IS* Trier -14'.
HOOG WATER 5 FEBRUARI
Antwerpen
Vlieainxen
Terneuzen
Wemeldinsfe
Hansweert
Zlerlkzae
Brouwerehaven
Willemstad
Hellevoetalula
Dordrecht
Hoek van Holland
Schevenlnden
IJmuiden
Den Heldpr
Komwertterzaaé
Harllnsen
Terechelliivg
Zoutkamp
Delfziil
04 02
05 34
04 50
08 50
05 48
03 57
04 20
04 54
12 14
00 49
07 27
IT «4
TWEEDE
blad -
DONDERDAG 4 FEBRUARI 1954
(Van onze correspondent te Djakarta)
Hombere gebeurtenissen, die vooral het nieuws maken in Indo-
Belaas iUn n n op dessabewoners, cAmflicten en arrestaties, de uitbarsting
nesie. «oal*zo meer. gr zijn ook hoopgevende verschijnselen, maar dat
Tan ypbHinrseangen, geen gebeurtenissen, dus die komen niet in het nieuws,
rijn ontartR" taat. dat men van Indonesië als geheel een te weinig genuan-
Toch Is het gomber beeld krijgt. Omdat hierin zeker een onbillijkheid
cetrd, aiieen enl_e aandacht vragen voor wat in 1953 in West-Java aan
schuilt, wnien v cconomische en maatschappelijke leven werd gedaan. Als
dt °PïU.nllpn wij dan eerst enige cijfers geven betreffende de gevolgen van
contrast be( opbouwwerk krijgt daardoor nog meer reliëf.
ais iw"- - j veiij«hem onoernam,
jTf' r, hebben uitsluitend be-
werden M» "j ln elf maanden van
tre^%°^«onen lïdood. 439 gewond en
155 «xÜrl aenomen. 392 Personen gaven
u geVS «te machtsapparaten over. Aan
,'cl' jtrdïn «OS «tuke. waaronder 9
ta besla! ienomen. De bevolkln!
Sta'<toellde periode als levolg van
ïrlS 853 doden, 25» gewonden en
huieen werden vermeld,
"Ejdl'n MM Vampokraken werden ge-
-,üürieMd Het leger verloor 170 gesneu-
Sn en I»3 gewooden. terwijl 18 man
ÏSÏgeven wel een duidelijk en
h.eld ven de moeilijkheden, die de
bevolking ven Weet-Jeve ondervindt door
°rXtahh;
ir..T.."gSt. een «neetand d,e
nu read» enkele jaren voortduuit.
oJfStkÜ is geleidelijk^ we^v^ziging
inde situatie gek men.
In vele der geterro-
is moeilijk, na te gaan welke nauwkeurig
heid dergelijke getallen hebben. - Red.)
Als men bedenkt, dat Indonesië nog steed#
rijst moet importeren, dan blijkt de grotere
veiligheid van directe invloed op de de-
viezenpositie van het land.
Op industrieel terrein er eveneens
vooruitgang, ai beperkt dese zich tot de
kleinere industrie. Opmerkelijk is de toe
neming van het aantal drukkerijen in West-
Java: 143 in 1942, thans 244. Opmerkelijk,
maar verklaarbaar. De afneming van het
analfabetisme heeft een grote leeshonger
doen ontstaan, die de grafische industrie ap
volle toeren laat draaien. (En men streeft
er naar, de import van drukwerk te ver
kleinen. - Red.)
Dit wordt nog duidelijker al* men weet,
dat in 1963 niet minder dan 235.372 mannen
en vrouwen (alleen reeds in West-Java)
zich de kunst van het lezen en schrijven
machtig maakten en daarvan met een exa-
i en digden. In 2248 desa's vindt men na
een door de overheid gevormd bibliotheekje.
Ook het onderwijs aan de jeugd toont
grote vooruitgang: het aantal lagere scholen
in 1950 nog 3.187. is gestegen tot 3.774 en hit
onderwijzerscorps breidde zich uit van 12716
tot 20.780," terwijl het aantal leerlingen ver
meerderde van rond 775.000 tot 1.342.000.
Opvallend is hierbij dat de dessabevolking
vaak uit eigen zak de totstandkoming van
nieuwe schoollokalen financiert.
Wij hebben uit de grote hoeveelheid
slechts een enkele greep gedaan. Natuur
lijk, niet op alle terreinen gaat de vooruit
gang even snel. Met name op het gebied
der volksgezondheid worstelt men op West-
Java zoals trouwens in geheel Indonesië
met een tekort aan medisch en verplegend
personeel. Dat nochtans zeven nieuwe zie
kenhuizen in gebruik konden worden ge
nomen, is daarbij een verheugend feit. Een
van de vele verheugende dingen, die maken
dat Indonesië niet alléén in ..zwart en grijs"
moet worden uitgebeeld.
STSSrspsthisch en passief tegenover
het S haar be^aan d,agdijks oe-
Ariit M 'verleent politie en leger mede-
werking bij 5e bestryding van het kwaad
KlM Benemende «ucces der machtsap-
Sï legt tl) bovendien meer tan meer
Km™ voor mogelijke wraak van de
did. to kenden, welke vreea haar vaak
weerbbdd leger en politie de noodtakeltjke
"Zn die'Sandlghedeo - het groter ver
trouwen In de overheid - ls het ongetwij-
teld te denken dat de.bevolking (en wtj
doelen den ipecigal die op het platteland
welke het meeit van de onveiligheid heelt
te lijden) hear werktaamheid ruimer heelt
kur «plooien, hetgeen In de opbreng,
sten vee landbouw en visserij duidelijke
weerslag toont.
Betere opbrengsten*
In 1953 bedroeg d« opbrengst aan sawah-
rijit ongeveer 3 370.000 ton. hetgeen I3« 000
ton meer wu dan ill l#5i. De droge rijst
velden leverden met 125 000 ton ruim 40 000
ton meer dan in 1951. De opbrengst aan
kete.j eveneens een belangrijk volksvoed-
sel, steeg zelfs van 761 000 ton tot 1 149 000
ton. De totale opbrengst van de visvijvers
en de vgngst in meren, moerassen en rivie
ren. steeg van ls.7 millioen kilo tot 20
mtilioen kilo, een respectabele productie-
vermeerdering dus. (De statistiek was na
de louvereiniteitsoverdracht ontredderd. Het
Orde der Emmaüsgangers
(Van onze correspondent te Parijs)
jDarijg heeft het koud. En rts er één ding
is waarop de Parjjzenaar nu juist niét
gesteld is. dan is het zo'n snijdende wind en
zo n vorst v#n twaalf a vijftien graden on
der nul. De Parijzenaar is op de koude niet
zo heel goed ingesteld, al hebben de meeste
huizen misschien centrale verwarming.
Vooral op straat voelt hU zich intens onge
lukkig en diep-miscrabel en hij herinnert
zich. hoe hij nauwelijks een maand geleden
zonder jas zijn kopje zwart of zjjn gl»s Pi-
nard nog op het open terras van eeifjiistro
zat te drinken.
n gl»s I
•ai^ena
Het dagelijks bestuur der Nederlandse
Federatie van Beroepsverenigingen van
Kunstenaars heeft zich telegrafisch tot de
minister-president en de voorzitter van de
Tweede Katoer gewénd terzake van de
viering van de vijfde Mei. Het dagelijks
bestuur acht het mede zijn taak om zich
over deze zaak uit te spreken, omdat de
kunstenaars hun aandeel hebben bijge
dragen in het verzet tegen de overweldiger
«n Julit in dit verzet hun plaats in de
«ameniev/ng hebben hervonden, van mening
dat het door de Regering gevoerde* beleid
«Wl de betekenis \jan de bevrijdingsdag geen
r«ht deed wedervaren, dringt het «r op
a*n at de vijfde Mei als nationale feest
dag wordt beschouwd en gevierd.
Men kan er in komen, dat de PatJRenaar
?ich nu niet meer zo lekker voelt; maar
toch deed hij er wel goed aan zijn noden
nu ook weer niet te overdrijven. Er zijn
in zijn eigen stad namelijk zo tallozen, die
het zo onnoemelijk veel zwaarder en erger
te verduren hebben. Dat zijn de daklozen, de
zwervers en de bewoners van de zogenaam
de hurrican-dorpen aan de rand van de
stad. nederzettingen die uit afgedankte
trucks bestaan en uit hokken opgetrokken
uit benzinebllkken Vorige week. toen de
vorst nog maar schuchter inzette, is er in
een van die barakken een baby van drie
weken gestorven van de kou. Daarna zijn
nog zes andere zuigelingen letterlijk bevro-
r*Bij"de begrafenis van het eerste slacht
offertje was de minister! van Wederopbouw,
Maurice Lemaire. persoapAijk aanwezig. Als
symbool van het of/iciële erbamen en het
diepe medeleven der regering. De minister
had daags «Voren et* harde strijd gevoerd
in het parlement voor verhoging van sub
sidie voor de aanbouw van nieuwe wonin
gen. De fondsen waren hem opnieuw gewei
gerd. Maar na alle verhalen in de kranten
over de mateloze ellende der „couche-
dehors" der „sans-abris" de daklozen en
de verslagen over de begrafenis van die
eerste baby had zelfs het parlement be
grepen hoe hoog- de nood eigehlijk wel ge
stegen is En dé minister kreeg op slag het
dubbele bedrag van hetgeen hij eerst had
aangevraagd.
De man die Frankrijk hier de ogen heeft
geopend is een Jonge priester, die nu alge
meen bekend staat als l'abbé Pièrre de
schuilnaam die hij al in de verzetsbeweging
voerde Abbe Pièrre heeft een grootscheep
se actie georganiseerd en een aantal kerels
met armen aan hun lijf rond zich verenigd,
die samen de ..oFde der Emmaüsgangers
hebben gesticht. De abbé Pièrre is zeker
geen prevelend pastoortje, met een brevier
in de hand. dfe zijn zending tot de kansel
beperkt ziet. Hij is een man van de daad en
hij is diep bewogen door de sociale mis
standen en onrechtvaardigheden.
Na de oorlog ls hij via het verzet in de
politiek verzeild geraakt en. meeslepend re-
UW*»*1™
denaar als hij is. is het hem niet moeilijk
gevallen een zetel in het parlement te be
machtigen. Maar toen hij het fel oneens
bleek te zyn met de leiding van zijn partij,
de Roomse M.R.P.. op het punt der electo
rale strategie keerde hij de politiek maar
weer de rug toe Hij dacht buiten de Kamer
nuttiger en doelmatiger werk te kunnen
verrichten en daarin heeft hij zich zeker niet
vergist.
Geld stroomt toe
ne abbé is begonnen met een geldinzame
ling en zodra de vorst uit de grond zal
zijn. gaat hij met zijn kameraden aan de
slag om een dorp van eenvoudige woningen
te bouwen. Het terrein heeft hij al en de
kassen van zijn nieuwe orde vullen zich
zienderogen nadat de priester voor de radio
alle Fransen heeft opgewekt, neen bezworen,
ieder honderd francs voor de daklozen te
offeren. De plannen der stedebouwers en
architecten zijn heel erg mooi en indruk
wekkend heeft Abbé Pièrre gezegd en hij
wil ook graag de minister geloven, wanneer
die verzekert dat in 1956 de bordjes met
„Huis te huur" weer aan de Parijse gevels
zullen verschijnen. Alleen: we kunnen geen
twee jaren meer wachten. Dan maar wat
minder coquette villaatjes en wat minder
comfort, maar zes bevroren zuigelingen is
méér dan een normaal mensenhart verdra
gen kan En de Fransen hebben die directe
bewogen taal begrepen
Nu het winteroffensief met een ongekende
felheid is ontketend, heeft de abbé zijn zor
gen in het bijzonder uitgestrekt over all^
vagebonden- zwervers en schooiers, di*
's nachts ja Parijs onder tunngis. op banken,
trottoirs en boven de kokers van'de metro's
slapen. Er zijn er vierduizend, zo heeft de
Roomse actie meegedeeld. Het Leger J~"
Heils kan ze allemaal geen onderdak i
verschaffen. Met een vrachtauto en een
colonne personenwagens die vrijwilligers
hem ter beschikking hebben gesteld, trek
ken de abbé en zijn Emmaüsgangers er nu
elke avond op uit om al die verschoppelin
gen te verzamelen. Ze worden dan in leger
tenten ondergebracht, die met buta-gas ver
warmd worden en op het stro gevoelen z«
zich de koning te rijk.
Wanneer de tenten vol z(jn. dan krijgen
de laatste zwervers van de abbé ieder een
paar honderd francs om een hotelkamer te
nemen De meesten hunner kunnen zich
nauwelijks meer herinneren, ooit ln een
echt bed geslapen te hebben. Abbé Pièrre
xèlf brengt de nacht door temiddemvan zUn
sans-abris onder het tentxeil. 1
Eeir man als deze abbé Pièrre schenkt c
zoals dat heet. weer eens waf nieuwe m
in'de mensheid. Hij ls uit hetzellde hout ge
sneden als die Monsieur Vineent over wie
een paar jaar geleden die ontroerende film
werd gemaakt en die in een Januan-nacht
van het jaar 1648 honderden verwaarloosde
kinÖeren van de bevriezingsdëbd heeft ge
red Ook voor Abbé Pièrre is het Christen
dom beslist geen lozeyormule.
Huiverend zttlen ze bü el kaar op een zon
nig plekje aan de kant van de sloot
ivant ook eenden hebben het koud maar
toch voelen ze zich niet in hun element,
als ze niet af en toe een rondje kunnen
zwemmen. Zorgvuldig houdt de boer hel
wak open, ivoarin de eenden bV
„toerbeurt" een duik nemen.
De Guatemalaanse veiligheidspolitie he«ft
Sydney Gruaon. correspondent m Mexico
en Midden-Amerika. van de New York
Times en Marshall F. Bannell, medewerk»
te Guatemala (stad) van de New York H«-
rald Tribune, gelast Guatemala binnen 24
uur te verlaten. Beiden zijn daarop por
vliegtuig vertrokken, Gruson naar Mexico
City en Bannell naar Sap Salvador.
ln een communiqué van bet Guatemalaan
se ministerie van buitenlandse zaken is ge
zegd, dat Gruson Guatemala en zijn rege-
rit g stelselmatig belasterde en beledigde.
Hei communiqué zegt evenwel niet» ovtr
Bannell.
(Advertentie)
die Uw ingewanden verstoppen!
Zacht en toch snel werken
De P.T.T maakt bekend, dat d« postver
bindingen met Vlieland, Terschelling, Ame
land en Schiermonnikoog vandaag per
vliegtuig zijn onde» houden. Zonodig zal
Goeree-Overklakkee morgen de poet ook per
vliegtuig krijgen.
Schouwen-Duiveland kan vooreerst niet
op een regelmatige verbinding rekenen,
zomin als Texel, waar men op een ongere
gelde bootverbinding is aangewezen. Noord-
Bevelend krijgt van tijd tot Ujd poat via
Middelburg.
Interpellatie prijsstijgingen
De tweede Kamer heeft glateren de
communist Reuter verlof verleend op 24
Februari een interpellatie te houden over
de prijsstijgingen.
De gobelins oah Enkhuizen zullen
toch worden gerestaureerd
h.?*! er na*r u,t» 4^ de gobelins in
umJ uia van Enkhuizen toch nog zullen
worden gerestaureerd. Het atelier van het
«UMmuseum heeft voor de restauratie een
w0.lag 48 000 opgegeven Met het
ir* *°uden vier jaar zijn gemoeid,
m2iJn Wv van Enkhuizen stellen de ge-
g ad voor een crediet tot genoemd
k Yerlener*. Het rijk zou bereid zijn,
n"UMldie te verstrekken van 45 procent,
slrtï wordt nog een provinciale sub»--
«die te verkrijgen.
in weet *Un d® gobelins Jarenlang
budker opgeslagen geweest. Na de
^vnjding hebben ze vier jaar opgeborgen
WUkL I UU|VWV1KVU
ze Xïï n de klul* van het stadhuis. Toen
®ëh paar laar Beleden werden iiit-
gehitiS v,n J)aar Jaar 6eleden werden uit-
denwL ^leken door vocht ln een zeer
tauwsf. toestand te verkeren. De res-
onmn«ouiïe voidg laar nog voor vrijwel
werrf S i j ifhouden, terwijl ook beweerd
w*m lerwui ook
den k-j kosten ten minste een ton
het «Tiiragen' Het onderzoek, Ingesteld door
ter Ü- het Rijksmuseum, geeft ech-
r «en iets optimistischer beeld.
Acht iJsbrekera houden het water van
de Nieuwe Merwede en de Dordtse Kil open.
Zolang het dag is varen iU de stomende
Kavelden stuk sodat de schotsen naar see
kunnen worden afgevoerd.
De IJsbrekers die dit werk verrichten tijn
Siberië. Denemarken, Canada, Zwitserland,
Waal, Eem, Zijpe en Ama'tel van P. Smit jr.
Zij varen geregeld de Nieuwe Merwede op
en neer tussen Moerdijk en Kop van 't Land
en houden het afkomende drljfijs klein.
Drie IJsbrekers, de Spitsbergen, Spanje en
Llnge, zijn vanmorgen de Beneden Merwede
opgevaren, waar bij de "Poorbrugby
Baanhoek drie binnenschepen in het ijs vast
zitten. Zij zullen trachten deze schepen tn
veiligheid te brengdh.
In weerwil van alle bezwaren die het werken van Nederlanders in Indonesië
vergezellen en die hen dikwijls nopen ontslag te nemen omdat de moeilijkheden
te groot worden, kan toch een optimistisch gelipd worden gegevenrMet de Wil
lem Ruys kwam vanmorgen in patnia terug een man, die 25, jaar een belangrijke
post in Indonesië bekleedde, die weliswaar drie jaar voor de pensioengerechtigde
leeftijd ontslag nam, maar die toch een gunstig geluid over de toekomst wilde
laten horen, een optimistisch geluid over het land zelf alsmede over de mogelijk
heden voor Nederlandse deskundigen. Die man was de heer ^L. E. van Rooy.
adjunct-directeur van de Gouvernements-landbouwbedrijven, thans Pusat Perke-
bunan Negare geheten.
de vakverenigingen maken dat de adminis
trateurs te veel tijd moeten besteden aan al
die beslommeringen, waardoor er voor
goed beheer van.de ondernemingen te
nig tijd overschiet. Daarbij komt dat de ver
richte arbeid belangrijk minder is dan voor
de oorlog De kostprijs stijgt daardoor be
langrijk en de lagere prijzen op de wereld
markt vooral van rubber, hebben er toe
mee gewerkt dat .veel fasen van onder-
kundigen slechts 2 procent van het devie-
zenbedrag kosten Zoels reeds gezegd, wordt
door deze situatie momenteel, landbouw-
technisch gesproken, veel 6chade aange
richt. Maar het gebrek aan voldoende des
kundigen wreekt zich nog meer tn de fa
briek dan in de tuin.
Toch zijn er, ondankt het feit dat bijv. de
lichtpunten prestaties van de arbeiders op
de ondernemingen zijn teruggelopen tot 60
A 70 procent ten ctozichte van die van voor
de oorlog, wel lifctpunten aan te wijzen.
In de rubber en dPpalmolle is de productie
de laatste jaren bevredigend geweest. De
winning van hars en terpentijn heeft de
helft van de voor-oorlogse weer bereikt en
De heer Van Rooy, die een groot aandeel
heeft gehad in de na-oorlogse wederopbouw
van de op Sumatra gelegen landbouwonder
nemingen, keert voorgoed naar Nederland
terug en zijn visie op de tegenwoordige gang
van zaken in Indonesië en op wat hij er in
de toekomst van verwacht, mag even merk
waardig als interessant won'
Hij bleef op zijn Rost toen na de souvereim-
teitsoverdracht de gouvernements-land-
bouwbedrijven in handen van het Indonesi
sche gouvernement overgingen. Hij leidde
als adjunct-directeur deze bedrijven verder,
maar, zoals gezegd, noopten de omstandig
heden moeilijke arbeidsverhoudingen en
het wegvallen van de'steun van deskundige
werkkrachten hem het bijltje er bij neer
te leggen Toch kwam hier met terug een
man, die in alle opzichten zijn mening ba
seerde op ket voortijdig afsluiten van een
belangrijke carrière. Naast alle "moeilijkhe
den die hem deden besluiten af fe treden,
heeft hij een optimistische kijk op de moge
lijkheden, die Indonesië biedt, behouden en
voor «us geformuleerd.
Deneer Vai» Rooy w
op het ogenblik aan de gouvernerflenfe.
i van mening, dat
landbouwbedrijven grote schade wordt aan
gericht. De onplezierige verhoudingen met
houd nipt op die wijze gebeuren die nood
zakelijk is. Dit minder goede onderhoud is
Iets dat zich op den duur, na enkëïè jaren,
zal wreken. De onrustige politieke constel
latie heeft er toe meegewerkt, dat b.v.
kundige Nederlandse krachten na hun ver
lof geen toestemming tot terugkeer kregen
en dus voor de bedrijven verlor
De immigratiepolitiek is van dien aard, dat
het moeilijk is Indonesië binnen te komen
en de nieuwe transferregeling werkt er ook
niet toe mee deskundige arbeidskrachten
aan te trekken Bij de regering en de heer
Van Rooy denkt hierbij aan figuren als d«
vice-president Mohammed Hatta en de Mas-
joemileider Natsjir is wel degelijk begrip
voor de moeilijkheden die deze politiek met
zich brengt voor de landbouwbedrijven,
maar men zit in Indonesië nog steeds met
een benoemd parlement, waarmee
lijk regeren is. Bovendien kost het
ken van buitenlandse deskundigen dl°iez«n
en in dit opzicht is de positie van Indonesië
niet gunstig, ondanks he^felt dat deze des-
TN EEN SERIE gezamenlijke ppégramma's
1 hebben de omroepverenigingen Maandag
op alleszins loffelijke wijze de stormramp
van het vorig jaar herdacht. Een hoogte
punt vormde daarbij wel het klankbeeld „De
ramp de redding", waarin een jaar van
strijd tegen het water werd weergegeven.
Uit een verbijsterende hoeveelheid band
materiaal stelden Jan de Troye. Herman
Felderbof en Herman Flkkert dit magni
fieke. aangrijpende klankbeeld samen. Daar
mee lieten zij ons de dagfcn, toen duizenden
landgenoten streden om lijfsbehoud en dui
zenden anderen in de één of andere vorm
te hulp snelden, nog eens beleven. Voor de
zoveelste maal kwam de stem van Jules de
Corte uit de luidspreker met de aanspor ng
Beurzen open, dijken dichtl". Velen zullen
ook opnieuw gegrepen zijn door de enkele
woorden, die Guus Weitzel in de nacht van
de zesde November bij Ouwerkerk door de
aether zond; „De dijk.... ls dichtl
De samenstellers hadden het echter niet
gelaten bij het reproduceren van oude re
portage-brokstukken. Men had opnieuw con
tact gezocht met de voor het water gevluchj-
ten, wier stemmen het vorig Jaar in
huiskamers vertelden van de ramp en de
redding. En het waren vooral de gesprekken
met deze inmiddels naar het herboren
land teruggekeerde mensen, di,e het
klankbeeld een grootse vorm gaven.
De schaapherder in de aether
OP 29 JANUARI 1854 overleed de Neder
landse schrijver van historische romans
Jan Frederik Oltmans. Om hem ën zijn
werk te eren brengt de AVRO ta twee delen
een hoorspel naar één van Oltmans' bekende
romans, „De Schaapherder", voor de micro
foon. Vorige week Donderdag werd het eer
ste deel ten gehore gebracht, morgenavond
volgt het «lot.
Bijna iedereen heeft eenmaal „De Schaap
herder" gelezen en geboeid de strijd tusaen
Jan van Schaffelaar en Perrol met de Rode
Hand mee beleefd. Het la zeker tde moeite
waard er kennis van te nemen ho# dr P. H
Schröder de radiobewerking ln het vat
goot Tot dusverre heelt het hoorspel een
zeef acceptabele sjeer ingeademd. De span
ning liet ln geen geval te wensen over.
TTE
J.A 4.
„De Snapshots" op stap
ET ROTTERDAMSE mondharmonica
trio „De Snapshots" heeft zich zo lang
zamerhand al een zeer behoorlijke reputatie
verworven, en niet alleen in ons eigen land.
Van tijd tot tijd treden zij ook op in het
buitenland en zij boeken daar eveneens suc
cessen. Daaraan hebben deze drie hard wer
kende knapen het te danken, dat zij ge-
engageerd zijn voor de NATO-Ontspail-
ningsavonden, die op 5 en 6 Februari a.s. In
Bad-Obenhausen (bij Hannover) worden
gegeven voor de Nederlandse en Britse be
zettingstroepen in West-Duitsland.
„De Snapshots" verkeren dan ln goéd ge
zelschap. #Tot de andefe Nederlandse artls-
ten, die op deze avonden zullen pptreden.
behoren ook Ger van Leeuwen plus zijn
Kwartet met vocaliste Riedel van Kleef,
hot-viol'st Sem Nijveen, pianist-organist Jos
Carpay, de mdzikale clown Rexls, Thom
Keiling en Jan Oradi.
Van 6 tot en met 28 Maart gaan „De
Snapshots" -dan opnieuw naar Duitsland, op
tournée met de KilUna's, Fantasio en pianist
Theo Waas.
Koninklijke ,,0le' Guapa"
ONZE NEDERLANDSE tango-koning Ma-
lando, die met zijn composltlea ln de ge
hele wereld succes heeft, maakte kort ga-
leden iets mee, dat zelfs een „koning" niet
dagelijks overkomt.
Tijdens de tournée, die hij mei; zijn tango
rumba-orkest door Duitsland maakte, kreeg
hjj een blad ln handen, waarin een foto
voorkwam van een echte vorst: Koning
Paul van Griekenland, die een gramofoon-
plaat kocht van zijn lievelingstango. Het
bleek.... „Olé Guapa" te zijn, de eerste
tango die Malando in 1937 componeer
de.
„O mein Papa"
1?R IS op het ogenblik een" zeer simpel
liedje, dat gaandeweg de hele wereld In
palmt. „O meln Papa" luidt de titel, van dat
werkj.è. In Duitsland .werd het geboren,
door Lys Assia verkreeg het bekendheid
naar bulten.
De Duitsers hebben zich waarschijnlijk ln
de eerste plaats laten betoveren door de
sentimentele tekst. In de USA en Engeland
is men echter voornamelijk verrukt van de
zoete melodie. Het Amerikaanse orkest van
Raj3 Anthony maakte er een plaat van, dte
goeddeels wordt gevuld door trompetspel
van Ray zelf; het koor, dat voor deze gele
genheid werd ingeschakeld, zingt vrijwel
uitsluitend bij herhaling „O meln Papa".
Het Engelse orkest van trompettist Eddy
Calvert maakte ook een plaat met een koor
tje. De derde trompettist van klasse, die van
Kdit melodietje een plaat liet maken, genipt
zeker niet minder bekendheid dam
en Calvert. Inderdaad: Harry Jam<
Om tegemoet te komen aan de wensen van
hen, die zich een dergelijk liedje niet zonder
zang kunnen voorstellen, maakten o.a. Eddy
Fisher en Tony Russo vocale vertolkingen
van „Cf meln Papa".
Henk en Teddy Scholten
VRIJ GEREGELD kan men Henk en Teddy
Scholten voor de radio beluisteren. On-
getwijëfeld doen zij aan de lopende band
hun best om de-radioprogramma's met be
korende en originele, intermezzo's t» ver
rijken. Zij slagen daaein ook voor een groot
deel. Maar er waart rond hun aether-affai-
res één dreigend spook, dat zijzelf min of
meer oproepen. Teddy en Henk willen elk
stukje tekst, dat zij brengen, zo alles-
overend iris opdienen, dat er wat men zou
kunnen noemen een UBS-achtlg element' In
sluipt. Dat vermoeit>'En verveelt.
Jan de Winter presenteert
JAN QÏ WINTER was gisteravond weer
present met zijn maand-programma „Dit
ls de hit".
Volgens de rapporten, di» hij \an zijn
L-a
voor het eerst na de oorlog is het afgelopen
jaar weer uitvoer naar Australië geschied.
Afnemers uit Zuid-Afrika zijn weer ver
schenen. Op verscheidene ondernemingen
kon door efficiency een behoorlijk resultaat
worden bereikt. De 13 Noord Sumatraanse
ondernemingen waarover de heer Van Rooy
als adjunct-directeur de leiding had. kon
den in 1952 nog een winet maken van 60
millioen gulden; ln 1953 een voorlopig ge
schatte winst van 40 tot 45 millioen gulden.
De steeds verdergaande eisen van de vak
verenigingen maken de kostprijs echter
hoog. Een stijging "van de wereldmarktprij
zen, vooral van rubber, zou al een grote
verbetering kunnen brengen. Vooral echter
het steeds afnemende aantal deskundige
medewerkers heeft de heer Van Rooy ge
noopt heen te gaan. omdat hU het niet ver
antwoord achtte zijn handtekening onder
een begroting van 180 millioen te zetten,
zoals hij dat uitdrukte
Ongetwljféld/sijn de verbeteringen In de
sociale positie van de ondernemtagearbeider
een vooruitgang. Komt ihen tot verhoogde
beidsprestaties, een betere devlezenposl-
door een vermeerderde uitvoer met
hogere wereldmarktprijzen, het opnieuw
aantrekken van deskundigen en een rustigs
politieke sfeer, dan verwacht de heer Van
Rooy nog veel goeds van Indonesië, ook
voor wat betreft de kansen vafWJederlan-
ders zich daar een werkkring te veroveren.
De heer Ven Rooy zelde ervan overtuigd
te zijn dat Nederlanden de voorkeur zullen
behouden. Men kent ons en vertrouwt ons.
De brede m*eta werkt het liefst met ons
omdat men weet wat men aan ons heeft.
Zonder zich aan voorspellingen te wagen
was de heer Van Rooy ven mening dat over
vijf of zea jaar een he^l wat gunatlger poli
tiek- en economlach klimaat zal zijn ont
staan, waarin Nederlandse deskundigen nog
heel wet belangrijk werk kunnen verrichten.
medewerkers ontving, staat op «Het momen'
ln Amerika „O mein Papa" odbetwlst aan
de top, evenals in het Verenigd Koninkrijk
Canada geeft de voorkeur aan „Ricochet" in
de overbekende vertolking van Teresa
Brewpr Onze Zuiderburen zijn eensklaps
warm gaan lopen voor „Istanbul" van „The
Four Lads", terwijl de Zweden het nu ein
delijk te pakken hebben gekregen van het
Portugese studentenmelodletj# „Cotrabra".
In ona land beter bekend als „April ln Por^
tugal". Duitsland —"voor het eerst ln dli
programma^opgenomen heeft de meeste
waardering voor Moulin Rouge, Denemar
ken is verliefd op de Deense versie vsn
„Vaya con Dlos", Oostenrijk prefereert zon
der aarzelen de Inheemse polka „Annellse"
En Nederland? De Nederlandse kopers
bladmuziek en platen zweren hu el/voor
de vierde maand ln ëuccessfe bij „3«
lonely days" van Bonnie Lou.
Near ven officiële Indonesische zijde
te Soerabaja ls meegedeeld, zal de direc
teur van het Simpanghotel, de heer Johan,
die op 20 Januari la gearresteerd, vervolgd
wordfn wegens overtreding van de prija-
beheersingsordonnantie. Het betrokken
artikel stelt het berekenen van hogere
prijzen dan door de regering is toegestaan,
strafbaar met een gevangenisstraf van ten
hoogste 6 jaren, of een maximale geldboete
van rp 100.000, Indien sprake is van opzet
telijke overtreding. Indien geen sprake ia
van opzet, zijn de maximale straffen resp.
•en jaar gevangenisstraf, of 10.000 roeplah.
(Van onze correspondent)
Het onlang# geheel gemoderniseerd Hotel
„Te Doret-Horst" te Silvolde, is in de nacht
van 1 op 2 Februari een prooi der vlammen
geworden. Het gebouw brandde geheel uit
De bij het pand behorende groasierderij in
tabaksartikelen werd eveneens een prooi
der vlammen. De brand werd kort na slui
tingstijd ontdekt door een van de omwonen
den, die had gezien dat er rook uit het dak
sloeg. Een onderzoek bracht aan het licht,
dat er waarschijnlijk door kortsluiting brand
was ont6taan. De tabaksgrossierderij stond
reeds in lichter laaie en het vuur vond hier
gretig voedsel in de grote voorraad tabaks
artikelen, dte er "was opgeslagen. De brand
weer van Silvolde, die onmiddellijke werd
gewaarschuwd, moest machteloos toezien
omdat de spuit doOr de vorst onbruikbaar
was geworden. De brandweren uit Terborg,
Ulft en Doetlnchem. dle.eveneens waren ge
waarschuwd, werden in hun werk ten
zeerste gehinderd doordat de brandputten
waren bevroren De tanks- moesten om
beurten bij de boterfabriek worden gevuld
en daardoor bleek het onmogelijk dé brand
te stuiten. r
Doordat de brand ,in het bovenste ge
deelte van het perceel ontstaan ls kon bet
grootstegedeelte van de inboedel wordbn
gered. De schade ia^echter aanzienlijk.
