Ruiten Zes
kiilcer
'J
Die leeuw, heus, die moet
weg uit Uw achtertuin
PTT-man - gemarteld in een Duits' f even nadenken
kamp - verduisterde geld
VALDA
Verstopping z?iï'T
Bidault bepleitte E.D.G. met
woorden die haar ondermijnden
'I Zil vast vaster mei VELPAFIN
e
Twee Oudewaternaren verdacht
van flessentrekkerii
at <ry
rlB i - - ■sssrsGS;
iHsHSs'ki
Eerste blad - pagina i
Radioprogramma
voor morgen
■uk 0 lol
uit do (nop
Tin Ihoonotlooho Pijnen.
Financiën en Economie
Om hun sleepboot
terug te krijgen
Werksters dweilen weer
in Den Haag
T
Fransen zien toch
lichtpuntjes
Beursoverzichl
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
BEURS VAN AMSTERDAM
3L
Coöperatie voor f 17.000 benadeeld
Kaas gekocht zonder
te betalen
Over'n reuze snoek
en 'n dubbel ei
"S.
AX'n te
AAR.
ANNEER
m,7%.?e'vvó2-DoVerï.;rkFM.vond
Winkel en kantoor op
hoek van Emmastraat
Nieuwe verlichting en
horden in neutrale school
De 2x000 er uit
Uit vroeger tijden
Weer woningbouw in
„Ouwe Gouwe"
Wat raad te doen krijgt
Ingezonden Stukken
WAT U IN GOUDA NIET MAG DOEN
Iets uit 't ontwerp
politieverordening
Giraffe-kousen
Vier teams strijden
om biljarttitel
LSenTp..'" dve0kG°P8g»rrP3'rÓNri Z',
ïïsseTu? 5-rrfEfi2
Wat doen vogels bij
zonsverduisteringen
Financiën en Economie
Het was een snikkende en schokachoude-
rende verdachte, nauwelijks in ataat tot
•preken, tegen wie de officier van juatitie
bU de rechtbank te Amaterdam gisteren we
gens verduistering een gevangenisstraf heeft
geëist van twaalf maanden (waarvan vier
voorwaardelijk) met aftrek van twee maan
den in voorlopige hechtenis doorgebracht.
De nu 59-jarige M. van G was 6inds 1911
bij de P.T.T. in dienst, toen bij werd ge
arresteerd wegen? het verduisteren (tussen
24 November en 4 December 1953) van
16.000 aan girosfcortingen en van 3.500
uit de postzegeLkaa (tussen 1947 en 1952) ver
vulde hij ais „employé 1" de functie van
loketbeambte in het kantoor Kerkstraat. De
postzegelkas had hij onder eigen beheer
gehad. Wat de giro betreft, hij had getracht
met afrekenen telkens twee of drie stor
tingen achter te blijven. Slechts 800 was
na zijn arrestatie teruggevonden.
De verdediger, mr J. I. Maareen, deed
voorlezing van wat verdachte in de loop
der jaren was overkomep. Vóór de oorlog
had hij met zijn vrouw en zoon van een
inkomen groot 10.000 geleefd, daar zijn
vrouw over v eigen inkomsten beschikte uit
de apotheek, die zij exploiteerde. De Duit
sers hadden zijn.75-jarige vader vermoord
en het gezin gedeporteerd. Van G. was,
overdekt met wonden, door de Russen uit
een concentratiekamp bevrijd en bevond zich
bij zijn terugkeer alleen op de wereld en
van alles beroofd. Voor de geroofde apo
theek werd hem een schadevergoeding van
slechts 3000 uitgekeerd. Zijn salaris bij
de posterijen bedroeg 3000
De president, mr J. H. Hütschler: „Vol
gens het psychiatrisch rapport hebt u toen
het besef van goed en kwaad verloren en
onder de invloed vv> een geldings- en ver-
geldingsdrang gehandeldVerdachte barst
in snikken uit.
De raadsman herinnerde aan een publi
catie van dezelfde psychiater, onder wiens
behandeling verdachte zich al in 1946 had
gesteld, over „psychische stoornissen in
concentratiekampen en na terugkeer". Vol
gens deze publicatie, aldus pleiter, konden
stoornissen soms Jaren na terugkeer optre
den, doordat afreageren in de kampen on
mogelijk was geweest en de emotie was
geaccumuleerd en ingekapseld. Wie rustig
aan het werk ging was daarom nog niet
normaal. Tussen '46 en '47 heeft verdachte
van geleend geld meer dan zestigduizend
gulden uitgegeven. Hjj was aan de drank
geraakt en speelde overal de „grand seig
neur". Agn reizen, kleren of werkelijk#
eigen bevoordeling werd het geld, aldus
pleiter, niet besteed. Met het postdateren
en postponeren van girobetalingen heeft hij,
aldus mr Maarsën verder, bijna moedwillig
zijn eigen ondergang voorbereid. Hij is ge
schorst met inhpuding van salaris en zal
ongetwijfeld worden ontslagen."Deze zelfde
man, die na 38 onberispelijke dienstjaren,
op 55-jarige leeftijd met vervroegd pensioen
had kunnen gaan. De maatschappij, zo be
sloot de verdediger, heeft van Van G. geen
verder kwaad meer te verwachten. HU
drong aan op wat hij noemde de hoogste
rechtvaardigheid: barmhartigheid en wel
door een maximum van voorwaardelijk
heid ki de op te leggen straf.
Britge koningin-moeder dit jaar
naar de V.S.
Koningin-moeder Elizabeth van Engeland
zal zich in October van dit jaar op uitnodi
ging van president en mevrouw Eisenhower
naar de V.S. begeven, waar zij verder een
bezoek zal brengen aan oud-president Tru
man en aan mevrouw Eleanor Roosevelt.
f DONDERDAG 18 FEBRUARI 1954.
Hilversum I, 492 meter.
(A.V.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.10 Or.pl.; (V.P.R.O.)
7.50 Dagopening, (A.V.R.O.) 8.00 Nieuws; 815
Gr.pl.; 9 00 Morgenwijding; 9.15 Gr.pl.; 9.J"
Voor de vrouw; 9 30 Waterstanden; 0.35 Gr.pl.
10.50 Voor de kleuters; 11 00 Cabaret; 11.30 Gr-
platen; 12.00 Zang en piano; 12.25 4n t spion
netje; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Orgel
spel; 13,59 Uit het bedrijfsleven; li.00 Nieuws;
13.15 Mededelingen of gr.pl.; 13.20 Metropole
orkest; 14.00 Hoorspel; 14.30 Tenor, piano en
voordraght; 15.00 Voor de zieken; 15.45 Gr.pl.;
1645 Voordracht; 16 30 Gr.pl.; 16.45 Voor de
Jeugd7 17.30 Gr.pl.; 17.45 Regeringsuitzending;
18.00 Nieuws; 18.15 Sportproblemen; 11.25 Zang
en gitaar; 18 40 Reportage of gr.pl.; 18.45
Hoorspel m muziek; 49.00 Voor de kinderen;
19.05 Gespfoken brief uit Londen; 19.10 Dans
muziek; 19.40 Rondetafelparlement; 20.00
Nieuws; 20.05 Omroeporkest; 21.10 Hoorspel;
21 50 Gevar. muz. 22.45 Sportactualitelten; 23.00
Nieuws; 23.15 AVROs Jazzcompetitde; 23.45
Gramofoonplaten.
Hilversum II, 298 meter.
(K.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7.15 Gymn.;
7.30 Gr.pl.; 7.45 Morgengebed; 8.00 Nieuws;
8.15 Gr.pl.; 9.00 Voor de huisvrouw; 9.40 School
radio; (N.C.R.V.) 1000 Gr.pl.; 10.30 Morgen
dienst; (K.R.O.) 11.00 Voor de zieken; 11.45
Klein koor; 12.00 Angelus; 12.03 Lunchnconc.;
12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Voor de boeren;
12.40 Lunchconcert; 12.55 Zonnewijzer; 13.00
Nieuws; 13 20 Tenor en plano; 23.45 Gr.pl.;
(N.C.R.V.) U.00 Or.pl.; 14.43 Voor de vrouw;
15.15 Gr.pl.; 15 35 Alt en plano; 16.00 Bijbel
overdenking 16 30 Fluit, viola da gamba en
clavecimbel; 17.00 Voor de Jeugd; 17.30 Mari
nierskapel; 18.15 Zang en voordracht; 18.35
Raadhuispraat; 18.45 Gr.pl.; 19.00 Nieuws; 19.10
Voor de jeugd; 19.30 Gr.pl.; 20.00 Radiokrant:
20.20 Gevar, progr 21.45 Gr.pl.; 21.50 Ik denk
er zo overen u' 22.00 Amusementsmuz.
22.20 Orgelconcert; 22.45 Avondoverdenking;
23.00 Nieuws; 23 15 Gramofoonplaten
Engeland B.B.C. Home Service, 330 meter.
13.00 Orgelspel; 13.25 Voor de arbeiders; 13.55
Weerberichten; 14.00 Nieuws; 14.10 Mededelin
gen; 14.20 Orkestconcert; 15 00 Voor de scho
len; 16.00 Gr.pl.16 30 Hoorspel; 18.00 Voor de
kinderen; 18.55 Weerberichten; 19.00 Nieuws;
19.15 causerie; 19 25 Sport; 19 30 Gr.pl,; 20 80
Hoorspel; 20 30 Donderdagavondconcert; 21.15
Amerikaanse nieuwsbrief; 21.30 Gevar. progr.;
22.00 Nieuws; 22.15 Operamuziek; 23.00 Discus
sie; 23 30 Wetensehappelije causerie; 23.45
Parlementsoverzicht; 24 00 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1590 en 247 meter.
12.00 Mrs Dale s dagboek; 12.15 Orgelconcert;
12.45 Voordracht; 13.00 Parlementsoverzicht;
13.15 Dansmuz.; 13.45 Orkestconcert; 14.45 Voor
de kinderen: 15.00 Voor de vrouw: 18.80 Bari
ton en viool; 18.30 Gr.pl.; 16.45 Instrum. trio;
17.15 Mrs Dales dagboek; 17.30 Causerie; 17.45
Fabrieksfanfare; 18 30 Orkestconcert; 19.15
Voor de Jeugd; 19.45 Hoorspel, 20.00 Nieuws;
20.25 Sport; 20.30 Gevar. progr 21 00 Brieven-
beantwoording: 21.30 Hoorspelen; 23.30 Gevar.
progr.; 23.00 Nieuws; 23.15 Actualiteiten; 23 20
Lichte muz.; O.Os Vsbrdracht; 0.2o Dansmuz.;
0.58 Nieuws. f
Engeland, B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
22.00—22.30 Nieuws; Beste Allemaal; Engelse
literatuurgeschiedenis (op 224 meter).
Nordwestdeutscher Rundfunk, 389 meter.
12.00 Gevar. muz.; 13.00 Nieuws; 1345 Gevar.
muz.; 16.00 Filnvmuz.; 16.25 Zang en piano;
17.00 Nieuws; 17.45 Gr.pl.; 19.00 Nieuws; 19.30
Lichte muz 20.00 Hoorspel; 2145 Zang en
piano; 21.45 Nieuws; 22.10 Gevar. muz.; 24.00
Nieuws; 0.30 Gevar. muz.;
Frankrijk, Nationaal Programma, 347 meter
12.30 Gevar. muz.; 13.00 Nieuws; 13.20 Ge
varieerde muz.; 14.05 Spaanse muz.; 14.24 Hoor-
Advertentie)
BIJ KEELPIJN
PASTI L. L_ EE S
DE°I VALDAMILD
spelen; 16 40 Viool en plano: 17.10 Orgelconcert;
17.55 *Or.pl.; 18.30 Amerikaanse uitzending;
19.01 Gevar. muz.; 20 00 Orkestconcert; 23 00
Gr.pl.; 23.45 Nieuws.
Brussel Vlaams, 324 meter.
12.00 Omroeporkest: 12.30 Weerberichten;
12.34 Gr.pl.; 13.00 Nieuws: 13.15 Muz. v. mil-
lioenen; 14.00 Engelse les; 14.15 Gr.pl.; 14.30
Franse les; 14.15 Gr.pl.; 15.00 Kamerorkest;
16.00 Opera; 17.00 Nieuws; 1740 Voor de kleu
ters; 17.15 Voor de kinderen; 18.15 Koorzang;
18.30 Voor de BOldatenu 19.00 Nieuws; 19.40
Gr.pl.; 19.50 Vrije politieke tribune; 20.00 Ver
zoekprogramma; 2145 Ethnologlsche muz.;
22 00 Nieuws; 22.16 Gr.fil.; 22.55 Nieuws.
Brussel Frans, 414 meter.
12.00 Lichte muz.; IJ.00 Nieuws; 13.18 Or.pl.;
13.30 Voor de Jeugd; 14.30 Gr.pl.; 15.00 Groot
Symphonlsch orkest; 15.50 Gr.pl.; 18.85 Lichte
muz.; 17.00 Nieuws; 17.18 Gr.pl.; 19.30 Nieuws;
20 00 Hoorspel; 22 00 Nieuws; 22.16 Gr.pl.; 22 55
Nieuws.
Radio-Luxemburg n, 288 meter.
Nederlandse nltsending.
6.30 Marsen en walsen; 8.45 Nieuws; 8.50
Verzoekprogr.; 7 14 WeerverwacHting; 7.15 Een
praatje over de schutting; 7.26 Verzoekprogr.;
7.45 Nieuws; 7.56 Liedjes en dansen; 8.00 Lich
ting van de brievenbus; 1.15 Liedjes en dan
sen; 8.30 Muziek bij het huishouden; 9.00 en
10.00 Flitsen uit het wereldgebeuren; 10.01
Verzoekprogr.; 11.00 Flitsen uit het wereldge
beuren; 11.81 Schorsing van de uitzending;
12.08 Verzoekprogr.; 12.50 Nieuws; 13.00 Ver
zoekprogr.: 14 00 Flitsen uit het wereldgebeu
ren; 14.01 Einde van de uitzending
Horizontaal: 1. Kleur; 3. Eiland ln de Indi
sche Archipel; 6. Rondhout;'8. Zangnoot; I»
Groet; 10 Seconde; 11. Bloeiwijze; 12. Zang-
noot; 13. De somma van; 14. Vleesgerecht; 21.
Voorzetsel; 22. Einde; 23. Europese hoofdstad;
26 Bijwoord- 27. Deel van de Bijbel; 29. Deel
van de hals; 30. Huid; 31. Sportartikel; 32.
Voorzetsel; 33. Water ln Friesland; 34. Geeu
wen; 35. Vogel.
Verticaal: l. Gewicht; 2. Communicatiemid
del; 4. Jongensnaam; 5. Karakter; 7. Grond
soort; 15. Jongensnaam (Eng.); 16. Sluis17.
Takje; 18. Voorvoegsel, dat o.a. een herhaling
aangeeft. 19. Voegwoord (Eng.); 20 Meisjes
naam; 23. Strijdperk; 24. Nobel; 25. Zware ha
mer; 26. Uniek; 28. Telwoord.
OPLOSSING VORIGE PUZZLE.
Horizontaal: 1. Po, 2. R.I.; 5. Tegel; 8. E.t.;
16. Oaten; 12. Na; 13. Einde; 18. Egard; 19. Re;
X. Os; 21. Ge; 22. Ur; 23. Da; 24. El; X. Te;
X Toe; X. In; X Ge; 32. Order; 33. Kegel; 35.
L.O.; 37 Roeet; 40. Ad; 41. Spaak; 42. E.o.;
43. Me
Verticaal: 1. Peter; 2. O.T.; 3. Rondo; 4. Ia;
5. Te; 6 Enige; 7. En; 8. La; 11. St.; 14. Ieder;
15. Ea: 18. Eg; 17. Ruige; 16. Dr; 25. To; X. Te-
tra; 27. Er. X. Ik; 29 Netto; 31 Elfde;
34. Re; L.s.; X. Op; 38. O k.; X. Se; 40. A.m.
(Advertentie)
Dm 888 tlotdinlwsnia knar
■et Kmehen.
Zuiver bloed, dat is het geheim om vrij te
blijven van scheuten en steken en die
stramme pijn in ledematen en gewrichten.
Daarom kunnen mannen noch vrouwen op
rijpere leeftijd zonder Kruschen Salts. De
zes minerale zouten, die Kruschen bevat,
sporen lever, nieren en ingewanden aan
tot krachtiger werking. Onzuiverheden in
het bloed kunnen zich dan niet vastzetten
en pijn verwekken, maar worden afgevoerd
langs natuurlijke weg. Dat is het hele
geheim van Kruschen en zo werd de kleine
dagelijkse dosis tot heil van tienduizenden
lijders aan rhsumatische pijnen.
AFLOSSING 3V.V. NEDERLANDSE
STAATSLENINGEN 19X I en 19X II
Het ministerie van financiën deelt mede. dat
van de 3'/«"i Nederlandse Staatslening 1950 en
van de 3'lt Nederlandse Staatslening 1950,
tweede uitgifte, op 15 Maart 1954 aflosbaar
zal worden gesteld 1 97e deel van de op die
datum uitstaande bedragen dezer leningen.
Zijnde van de 3' lening 19X 1.8W.1W.— en
van de 3'/« lening 1950. tweede uitgifte.
273 100
De uitloting van schuldbewijzen zal plaats
vinden op X Februari 1X4.
Valse verklaringen
De vijfde kamer van de Amsterdamse
rechtbank heeft gisteren een onderzoek in
gesteld naar de vraag of twee sleepboot
kapiteins, de 67-jarige J. van der V. uit
Groningen en de 7l-jarige D J. B. uit
Zwollerkerspel op 8 Maart 1948 voor de
Raad van het Rechtsherstel valse verkla
ringen hebben afgelegd naar aanleiding yan
door hen ingediende verzoekschriften om
da overeenkomst van verkoop van door hen
ln Augustus 1940 verkochte sleepboten te
vernietigen en te gelasten de sleepboten aan
hen terug te geven. 4
De officier vart Justitie vroeg tegen Van
der V. een voorwaardelijke gevangenisstraf
van drie maanden met een proeftijd van
drie jaar en een geldboete van f 2000, even
tueel te vervangen door 10 weken hechtenis.
De verdediger vroeg vrijspraak voor beide
cliënten. De rechtbank zal ln deze" zaken
op 2 Maart uitspraak doen.
De staking bij de Haagse schoonmaak-
grootb'edrijven. die eergisteren plotseling
was uitgebroken, is sedert gistermiddag op-
■geheven.
Tijdens een bijéénkomst tussen de werk
gevers en een vertegenwoordiger van de
erkende vakorganisaties is overeenstemming
bereikt. De in de nieuwe CAO genoemde
facultatieve toeslag van 6 procent, die in
Amsterdam en Rotterdam regelmatig bij het
loon Werd bijbetaald en in die steden geen
facultatief karakter meer droeg, zal in de
toekomst ook in Den Haag als loonbedrag
worden aangemerkt en uitbetaald.
(Advertentie)
Vlug, zacht en pijnloos werken
Mijnhardt's Lazssrtablsltsn 65 cL
WOENSDAG 17 FEBRUARI 1954
SYlLLE MARKT OP LAGER NIVEAU
AMSTERDAM 16 Februari. Het is vandaag
op het Damrak uiterst kalm toegegaan. Klaar
blijkelijk kijkt men eerst liever even de kat
uit de boom. want van levendige handel wat
nergenz sprake. Het publiek ging hier en daar
tot verdere winstnemingen over en de voor
naamste soorten zagen zich opnieuw enkele
punten ontgaan. Kon. Olie. Philips en AKU
noteerden circa l i 1 punten lager. Unilever
deed het lets kalmer aan met een verlies van
ruim 1 punt.
Ook voor cultures was de stemming enigs-
fins in mineur. De recente bepalingen over de
buitenlandse investeringen in Indonesië wer
den voor kennisgeving aangenomen, maar
hadden op de markt geen enkele invloed. Hier
was ver. Deli aan de flauwe kant met een
verlies van ruim 3 punten. Amsterdam Rub
ber slechte een fractie lager, HVA noteerde
138 (138'/.).
De scheepvaartsector wist zich nog het beste
te handhaven. De zeer bescheiden stijging van
de v(achtenlndex speelde echter geen enkele
rol. Eerder verwacht men dat de resultaten
in 1953 niet zo erg zullen tegenvallen als velen
zich hadden voorgesteld.
De staatsfondsenmarkt onderbrak de zwakke
houding van de laaste dagen en gaf hier en
daar zelfs van een licht herstel blip:. De belde
Kalileningen, die gisteren reeds 9 punten ge
stegen waren, voegden daar vandaag nog en
kele punten aan toe.
Amerikanen stil.
TERMIJNMARKT MAIS
Medegedeeld door de makelaars ln granen A.
Makkreel. Dagkoersen. 16 Februari.
Maart; vorige slotkoers 28.10, vroegkoers
102' I, slot 21.— Mei: vorige slotkoers 27.20.
roegkoers 27 12' slot 27.10; Juli: vorige slot
koers X.10. vroegkoers 25.95, slot 25.97'Sep
tember: vorige slotkoers 25.80 vroegkoers
X.82"i. Slot 25.80.
AMSTERDAMSE WISSELMARKT
AMSTERDAM. 16 Februari. Londen contant
lO Bl'/o10.62'It, New York contant 3.78 5/16—
3.7813/16. Parijs contant 1.0825—1.0845. Brussel
contant 7.58'/i7.80,/t. Frankfurt contant 90.72
12. Zürlch contant 16 97—87.07, Stockholm
contant 73.18—73.X, Kopenhagen contant 54.75
54.85. Oslo contant 53.04—53.14, Braz. dollar
contant 3.78—3.79.
2625'20. Dat was erg! De jongens waren
er helemaal ontdaan van. Tante Liezebertha
naar het ziekenhuis!
Z? waren als muisjes zo stil, en ze stonden
bedrukt bij elkaar, toen de ziekenauto ver
scheen en even later weer wegreed, met
tante Liezebertha.
Als het maar niet heel erg Is, fluisterde
Bunkie.
Ik hoop, dat tante Liezebertha weer
gauw terugkomt! zei Rick.
Ze waren alleen in huis, de drie jongens,
want oom Tripje was meegegaan in de
ziekenauto, om tante Liezebertha weg te
brengen. Bedrpefd en stilletjes zaten ze bij
elkaar in de kamer en ze hadden helemaal
geen zin in spelen of lezen.
Een uurtje later kwam oom Tripje weer
thuis.
Nou, jongens, zei hij. Tante Liezebertha
is in 't ziekenhuis. Nu zullen we maar
hopen, dat het niet te lang hoeft te duren.
Als tante Liezebertha weer thuis komt, ia ze
weer beter.
Zou het erg zijn, oom Tripje? vroeg
Bunkie ongerust.
Welnee, trooatte oom Tripje. Het zal
wel meevallen, hooi* Het was alleen beter,
dat tante Liezebertha naar het ziekenhui»
ging, omdat ze daar beter verpleegd kan
worden. Maar de dokter heeljt gezegd, dat
het niet zo lang zal duren!
(Van onze correspondent te Parijs)
^aterdagmorgen keert de Franae minister
van buitenlandse saken, George Bi
dault, terug in Parijs, waar hü dan direct
■al ervaren, dat hem sware weken voor de
boeg staan. Over een absoluut fiasco kan
men met betrekking tot de conferentie van
Berlijn, in afwachting van het slotcommu
niqué. niet spreken. Er mogen dan weinig
klinkende besluiten i(jn genomen, belang
rijker, voor Frankrijk althans, is dat het
contact met Rusland nu definitief schijnt te
sjjn hersteld. Er is een nieuwe samenkomst
geprojecteerd, die waarschijnlijk in April
te Genève sal worden gehouden en waarbij
dan speciaal met vier of vijf partners
het probleem Indo-China nog eens nader
onder ogen sai worden genomen.
Zonder overdreven optimisme kan toch
wel worden vastgesteld, dat ook op dit punt
een klein stapje vooruit is gezet. Dat het
tempo zo traag is, moet men natuurlijk be
treuren, en het is met nafrie een zware te
leurstelling, dat het vredesverdrag met Oos
tenrijk, ondanks de Westelijke concessies,
nog steeds niet getekend kon worden. Maar
men mag daarbij nooit vergeten, dat de Rus
sen meesters zijn in het langzaam-haasten
en verder dat ze er belang bij hebben, dat
het Westen op de voornaamste punten aan
een verdere uitputtingsstrategie wordt on
derworpen. Zowel Indo-China als het Euro
pese leger, de E.D.G., zijn immers storende
stenen des aanstoots in het Westelijke kamp,
en daarom wu Molotof die maar het liefst
zo lang rfiogelijk op hun Jiuidige plaatsen
laten rusten.
Officiële notering van Ver. v. d. Effectenhandel
DIN8DAG 16 FEBRUARI
S ged. en laten bieden 1 laten t ged. an bied.
V.K. Heden
99'/. 99'/<
98'/.
98* 98*".
98'/. 90'/»
96'/« 95'/.
94'/. 94'/.
9911 99fitl00
ïooA ïoo*'/.
78A
98'/.
98A
78'/i
97*/.
ACTIEVE OBLIGATlëN
V.K. Heden
Nederland
1947Crt$1000 8! 101»/. 101»/.
1963 St 102 101'/.
1953 18 lOO'/o 100
1948 3t 98fJ
Belegg Cert 38
1950 88
1954 81
1947 (31) 3
1937 3
1947 1 1000 3
lnveat Cert 3
1962-64 3
NWS 28
Ndlnd *37 A 8
Orootbk '46 3
OBLIGATlëN
Amst '47 88-3 98*/.
Batavia 4 96
BredaWbl '52 4 104
Gouda «I 108'/.?
R'dam '53 48 108
Z-Hollend 48 108
FrQron Hyp 48 lOOVi
Rott Hpbk 38 98'
Weatl Hpbk 4 lOlVi* lOl'/i
VerTrana R b 081/»
RottScbhpbkS 102'/»
Bergh&Jurg 38 lOl'/i
Levera Zp li 102'/»
PhilipstlOOO 4 103'/.? 103Vo
Stok via 3» lOfl'/o
Pegem '52 48 108
ProvNdBrab 48 108?
Bat Petrol 38 102
ómst Ol 100 I 126'/t
Amat C en A I 117'/»
AmatWnBw 28 121
sHaga Pr I 28 125V.f
•Hage Pr II 28 120'/.
R'dam Pr 1 21 119»/.
R'dam Pr II 2» 128'/.
UtrechtPr'52 28 117f
Witte Kruis 88 183t
Eindh '54 Pr 28 108Ag 108?
Enschede Pr 28 109'/. 109A
DawesLg£l00 7 89' 89'i
Young Lg 68 130 129'/.
AANDELEN
Amat Bank 190'/. 188
Amst Goed Bk 144V. 143'/.
98»/i
95'/i
106'/.
68'/.
1029
101
102
107'/»
108»'.
101»/.
128
118
121
1259
120'/.
119'/.
125'/»
117
184'/.
V.K.
Heden
75'
118
141
170'/i
132*/i
177'/.
223*/.
126t
297 295[
109*/« 1089
48 47*/.
170? 170
137'/. 137'/«t
100t
Escompto Bnk 76t
HollBkUn cA 227' i
MljFlNatHarst 91
NBkvZAfr 500 170g
NedCredBk B 118
NedMIddstbk 141
Rotterd Bank 178*/»
Slavenb Bank 132'
Twents Bk cA 178t
Zuidh Bank B 128$
RdamBelCona 223'
Ver Trana A 49
Albatr Superf 125t
Alg Norit w
Allan 6c Co
Alweco
Amat Ballast
Breda Mach
Bronawerk
Bührmann Pap 138
Dikkere 280
Drie Hoefijzers 186
DRU 105'/.
EMF Dordt 121»/.
Emb F A Hth 138
Gouda Apol K 209'/.
Gruytarda pA 145'/.
Heemaf 229'/*t 226'/.
Heinek BlarA 260'/. 258'/rf
Hero Cona A 128 130
Hoek'a M&Zat 273? 273'/.?
HollKunstzI A 95'/.? 93'/.
Int Gew Beton 149 149
IntKunatat Ind 60'/»? 62'/.
Int Viscose C 94'/.
Kempkea Ml 86
Klinker lao! 35'/. 35
Kondor 200
KNedGiatSpir 233'/. 230'/.?
Kon Ned Zout 370 368
Kon Ver Tapijt 184*/. 183*/
Koudijs Voed f 138*/.
Kwatta Choc 112»/.
Let terg Adam 235
Meelf Ned Bk 236
Mulders FvRM 92
NA Autob Vra 166'/.
NAm Fittingf 31'.
N Kalzer-Fras 124'/.
Nd Scbeepsb 167
Nijma 167'/«t
d'Oranjeboom 183'/»
Rommenhöller 150{
99'/.
121»/.
208'/.
145'/.
183'/.
137*/.
235
233
167
153g
RottDroogd A
420*
417'/.
RouppevdV A
92?
91
Schelde NB A
125
125
Simplex RUw
115".
Stokv 500-1000
150'
157?
Stork
154:
154'..
rieleman&Dr
53
53
VerBlIk 1000 A
163'/.
VerNdRubf A
160
164
VerPhar Fa A
125*/.
125
Werkapoor A
143'. i?
142'/.
De Wit's Text
147?
148?
Wyera Ind A
169?
170$
ZwanenbOrg A
187'/.
185'/.
Aniem NB A
80
79'/.
Overz Gas&Ei
110*/.?
110*.
3orsumU Cert
124'/.
123'/.
IntCrt&Hd Rd
170?
165
Lindeteve* A
186'/.?
186'/.
NAfr Handv A
161*/.
161
Tels&Co HMU
139?
138'/.
Gem ElgW&W
167'/.
165".
Nievelt G A
272'/.
270
Arendsburg A
93'/.
91
3esoekJ
170?
165[
Sedep
86$
84'/.[
Ngombez! A
169*/.
168'
Albert HeUn A
19i'/«
Biaauwvrlea A
88' i
88'/.
NedMU Wslvte
80?
80
Thomson
135
134
Dell Spoor A
N-I Spoo? A
38*>«
7
38*/.
6'/.?
Madoera pA
18'/.
17*/.
Sem Cherib A
3*/.?
62A
10'/.
36
68 iè
16A9
4'/.
49'/.
29*/.
32'/.t
#5»/«t
61'/.
10A
16'/.
4A
491/»
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ref 30* 30^
Anaconda Cop 32 ik
Bethieh Staal
Gen Motor
Hudson Motor
Int Nick of Ca
Kennecott Cop
Nash Keivin
Packard Mot
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat 8tee) 40*/.? 40'/.?
Cit ServComp 8484?
Continent OU 59'/.
Imperial Oil 36'/» 36'/.
Mid ContComp 07'/» 67'/»
Shell Union 85?èt 86fèt
Tide Water
Interc Rubber
N York Cent
Pennaylv Rr
Canadian Pac
Prolongatie
6".? 5'/.?
24H 24H54
18'/. 18 iè
25'/»g 25üt
2'/. 2'/.
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
E.K.
LK
Cult H&1B A p2'/.
82
82?'/.
¥atHandbk A 132'/.
132 'Is
132*/.
NdHandMU CA 174'/.$
174'/.
AKU 191'/.
189
189?'/.
3ergb&Jurg A 280'/.
279$
Berk el Pat A 137?
135
:alvé Delft cA 142'/.
138'/.
143'/.
Gelder Pap A 195'/.
193*/.
KNHoogov cA 178'/.
178'/.
Ned Ford A 270?
271
Ned Kabel A 236?
236?
Philips A 232'/.
230
229'/.'/.
Unilever 242'/.
241'/.
241?'/.
Wilton-FUen A 193
191'/.
Billlton let A 267'/.
2671
Dordt Petr A 353
349?
373*/«4
373?4
Kon Petr OA 374'/.
372'/.
610
Amst Rubb A 143
140*/«l'/«
142$
Bandar Rub A 134'/»
133?
V.K EK
Kend Lemb A 77
Lampong Sum 23'/.
O-Java Rub A 38'/>g
Oostkust cA 139
RubbMlj Vico 36§
Serbad) Rb A 52*
Zd Preanger R 82?
HollAmLIjn A 153'/*
KoJa-Chl-PcA 124*/.
KNSM NBs A 140'/. 139'/.?
Kon Paket A 134'/. 134?'/»g
KonRtLloyd A 135*/.g 130?7|
NdSchUnle A 142'/. 141'/»?
Ommeren Sch 168'/.
St MU Ned A 145'/.? 145'/«?6'/.g
HVA A 139'/.
Java Cult A 67
N-I Sulk U A 90
VerVorat C A 24?
Dell MU (Ver) 127
SenembahM A 107*/.
DIVERSEN
I^Oll&C NB A 184
138?'/.
124'/.
105?'/»
L K
74
23*/.?
38'/.
124*/.
140
133'/»?
167
136t8g
66'/.
122'/.3'/.
105?'/.
183
Daarom konden ln Berlijn nog geen srn.
zaken worden gedaan. De onderhandels.!!
hebben hun standpunten echter wat nad
bepaald en. nogmaals, hun relaties werdpl
niet verbroken. De banden werden eerde!
wat vaster aangehaald.
De noodzaak tot deze grotere nauwkeurlu
heid in het definiëren van haar inzichten en
bedoelingen zou de Franse regering en m\
nister Bidault in het bijzonder, de komends
weken intussen wel eens fataal kunnwi
worden. Ten aanzien van Indo-Chin»
van de E.D.G. is de ontwikkeling, med!
dankzij Berlijn, zover voortgeschreden dat
de regering en het parlement hun verant
woordelijkheden eindelijk toch zullen moe!
ten aanvaarden. Men verwacht dan ook dat
de E.D.G. volgende maand voor het parle
ment zal verschijnen, al zijn de voorwaar"
den regeling van het Saargeschil en nau!
were samenwerking met Engeland dan
ook nog niet vervuld. De rapporteur, de so
cialistische oud-minister Jules Modi heeft
zijn zeer afwijzende inzichten, na een
diepgaande bestudering van het ontwem-
verdrag, al nader toegelicht en daarmede
neemt de parlementaire yöorbereiding voor
deze debatten nu spoedig een einde.
Hoe staan nu de kansen aan de vooravond
van deze parlementaire discussies, die men
gerust historisch mag noemen, en vlak nè
de conferentie van Berlijn, die een einde
aan de koude oorlog maakte om, waarschiin-
lijk, de koude vrede in te luiden? Die kan
sen zijn, volgens het algemeen oordeel in
Parijs, zeker niét gestegen. Op aanvaarding
van de E.D.G. door het Franse parlement
had men onder de tegenwoordige omstan
digheden. hoogsten bij wijze van noodsprong
mogen rekenen. Voor zo'n noodsprong zien
de weifelaars echter nu geen reden meer
De brug met Moskou is immers hersteld en
van een directe militaire bedreiging van die
kant kan dus niet meer gesproken worden.
Was dit opzet?
jyjaar er Is nog een tweede reden waarom
de voorstanders van de E.D.G. terrein
hebben verloren. Die reden schuilt in de uit
lating van Bidault die Intussen door i(jn
partijgenoot en voorganger Schuman werd
tegengesproken dat een herenigd Duits
land in de toekomst vrU *»1 *Un. de verbin
tenissen van Bonn. en dus ook eventueel de
E.D.p., over te nemen of wel te verwerpen.
Er is, en wordt, in Parijs nog druk gepraat
over het motief waar Bidault deze verkla
ring tegenover Molotof kan hebben afge
legd. Er sijn vele veronderstellingen moge
lijk, maar ontegenzeglijk heeft, hy de ra
tificatiekansen voor de E.D.G. in^het Franse
parlement er niet door verbeterd en we z|jn
er persoonlijk helemaal niet zeker van, dat
zulks ook niet Juist zUn bedoeling is ge
weest!
Bidault is nooit, in tegenstelling met Schu
man, een vurig voorstander van de E.D.G.
geweest en zijn overigens knappe verdedi
ging in Berlijn ging hem zeker niet van
harte af. Door deze uitlating heeft Bidault
indirect en publiekelijk erkend, dat
Duitsland een zeer geprivilegieerde positie
in de Europese Defensie Gemeenschap zal
innemen. In tegenstelling met de vijf andere
landen, en Frankrijk in het bijzonder, offert
Duitsland geen nationaal leger aan de De
fensie-gemeenschap op en bovendien zal
Adenauers handtekening de toekomst van
het land nog niet eens hoeven te binden. Het
lijkt uitgesloten, dat onder die voorwaar
den nog een parlementaire meerderheid zal
zijn te vinden, bereid om Frankrijks deel»-
neming te dekken.
De Franse regering, die, zoals bekend is,
zelf óók bijzonder verdeeld is op dit punt,
is echter niettemin van oordeel, dat Frank
rijk al tè ver is gevorderd op de weg naar de
verwezenlijking van het Europse leger, om
dit eigen geesteskind nu nog maar zonder
meer te verwerpen. Frankrijk zal dus weer
eens een staaltje van zijn subtiele staats
manskunst gaan demonstreren Premier La-
nlel heeft de laatste weken bij herhaling
met de fractieleiders der regeringspartijen
overlegd en aan de hand van de resultaten
zal nu een gemeenschappelijke gedragslijn
worden vastgesteld. Men verondersteld, dat
Frankrijk zich wel opnieuw tot de vijf an
dere Schuman-landen zal richten om in
sneltreintempo te trachtene, nog weer wat
nieuwe concessies los te krijgen.
In een onderhoud met de Franse Hoge
Commissaris in Bonn, Francois Poncet, zou
kanselier Adenauer die concessies niet al
leen al hebben geaccepteerd, maar zich bo
vendien bereid hebben verklaard zijn me
dewerking in de andere hoofdsteden ten
behoeve van aanvaarding te verlenen Aden
auer's toekomst is nu eenmaal van de
E.D.G. afhankelijk, want de condities voor
de oprichting van een nationale ,.Wehr-
macht" zijn geenszins vervuld. Men ver
moedt, dat Parijs voor zal stellen, het tem
po voor de verwezenlijking van de E.D.G.
nóg wat te vertragen. Ratificatie zal dan dus
nóg geen definitieve oprichting op korte
termijn betekenen van het Europese leger.
Bovendien zouden de bevoegdheden van
de nationale ministers nog wat verder moe
ten worden uitgebreid, ten koste van het
super-nationale gezag We durven dus wel
te voorspellen, dat er komende weken een
bijzonder intensief diplomatiek verkeer
tussen de zes hoofdsteden der Schuman-
landen zal plaatsvinden. Van het begrip
foor de Franse moeilijkheden zal het nog
maals afhangen of de E.D.G. ooit nog eens
een feit zal kunnen worden. Een E.D.G., die
met het oorspronkelijke project waarschijn
lijk niet heel veel meer dan de naam ge
meen zal hebben.
(Advertentie)
vlekvrije koudlijm
van CETA BEVER
door I. M. C. BIJLEVELD-GELINCK
9
31)
Hij zei zacht:
En nu ging u gisteravond naar professor
Van Raeefeldt toe om hem te vragen zUn
verbod weer op te heffen, is het niet?
Ja, inspecteur.
En wat zei protestor Van Raesfeldt?
Dat hij het nog eens proberen zou.
Terwille van mij. Hij had de gegevens voor
de tentames in zijn bureau, en hij haalde
de papieren te voorschijn en schreef Freds
naam, die hij eerst had doorgehaald, er weer
bij. Maar in het resultaat had hij een hard
hoofd: Fred zou er wel niet komen, dacht
bij.
En uw vader? Is die te vermurwen?
- Nu niet meer, inspecteur. Hij heeft al
zoveel verdragen. Het is zo dikwijls mis
gegaan. En dandan Jaagt hij Fred weg
«stellig! En wat moet er dan van hem
worden.
Ze sloeg ineens haar belde handen voor
haar gezicht en snikte het uit. De politie
man wachtte zwUgend: troostwoorden zou
den hier vrij banaal zijn, dacht hij. Ze
richtte vrij spoedig haar hoofd weer op en
trachtte zich te beheersen.
Neemt u mij niet kwalijk, inspecteur.
Maar ik heb dit nog nooit zo aan iemand
verteld. Vandaar die uitbarsting.
Hij voelde diep medelijden met haar en
wilde antwoorden. Maar zij had haar tasje
nu weer opengeknipt en haalde haar zak
doek te voorschijn om haar tranen af te
vegen. En tegelijkertijd slipte er iets mee
uit haar tas en dwarrelde neer op het tapijt-
Ze zette meteen haar voet erop.
Maar hij had het al gezien.
Wat is dat? Juffrouw Van Gemeren?
Licht uw voet eens op! Dadelijk!
Zijn toon was streng en zij gehoorzaamde
machinaal.
Op het tapijt lag de tweede ruiten zes, die
van het blauwe spel!
Ze zagen elkaar aan in een vreselijk»
stilte, die enige minuten duurde. Dan bukte
hij zich, raapte de speelkaart op en vroeg:
Wilt u mij daar een verklaring van
geven, juffrouw Van Gemeren?
Haar gezicht, nog rood en bevlekt floor
tranen, was één hopeloze ontreddering. Z»
staarde hem nog Blttyd* aan, zonder te ant
woorden.
Kom, juffrouw Van Gemeren. Ik wacht.
Dan zei ze dof:Ik weet het niet.
Dat ia geen antwoord. U bent dus
degeen, die gisteravond de twee kaarten
heeft weggenomen: U zat aan het tafeltje,
toen het gebeurde. U hebt de kaarten in uw
tasje gestoken. U bent nóg eens, voor een
tweede keer, tijdens het souper naar het
laboratorium gegaan en hebt daar toen de
eerste kaart verloren. En waaróm bent u
voor een tweede maal naar het laboratorium
gegaan? Dat is duidelijk: om de gegevens
voor het a.s. tentamen voor uw broer in
handen te krijgen. Het onderste gedeelte
van het bureau was niet afgesloten, dat
heb ik zelf gezien. Is het niet zo?
Nee! Nee!
Ze kwam nu overeind en klampte zich
aan de leuning van haar atoel vaat.
Nee, Inspecteur! Dat ia niet waar! Dat
ia niet waar!
Ik zie zelfa nog een volgende conse
quentie, vervolgde hij, alsof hij haar tegen
werpingen niet hoorde. U ging dus voor
een tweede keer, tijdens het souper, naar
boven om de papieren te stelen. En dus
moet u geweten hebben dat de professor er
toen niet meer was.
Nee, inspecteurI Nee! Ik bezweer u dat
het niet waar ls!
- U bent de enige uit dit hele huis die,
door uw broer, in enige betrekking staat tot
professor Van Raesfeldt als chemicus. U
bent de enige die een rechtstreeks belang
bij de zaak heeftl'
Maar ik bèn niet voor een tweede keer
in het laboratorium geweest, inspecteur! En
ik héb die kaarten niet weggenomen, ik hèb
ze niet weggenomen! Ik weet er niets van!
Ze verdedigde zich nu fel, hartstochtelijk,
maar met wanhoop ln haar stem.
Hij was ook opgestaan en leunde, breed
geschouderd en lang, tegen de schoorsteen
mantel. ZUn grijze ogen zagen vorsend naar
het meisje tegenover zich, zUn stem klonK
strak, zijn gezicht was koud en hard.
Ik kan de zaak niet anders zien.
Maar het ls niet waar! Het is niet
waar!
U hebt zo pas ook gelogen.
Ja, ma»r nu lieg ik niet. U móét me ge
loven. Het móét uitkomen, wie het gedaan
heeft. Dat móét!
En hoe komt volgens u dan die kaart
in uw tasje?
Die heeft iemand anders er in gestopt.
Dat kan niet anders.
Iemand anders er in gestopt? En hoe
zou dat dan gebeurd moeten zUn?
Dat weet ik niet.
Is dit hetzelfde tasje, dat u gister
avond bU u had?
Ja.
En hebt u het vannacht bU uw thuis
komst hier neergelegd?
Ja.
En heeft het hier al die ttj<l gelegen?
Ja.
Wie is er dan in deze kamer geweest?
Vader. En ik. Anders niemand.
Uw broer niet?
Nee. Die is pas om twaalf uur van
middag thuisgekomen en meteen weer weg
gegaan. HU is hier niet geweest.
En een dienstbode?
Die is er niet. Die ls ziek.
Dus verder niemand.
Nee. Niemand.
Vindt u uw eigen verhaal erg waar-
schUnlUk, juffrouw Van Gemeren?
Nee. Maar toch is het zo.
Zou het niet beter zijn. zUn stem was
np weer minder streng dan coëven, als u
mij nu alles bekent? Ik zal u eerlUk zeggen,
juffrouw Van Gemeren, dat lk medelijden
met u heb. U hebt ^Itzaglijk veel voor
uw broer gedaan in een grote, él te grote
liefde. En nu hebt u voor hem gestolen. Dat
is natuurlijk verkeerd, er* strafbaar voor de
wet, maar er zijn vele verzachtende om
standigheden. Ik wil u helpen, zoveel ik
kan, om die verzachtende omstandigheden
naar voren te brengen. Werkelijk, ik Ml
alles doen wat mogelijk is om u te helpen.
Maar begint u dan met mU alios te zeggen.
Maar ik hèb het niet gedaan!
Dus u blijft volhouden, dat een ander
die kaart in uw tasje gestoken heeft?
Ja, kispecteur.
Ik mtn hem op vingerafdrukken laten
onderzoeken, hoewel dat niet veel zal op
leveren. Een speelkaart, die de hele avond
in handen geweest is! Enfin, wU kunnen het
proberen. Maar u, juffrouw Van Geme
ren, moet ik tot mijn spijt kamerarrest ge
ven. U mag deze kamer niet verlaten zon
der mijn toestemming en ik zal een agent
vóór uw deur zetten. Ik zal dat zo laten tot
vanavond maar daarna, als er dan geen
nadere oplossing ls gevonden, zal lk u moe
ten arresteren. Het spUt mU oprecht.
Dus u gelooft mU niet?
U maakt het mij erg moeilUk u te ge
loven. Ik zal u nu alleen laten; denkt u er
nog eens over na, juffrouw Van Gemeren.
(Wordt vtrvolg®-
ï0ENSDAG17_FEBRUARn954_
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA' I
«m vneeland. onderzoekend Enge-
1MVa lÜten "week allemaal even erg op
'wDd «nweee de waarschuwing van de
«""Xr vT Volk>l!«.ondhei<J: er bestaat
rrJrirt" ken en longkanker.
verbW1iJil dat op zichzelf niet.-Reeds jaren
jfieuwii isi Amerikaanse onderzoekers
gevolg een ujde-
heHeli nf fn het eigarettenverbruik en een
^SÏÏie^van de sigarettenaandelen cp
duikeUnget)* #ensatiooele van de En-
beurï' «rhuwfng school in de officiële
iel* SSfuSritonbeweren, dat feitelijk
""SSta Xcommissie na een lansdu-
""Snoek tot deze conclusie is gekomen.
"ïSSSd net als bU ons. heeft een
KSmWie veek bet laatste woord. 11e
stïiücommise beschikt vaak over het
'"S^ÏÏfde burgerlijke en de weten-
"EilKê onfeilbaarheid. En wanneer he
(dwppelfjke o dMr een mlntster ln net
"""hafwoïdf voorgelezen, luietert via de
"S.» met verschrikte ogen toe
ft Smoorde kreten. Longkanker!.
kSer Is verschrikkelijk. Maar
Üti 5S ln het bijzonder tot de Engelse
dat de laatste koning de man
fKe dood zijn püeht bleef doen. aan
SAfzlekte net twee jaar geleden ,s
"n"7nBelsman rookt veel. beduidend veel
dan een Nederlander Onze statistiscne
SlISen berekenen zorgvuldig hoeveel
2?gemiddeld Want iemand als Kij-
'ïhraikt geen gram tabak en hu heeft
indruk nigal wat collega s. maar
"'A k in de minderheid Onmiddellijk
A Ag rookte de Engelsman gemld-
Ster jaar 1550 sigaretten, volgens "n
ffJS van de Verenigde Nat,es_ terwij
Nederlander het volgens ons C B S met
tïïfretten deed Hetgeen natuurlijk w
dat de rokers een veelvoud van dit
,3'roken, want vrouwen, kinderen en
Met-rokenden tellen bij de bereke-
rfïrm dat gemiddelde mee De B.ngels-
2 mokte toen bijna driemaal meer siga-
ritten dsn de Nederlander.
in 1948 stond de Engelse roker op rijn
maximum 2030 sigaretten Meteen werden
KretW» in Engeland een stuk duurder
hrtwbruik daalde tot 1790 in 1947 m
"Tinar de Nederlander 557 sigaretten
™kt« zoals ons C BS. heeft berekend De
Fntelsman heeft het verbruik sindsdien
mar verhouding minder opgevoerd dan wu.
wAt bii ons is het verbruik volgens de
ifoüte C.B.S.-publicaties nu gestegen tot
964 liuretten per jaar. Wij roken dus nog
niet ten volle tweemaal ons vooroorlogs
Vwintum en omdat veel dames tegenwoor-
die ook dapper haar tengere vingers bruin
roken, il dit beeld niet geheel zuiver, maar i
wü blijven nu nog een heel stuk beoeden I
het Engelse verbruik van vóór de oorlog
Zo leert een simpele vergelijking, dat deze I
dingen ginds en hier wat anders liggen,
mair pok de Nederlandse roker zal over I
dete KKestle nadenken, vooral de Neder- I
landie kettingroker.
Bij deze zaak gelden enorme belangen. I
die van de sigarettenfabrieken Deze willen
omzetvergrotmg- Op alle mogelijke manie- I
re* wordt daarnaar gestreefd en men be
hoeft te onzent de statistiek van het siga-
rettenverbruik slechte te bestuderen, om te I
weten, dat er althans ln Nederland omzet-
vergroting is bereikt: nog geen negen mil- I
Hoen Nederlanders rookten in 1938 per hoofd I
54# sigaretten, vandaag roken bijna 11 mil- I
Hoen per hoofd 966 sigaretten. Dat is meur I
dan een verdubbeling' Doch wij hebben I
leen staatscommissies, die het verband tu«- I
m token en longkanker bestuderen. Wij
dampen in wezen waarschijnlijk ongestoord I
vetder. Maar in Engeland
Dt titKettenfabrikanten bestrijden de I
conclusies nn de commissie te vuur en te I
zwaard. Er is geen bewijs geleverd, zeggen I
zU. Inderdaad is het buitengewoon moeinjk I
mei zulke Statistische waarnemingen te be- I
w(jzen,dat er samenhang bestaat tussen ro- I
kea en longkanker. In Engeland sterven veel 1
meermannen dan vrouwen aan déze ziekte. I
KlurbliJkelijlt heeft de commissie van een 1
betrekkelijk groot aantal mensen die aan I
deze ziekte zijn overleden de rookgewoonten
nagegaan en daaruit zal dan de conclusie I
zijn getrokken, dat „verband tussen roken I
en longkanker als een vaststaand feit moet I
woidea beschouwd
M»ar ook niet-rokers sterven aan deze
ziekte. Omdat het aantal niet-rokers betrek
kelijk klein is. kan men bij statistische ver
gelijkingen op dit gebied gemakkelijk tot
eltvükingen bij de waarneming komen, tot
deviaties, zoals de statisticus dat noemt, en
waf dat betreft hebben de fabrikanten recht J
van spreken. Zij legden bovendien een flink
bedrag op tafel voor het kankeronderzoeic
Misschien dat uit deze zaak nog enig nieuw
inzicht in 't steeds nog vrij duistere en daar.
om voor de mens zo tragische vraagstuk ven
de kanker wordt verkregen. Want roken is
voor de mens in het algemeen een teer punt.
Het behoort voor de overgrote meerderheid
tot de kleine maar onmisbare aangenaam
heden des levens en voor het behoud daar
van zal de mens strijden.
Zelden heeft men echter het al dan niet
werkelijke conflict tussen de volksgezond
heid en de zakelijkheid zo duidelijk gezien
ill in deze kwestie.
Wat is er voor ons in Nederland uit te I
Itten? Kijker voelt, dat hij als niet-roker
hier op een gevaarlijk terrein komt, op een
voor rokers heilig terrein. De nuchtere cij
fer» leren, dat er tussen de Nederlandse en
de Engelse roker nog een flinke afstand oe-
itaat. Onze sigarettenfabrikanten kunnen
nog vooruit! Doch waarschijnlijk schuilt er-
wat gezonde medische wijsheid in de raad
van de commissie, uitgesproken door een
minister van Volksgezondheid die zelf een
kettingroker is (en er rustig mee doorgait
onder het bekende motto doe wel naar
mijn woorden en zie niet naar mijn daden),
namelijk dat Aen jongelui moet waarschu-
wen tegen het risico, kennelijk aan roken I
verbonden. Bedoeld zal zijn overmatig
token. I
In Engeland hebben velen er nu de schrik
van \t pakken, ook al door de opvallende I
toeneming van de longkanker, die men er
^laatste jaren h,eeft geconstateerd, juist tU1
raana« Over koïte tijd is de schrik weer
voorbij Maar elke dag eterven er in Enge
land en Wales bijna veertig mensen aan
'mikinker waarvan 33 mannen. Wie het
"eft zal misschien anders over het roken
dólken. De massa troost zich echter gaarne
met de gedachte, dat op de een of andere
manier voor ieder sterveling het einde tóch
komt. Bij ens zal een enkele keUIngroker
zich afvragen, wat doe ik eigenlijk? Het zal
een uitzondering blijven. Maar misschien
houdt menig ouder nu wat meer dan vn»e-
*er een wakend oog op ambities als ketting
roker bU de bijna volwassen longens en
meisjes, die ruim in hun zakgeld zitten, j
Papa kan dan vermanend de vinger oP®10"
ken en zeggen, dat alle overmaat schaacit.
Misschien gaat hU zelf rustig door als ket
tingroker.
Want zo zijn vaders en soms zelfs moe
ders. De sigarettenfabrieken dlaaien btn-
kort ook ta Engeland gewoon vfsjder.
De gehele Dinsdagmiddag heeft de recht
bank te Rotterdam een zaak behandeld tegen
twee kaashandelaren uit Qudewater, de 34-
jarige G M.'N en de 40-jarige P L.. waar
van eerstgenoemde zich in hechtenis 'be
vindt en de tweede voorlopig op vrUe voe
ten is gesteld na drie maanden in het Huis
van Bewaring te hebben verjoefd.
Verdachten stonden terecht dat zij te za-
men en in vereniging in de zomer van 1952
de Coöperatieve Melkcentrale te Spijkenisse
door een manipulatie een schade berokkend
hadden van plm. 17000.-. door bij haar
vijf grote partijen kaas te kopen, waarvan
zij tevoren wisten, dat deze nooit zouderx
betaald worden.
Volgens de aanklacht, was h,el initiatief
van verdachte N uitgegaan, hoewel hij ge
durende de gehele misdadige handeling vei
lig achter de coulissen gebleven was Zijn
medeverdachte was zijn schuldenaar voor
plm. f 11000— voor geleverde kaas. Er was
op genoemd tijdstip voor verd. L. niet oe
minste kans om aan de betalingseisen van
N te voldoen. Deze dreigde hem zelfs met
zijn faillissementsaanvrage. Tenslotte zou N
hem een middel aan de hand hebben gedaan
zijn söhuld bij hem in te lossen. L «noest b:j
bevriende relaties eerst kleine partijen kaas
kopen tegen contante betaling, waarvoor N
dan voor het geld zou zorgen Had deze
prompte zakenafwikkeiing eenmaal vertrou
wen gewekt en ging men hem beschouwen
als een bona fide zakenman dan moest nij
proberen grotere partijen kaas op crediet
los te pingelen Verd L weigerde echter de
mensen te bedriegen met wie hij la"8
.aken had gedaan, waarop N. hem dfL. M
I C. te Spijkenisse had genoemd, die dan maar
„in de boot" moest. nisRO
f Vnleens plan had L. zich naar Spijkenisse
I begeven waar hij een kleine partU kaaA
kocht bii de C. M. C. en met het geld van
verd N betaalde. Dat was enig»Jkeren zo
gebeurd, waarna hU de C. M. C. had opg
fm .(.«t* ren auto voor de deur en
de best uurder tilde een watketel vit
de tor*, he, ,eval
A een kanjer" In de ketel lap m het
watTr een enorme snoek, een paar uur
uit rfjn element sehaolil
oner «'"""X WlZ
'"Zn'de"'mek uit de Brocckhobenpl"»
XrnZZmZVd'eZunre.n bp
de familie Van Etjk ieee week «jri aan
de orde Het wa,
loooroiordtn» «oor^ebo h([ M
"";J° êekookte ei stak en op een
wan zUn pettet (een
even gewoon et,
beid en gevraagd om een grote partij kaas
tegen latere betaling. De directie van de
C M. C. - gedachtig aan 's mans prompte
betalingen - fladderde er in en had de partij
afgezonden naar Oudewater. Gedurende de
zomer was deze partij door nog vier andere
gevolgd. Betaling was er echter nimmer ge
volgd.
Het eerst werd verdachte L. gehoord, die
vertelde dat hij een schuld van 11000 bij
zijn medeverdachte had en deze het hem
om betaling zeer moeilijk had gemaakt. De
hele opzet was daarop van N. uitgegaan
Deze had de vijf partijen in zijn pakhuizen
te Oudewater ontvangen en ook de kaas
verhandeld. Op die wijze zou L. s schuld af
gelost worden.
Verd. N ontkende pertinent dat het plan
netje om de C. M. C. te ..flessen'' van hem
zou zijn uitgegaan. Hij beweerde dat L. er
tij hem mede aangekomen was Ook ont
kende N aan L. geld verstrekt te hebben om-
de eerste kleine partijen kaas te kunnen be
talen Desgevraagd gaf N. toe. dat hij zijn
boekhouding vervalst had Ook. dat hij
reeds enige malen wegens vermogensdelicten
werd veroordeeld Ook verd. L. had dit te
voren toegegeven.
Tuee jaar geemt
Het O. M. waargenomen door mr J. Ai-
Hoek releveerde, dat dit flessentrekkers
zaakje aan de soliede C M C. een schade
van 17 000 had berokkend. Spr tekende
de onsympathieke houding van verd. N.. die
steeds had getracht door wringen en liegen
er onderuit te komen. Nimmer is hij tot een
ruiterlijke bekentenis gekomen Daarom zal
spreker niet vragen om met de R. K. Reclas
sering mede te gaan en hem een gecombi-
neerde straf op te leggen. Spr achtte de ten
lastelegging volkomen bewezen, s Mans be
doeling is uitsluitend geweest om met ge
raffineerde trucs tot rijkdom te
Daarom bracht spr hulde aan de 0u^e^"
Ierse politie, die met ijver dit had
nndprzocht en tot een strafzaak had ge
bracht. nadat het feitelijk als een clviel-
rechterlijke kwestie was beschouwd. Hoe
men s mans aandeel in deze zwendel ook
mag bekijken, in ieder geval heefth«i he
ling gepleegd en zal daarvoor gestraft moe
ten worden met twee iaren gevangenisstraf.
7onder aftrek van voorarrest.
Wat verd. L. betreft, deze was gemakkeli k
te verleiden, zat diep bij N. ln de fichuld
etc. Spreker eiste 9 maanden gevangenisstraf
met aftrek, waarvan 6 maanden voorwaar
delijk met 2 jaren proeftijd
Mr p J Mackenbach als verdediger a
verd N achtte op juridische gronden, het-
bij dagvaarding was tenlaste gele*L
niet wettig en overtuigend bewezen. Mocht
de rechtbank echter termeh vinden zijn
cliënt toch te veroordelen, dan verzoc!ht pi.
aanmerkelUk minder straf dan door het
°De S£d..» verd. L.. mr Ph L v
a i ee vroeg ontslag van rechtsvervolging
en. de eechtbank tot een^andere «Putting
™raïfen dan'met1 de 'tijd door hem in hech-
tenis doorgebracht.
Uitspraken 2 Maart.
17 en 18 Febr. 4.X-5 uur Oostbaven X: Ge
legenheid tot doorlichting op t. ,..r_
17 Febr. 7.36 uur, Veemsrktrestaursnt. Jaar
vp eaderine Ned- Chr. Vrouwenbond
17 Febr. I uur. Central: Caixerle-avond
Vereniging tot Bevordering van de wei
"nrSETwe. Dutinitee: EUeenkomat M-
ciuh oóud. lezing II W-. Gerritsen over
■^rrour. Kunstmin! Optreden Nellet
de" Lage Landen voor N.V.V.-Be.tuurder,-
"Tl^X'nï.nir Spearderslsed: waterpolowed-
strijd G.Z C Merwede (heren).
is Febr. s uur. Concordtas Bijeenkomst Ksth.
Culturele Kring, lezing pater A Brennink-
t)'l»<1pehrh'il uurSaet®Kl*uwe Kruls; OperOsere
avond Oud Kath. Kerk. lezing pastoor M.
Z»"ïelsr 45 en !-! Uur OosthsveU l«! Oe-
Pianorecital Lucy Sellee voor „Jeugd en
M«teM uur. De Haven: Tweede lezing
d, G C van Niftrik in de cyclu. „De
theologie van Berth" voor ..Christendom en
W,n'.Ch,'P. uur. Kunstmin: Btnalngsgvond
ïir JLevmf -'ziekte -'died".
mf/V.Vrn^"°"«-re^4»'"«''0e>.g.n-
heid tot dooillchting op t.b.c. _>de.
24 Febr. 7.15 uur. De Haven. Jaarvergaae
ling Herv. knapenvereniging „öbadja
X Febr. 8 uur Concordia: Toneelavond wijk
vereniging ..Oranje Trouw opvoering „En
toen kwam oma", dooi k.k.d c.
Tentoonstellingen
Museum ..Het Catharlira
dagen 10—4 en Zondags 2—4 uur schilderijen
collectie Del Monte
Bioscopen
Schouwburg: Massa Justitie. 18 jaar.
Reünie: Hartenvrouw, 14 Jaar.
Thalia: Gaslicht. 18 jaar.
Aanvang 3 en 8 15 uur.
4 pothekersdienst
Steeds geopend (des nachts alléén voor re
cepten» Apotheek E. Grendel. Pnns Hendrik
straat 15. en Apotheek J. Rond. Kleiweg 78.
Dokterstelefoon 4020.
WAT ZULLEN WE ETEN
Donderdag 18 Februari:
Jachtschotel
Caramelvla
van 135 m
aan de Wil-
ilopen van een
slopen van
lende andere
V?rEcrl.t0cPE<iejhpoVc™".««m|n,lr"j
'T^w* J&ïMSSr tot verkoop
te besluiten.
Het bestuur der Schoolvereniging voor
I neutraal bijzonder onderwij. r'r'vë^S
'omstreken heeft tot de raad het verzoen
gericht om medewerking te verlenen voor
nieuwe schoolborden in 7 lokalen: nieuwe
verlichting in 7 lJkalen. nieuwe bordver
lichting in 6 lokalen en nieuwe verlichting
in het gymnastieklokaal „„.„..„He
De schoolborden zijn van een constructie
zoals men ze nergens aantreft, zeeron-
practisch en voor de helft niet bruikbaar.
Ialdus B en W die verder de verlichting m
jde lokalen zeer onvoldoende vonden Ook de
verlichting van de borden en in het gym
nastieklokaal is verre van voldoende.
B en W. stellen de raad voor de aanvrage
in te willigen.
MARKTBERICHTEN
kaasmarkt woerden
11 Februari. Aangevoerd 11 partljmn^ 1«
Kwaliteit 2.22-/233 per kg. Handel
matig
Op de derde lUst van de vierde klasse van
de 522e staatsloterij is de 25.000 gevallen
9P lot 2290.
Dc Goudschc Courant meldde
75 Jaar geleden
In de algemene vergadering van de bles-
vereniging ..Burgerplicht" a*J?lerv
voorzitter mr P- J. Snel mede. dat hgJ be
stuur ln overleg Is getreden met dedeatu
ren van de kiesverenigingen te Woerden.
Oudewater en Alphen ad. Rii" om de op
richting voor te bereiden van een :entral®
kiesvereniging. De besturen hebben een
concept-reglement opgesteld, dat aan de
verschillende kiesverenigingen wordt voor-
eelegd en definitief vastgesteld De verga
dering benoemde tot afgevaardigden voor de
centrale vereniging de heren„m^n^rJ
|J. A. Roest V8n Limburg en H. Jager
56 jaar geleden
Uit Schoonhoven; Het water in
zo sterk gewassen, dat het van dy£ tot diL
staat. Alle kribben staan ond"
de afgelopen nacht moesten de scbotbalken
I |n de poort worden aangebracht.
25 Jaar geleden
Naar ln de gemeenteraad ls medegedeeld,
heeft wethouder Heerkens ontslag 8™»™^
al» wethouder te dezer stede. Het ligt In de
bedoeling de heer C. H Koemans ln wiens
plaats de heer Heerkene is opgetreden, weer
als wethouder te doen verkiezen.
Ac-lit en zestig huizen en
veertien garages
De naamloze vennootschap ••IJss*l8fJe'n
he'e"" «n dë' gëmfmm «n tweetal percelen
de Fredertk Hendrikstraat en 11ernmnta
van de Oranje Nassaulaan. te koop ge
VMgd teneinde daarop 68 woningen-en 14
S?aies te bouwen B en W stellen de raad
voor tot verkoop te besluiten.
De aeenda voor de raadsvergadering van
a s Mafndag vermeldt o.a. de installatie van
drs F J Hooftman als 1M van de gemeente
raad het voorstel tot het benoemen van een
hoofd der Theo Thijssenschool. het voorstel
tot het aangaan van een
komst inzake de stroomvoorziening ln Berg
ambacht, het voorstel tot het verlenen van
een crediet voor de modernisering van de
mrterkamer van het gem«"'«"m"ftbf:
drijf, het voorste] tot verkoop van grond ln
het stadsdeel ..Ouwe Gouwe voor de_borfW
van 68 woningen, hol voorste tot■verkoop
van een perceel bouwgrond ln ..De Korte
Akkeren", hoek Emmastraat-le E. J. w
gieterstraat, het voorstel tot het geven-ran
namen aan enige straten en het voorstel tot
vaststelling ener nieuwe algemene politie
verordening.
Zedenmisdrijven
De rechtbank te Rotterdam heeft de 22-
iarige Goudse winkelbediende C. J- K.
wegens zedenmisdrijf veroordeeld tot zes
maanden gevangenisstraf
met drie jaren proeftijd en onder toezicht-
stelling.
De 40-jarige Goudse timmerman A van
der Z.. gedetineerd, werd veroordeeld tot
een jaar en acht maanden gevangenisstraf,
met aftrek der voorlopige hechtenis.
Waternood door watersnood
Water", het veertiendaags tijdschrift voor
drinkwater, heeft een speciaal nummer ge
wijd aan de werkzaamheden van oe
Nederlandse waterbedrijven tijdens en na
de stormramp van 1 Februari. In een
twaalftal artikelen is die geschiedenis van
verschillende bedrijven, wier installaties
werden overstroomd en onklaar raakten en
die onder moeilijke omstandigheden voor
een noodvoorziening zorgden, beschreven.
De heer C. Rodenhuis, de directeur van
dat bedrijf, deed dat over De Goudse Water-
?Mdlnma»t.cchappU en de heer G. Wlerlngu
over de waterleiding „Lek en IJssei
Sloopwerk opgedragen
De N.V. tot aanneming van werken v.h.
H J. Nederhorst alhier, heeft aan het slo
pers- en handelsbedrijf de firma Gebr. de
Waard opgedragen het sla
kademuur met houten vloe
lemskade te Rotterdam. het|
ijzeren bfug, het gedeelte
700 m kademuur en versi
sloopwerken te Krommen^
Aanschaffing schoolbanken
B en W stellen de raad voor in te wii-
1 liaen een verzoek van het bestuur van de
R.K Inrichting van i.iefdadigheidommede-
werkmg voor de aanschaffing van nieuwe
banken in de St Stanislaus Kostka- en de
St Aloysiusschool. resp. Spienngstraat
en 18.
VERTEGENWOORDIGER GAF
VALSE ORDERBRIEFJES
Een jaar en drie maanden
geëist
Nadat hij he-t vorige jaar uit de gevange
nis werd ontslagen, waar hij een jaar we-
geus oplichting had doorgebracht, wist de
43-iarige Gouwenaar J. A. B A S. een oe
trekking als vertegenwoordiger te krlJ6^n
bii een aardewerkfabrikant in zijn woon
plaats. Gedurende vijf maanden ginghet
eoed Tot hij afgelopen zomer het mlsdrUf
beging dat hem voor de strafkamer bracht
en hem reeds maanden in het Huis van Be
waring doet verblUven. Op overlegging van
v»lse"3k ingevulde orderbriefjes. met even
eens valse handtekeningen van firma s in
het Zuiden des lands, werden de gefingeer-
de orders gereed gema.kt Toen het eerde-
werk voor verzending gereed was. had S
voorgesteld, om vrachtkosten te vermijden,
de orders zelf aan cliënten af te leveren. De
patroon had dit prijzenswaardig gevonden
en S. was met het goed weggereden. Een
maal op weg, had hij getrac ht het aardewerk
voor eigen rekening te verhandelen, wat
hem evenwel niet was gelukt waarop hij
het bij een firma in Breda had ««bracht-
Verdachte S gaf ter terechtzitting toe fout
te hebben gehandeld.
De patroon, als getuige gehoord, vertelde
dat hem gebleken was. dat er ook aardewerk
uit zijn fabriek op de weekmarkt tegen lage
prijs was verkocht. Zijn schade bedroeg
PlEr was door de R.K. Reclassering over S.
een ongunstig rapport uitgebracht
Daarop doelde de officier, mr H. W van
Doom, in zijn requisitoir, doch tevens wees
het OM er op, dat in een eveneens uitge
bracht psychiatrisch rapport ve^£ht® toe
rekeningsvatbaar wordt geacht Rekening
houdende met 's mans verleden en
meende spr.. dat S. tegen zichzelf beschermd
moet worden. Hij is, aldus het OM., zon
type dat met een reclasseringsambtenaar
vriendschappelijk spreekt, doch zich van
hem geen zier aantrekt wanneer deze ver
trokken is. Eis een jaar en drie maanden
gevangenisstraf met aftrek der voorlopige
rechtenis.
De raadsman mr C. C de Vries, drong er
met klem op aan zijn cliënt van wie zich
momenteel niemand iets aantrekt - on
danks het ongunstige reclasseringsrapport
toch een gecombineerde straf op te leggen.
Uitspraak 2 Maart.
(Buiten verantwoordelUkhetd van de redactie)
Zij vragen Uw hulp
Het liefdadigheidswerk ln ons land is ge
baseerd op het verstaan van de burgerplicht.
waarbU de sterice de zwakke helpt. A e. Za
terdag kunt u zich tooien met het speldje,
dat. uitgaande van de Stichting samenwer
kende PnAestants ChristelUke Kinderbe-
schérmtqgsorganisaties, verkocht zal wor
den ten bate van 2500 kinderen, dae als
slachtoffers van een mislukt gezinsleven
worden verpleegd ln de Heldringgestichten
te Zetten. Stichting Hoenderloo te Hoender-
loo. Martha-Stichting te Alphen
Stichting Ned. Mettray te Eefde. Weeein
richting Neerbosch te Neerbosch en Stich
ting Valkenheide te Maarsbergen. De dos
siers van deze kinderen zijn droevige ro
mans. Maar deze kinderen zUn in veilige
hoede. En voor hen wordt gevraagd orri uw
steun. Verstaat uw burgerplicht tegenover
d«ze „takto.1 „etGoud5 comité.
JET IS EEN IEDER, die de ieeftUd vsn vijftien jaar nog niet heeft bereikt, verboden
11 op de weg of op de wateren binnen de gemeente sich mtt ««J*™JJJ
sigaret of sigaar of met een pUp met brandende inhoud te bevinden,
de 185 artikelen in het ontwerp voor een nieuwe algemene politieverordening, dat u.
W. de raad hebben aangeboden ter vervanging van de tegenwoordige Jeeri'*
oude - verordening. Kersvers in dit 85 bladsUóen tellende boekje is natuurlijk een
bepaling, die over bromfietsen handelt. Het is verboden een r«wiel met hulpmotor te
gebruiken, waarvan de afgewerkte gassen niet worden afgevoerd door een inrichting, die
léboorlUk leluiddempend en over de gehele lengte fasdlcht is. Geen open knalpotten
mekr op Itraat dus. Nog iets, dat met de straat verband houdt. Wist u. dat het verboden
is sdhd&r vergunning van B. en W. het door een openbare dienst op nieuwe of herstelde
bestratingen gestrooide zand weg te vegen of het op enige andere wU«e te verwUderen.
dan nadat het werk zes weken voltooid is.
Jacques Fath heeft een hele collectie ge
werkte kousen samengesteld. Ziehier zijn
giraffe-kousen. Een liefderijke mo«r| voor
dames, die moeten vrezen dat gewone,
ragdunne nylons te veel onthullen Maar
maken deze gevlekte bekleedsels de benen
niet een tikkeltje plomp?
Sneeuw, ijs en gladheid zijn pas achter de
rug In de politieverordening komen 'n paar
bepalingen voor, waarin wordt gezegd, dat
u binnen één uur nadat de sneeuwval heeft
opgehouden, moet zorgen, dat de stoepen
schoon zijn. Neen. als het 's avonds speeuwt,
behoeft u s nachts niet op te blijven om
te zien wanneer het sneeuwen ophoudt. Als
u het dan de andere morgen voor negen uur
doet is het ook goed. En wat u moogt ge
bruiken om de gladheid te bestrijden? Het
zijn as, zaagsel, turfmolm en zand, maar
beslist geen zout of andere bijtende midde
len Deze paardenmiddelen zijn alleen aan
de openbare diensten toegestaan
Bij vriezend weer mogen de huisvrouwen
ook hun straatje niet schrobben. Vriest het
met, dan hebben zij er van 0 tot 11 uur de
tijd voor Over netheid gesproken het is
verboden op de straat te rijden met voer
tuigen, motorrijtuigen of aanhangwagens,
waarvpn de wielen niet van klei en modder
zijn gezuivêrd. Onder he.t hoofdstuk „Zorg
voor de weg" staat, dat het is verboden
vaten, kisten of andere zware voorwerpen
op de weg te werpen of te laten vallen
Nu we het over een weg hebben. Wilt u
eens weten wat daaronder wordt verstaan?
Daar gaat-ie: alle voet- en rijstraten.
vluchtheuvels, wegen, bermen, lanen, paden,
markten, pleinen, open plaatsen, stegen,
gangen, sloppen, kaden, aanlegplaatsen, op
ritten. bruggen, parken, plantsoenen, trap
pen. galerijen, portieken en stoepen, die in
de regel voor algemene dienst bestemd zijn
of allen toegankelijk zijn, zomede alle ijs
vlakten, die voor allen toegankelijk zijn.
Monden dicht
Het is verboden ook in de niet voor de
nachtrust bestemde tijd op de weg of op
de wateren binnen de gemeente nodeloos te
schreeuwen of te gillen, of rumoer, geraas
of burengerucht te maken.
Dat het is verbodeh op de weg op eniger
lei wijze de orde van een marcherende
i troep, een begrafenisstoet, een groep kin
deren onder geleide of een optocht te ver
storen spreekt natuurlijk voor zichzelf Het
is eveneens verboden zonder vergunning
van de burgemeester op of aan de weg enige
toespraak te houden. Wat ook niet mag is
met teer, krijt. kalk. kleurstof verfstof of
op enigerlei andere wijze afbeeldingen, let
ters, cijfers of tekens aan te brengen op
de weg, op aan of op de weg of aan het
water staande bomen, palen, gevels, ramen,
deuren, muren, leuningen, hekken, heinin
gen schuttingen of andere voorwerpen, oe
moogt de attributen ook niet vervoeren tus
sen 22 en 6 uur.
Pech vöor de venters, maar in Gouda is
het in het belang van de openbare orde
verboden tussen eén uur na zonsondergang
en één uur voor zonsopgang te venten,
tenzij er een vergunning voor is verleend.
Ook de bezitters van wilde dieren hebben
een strop. ZU dienen hun bezit onmiddel
lijk op te ruimen, of er een vergunning
voor aan te vragen, wam, zo zegt artikel
30 het is verboden om zo>der vergunning
voor hun omgeving gevaarlijke, zogen8!1"-
de wilde dieren aanwezit te hebben of te
houden. Voor het dierJ?n tal van goede
beschermende bepaling«i gemaakt. Vee met
Beslissing valt in de
laatste ronde
In afd. A heerst grote spanning door de
vraag welke vereniging dit jaar kampioen
wordt. Er zijn vier teams die. elk met nog
eén wedstrijd te spelen de eerste plaatsen
innemen met onderling slechts éen pun.
VOG greep zijn kané en stuurde Het Rode
Laken met een grote nederlaag naar Haas
trecht terug. C Bos (V) maakte de kortste
partij tn 31 beurten moy 3.03, L. Hooge-
boom zorgde voor een remise tegen L. Vleg-
gBHet Wapen van Goudterak hielp ook mee
de spanning te verhogen door DONK 3 geen
PaMoordrecht. op bezoek bij DONK 2 behield
door een krappe overwinning nog een kans.
C. v. d. Kuy (M) won in 25 beurten, moy.
6.20. P. Stamps won zijn eerste wedstrijd in
26 beurten, moy. 4.48.
Sportief stuurde VOG 2 met een nederlaag
terug W. Reinders (S) won in 20 beurten,
moy 8.35. C. Rovers had maar" 13 beurten
n°BelvéIdère versloeg DONK W v Ouds
hoorn maakte zijn partij in 18 beurtenluit
moy. 6.66 J. Helmond redde voor DONK
de eer in 23 beurten, moy. 5.17
4 ln°MBbkoeróa Sportief 2. dot bij Bel-
«or'hZ. S partijTn ,p«M«n J. vd
Heuvel en J. Pol <S) in resp. 23 en 24 beur-
tCHet Wapen van ((Jouderak werd met een
nederlaag door Sportief weggestuurd A
voor zijn team twee punten in 22 beurten.
DOS hield bijna alle punten thuis tegen
DONK 3. het aan A. Heerkens overlatende
nog twee punten te redden
BelvédèreVOG werd een zege voor de
thuisclub. J. de Kamper won in 25 beurten.
J. Anker redde voor VOG de eer ln 19 beur-
teDe stand in de kopgroep is hier: 1. Spor
tief 2 102 p.; 2. Sportief 86 p.: 3. Het Wapen
van Gouderak 81 p.; 4. DOS 79 p.
De uitslagen zijn: Afd. A: VOGHet Rode
Laken 7-1; Het Wapen van pouderak-
noNK 3 6—2 DONK 2—Moordrecht 3—5.
Sportief—VOG 2 7—1: Belvédère—DONK 2
SS! Afd B Belvédère-sportlef 2 2-6.
Sportief—Het Wapen van Gouderak 6—2
DOS—DONK 3 6-2 D(^K ^Moordrecht
4—4, Het Rode Laken—DONK 4—4; Belvé
dère—VOG 6-2.
Damluet begon goed voor
de promotie
Voor de promotie naar de hoofdkl«se
speelde Damlust (Stolwijkerslute) tegen Het
Oosten 2 de eerste wedstrijd. De voorlopige
uitslag is 7—3 voor Damlust. Verwacht
wordt, dat Damlust met 12—6 zal winnen.
kennelijk hinderlijk volle uier mag niet over
de weg worden vervoerd of op de veemarkt
aanwezig zijn. Men is verplicht op eerste
aanmaning van de politie het vee te melken.
Ook aan de vogels is gedacht. In de bui
tenlucht gespannen antennes moeten zijn
voorzien van kurken of andere voor vogel»
goed zichtbare voorwerpen, aangebracht op
een onderlinge afstand van niet meer dan
één meter.
Voor de huisvrouwen is het van belang
te weten, dat het is verboden dekens, kar
petten, matten, gang- of trapkleden. kleden,
zakken of andere stoffen, die stof kunnen
verspreiden, op of aan de straat uit te klop
pen of te reinigen, elders dan vóór het pand
of vaartuig, waaruit die voorwerpen afkom
stig zijn en op andere tijden dan tussen 0
en' 5 uur, indien de voorwerpen afkomstig
zijn uit een pand of vaartuig, ten aanzien,
waarvan een maatregel is getroffen in ver
band met besmettelijke ziekte. In alle andere
gevallen mag het tussen 7 en 8 uur, 9.30 en
10.30 uur en 21 30 en 22 uur.
Ook het op of aan de weg uitoefenen van
het bedrijf of de werkzaamheden van muzi
kant. orgeldraaier, zanger, vertoner van
poppenkasten, vertoner van apen en an
dere dieren, hardlopen en kunstenmaker is
zonder vergunning van de burgemeester
verboden En dat alles geldt ook voor me
chanische muziekinstrumenten.
Bedelarij verboden
Bedelarij is eveneens verboden in Gouda.
Artikel 61 zegt daarover „Het is verboden
op of aan de weg een misvormd, verminkt,
ziek of ziekelijk lichaamsdeel te kijk te
stellen, of zich met de blijkbare bedoeling
te bedelen, aldaar te bevinden, voorzien van
een bord. opschrift of andere aanduiding
van een ziekte, een lichaamsgebrek aan een
of meer der zintuigen, of aldaar met die be
doeling enige koopwaar aan te^weden."
Was het maar zo. dat Jinbrékers zich
stoorden aan het voOrschrift^Mit het ver
voer van inbrekerswerktuige?ï\Kies nachts
verbiedt Maar in elk geval geefli dit artikel
de politie gelegenheid des nachtzeen boos
doener met die attributen aan te houden.
Daarvoor zorgt het artikel „Hetl is verbo
de# tussen een half uur na zonsondergang
en een half uur voor zonsopgang \op de weg
te vervoeren of bij zich te hebben inbre
kersgereedschap. lopers, valse \sleutels,
touwladders, lantaarns of enig ander ge
reedschap. voorwerp of middel, dat kan
dienen om zich onrechtmatig de toegahg tot
een gebouw of er( te verschaffen, onrecht
matig sluitingen te openen of te verbreken,
een inbraak te vergemakkelijken of het ma
ken van sporen t? voorkomen." Dit verbod
is niet van toepassing indien deze voorwer
pen kennelijk dienen voor de uitoefening
van het beroep of bedrijf van de houder.
Tot slot bij deze eerste dwaaltocht door de
voorgestelde nieuwe algemene politieveror
dening twep artikelen over dierenu Het is
verboden zonder vergunning van B. en W.
zwanen, gansen of eenden 'n d«
binnen de gemeente aanwezig te hebben of
te houden. En een artikel, dat verbiedt zon
der vergunning van de burgemeester voor
hun omgeving gevaarlijke, z.g. wilde die
ren bij vermakelijkheden te bezigen of ala
vermakelijkheid ten toon te stellen.
Honderden vogelwaarnemers op ten min
ste drie continenten zullen gedurende de to
tale zonsverduistering van 30 Juni a s deel
nemen aan de eerste wetenschappelijk op
gezette observatie van vogels en hun waar
nemingen zenden naar het •WorM Bird Re
search Station" te Grlanton (Northumber
land) Het onderzoek wordt voorbereid door
de ornitholoog Noble Rollin onder wiens lei
ding dit instituut staat.
Het is de bedoeling, aldus Noble Roilin,
in het gebied waar de zonsverduistering op
treedt. te ontdekken wat er precies gebeurt
wanneer de „ochtend"- en „avond -sche
mering op een onverwacht tijdstip optreden.
Amateurs en beroepswaarnemers zullen het
gezang der vogels bij de zonsverduistering
vergelijken met hun gezang tijdens de wer
kelijk zonsop- en -ondergang.
De komende totale zonsverduistering zal
optreden langs een smalle lijn. die loopt van
de binnenlanden van Noord-Amerika over
het Noorden van de Atlantische Oceaan
naar Scandinavië en vandaar naar India
Katoen (Ver v d Katoenhandel) Rotter
dam. 16 Februari Nominale noteringen loco
Rotterdam (excl rechten) USA strict midd-v
ling one inch staple f 3.30". per kg Vor. not.
f s 30» Mexicaanse strict middling one Inch
staple 1 3 78 per kg (Vor not 3
Rubber (Bericht van de Makelaars Cantz-
laar Schalkwijk) Londen. 16 Februari Ter
mijnnoteringen Loco 18 718. Maart 18 7 16. April
-Juni 16''». Jull-September 16*'». October-De
cember 16"». Januarl-Maart niet genoteerd De
stemming ls kalm.
Scholten'» Aardappelmeel-
fabrieken melden
betere resultaten
De financiële uitkomsten van de N V W.
A Scholten'a Aérdappelmeelfabrieken te
Groningen in 1952—1953 zijn belangrijk be
ter geweest dan die der drie voorafgaande
laren Dit is mede te danken aan de resul
taten der moderne machines. Nieuwe activi
teiten vooral bu|ten het bedrijf der aard-
appelmeelverwerking zowel tn Groningen
alls bij de belangrijkste dochtermaatschappU
en haar vestiging in Amerika hebben ech
ter ook reeds tot gunstige resultaten gele>a-
Na aftrek van éfschrijvingen ad. f 157.170
(v.j f 154.609). resteert een winst van
f 807 782 (v.j. f 495 788). Voorgesteldl wordt
een divRjend van 9 pet ln contan
ten (voriR Jfor pet waarvan 4 pet in aan
delen en 2 pet colntant) aonnia
In totaal zijn verwerkt 1.862.018 hl aard
appelen (v.j. 1 803.038 hl). De campagne was
dus iets groter dóch deze werd weer duide-
lUk beïnvloed door de gevolgen van de
maatregelen ter bestrijding der aardappel-
moeheid.
Het Nederlandse aardappelmeel vond op
nieuw gerede afzet hoewel hier en daar
op de wereldmarkt door nieuwe concurren
tie werd ondergeboden. De Nederlandse on
dernemingen behaalden een gezamenlijke
omzet van ruim f35 milltoen tegen vorig
laar ruim f31 milltoen. Hiervan ging meer
dan f 22.5 millioén (v.j. f 21 mtllioen) de
grens over De directie ls üiet pessimistisch
gestemd over 4e toekomstige resultaten
voor zover mensen in deze gecompliceerde
wereld in staat zijn tot welke prognose ook".
4»
