3:
kosten worden
vjn
WINIIEID
Van Nelle's Koffie
M0&
maal zo lane
R.K. Meisje
vers
SPORTPRAET van ERIC
ACCORDEONS
JOON KADEE
Twee
dus dubbel
zo gemte1-
Nederlaag tegen Duitsers
maar Cor van der Gijp was lichtpunt
DE SCHATTEN VAN DAKARU ;;rr»
Achter gesloten Gordijnen
Staalindustrie moet vraag naar
haar producten stimuleren
Derde blad - pagina 2
Engelse
Paleisbanket
Weesperraoppen
Bitterkoekjes
GEBR.
KAMPHUISEN N.V.
VAN WELZENIS
toasted
american
Ijzerhandel ROND
OPTICIEN DEE
-ELtfy
met die échte, pittige smaak!
WRIJFWAS
LUCY SALLES
cO?
assistente
WOONHUIS
522sfe STAATSLOTERIJ 4e
1 if™ listism 15,581620516311 16313Siwïïsa s
Wie het Kleintje steeds eert, is het succes altijd weerd
FILM-PROGRAMMA'S
"si! CtI 11J ?IS 3» Hl434 437
""l m 887 607 615 646 653 734
sas BS:DE dief van venetie
n/iotf
lelfs mm
m vWr
er
Moeder maakte
'n 5 minuten voor ieder
CCn beker heerlijke
rOYCO KIPPENSOEP
tf,
koyco kippensoep ,uar
Eric op
Uoutrust
Eindelijk
Cor v. d. Gijp...
OVERZICHTVAN DE E.C.E.
Marktonderzoek wordt
gewenst geacht
Verrassende zege van Guiguard op
Verse in het Candidatentournooi
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: GAST
Tsjiang Kai-Sjek wil
niet herkozen worden
Op de bres
In de grabbelton
Zonder gekheid....
WEERZIEN MET KING SOCCER
GOÜDSCHE COURANT
DONDERDAG 18 FEBRUARI1954
Heden is vredig van ons
heengegaan, onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mevr.
STIJNTJE MARIA
DE JONG—
Akkerman,
in de ouderdom van 61 j.
Gouda:
J. DE JONG
Apeldoorn:
G. WEPSTER—de Jong
J. P. WEPSTER
JAN PIET
Gouda:
B. DE JONG
N. G. M. DE JONG—
Korf
Gouda, 17 Februari 1954.
Fluwelensingel 59 a.
De teraardebestelling zal
D.V. plaatshebben op
Maandag 22 Febr. a.s.,
des namiddags 2.30 uur
op de Algemene Begraaf
plaats „IJsselhof" te
Gouda.
Vertrek van het woon
huis te 2 uur.
Heden overleed, zacht en
kalm. onze lieve Moeder,
Behmvdmoeder, Groot-
en Overgrootmoeder
8UZANNA HENRIëTTE
MEIJER,
(eb. Bartelsman
Weduwe van
Andries Hendrik Meijer,
in de ouderdom van bijna
87 Jaar.
Uit aller niam:
H. S. MEIJER
Gouda. 18 Febr. 1954.
Markt 67 boy.
De teraardebestelling zal
plaatsvinden op Maandag
22 Februari a.s. op de
Oude Algemene Begraaf
plaats te 11.30 vanaf het
sterfhuis.
Begrafenis-Ondern
De la Reylaan 23, Gouda,
Telefoon 3165
b.g.g. Telefoon 2217
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Trouw—Asseptans
(d.), Scheveningen; Colijiv—Tau-
ber (z.j. Scheveningen; Van
Dam—von Seydlltz Kurzbach
(d.). Den Haag: Engers—Boek
man (d.), Larkhmont (Ver. St.);
Louwes—Robertsom (d.), Rot
terdam; Gifford—van Beek
(d.J, Altrlncham (Eng); Kous
broek—Portnoy (z.). Neullly
(Fr.); Hertzberger—Grfiper (z.j,
Vught; Ter Kuile—Jannink
<d.). De Lutte (Ov.).
Gehuwd: A. L. M. Israëls en
Greet Cohan A'dam.
Overleden: H. W. v. Riemsdyk,
84 Aerdenhout: A. M. C. van
Schreven—Bergmann, 73 J.,
beiden; G. van Wageningen,
63 J., Voorburg: C.'van der
Fijk—Hoogerbrugge. 66 j., Nleu-
werkerk a. d. iJssel: E. P.
Mollev. d. Heuvel. 78 J„
Amersfoort; H. G. Abeleven.
62 j., Hilversum; P. C. Dpmmer
67 j., Arnhem; A. Tinbergen,
71 j., Zeist; G. N. van Elden—
Verkalk, 83 J.. Zeist: W. J. v.
d. Meer Sr. 81 Den Haag
Vergelijkt U deze prijzen «ent
•n betaal niet meer dan
nodig iil
Door onze rechtstreekse im
port uil Italië kunt U de
wins" van importeur, grossier
en winkelier zeil verdienen.
Tegen
FABRIEKSPRIJS
wordt zon wereldberoemde
accordeon Uw eigendom.
CROSIO
B. B U R I N I
I MORESCHI
GIUSTINI
EN ANDERE ITALIAANSS
KLASSE ACCÖRDEONS
50
PER
WEEK
ZONDER
VOORUITBETALINGI
PIANOKLAVIEREN
met 80 bassen 225.»
met 6 registers 325.-
met 120 bassen
met 6 registers 365 -
KNOPKLA VIEREN
4-Korige 5 rijers met
120 bassen 6 reg. f 625.
OP Al ONZE ACCORDEONS
3 JAAR SCHRIFT. GARANTIEI
JNEEM EVEN EEN
treintje NAAR DEN
haag UW REIS-
I VOLLEDIG TERUG
BETAALD I
Neerlands grootste
Speciaalzaak
„ACCORDEONPALEIS"
BOEKHORSTSTRAAT
f)() UI op het juiste AA
nummer I I
LL Til. 11.13.82
Aan de pittige geur van Winfield bemerkt U
direct, dat deze sigaret werkelijk van Ameri-
kaansc toasted tobaccos vervaardigd is Laat
ook Uw vrienden van Winfield genieten J
MUS IN NEDERIAN0 85 ct
Uit voorraad leverbaar:
DEMON-
PITSOS-
BES-
CLARIS-
PETROLEÜM-
KACHELS
Zeugstraat 96, 98, 100.
gevraagd.
U.L.O.' strekt tot aan
beveling.
Bockh. M. F. F. Verkaaik,
Lange Tiendeweg 35.
VOOR EEN BRIL DIE GOED STAAT
PRETTIG ZIT EN IN PASVORM NIET TE .1
OVERTREFFEN IS, GAAT U NAAR
BRILLEN-SPECIALIST
KLEIWEG 53 - TEL. 2384 - GOUDA
TEGENOVER DE KERK.
IN DE MODERNSTE MONTUREN GROTE KEUZE IN ETUI'S, LEES-
LOUPEN, KAMERTHERMOMETERS, ZAKMICROSCOPEN, DRAAD
TELLERS, enz., ZIJN WIJ RUIM GESORTEERD.
Koffie is nu, meer dan ooit, de goede
zorgen van de huisvrouw waard! U moet er zeker
van kunnen zijn dat U koffie vers van
de branderij krijgt. Want daar zit alle kracht en alle
geur nog in! Denkt U er aan
Door de nieuwe verpakking blijft Van Nelle'i
Koffie tweemaal zo lang vers!
Cmdmmmx. icamr (J trat aan hebt
Spaar de punten toot die mooie en prazttsche Van Ntllt
cadeaux. Er ritten tr uel 25 op een pak
Door annulering export-order aangeboden tegen
fabricagekosten:
Zuivere vloeibare terpentijn Carnaubawas
Zuivere vloeibare terpentijn Anti Slipwas
Zuivere vaste terpentijn Carnaubawas
Zuivere Carnauba Veegglanspoeder
Totale voorraad 40 ton. Prijzen incl. O.B., af
fabriek Amsterdam respectievelijk 0,75 per liter,
1,— per liter, 1,35 per k.g. en 0.55 per k g
Minimum afname 25 k.g./!iter Verpakking in drums
van 25, 50, 100 en 200 kg liter. Betaling binnen
30 dagen. Bij afname 500 liter'k.g. 30korting.
Br. aan Chem. Ind., postbus 4076, Amsterdam.
STICHTING JEUGD EN MUZIEK
Vrijdag 19 Februari a.s. zal door de bekroonde Braziliaanse
pianiste c—-
een piano-recital gegeven worden in de Aula van het
Coornhert-Gymnasium. Aanvang 8 uur.
Nog slechts enkele kaarten verkrijgbaar aan de zaal a fo.73.
De N.V. Koninklijke
Stearine Kaarsenfabrieken
„Qouda-Apollo"
vraagt een
die, na een inwerkperiode, zelfstandig
de administratie van de leenemballage
voor haar rekening kan nemen en zich
eventueel kan belasten met de behande
ling van buitenlandse orders.
Gezocht wordt een jongedame van ca
18 jaar. Zij, die het Mulo-diploma be
zitten en administratieve ervaring heb
ben, genieten voorkeur.
St/halatitJ tr nchtrn tot dt Personit/afdthng onder
de letters A/G.C
Jonge zakenmensen zoeken
GROND
liefst aan 't water, voor plaat
sing zomerhuisje. Rr. onder
Nc 1713 aan Adv.bur. Zutdland.
Dordtselaan 180 e. R dam-Zuid.
Te koop aangeboden:
Ketelstraat 71 te Gouda.
Te bevragen; Fa G. J. v. d. Togt ti Zn., Boskoop, tele/. JM.
Klas *-» -4e lijst
HOGE PRIJZEN
2000 6978 17127 ƒ1500 3783 8713 ƒ1000 1359 4270 8242 10657 15704 17950 1S141 ifiran
13110 21335 ƒ,0» ITO 2752 4582 10323 12812 1,078 17813 3118 21175 „00 1044
<391 ,888 7183 7519 8694 8736 9026 9,73 10716 11329 116,611706 12086 lam-iSS
19971 21818 21823
Pril sen van ƒ80.-
1013 058 432 434 438 466 489 690 715 830
967
2208 236 292 580 740 861 868 905
8066 333 344 368 474 620 688 757 813 833
4000
4050 063 120 145 158 160 173 181 199 309
485 586 752 902 926 983 994
8015 072 267 425 435 646 686 771 813 829
862 938 958
8003 044 062 198 234 549 607 648 913 973
979 990
7255 276 319 427 926 692 699 955
8040 078 141 163 233 307 319 497 564 625 924
9018 059 072 164 239 241 336 386 494 522 543
555 580 630 647 874 978
10141 181 219 282 755 838 863 998
11017 229 297 592 624 788 991 996
NIETEN
1038 057 083 105 116 118 198 250 253 289
348 358 374 378 380 404-483 602 603631
643 659 661 729 739 761 765 767 805 864
891 914 920 936 965 993 997
8050 105 123 130 150 171 251 285 277 285
328 343 347 354 367 418 426 478 492 503
563 570 602 623 628 655 665 682 691 723
742 750 804 828 864 962 969 997
8005 028 030 059 084 103 160 187 205 209
283 262 267 273 303 308 315 325 336 337
347 857 359 362 373 398 424 437 452 456
481 573 675 581 588 616 619 621 701 741
746 774 792 807 820 851 906 934 948
l «012 093 12t 141 181 194 218 229 244 318 343 343
874 480 498 506 918 887 992 804 645 646 858
873 877 899 728 727 748 783 802 810 816 833
916 947 984 975
B039 148 167 191 197 238 272 325 403 458 480
816 711 730 827 MO
<038 133 137 140 174 209 233 241 245 275 277
298 379 433 455 464 470 481 487 520 561 575
592 611 816 659 667 673 681 691 707 709
797 845 881 865 872 891 945 949 951
9022 024 029 040 047 060 107 113 122 140
149 152 192 196 200 228 274 286 294 306
307 825 330 340 377 405 430 434 435 484
529 537 553 554 617 625 671 686 694 712
738 740 745 760 768 783 807 832 836 849
12023 379 469 632 633 892 969
18014 015 032 044 327 362 375 692 727 801
871 925 992 996
14713 754 894 239 249 400 417 611 645 697
10962 996 381 403 406 433 536 560 861 918
l8?83 039 170 200 219 292 362 426 434 533
17149 175 213 265 289 586 589 695 823 866
188M 873 516 563 650 655 767 789 831
19036 113 283 395 509 777 950
S 076 107 112 122 157 177 197
417 422 438 486
654 686 697 750 754 757 808 854 877 880
888 895 926 931 945 984 988 9000
•005 100 115 130 133 141 152 175 207 235
345 250 257 264 278 301 310 368 376 378
392 406 544 587 609 626 642 665 693 704
709 818 819 877 981
10023 044 078 084 111 117 129 203 215 356
376 400 506 517 529 560 604 632 648 675
694 702 719 721 729 757 777 798 810 820
831 889 913 923 946 956 985 999
"021 045 047 070 084 113 115 134 140 174
211 248 267 291 296 811 819 333
350 416 448 482 490 531 575 603 612 625
670 685 686 692 721 765 956 987 997
1*020 064 109 126 139 148 158 159 222 227
270 274 292 308 336 403 423 454 460 516
533 544 672 679 688 723 727 751 757 781
801 853 868 910 943 949
18007 025 033 053 116 137 220 226 231 431
438 440 448 465 470 626 696 755 758 797
880 941 968 988
14119 135 182 256 266 267 274 361 388 393
399 416 434 453 530 532 560 603 652 668
685 696 703 746 763 777 786 882 975
15029 065154155195220239 260 279 290
296 309 358 370 383 398 411 458 464 508
556 566 567 569 578 598 605 706 769 778
787 832 847 879 939 950 990
18031 042 055 065 068 077 179 220 235 308
320 343 353 363 371 372 386 397 414 458
463 467 477 480 499 505 513 521 537 543
554 575 615 620 676 692 694 729 731 804
817 822 828 869 900 907 962
17010 021 047 092 098 121 146 178 225 250
256 269 273 278 313 333 347 355 366 369
372 376 385 400 492 506 521 549 620 647
670 677 705 708 733 792 795 812 820 827
865 870 875 895 949
18060 106 186 219 222 287 292 313 367 401 443
466 471 478 487 544 550 568 633 658 663 676
722 816 825 839 856 880 884 938 940 946 969
970 985 998
16013 044 146 192 209 286 304 328 356 394 431
432 471 472 482 516 523 600 621 630 660 669
692 693 716 722 769 786 797 848 860 897 912
921 925 956 960 976 983 997 999
20010 096 101 112 162 103 208 209 243 250
345 350 360 438 459 493 494 510 524 550
613 655 665 721 739 769 778 790 831 853
865 875 895 917 936 940 949 951 952 997
21028 040 041 053 142 143 147 210 231 26U
264 314 326 359 452 455 469 472 510 551
616 631 648 754 808 8» 841 860 877 035.,
950 983
jöorrecUe: Eigen geld 13327 moet zijn 13227 en 13362 moet zijn 13262,
REÜNIE
Tel. 4139
Vrijdag t/m.
Maandag:
Blank staal voor de eer van een meisje.
Zaterdagnacht
11.15 uur:
ÏZMANINA ïo^rXier !"»'-
Vanaf W
Dinsdag W
WAT DOE JE IN DE KOU
CrUATTIURnRR MARIA MONTEZ PAl'L CHRISTIAN in een schouw-
BU«i«i spel van zeldzame pracht. Duizenden medewei kenden
Maandag 22 Febr
Dinsdag 23 Febr.
14 Jaar.
RICHARD WIDMARK in de sensationele. spannende
tichnicoior DE SPRONG »N HET HELLEVUUR
THALIA
Van Vrijdag t/m.
Donderdag
(Dinsdag- en
Woensdagavond
besloten voorst.)
Toegang 18 Jaar.
met ELEONORA ROSSI en Het afschuwelijk bedrijf
MASSINO GIROTTI van HANDEL IN MEISJES.
Wat nog nooit werd openbaar gemaakt,
wordt vertoond In dit wereldsucces-
J k 1dat is Royco K,n g'" Uw w"™
en '««erkt, want 2e..^nS°jP'Ztverkw'ki
m>ls, jong kippenv,^ .mtt °n
soePJ< Wakt
Mker. Probeer h d' d«S
R°yco is voor iedereen £en bek«
'"«"'rut. En ef vof/°nd- ««ft „„„we
P^s. aei, in 5 mCren k"a°f,,
48 c k*apjtvan op!
tEN tJNOX.pRODUCT
0 hebben echt weer even aan de
idee moeten wennen, dat er gis-
middag op Houtruet werd gevoet-
b*Het leek net of we allemaal met
vacantie waren geweest: de spelers,
d, heer Hoolboom en wij.
Het was: „hé, hoe maak jij het?»
a „zullen we het weer eens pro
beren?"
wu ook die typische „honger naar de
b5 de inhaerent pleegt te zijn aan aulke
,-»tiei. Jammer genoeg duurde die trek
S? minuten - met nog een kleme
m even voor het eind maar dat
im'IMWuriOk"Mk wel een beetje
onwennigheid. Ze zuilen wel get
flbien de Jongens, maar na drie kwartier
Zeooen, J - 7,. heten
ïd, itoom aardig opgebruikt. Ze heten
jjel allemaal Beb van Klaveren.
V1EUWE bezems vegen schoon, zegt men
i' ook- Di* voorhoede van het B-elftal
ns niet zo erg nieuw tenminste «tuk
ttor «tuk genomen maar wel in deze
lamwutelling
Eindelijk was dan Cor van der Gijp op
de midden-voorplaats gezet. Het heeft lang
«duurd, maar nu stond hij er dan toch en
«is hij het een tikje voorzichtiger aan
doe' - is hij ook de middenvoor van het
Nederlands elftal Die voorzichtigheid geldt
wel te verstaan alleen voor zichzelf.
H(j is rasend snel en handig ^>et het
hef leer, maar neemt te veel risico. Dat
kostte hem gisteren al een pUnlUke knie,
waardoor hij een kwartier voor het eind
kei veld uit moest. HU heeft een paar
Itvoelige smakken gemaakt,
ftrst ging hij de Duitsers vlot voorbij,
uur later toen ze dat niet meer 70 ge-
mllif toestonden kwamen er botsingen
Eén daarvan heeft ons niet helemaal
terecht een penalty opgeleverd. De
Een verdere catalogisering van de spelers
moet n nu alles weer zo vers was van
ons maar niet vraged. Minstens even be
langrijk was het. dat Houtrust voortreffe
lijk bespeelbaar bleek, hetgeen ons met
spanning de Zondag tegemoet doet zien.
rgde^het^ B-elftal ook twee Twee spelmomenten uit de wedstrijd van
het B-elftal tegen Preussen Müntter.
vooral tti'ssen het trio Van der
Gijp, Michels en Brooymans van Gilze-
botsing leek ons buiten 't strafschopgebied. Met het grootste gemak wandelden de
Tony van Ede. nog niet voor honderd pro- Duitsers naar. een 4—2 voorsprong, tegers
cent geacclimatiseerd, schoot Gerbennk de een ploeg waar de rek uit was Een kwar-
bal recht in de handen en verzuimde zo- tier voor het einde moest Van der Gijp uit
doende 'n zekere kans. Dat gebeurde aan het vallen en zijn Invaller. Van Rooy uit Eind
einde van de eerstf helft, toen de stand hoven, zorgde nog voor een pittig slut, door
2—2 was. een minuut of vijf later het derde Neder-
1 landse doelpunt te scoren en hiermede een
wan gelijke kracht eind-offensief in te luiden. De stand bleef
Die 2-2 was een goede weerspiegeling evenwel, ondanks de Haagse jeugd, die zich
1 van de krachtsverhouding in het veld. bijzonder voor de leeuw interesseerde. 3-1.
Het B-elftal behoefde werkelijk niet voor
de Duitse semi-profs onder te doen. In
lange tijd zagen we niet zulk aardig voor-
G?p,MMIc
Rijen. Leuk. intelligent spel, 'waar de Duit
ss verdediging opmerkelijk weinig vat op
had Het bezorgde het B-el!
verdiende doelpunten. Het eerste na een
minuut of tien van Cor van der Gijp,
een lange ..kurketrekker", waar Gerberink
totaal verrast geen hand naar uitstak.
De Dortenaar kreeg deze schietkans, na een
magnifiek „hakje"' van Brooymans. Jammer
dat Tony van Ede. die niet z'n beste mid
dag had. voor open doel op Gerberink af
gestormd. deze niet kon passeren, maar even
later deed Brooymans het toch. nu uit een
„c-entertje" van Cor van der Gijp. die hier
mede een kleine schuld aan Brooymans
vereffende Wat die B-voorhoede deed was
allemaal leuk en fris. Jammer, dat de kwa
liteit van de middeniinie, waarin Van de
Hoek en Van Schijndel echt nog niet zó op
dreef waren en de verdediging, met
Wiersma van Donar op de rechtsbaekplaats
en Mouw van Rapiditas in doel nog te veel
plankenkoorts in de benen hadden Mouw
had het ook in z'n handen, want dat eerste
schot van de Duitser Lammere had hij niet
mogen laten passeren. Hij deed het wel en
het was 2—1 Vijf minuten later maakte de
Duitser Gerrltzen er 2—2 van en zo zijn
we gaan rusten.
Koek teas op
Het is onjuist, te zeggen, dat de Duitsers
na dè rust zoveel sterker werden. Het
B-elftal was een stuk zwakker van conditie
en daardoor kon Preussen zo opdringen.
Bovendien werden Cor vsn der Gtyp. Mi
chels en Brooymans nu heel wat steviger
op hun huid gezeten, zodat de penetraties
niet meer zo vlot verlieten.
(Van onze medewerker)
Uitgerekend op Hulsman's vrije dag in het candidaten-damtournooi moeat de aterkste
van de vier buitenlanders, de Fransman Verse, de gladheid van het dambord onder
vinden en dat nog wel tegen de onderste op de ranglijst, de riu beter op dreef komende
toon van het Alpenland. Gulgnard. Met de puntenverdeling der beide anderen werd in
deze vierde ronde de tweede in Dordt de traditie gehandhaafd, die wil dat er elke
dag één wlnet- en één remise-partij te noteren valt.
18—23: 9 38—32, 12—18; 10. 43—38, 7—12; 11.
35—30. 20—24; 12. 30—25, 16—21; 13. 49—13,
21—20; 14. 48—42, 1—7; 18. 34—29. 23X34-; 16.
40X20. 15X24; 17. 45—40, 11—16; 18. 39—34.
17-Mj 19 44-39. 18-23; 20 50-45, 14-20;
21. 23X14, 9X20; 22. 31-27. 12—18; 23. 34-29.
23X34; 24 40 29. 7-12; 25 4540. 3—9; 26
39-34, 20-25 27 29X20. 25 14 28 33-29.
2—7 29 34-30. 18'23; 30. 29X18. 13X33;,31
38 29. 12-18. 32 42—38. 8-12. 33. 29'-^24.
19-23, 34. 24-19. 23-29; 35. 19'10. 4 <15; 36.
27-22. 18 X27 37 43—39. 9-14; 38 30-25.
15-20; 39 39-34. 20-33. 40 38 29. 27 <38;
41 37—32. 38 -27. 42. 34—30. 12—18. 43 40—35.
7-12; 44. 30—24. 1419 45 24 31. 26X46
Hier staakte wit de strijd.
Alles te zamen een gang v*n zaken, waar
onze landgenoot best mee tevréden kan zijn.
want zijn naaste concurrenten zijn nu voor-
Demesmaecker en Fanelli, op wie hij
n»reeds twee punten voorsprong heeft.
De resultaten van de vierde ronde en< de
stand na afldop luiden: E Fanelli (It.)J.
Demesmaecker (B:) 1—1; A. Verse (Fr.)—A.
Guianard (Zw 0-2: W Huisman (Ned vrij.
1 Huisman 5 punten uit 3 partijen, 2 en 3
Demesmaecker en Fanelli élk 3 uit 3. 4
üuignard 3 uit 4. 5 Verse 2 uit 3.
Een lamme opening werd door Verse zeer
regelmatig voortgezet, een soort va-ban-
qtapel van de Fransman, die onmogelijk
ifcconsequenties kon overzien. Met een
aan materiaal trachtte hij aan de
late vleugel terrein te winnen, daarbij de
Miwikkeling van zijn sctonvenmassa aan de
Zoalawe reeds
iu vrijglped, n-
op het cintrum.
e antwoord op
«hrikkc....»
iedere zijde verwaarlozende. Zoals^we reeds
zoden speelde de Zwitser nu
pttteerde met een dreiging
«ar Verse niet het juisti
vttnd. Bekwaam dwong Gyignard toen
enkele zetten schijfwinst af Wel leek het
aanvankelijk of Verse nog wel remisekansen
had. maar Gulgnard gaf Reen krimp en lot
overmaat van ramp vloog» Verse nog
een eenvoudige damzet ook!
Fanelli en Demesmaecker deden het in de
opening eveneens kalmpies aan en eerst ver
In het middenspel na oneindig veel rui.en
werd deze partij interessant door toedoen
van de Italiaan, die met een aardig dubbel-
óffer znn tegenstander wilde overrompelen
Het leverde echter niets op en in een eind-
ipef, dat onnodig lang gerekt werd. deelde
Beslist lammer, dat België en Italië in
deze wedstrijd niet hun sterkste speler neb-^
hen kunnen afvaardigen, daar Verpoest en
Saletmik. de respectievelijke kampioenen
van deze landen, heel wat meer zouden
PDeepanrtij Verse (witj-Guignard (zwart)
laten we hier volgen:
L 32—28 19—23; 2 28X19, 14 23; 3. 37—32,
18-14. 4 41-37. 14-19: 5 487441' 5~^0: 8
11—28, 23 a 32; 7. 37 X 28, 10—14 8. 42- 37,
Vremarkt Den Bosch
0p 6e markt van Woensdag werden aange
voerd 5.082 stuks vee. zijnde: 1.767 runderen
M vette kalveren, 1 023 nuchtere kalveren. 72
iokreugen 314 slachtzeugen; 202 lopers. 1333
bifgen; 135 schapen: 7 geiten
Prijzen Melk- en kslfkoelen
Ruiste koelen I 575-S15 kalfvaarzen 1 «15-
k*; klamvaarzen 580-S80 gulste vsarzen
{■MlI; Pinken 420—565. Grsskalveren
279—375fokkalvercn 100—155. nufb*fr*
«Witkalveien 32.50-42 50; zware soorten
I>0-72.50drachtige zeugen 275-360. lopers
8-116; biggen 47-68; schapen 60—70,
V"W achapen 85—108.
totwoer van slachtvee: 711 atukw p,ri)""
kwaliteiten vaarzen tot 3.10: le kw.
UMJ»; 2e kW. 2.85-2.70; Je kw ƒ2.40-
stieren ƒ1.70: worstkoeien ƒ2.15-
Wa» per kg geslacht gewicht
^Wlkllvere- "i
k| Ier 1
Uveren. zware soorten 2 P"
gw.; middenklasse 2.10—2.30; lichte
1.70—1.80: nuchtere slachtkalveren
//•Hi; zware soorten 1.30-1 «25: slacht-
»ugen 1.80l.«r per kg lev gew met 4 kg
Jhnge slachtvsrkens 1.75—1.7» P«r kg
m **W. met 4 kg tarra.
Tielse fruitveiling
VeHin|van Woenadag 17 Februari
Lomtfards Calville 38-47. Bellefleur
-45; 25—37 9—25: Bellefleur Engelse
-38; Bellefleur Franse 20-34;
1525; 6—11: Canadareinette 27—15.
e*»dretnette 56-88 47—52; 17-46Jo-
""n*n *—76 58—70 25—50; Keuleman Rode
gj^üUH4; Keuleman Witte 20-30. 12—18;
Klumphfci Etjsdener 28—37: 18-21; Lemoen 22—
Lents Rood 18—22; Pom me Rosa 45—
R.r~ni x*—28 Prtncesse Noble 36—40 27—21;
'fppof, «0—82. 14—20; Notarisappe! 40 Ben-
«rzpet 24318—27; Dljkmanszoet 40—46 22—
3240: 14—29; Melzoet 15-21. Zuur
5#® w,° 300
Kt. Comtesse da Paris 46—63: 36—43; 17—
13—20; B rederode 30—3»; 34—33:
Wildeman 38—47; 25—33; Kamperveen
TT"; %-ll; Sint Remy 18-36; 24-27. Wlnter-
u*1 *l~32' IJsbouten 28-32 1417. al-
w m cents per kilo. tenzij anders vermeld
*HUNÖ BAREKDRECHT a omstreken.
2ÏJÜ3*?1' 17 Februari 1854: Boerenkool 32—
34-1I°*M*I 10; Gelekool 14—20: Groenekool
3jHj7 31-61; Kroten 4IS: Prei
k»; Rabarber" 1.20—1,35;Rodekool
spnirtooT^E^iP" AI 87-77: B1 57-63 Aanvoer
110-iM Utan 7.80-13.40; Veldsla AI
.•^-i.»8. wo,winterpeen 7.40-
WÏsp£'n
*lu°f I 74-6»; II 63-68
ADVERTENTIE.
HET woord gatt is van zeer oude
familie In het Sanskriet, de oud-
ste Indo-Europese taal die wt) kennen, t
bestond een werkwoord ghas dat eten j
betekende Een gast is dus een eter en
in het bijzonder iemand die aan de
dis aanzit zonder tot de familie te
behoren, een vreemdeling dus. Deze
betekenis heeft gast nog in de samen
stelling gasthuis dat oorspronkelijk een
tehuis was ter verpleging pan vreem
delingen en pas in de 17de eeuw zie
kenhuis ging betekenen. Thans ge
bruikt men het woord in de zin van
iemand die men aan zijn tafel nodigt
om hem feestelijk te onthalen. De
oude betekenis van eter is hier nop
duidelijk aanwezig, wat niet het geval
is in zepsioüzen als een ruwe gast.
Daarmee bedoelen wil alleen: mani-
oersoon. kerel. Duidelijk komen de
verschillende betekenissen uit in de
samenstellingen badgast en kermisgast,
twee heel verschillende mensentypen
Generaal Tsjieng Kai-Sjek heeft Maandag
het bestuur van zijn Kwomintangpartij mee.
gedeeld dat hij niet herkozen wil worden
«is president ven nationalistisch China. Hij
zou er de voorkeur aan geven, als dr Hoe
Sjih zou worden aangewezen als niet-partij-
candidaat voor het presidentschap Wel 1»
de generaal bereid, de functie van premier
of opperbevelhebber te vervullen Men
verwacht dat een nieuwe president op 20
Maart zal worden benoemd
Waarnemers in Hongkong verklaarden
niet verrast te zijn door Tsjiang Kai-Sjeks
besluit. Zij wijzen er op. dat volgena' de
berichten de generaal niet van plan is de
belangrijke functies van directeur-generaal
van de Kwomintang of de functie van op
perbevelhebber op te geven.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Aalst en te
Lage Vuursche J de Bruin.' cand. te Bode
graven. Te'Klarenbeek A. Brill te Nieuw-
Scheemda. Te Uitgeest J van Beek te
Oosterland—Den Oever Te Veen (N.-Br
C. J. P. Lam. cand te Hilversum.
Benoemd tot cand. te Brunsstim D. Schnei
der. cand. te Utrecht. - Idem te 's-Graven-
hage-Loosduinen W S. Evenhuis. cand. le
Groningen, die deze benoeming ook aannam.
Tot ziekenhuispredikant te Amsterdam J
J Buskes aldhar.
Bedankt voor Huizen H. G. Abma te Rot-
terdam-Delfehaven.
Geref. Kerken. Beroepen te Hoogeveen D.
J Modderaar te Appingedam
Bedankt voor Nederhorst den Berg J. H.
van Hal8ema te Tholen.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O. Beroe
pen te Sappemeer D. Deddens te Wetsinge-
Sauwerd. -
Bedankt voor Utrecht J. Groen te Gromn.
Chr. Geref. Kerken. Beroepen te Dokkum
J. M. Visser te Enschede Te 's-Graven-
zande D. Slagboom te Middelburg.
Pijn Is een nuttig verschijnsel, omdat
w(j er door worden gewaarschuwd als er
fêts misgaat ln ons lichaam. Men behoeft
zich maar voor te stellen hoeveel mensen
buik vliesontsteking zoud/n krijgen als
zij bi) een blindedarmontsteking geen p\jn
voelden. Maar dit voorbeeld toont ook aan.
hoe voorzichtig men moet zUn b(j het be
strijden van pijn. Pijn is een verschijnsel
van een ziekteproces en zolang de aard
van dit proces niet bekend is. kan men de
Pijn wel bestrijden, maar het proces woekert
voort.
Nu maakt het een groot verschil, waar
de pijn zit en hoelang de pijn beslaat.
Plotseling optredende buikpijn of steeds
terugkerende buikpijn, waarvan de oor
zaak niet bekend is, moet men nooit zelf
behandelen. Uit te maken wat hier ge
beuren moet. is het werk van de dokter.
Bij pijn in het lichaam, die sinds
kort bestaat em die door bekende oor
zaken optreedt (na kiestrekken. spierpijn,
na verstuiking, bij verwondingen, winter
voeten. „dode'* vingers e'.d of die sinds
lang bestaat, maar waarvan de oorzaak
eveneens is vastgesteld (rheumatiek. spit.
zenuwpijn, slecht helende wonden e.d is
het verantwoord de pijn weg te
Medicijnen, die men daartoe Inneemt, heb
ben het nadeel, dat zij kort werken, dat men
er aan went en dat zij in meer of mindere
mate giftig zijn.
Een andere manier van pijnbestrijding
is het toedienen van warmte. Waardt
de pijn hierbij verdwijnt, is niet bekend,
maar het feit staat vast. De ervaring leert
bovendien, dat het resultaat van een hiertoe
gebruikte goede infrarood-straler veel groter
is en langer duurt dan dat van kruiken ed
terwijl het toedienen van warmte in de
vorm van straling veel prettiger, gemak
kelijker eji zindelijker is. Philips „Infraphil"
(prijs f 37 50) is niet alleen een goede
infrarood-straler, het is de beste De Phi
lips „Infraphil" is speciaal voor dit doel
ontworpen en heeft het voordeel, dat juist
die infrarode stralen worden uitgezonden,
die diép tot onder de huid in het weefsel
kunnen doordringen. Daar worden zij vast
gehouden en ontstaat er warmte, die de
bloeddoorstroming vergroot en daardoor een
gunstige werking heeft op ontstekingspro
cessen (steenpuisten, verzweringen, rheu-
matische ontstekingen e.d.) en op storingen
ln de bloedsomloop (wintervoeten, ,.d
vingers en slecht helende wonden).
In een overzicht onder de titel „De Eu
ropese staalmarkt in 1953". schrijft de afde
ling Industrie van het secretariaat der Eco-
•onomische Commissie voor Europa van de
Verenigde Naties dat de Europese «taal
productie in 1953 Iets toenam. Algemene
verontrusting werd echter veroorzaakt
doordat de vraag in de landen van de Euro
pese Gemeenschap voor Kolen en Staal de
neiging had te verminderen, waardoor
marktaanpassingen noodzakelijk werden.
De toeneming van de «taalproductie was
vooral opmerkelijk in het Verenigd Konin-
rijk. de Sowjet-Unie en de Verenigde Sta
ten maer zij kwam ook voor in de meeste
der kleinere staalproducerende landen ln
Europa. In Belgie, Luxemburg en Frankrijk
echter is de staalproductie in 1953 aanmer
kelijk kleiner geworden Zij verminderde
met bijne 400 000 ton in West-Duiteland en
bleef in Italië vrijwel gelijk Een eterkere
aanwijzing voor de vermindering van de
vraag is echter dat er in deze landen een
betrekkelijk grote capaciteit voor de pro
ductie van staal ongebruikt blijft.
In het overzicht wordt opgemerkt, dat
het „fataal zou zfln de gevolgtrekking te
maken, dat de productie zou moeten worden
aangepast aan de voorziening in een vraag
van blijvend laag niveau'. De mening
wordt geuit, dat de staalindustrie zelf meer
zou kunnen doen om de vraag naar haar
eigen producten te vergroten, in het bijzon
der door marktonderzoek en een herzie
ning van bepaalde onderdelen van haar
prijspolitiek, in het bijzonder op het gebied
van de export.
Het vraagstuk van de ongebruikte capa
citeit wordt geaöht in feite dat te zijn van
de vraag in de staalverbruikende lenden.
Hoewel er sedert de oorlog veel is gedaan
tot modernisering en uitbreiding van de
staalindustrie in alle Westeuropese landen
is er volgens het overzicht toch een werke
lijke behoefte aan meer en beter gerichte
investering in de staalverbruikende in
dustrieën met het doel de productie en de
efficiency te vergroten.
Prijzen
Tegen deze achtergrond van de productie
ontwikkeling zou het volgens het rapport
redelijk zijn een algemene daling van de
prijzen te verwachten. Het voornaamste re
sultaat van het gaan functionneren van het
Hoge Gezagsorgaan ëchljnt echter te zijn
geweest, dat getracht werd aan deze nei
ging tot prijsdaling weerstand te bieden, al
thans voorzover het de gepubliceerde bin
nenlandse prijzen betreft Er wordt in het
overzicht op gewezen, dat de exportprijzen
duidelijk sterk dalen en dat hoewel er
voor verscheidene producten nog steeds een
verschil bestaat tussen de binnenlandse
prijzen en de prijzen naar buiten, dit ver
schil toch gestadig kleiner wordt. De om
vang van de prijsdaling vormt een zekere
maatstaf voor de mate. waarin overzeese
kopers in het verleden schaarste-prijzen
hebben betaald De onvermijdelijke reactie
is een periode van prijzenoorlog, welke,
evenals in vroeger tijden, van zodanige
aard kan wor.den. dat hij de belaftgen van
de staalindustrie schaadt, aangezien er
minder per ton wordt ontvangen, zonder
dat noodzakelijker wijze door deze lagere
prijzen grotere orders worden aangetrok
ken.
Verder wordt er in het overzicht op ge
wezen. dat de exportprijzen van het Ver-
rnigd Koninkrijk, die gedurende een korte
tijd aanzienlijk hoger waren dan die van d«
Continentale concurrenten, vooral toen de
Continentale prijzen verlaagd worden, thans
rrijwei met de Continentale in overeen
stemming zijn gebracht.
Marktonderzoek
In het overzicht wordt er op gewezen, dat
de Westeuropese staalindustrie reeds veel
heeft gedaan tot uitbreiding der productie
en tot modernisering der capaciteit. Er zijn
echter nog twee wegen langs welke de
Europese staalindustrie een vergroting van
afzetgebied voor de eigen prodttctgn
kan vinden, zowel in binnen- als buiten
land.
r schijnt n.I. een dringende behoefte te
bestaan voor het tot ontwikkeling brengen
van het marktonderzoek zowel in binnen-
als buitenland. Sedert de oorlog heeft de
staalindustrie vrijwel een verkopersmarkt
gekend en het commerciële marktonder
zoek schijnt ten achter te zijn gebleven bit
dat van andere industrieën, die steeds moe
ten streven naar het tot ontwikkeling bren
gen van nieuwe afzetgebieden. Voorts kan
de staalindustrie de vraag beïnvloeden door
haar prijspolitiek. Indien de staalindustrie
een meer stabiele prijspolitiek zou volgen
en hiervoor een reputatie zou kunnen ver
krijgen zou volgens het rappwt speculatieve
marktbeïnvloeding worden tegengegaan.
Rust roestte duur
Naar de T i fn e1^ uit Teheran meldt zou
den de twintig deskundigen van de Inter
nationale oliemaatschappijen, die een bezoek
aan Abadan hebben gebracht, tot de gevolg
trekking gekomen zijn. dat voor het weër
in gebruiknenjen van de sedert de natio
nalisatie der olve-industrie. stilligende raf
finaderij te Abadan een bedrag van 60 mil-
lioen dollar nqdig zou zijn.
Ijs in de Waal schoot los
Het ijs in de rivier de Waal is gisteren
losgeschoten De ijsbrekers waren Tiel reeds
op 5 km genaderd, toen de ijsmassa, die van
Zt-nnewijnen tot IJzendoom nog in de ri
vier zat. zich in bejaging zette. Een mo
ment dreigde even "ven de aanlegplaats
het Tielse veer een ijsopstopping te ont
staan. maar de druk van het water was te
groot en krakend baande het Ijs zich een
weg. Nadat dp ijsbrekers verscheidene ki
lometersonder Tiel de ijsmassa hadden ver
splinterd. stoomden zij op naar Tiel, waar
zij omstreeks halfzes ligplaats namen ln de
Tielse haven.
PIET van de Pol is
geschorst en Si
mon Menist heeft een
jerisping gehad.
Beiden zijn leden
van de Rotterdamse
biljartclub „CalaneF
die bij monde van]
haar bestuur niet *81
nalaten te proteste
ren.
Voor Piet van de Pol
vraagt Caland geen
kwijtschelding van de
straf, wel verminde
ring. Er zijn, naar het
oordeel van de club.
allerlei motieven hier
voor aanwezig. Mo
tieven, waarover de
Rotterdammers eerst
nog een» rdstig met
de voorzitter van de
bond van gedachten
willen wisselen. Hij
zal zelL ook verrast
zijn te horen, dat het
bestuur het recht
heeft om een straf
van de strafcommissie
te verminderen zonder hiervoor een bij
zondere algemene vergadering in hét
weer te roepen. De heer Oostdijk heeft dit
in het huishoudelijk reglement ontdekt.
Voor Simon Menist
rehabilitatie
GEEFT Caland dus wel toe. dat Plet van
de Pol een fout heeft gemaakt -
waarvoor een lichte straf op haar plaats is
zij ontkent ten enen male, dat haar lid
Menist door als arbiter de plaats van de
heer Maas over te nemen een fout heeft
gemaakt, waarvoor hij een „berisping" ver
diént. Hij heeft volkomen reglementair ge
handeld Bovendien zegt de vereniging
als Menist „fout" is geweest, was de
heer Van Vliet die de tweede helft van
de partij heeft gearbitreerd en toch later
doodleuk de strafcommissie preeideerde
het ook. Zou immers Menist een fout heb-
ben gemaakt door op verzoek van de wed-
Srtrijdleider voor v d Pol verder te tellen,
'*Jdan is deze fout door de heer Van Vliet
gesanctionneerd.
Tot zover voorlopig de „affaire Van de
Pol". Wij hopen voor alle betrokkén par
tijen, dat er nog een minnelijke sOTiikking
mogelijk-is. die de scherpste kantjes van
het conflict wegneemt.
Weer gerommel over
de Ronde
EFOR de
Rond* van
centiehoudster voor de
Rorde van Nederland en Kees Pelle-
naars zitten elkaar weer in de haren, het
geen tot uitdrukking komt in het bericht
dat de stichting „Wielercontact" (waarvBn
de ziel „de Pel" 18) zich al weer uit de
Ronde van Nederland terug heeft getrok
ken. Er is allerlei geharrewar over contrac
ten met renners, maar gaat De Pel niet
te ver met er zijn spijt over uit te spreken
dat de Ronde van Nederland voor de twee
de keer niet doorgaat? Alsof Pellenaars
daarover alleen te beslissen heeft.
Hier zou men toch wel eens de stem var
•de Wielerunle willen horen. We weten het
de K N W U bemoeit er zich niet mee
mag dit of kan dit ook met doen n
dit jaarlijks terugkerend gekrakeel begint
ons toch zo de keel uit te hangen.
Het bederft ook de sfeer in de wieler
sport en geeft er een louche figuur aan.
Was niet veel niet Kees
in Eskilstuna
Kees Broekman heeft het in de jubileum
wedstrijden van de Zweedse schaatsen-
ijdersbond niet tot verbluffende prestaties
kunnen brengen Op de 500 meter werd
hij... 22e in 47 sec. En op de 3000 meter
werd hij vijfde. Wim de Graaf werd op
beide afstanden respectievelijk 14e en öe
Ericson is hier de grote man.
0 Delft heeft ernstige plannen voor het bou-
ven van een sporthal Prof van Douwe heeft
il een ontwerp gemaakt en de kosten van de
bouw worden geraamd op een milltoen gulden
0 Zandvoort heeft door de zure appel heen
gebeten en 180 000 gevoteerd voor een nieuwe
deklaag op het circuit Voorts komt er een een-
oudige restauratie
te Het congres van de U C I op 6 en 7 Maart
j.s te Parijs zal ook een definitieve beslissing
moeten nemen wat betreft de Ronde van Euro
pa. waarvan al maandenlang sprake is Deze
ronde is. naar men weet. beraamd over het
tijdvak 21 September—1 October a.s.. met een
rustdag te Vincenza De start zou geschieden
te Parijs, en de aankomst te Straatsburg
in Londen werd een bokswedstrijd gehou
den om de Europese titel In het vedergewicht
■ussen de Engelsman Sammy McCarthy en de
titelhouder Jean Sneyers (Belgsneyers won
op punten. Het gevecht was bepaald op 15
ronden
0 Voor 13.000 toMChouweCs werd te Moskou
een Ushockeywedstrijd gespeeld tussen de
landenploegen van Rusland en Zwitserland
Rusland won met 13—I De score werd geopend
door Zwitserland.
Als linksachter ln het elftal van Nederland
B. dat vanmiddag, op Houtrust tegen Preussen
Muenster uitkomt was Boskamp van Aiax aan-
0 Herb"McKenley uit Jamaica Is er In geslaagd
het 70 laar oude - officieuze - wereldrecord
voor professionals op de 440 yards terug te
brengen tot 47 3 sec Dit beteken» een merk
waardige double" want McKenley ls ook hou
der van het offieteie wereldrecord op die af
stand voor amateurs, dat hij In 1948 op 46 sec
bracht Hij is de eerste athleet aan wie em
dergelijke verrichting gelukt is.
AFWIJKING Een lezer tian de Da ily
Herald jchryft dat hij voor militaire
dienst is goedgekeurd ..Ik zweeg wijse
lijk over mijn politieke inzichten, maar
een ander, die zei dat hij er niets voor
voelt om zijn medepnensen dood te ma
ken. werd naar een specialist voor
geesteszieken gestuurd
GEZICHTSBEDROG. In tie hoofdstad
van het land waar iedereen vrije medi
sche verzorging ge met kuiam een En
gelsman bij het fonds een nieutoe bril
vragen, omdat zijn andere tijdens een
bijeenkomst van spiritisten onstoffelijk
was geworden.
GEVAARLIJKE SPELEN. In het Ameri
kaanse stadje Birmingham mogen sedert
kort negers samen met blanken voetbal
en baseball spelen, maar het is nepers
nop niet toegestaan.j met blanken deel
te nemen aan hetjjdominospel of het
kaartspel. -f
NEE MAARDe beroemde schrijver
Hemingway, door twee vliegongevallen
niet klein te krijgen, viel dezer dagen
op een kleine receptie te Mombasa in
handen van een dame die hem toelispel-
de: ..Wat een toeval dat u schryver bent.
Ik ben namelijk lezgras.'' Hierna voelde
de sterke man zich niet lekker en pinp
naar bed.
DOORSLAAND BEWIJS. Voor een vrij
onwillige oudervergadering betoogde een
hoofd van een schoolbestuur te Tehuan-
tepec in Mexico «Jfet het gebouw gammel
was en dat offers gebracht moesten
worden voor de restauratie. Zijn laatstg
woorden onderstreepte hij met een
flinke imistslag op een lessenaar Toen
kwam het halve plafond naar beneden.
Er waren twee gdwonden. De inzameling
u-as een groot succes.
HUISVROVWEN-LVILEKKERLAND.
Wat is de wens die' het vapkst btf u op
komt? heeft een Amerikaans blad zijn
lezeressen gevraagd en bij lotinp zijn
enkele inzendsters aangewezen, wier
wensen vervuld zouden worden. Als
resultaat kreeg een jonge moeder een
onpestoorde nachtrust en haar ontbijt
op bed in het beste hotel van haar
woonplaats. Een andere vrouw kon een
middag lang onbeperkt Inkopen doen in
de levensmiddelenafdeltng van een wa
renhuis.
ONGEZOND. De autoriteiten van de
staat Illinois zijn een actie beponnen
tepen het rerstrekken van ..ongezonde"
lectuur aan jeugdige personen Om te
bepinnen zjjn in de openbare leeszalen
voortaan allerlei boeken t?ooi* jonge le
zers verboden verklaard waaronder de
sprookjes van Andersen
O EIERVOER U wenst mèer eieren?
vraagt een advertentie tn het Letds Dag
blad vetgedrukt en vervolgt Goed! Maar
geef ze Blanks pemenpd praan.
n„,m«RDAG 18 FEBRUARI 1954