D*£isdeshag!
r
Traditionele Hollandse artikelen
worden alóm gewaardeerd
Ook schaakmeesters kunnen
gauw hun Koningin verliezen
Mode werpt vandaag haar sluiers af!
de goud-gele
VIRGINIA!
Koppelbaas zoog personeel weg
West-Duitsland boekt export
successen in Amerika
j
HET NEDERLANDSE PRODUCHT IN DEN VREEMDE (1)
Onze drankjes zijn zeer in trek
Zwarte handel bloeit
ook in Sowjet Rusland
V.S. eisen sluiting van
Poolse consulaten
Mevrouw Smuts
overleden
Russen in het nauw
Onze export
Economisch strafproces
in Oost-Berlijn
Explosie in Russische
munitiefabriek
Kartonnen Johan v. Oldenbarnevelt
Noodwet kinderbijslag voor
zelfstandigen moet
worden verlengd
2000 Jaar oud Roineins Legioen
zit Amerikaanse collega's dwars
Romeinen lietenlippen
stiften achter
Kort Journaal van j
.ons
land
.de wereld
POSTZEGELNIEUWS
Wereld-vrouwengebedsdag
Zware sneeuwval in
Noorwegen
0AAKRUBRIEK
De Wonosari vaart
monument voor Semarang
Arbeidsvrede gestoord
in Schiedams bedrijf
Switch-handel verkeerd beoordeeld
Dollar-leemte al lang
opgevuld
De Heemaf in het afgelopen jaar
Grotere orderportefeuille -
Resultaten nagenoeg gelijk
Sieuwe snufjes op de Jaarbeurs j
Shaws huis te huur
Eisenhower stelt
Nehroe gerust
r
ZATERDAG 27 FEBRUARI 1954
DERDE BLAD - PAGINA
(Speciale berichtgeving)
Naar alle windstreken exporteert de Nederlandse industrie haar producten: van boter
tet electro-technische artikelen, van sigaren tot textiel, van gedistilleerd tot meubelen.
Naar tientallen landen worden hyskranen en toffee's, etherische oliën en groenten,
chocolade en landkaarten verzonden. En naast deae sichtbare export is er ook nog een
seer belangrijke onzichtbare, te weten het dienstenverkeer. Over 's werelds zeeën varen
Nederlandse vrachters en Nederlandse passagiersschepen, door het luchtruim snellen
vliegtuigen van Noord'naar Zuid. van Oost naar West Dit snmenstel van diensten, doet
Nederland leven op het niveau, dat het thans heeft bereikt. ..Exporteren of sterven
men kent deze kernachtige slagsin. Luxe jachten en biscuits, eieren en kleding, naai
machines en haringen, al deze goederen vormen de basis van onze plaats in de wereld.
KON men in het jaarverslag '50—'51 van
het Verbond van Nederlandse Werk
gevers nog lezen: „Er trad dus een duide
lijke verslechtering van onze ruilvoet op,
die op zichzelf reeds leidde tot een ongun
stiger handelsbalans" en becijferde de
Nederlandse Bank het tekort ovèr '50 op
de lopende rekening vén de betalingsbalans
op 1.106 millioen (in '48 en '49 resp.
ƒ951 millioen en 253 millioen). een jaar
later schreef men reeds over ..een opval
lende verbetering van de betalingsbalans-
positie en een sterke stijging van de devie-
„xenvoorraad", terwijl over '52 de betalings
balans een (vrij aanzienlijk) positief saldo
liet zien.
Dit kon bereikt worden door ondermeer
een gestegen export. De veroverde markten
dienen echter behouden te worden, stérker
nog: er moet gestadig naar gestreefd wor
den deze markten uit te breiden Het is
daarom zaak met grote nauwgezetheid die
markten te analyseren en zijn producten op
die markten af te stemmen. In het ene ge
bied moet Nederland zijn naam hoog houden
met dit genre producten, in het andere met
dèt soort producten.
De Zweden bijvoorbeeld zien ons land
als een land van bloeiende bloemen, als het
land van de klompen en de molens, als het
lahd van kunst en cultuur. Geurige sigaren,
smakelijke chocolade, klare jenever, dat zijn
Nederlandse producten, die ln Zweden een
goede markt hebben. Ons land is in Zweedse
ogen niet het land van steenkool en zware
•Industrie, van textiel en schoenen, van
,,ruwe arbeid", neen, de Zweedse klant, die
koning is. kent ons land als producent van
alles wat mooi en lekker is.
MOSKOU. Februari
DE RUSSISCHE speculant is de schrik om
het hart geslagen bU het vernemen van
het bericht, dat de regering de stryd gaat
aanbinden tegen lieden, die op een gemak
kelijke manier en snel r(Jk willen worden.
De dagbladen hebben n.I. berichten gepu
bliceerd. waaruit valt af te leiden, dat de
Sowjet-ambtenaren een campagne zijn be
gonnen tegen zekere practtjken. waarbtJ
speculanten goederen, die schaars zön, op
kopen om ze tegen hoge prUs weer van de
hand te doen, zodat ze onredelijk hoge wins
ten maken.
„Vele lieden en tal van organisaties zijn
te laken voor het feit, dat reeds jarenlang
speculanten straffeloos hun scha'ndelijk be
drijf in Moskou hebben kunnen uitoefenen",
schrijft „Troed". Dat, er speculanten zijn
en dat er wordt gespeculeerd in onze dagen,
Js een gevolg van het feit, dat sommige
goederen schaars zijn. Misbruik makend van
deze tijdelijke moeilijkheden kopen para
sieten en lieden, die gemakkelijk winst wil
len behalen, die goederen op, met de bedoe
ling ze weer te verkopen en op die manier
sturen ze de handel in de war en bezorgen
ze het publiek veel ongemak".
Een typisch voorbeeld van deze zwarte
handel leverde een echtpaar, dat hier tot
tien jaar gevangenisstraf werd veroordeeld,
en dat dank zij speculaties een landhuis had
kunnen laten boftwen en zich bovendien
een auto. een motorfiets, een televisie-toe-
stel en een kostbaar ameublement had kun
nen aanschaffen. In huh woning te Moskou
■werden 240 herenhemden. 1000 meter ge
breide goederen en 600 kg andere textiel-
waren aangetroffen
„Troed" noemde de speculanten „even
'gevaarlijk als een rovende en plunderende
vijand" en brandmerkte ze als „sluwe para
sieten". tegen wie het gehele Sowjetvolk
een verbitterde strijd dient te voeren".
De regering der V.S. heeft in een nota aan
de Poolse ambassade te Washington geëist,
dat de Poolse consulaten-generaal te New-
York, Chicago en Detroit worden gesloten
en het personeel wordt teruggeroepen. In
het Amerikaanse schrijvgn wordt gezegd,
dat onder de huidige omstandigheden de be
trokken consulaten geen enkel nuttig doel
dienen.
Zelfs de grootste Parijse mode-ontwerpers
echten het niet benéden zich hun schep
pingsdrang bot te vieren op de accessoires.
Juist deze geven hun gelegenheid tot speel
se invallen. Zo bijvoorbeeld heeft Jacques
Fath vele Parijse vrouwen ter markt zien
tijgen (u vieet. dat in Frankrijk allerlei
leveranciers niet aan de deur komen, maar
dat de vrouw enkele malen per week haar
Inkopen op de markt gaat doen) met een
stevige boodschappentas bestaande uit'zeil
doek, gezet aan een houten beugel. Welnu,
die tas heeft hij „veredeld" ten behoeve
van de vrouw, die graag veel met zich mee
torst ook al gaat zij niet naar de markt.
Zo ontstond deze tas. Zij is gemaakt van
boxcalf en bevestigd aan een beugel van
{bamboe. Over het algemeen heeft Fath in
zU* „boutique" grote tassen te koop.
De Duitser ziet ons land met iets
andere ogen. Onze Oosterburen beschouwen
ons als exporteur van agrarische producten
(in de ruimste zin van het woord): tom'aten.
eieren, kaas, het zijn gewilde producten,
evenals groenten, bloemen en fruit, spiri
tualiën. sigaren en chocolade Doch ook
Delfts blauw is in trek.
BJJ de B e 1 a e n liggen de zaken in ver
band met Benelux gebecl anders: tussen
Belgische en Nederlandse producten wordt
niet veel onderscheid gemaakt. De reputatie
van onze producten is in België (en Luxem
burg) overigens over het algemeen goed. in
vrle gevallen zelfs uitstekend.
Nederlandse confec^ie-artikelen hebben er
een redelijke markt (vooral damesmantels).
Biscuits, hopjes e.d. doen het ?r goed. doch
chocoladerepen minder, in verband met de
scherpe concurrentie, terwijl haringen, oes
ters en mosselen een voortreffelijke naam
hebben.
De markt op het gebied van melk in blik
is practisfh geheel in handen van de
Nederlandse zuivelfabrieken.
De Engelsen appreciëren bijzonder
geenszins de Deense. Verder levert Neder
land aan oe Britten geheel andere export
artikelen machines, schepen, scheeps
motoren, schroefinstallaties en hijskranen
Ook strokarton, aardappelmeel, vruchten-
pulp, verse groenten en conserven vinden
hun weg naar Engeland, evenals spiritualiën
en chocolade. Tevens Worden inv ons land^
in Britse opdracht, boeken, kunstillustraties,
landkaarten en atlassen gedrukt.
De Fransen kennen onze melk, kaas,
pootaardappelen en bloembollen als tradi
tionele import-artikelen. De kwaliteit van
de Nederlandse producten staat hoog aange
schreven, terwijl de prijzen voor Franse
begrippen laag zijn. Import-restricties
vormen echter een belemmering voor
vrije ontplooiing van de export naar
Frankrijk.
De Oostenrijkers verbinden aan het
begrip „Nederlands product" de kwalificatie
„beste kwaliteit". De traditionele Hollandse
artikelen zijn zoals in zovele landen
zeer gevraagd, evenals sterke dranken,
essences en etherische oliën.
Bij de Amer,ikaneij zijn het onze
chocoladeproducten, vleesconserven. kaas en
bloembollen, die een uitstekende naam
hebben.
De Indonesiërs tonen vooral be
langstelling voor textiel- en zuivelproducten.
Men heeft groot vertrouwen in de Neder
landse merken.
"MATUURLIJK liggen de zaken niet zo
eenvoudig als hierboven aangeduid. Er
zijnwele obstakels, er zijn ook klachten.
Wordt in het ene land eigenlijk een te ge
ringe activiteit ontwikkelt, in het andere be
nadert men da kopers-in-spé op een ver
keerde wijze.
Over. het algemeen ljan echter wel gezegd
worden, dat in de landen, was? door onze
correspondenten een onderzoek werd in
gesteld, het Nederlandse product de eer
krijgt, die het verdient.
Mevrouw Isle Smuts, de weduwe vah
wijlen veldmaarschalk Smuts, is Donderdag
overleden. „Oma Smuts", zoals zij genoemd
werd. is 83 jaar geworden. Zij gaf een veel
belovende academische carrière op om de
vrouw te worden van de ionge man, die
Zuid-Afrika's beroemdste [staatsman zou
worden.Mevrouw Smuts was een achter
kleindochter van een zuster van de voor
trekkersleider Piet Retief.
Haar eerste kind. en zoon, en twee twee
lingen stierven jong. Het echtpaar kreeg
nog zes andere kinderen.
Zij werd de actieve politieke medewerk
ster van haar man. was de stuwende kracht
van de vrouwenafdeling van de Zuidafri-
kaanse partij en later van de Verenigde
Partij.
De Britse militaire politie hééft Donderdag
twee Russische officieren uit de|handen ge
red van verbolgen Polen en Russen, toen de
beide officieren een bezoek brachten aan
het vluchtelingenkamp Buchholz in de om-,
geving van Hannover. De Poolse en Russi
sche kampbewoners bekogelden de officie
ren met stenen en trachtten hun auto om te
gooien.
De officieren behoorden tot de Russische
militaire missie in de Britse zone van Duits
land. Het bjehoort tot hun taak de vluchte
lingenkampen te bezoeken, om te vragen of
er kampbewoners zijn, die naar de Sowjet-
Unie wensen terug te keren.
De beide officieren, kolonel Koeznetzof en
majoor Lasarefdankten de Britten voor hun
hulp" alvorens zij in hun beschadigde auto
wegreden.
Exporteren is voor ons land een
levensbelang en daar de concurren
tie op de wereldmarkt steeds scherper
wordt ondermeer door het terug
keren van Duitsland en Japan in de
interriationale handel is het zaak op
zijn hoede te blijven. Men mag niet
vjervailen in de mentaliteit van ..'t Gaat
best, t zal zo wel doorgaan", want dan
komt men uiteindelijk bedrogen uit.
Het is zaak het Nederlandse product in
den vreemde te blijven pousseren, het
is noodzakelijk alle inspanningen te
blijven richten op het behouden van
veroverde, en op het verkrijgen van
nieuwe markten. In het internationale
handelsverkeer staat Nederland ni#t
ongunstig, de gulden wordt gewaar
deerd, in de Europese Betalings Unie
bezet Nederland een financieel
stevige plaats Het is daarom niet on
dienstig eens na te gaan hoe momen
teel in het buitenland gedacht wordt
over het Nederlandse fabrikaat Onze
correspondenten in Bonn. Brussel.
Djakarta. Londen. Parijs. Stockholm.
Washington en Wenen hebben daartoe
i een onderzoek ingesteld naar de waar-
5 dering. welke het Nederlandse product
J geniet ln \evenstaande beschouwing
j wordt - inXogelvlucht een beeld
J gegeven yany de ontvangst van het
t Nederlandfse-'fabrikaat in het bulten-
land In enkele volgende artikelen zal
nader op deze materie worden inge-
gaan
export nader beschouwen, épeciaal be
zien in het licht van de mogelijkheden en
moeilijkheden, waarbij dan tevens enige
fouten en feilen aangestipt zullen worden.
Fouten en feilen, die gemakkelijk gecorri
geerd kunnen worden.
In "een van de grootste economische pro
cessen sedert 1945 zijn Woensdag in Oost-
Berlijn 14 personen tot tuchthuisstraffen
veroordeeld van te zamen 124 jaar. Vijf van
de verdachten zijn West-Berlijners. De aan
klacht was. dat zij van 1949 tot 1953 duizend
ton schroot, rubbeit hout. apier en auto
mobielen naar West-Berlijn hebben gebracht
De 'Voornaamste aangeklaagden, de 35-
jarige koopman Joseph Vogel en de 44-jarige
chapffeur Ernst Herrmann, beiden uit West-
Berlijn. werden ieder tot 15 jaar tuchthuis
straf veroordeeld. De vonnissen van de
anderen variëren tussen vier en dertien
jaren tuchthuisstraf.
Vijf doden en meer dan twintig gewonden
heeft een zware ontploffing in een Russische
mmutiefabnek te Schönebeck aan de Elbe,
Oost-Duitsland, geëist Naar het inlichtin
genbureau-West nu fès van ooggetuigen
vernomen heeft, is het ongeluk omstreeks
het midden van deze maand gebebrd. Alle
verongelukte arbeiders waren Duitsers.
Aantal buitenlandse toeristen in
1953 belangrijk gestegen
Buitenlandse toeristen hebben, ongeacht
reizen met binnenlandse ondernemingen eh
.onzichtbare uitvoer", in 1953 volgens voor
zichtige voorlopige s^hattingejr ruim
millioen gulden in Nederland besteed. Hier
mee zijn de deviezen-inkomsten van de
bloembollenhandel voorbijgestreefd.
Volgens schattingen door deskundigen
hebben buitenlanders bijna 1.7 millioen
nachten in Nederland geslapen Dit is een
stijging ten opzichte van 1952 met ruim 16
percent. Voor zover men thans kan nagaan
is het toerisme naar Nederland in 1953 rela
tief meer gestegen dan naar de meeste an-
:re Europese landen.
Het vorige jaar kwamen al meer dan
T «0.000 Duitsers hun vacantie in Nederland
In enkele volgende artikelen rullen wij .doorbrengen, daarmee hun bezoek van 1952
ruim verdubbelend Ook het aantal Bel-
sche logeergasten steeg aanzienlijk, name-
k met 28 percent. Uit de Verenigde Staten
kwam 13 percent meer bezoekers. Voorts
le stijging van Oostenrijkse. Ierse. Noorse
Deense toeristen opmerkelijk.
(Advertentie)
In Den Haag is men er het nog steeds niet
over eens, op welke plaats het standbeeld
van Johan v. Qldenbarnevelt zal worden
geplaatst. Hel is nu vrij wel zeker, dat het
beeld op de Vy ver dam by de parlements
gebouwen komt te staan, alleen de precieae
plaats is nog niet vastgesteld. Om nu ein
delijk eens een einde aan de onzekerheid
te maken, heeft men een silhouet van
karton gemaakt en dit Donderdag op ver
schillende plaatsen op de Vijverdam neer
gezet. zodat burgemeester en wethouders
van Den Haag met enige commissieleden
zich ter plaatse enigszins een „bfeld"
van het beeld konden vb men.
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp tot verlenging van de Nood
wet Kinderbijslag Kleine Zelfstandigen.
Bij de wet van 18 Juni 1953 is de wer
king van deze wet verlengd tot 1 Juli 1954.
Deze verlenging is tot stand gekomen, om
dat het uitgesloten was zulks mede we
gens het uitblijven van het advies van de
Sociaal Economische Raad omtrent het op
9 April 1952 aan deze Raad aangeboden
voorontwerp van wet dat de definitieve
kinderbijslagregeling voor zelfstandigen
óór 1 Juli 1954 als wet in het Staatsblad
ou kunnen verschijnen.
Hoewel] thans nog niet met zekerheid kan
worden gezegd, aldus wordt in de memorie
van toelichting op het wetsontwerp ge
schreven, wanneer bedoeld advies tegemoet
zal kunnen worden gezien, kan wel als
vaststaand worden aangenomen, dat het
uitgesloten is, dat nog op 1 Juli 1954 een
wettelijke regeling, behelzende een defini
tieve regeling van de kinderbijslag voor
zelfstandigen, in werking zal kunnen tre
den.
De behandeling van het desbtreffende
wetsontwerp in de Staten-Generaal, alsoojj
de uitvaardiging van maatregelen met be
trekking tot de uitvoering van de alsdan tot
stand gekomen wettelijke regeling zullen
nog enige tijd vergen Het is daarom nood
zakelijk de werking van de noodwet op
nieuw met een jaar te verlengen
Brandkast open gesneden
In de nacht van Donderdag op Vrijdag ls
een inbraak gepleegd in het gebouw van de
coöperatieve stoomzuivelfabriek te Colm-
schate in de gemeente Diepenveen bij De
venter. Toen de adjunct-directeur der fa
briek Vrijdagmorgen in zijn kantoor kwam.
vond hij daar de brandkast aan de zijkant
opengescheurd Er was uit de kast een be
drag van 3500 gestolen* Bij onderzoek ls
aan de politie gebleken, dat de inbraak ver
moedelijk in de nanacht is gepleegd, na ver
breking van een ruitje in het kantoor. De
inbrekers hebben voor het openscheuren van
de kast gebniflt gemaakt van een snijbran
der, die zij tevoren hadden buitgemaakt
door inbraak in een naiijiJ de fabriek ge
legen smederij.
(Advertentie)
Het blad, waarin de Neder
landse vrouw datgene aantreft
wat dagelijks haar belang
stelling heeft
ALTIJD FRIS
IN HET NUMMER VAN 6 MAART:
Lint» in Parijsmeuue made!
Bewonder dt tltgonte toorjaarscreattts 1934
Esn „Kapiteins*" vsrtslt
Een bltk achur dt schermen sp dt Willem
Ruys"
Elke week brengt Libelle 96 pagina's met talrijke
illustraties. U profiteert van gratis patronen; brei-
modellen en tips voor de keuken.
EXTRA: Gratis iedere week het
kinderblad Tombola of maande
lijks een complete romanbijlage.
U kunt zich als abonné opgeven bij
de Libelle-bezorger of bij het admini
stratie-adres Nassauplein -1 te Haarlem,
I 30 et. p. week of f. 3.90 p. kwartaal
LEVENDIG - ACTUEEL I
(jfimauttMii
Bescherming Bevolking. Ter versterking
van de opböuw van de Bescherming Bevolking
zal van Zondag 28 Februari a.s. af dr P. Th
Posthumus Meyes radiolezingen houden over
Hilversum X. Deze lezingen worden voortgezet
op de zondagen 14 Maart en 28 Maart over
Hilversum I en over Hilversum II op de Zon
dagen 4 April 18 April en 25 April, telkens
van 13.10 tot 13.30 uur. ln aansluiting aan de
uitzending van de nieuwsberichten.
k FRANKFORT, Febr.
TTrouwen en gezinnen van
mannen, deel uitma
kend van het Amerikaanse
22e regiment infanterie,
zullen nog een poosje moe
ten wachten voor hun res
pectieve nieuwe woningen
in Butzbach Hesaen gereed
z(Jn. Eji dit hebben ze te
danken aan het feit, dat
achttien eeuwen geleden
het 22e Romeinse Legioen
op dieselfde plek waa gele
gerd-
Toen het Amerikaanse le
ger besloot daar ter plaatse
huizen te gaan bouwen voor
de gezinnen van de militai
ren, deelden de Duitse auto
riteiten mee, dat zich naar
ze meenden, daar ter plaaV
se een Romeinse nederzet
ting mpest* hebben bevon
den. welke eertijds was ge
vestigd ten behoeve van
het 22e legioen.
De Amerikanen beloofden
bij het graafwerk met de
grootste omzichtigheid te
werk te gaan. Zelf» Heten
'ze het werk rusten of ver
traagden het, wanneer-het
er naar uitzag, dat men op
kostbare archeologische
vondsten zou stuiten. Het
graafwerk is thans voltooid
en het resultaat is, dat
twaalf Romeinse huizen zijn
blootgelegd en dat allerlei
vondsten zijn gedaan.
Zo trof men zelfs haar
spelden en nagelvUlen aan
eneen onbeholpen
voorloper van de lippen
stift, een lepelvormig in
strument. waarmede de Ro
meinse dames hun lippen
rood verfden
Eert bekend Duits archeo
loog, dr Werner Jorns, was
belast met de leiding van
het archeologisch werk. Hij
meent, dat de Romeinse be
zetten in het jaar 83 voor
Christus naar Butzbach
kwamen en er bleven tot de
derde eeuw na Christus H
toen werd de nederzetting
door brand verwoest. An
deren echter menen, dat de
Romeinen er veel langer
bleven. Wie van tweeën ge
lijk heeft, zal kunnen wor
den beslist na onderzoek
van allerlei houten frag
menten, welke daar ter
plaatse zijn gevonden. Dr
Jorns treft maatregelen,
waardoor het mogelijk zal
worden enkele vbndsten ln
Amerikaanse laboratoria te
onderzoeken om hun juiste
ouderdom vast te stellen.
De Romeinse vondsten blij
ven echter in Duits bjMÉI
Grote kabeljauwvangst. Maandagochtend
wordt aan de markt te Scheveningen erwacht
de treiler Janny, Sah 71, van de rederij voor
heen Fr. Vrolijk te Scheveningen. Het schip
-heeft een grote vangst kabeljauw (4500 stuks)
aan boord. Deze zijn ln zes S zeven trekken
gevangen.
Beroep op Churchill. Naar aanleldlfig van
een bericht omtrent terdoodveroordeling in
Malakka van een achttienjarig Chinees meisje
op grond van het feit. dat zij een handgranaat
ln haar bezit had en betrekkingen met op
standige elementen onderhield, heeft het
hoofdbestuur van de Humanistische Jongeren-
Gemeenschap een telegram aan Sir Winston
Churchill gezonden, met het verzoek te pogen
de terechtstelling te verhinderen.
Nederland in den vreemde. Met het doel
het geven van algemene voorlichting over Ne
derland ter versterking van de betrekkingen
in de ruimste zin tussen Nederland en Brazi
lië wordt te Rio de Janeiro uitgegeven de
„Cronica da Holanda". een tweemaandelijks
tijdschrift ln de Portugese taal. Het blad
wordt met medewerking van de Nederlandse
Kamer van Koophandel te Rlo de Janeiro in
Brazilië verspreid.
Russische goudverkopen. Deze week zijn
bijna 3.000 kilogram Russisch goud op de vrije
markt te Parijs verkocht. Het Russische goud
heeft de markt zeer gedrukt, waardoor de
prijs van baar goud Is gedaald tot het laagste
peil sedert 1047, namelijk 424.000 francs per
kilogram. In Februari/Maart 1052 bedroeg de
prijs 633.000 francs.
Nieuw element. De universiteit van Cali-
fomië heeft mededeling gedaan van de vor
ming van een nieuw element, dat als nummer
100 heeft gekregen. Dit element is door vier
geleerden van genoemde universiteit de vorige
maand in het laboratorium van Arco in de
staat Adaho voor het eerst geproduceerd. Het
element ia zeer zwaar: het atoomgewicht
ia 254.
Hongarije heeft er een insecten-serie van
tien waarden bijgekregen, bestaande uit acht
zegels met kevers (Coleoptera) 1 zegel met
vliesvleugeligen (Hymenoptera), n.I. de wesp
en 1 zegel met lechtvleugeligen (Orthoptera).
n.I. de veldkrekel.
De serie is uitgevoerd in twee kleuren-ras-
terdtepdruk en wel in de volgende waarden
30 f. (snuitkeverj. 40 f. (Meikever), 50 f. (bok
tor). 80 f. (wesp), 80 f (snuitkever), 1 forint
(kniptor). 1.20 ft. (veldkrekel). 1.50 ft (neus
hoornkever). 2 ft. (vliegend hert) en 3 ft. (pek-
zwarte watertori. In staand formaat zijn de
hierbij afgebeelde zegels ln de waarden van
30 f.. 80 f., l ft. en 3 ft.; in liggend formaat
de ovariga.
Prins Bernhard voerde in
Ethiopië geen bespreking
over de Ambonezen
ln enkele buitenlandse bladen zijn berich
ten verschenen, volgens welke Prins Bern
hard bij zijn bezoek aan Ethiopië met Keizer
Haile Selassie besprekingen zou hebben ge
voerd over her-evacuatie der hier te lande
verblijvende Ambonezen naar Ethiopië. Het
secretariaat van de Prins deelt ons mee.
dat het Ambonese vraagstuk, in welke vorm
ook. geen onderwerp van bespreking ls ge
weest. De betreffende berichten zijn van
elke grond ontbloot.
Ook dit jaar zal weer op de eerste Vrijdag
n de lijdensweken 5 Maart de Wereld
vrouwengebedsdag worden gehouden ln
vele kerken en verenigingszalen zullen ook
>ns land weer vrouwen van de onder
scheidene kerkgenootschappen bijeenkomen
om een liturgische dienst bij te wonen.
In 1887 had een kleine groep vrouwen in
Amerika het verlapgen om de mannen, die
op uit trokken om het Evangelie te pre
diken iets mee te géven, een zekerheid, die
hen kon bereiken ook in de wildernis, waar
technische communicatiemiddelen ont
braken Zij kozen daartoe het gebed. Be
halve dat zij dagelijks aan hen zouden den
ken, bepaalden zij ook een vaste dag in het
jaar. waarop de vrouwen bijeen zouden
komen Deze dag was de eerste Vrijdag in
de lijdensweken. Dit was het begin van de
Wereld-vrouwengebedsdag Ét
SPu. 61 jaren later» komen er op dele dag
millioenen vrouwen in 118 landen bijeen. In
ons land bezoekt de Koningin leder jaar een
der bijeenkomsten Over de hele wereld
wordt er op deze dag eenzelfde liturgie ge
bruikt. die telkens door een ander land
wordt samengesteld
Twee in België gearresteerde
Nederlanders op vrij voeten
Enkele weken geleden heeft te Kemseke-
Paal in België de vliegende brigade een Ne
derlandse veewagen in beslag genomen.
Twee inwoners van Hulst (Zeeuwsch-Vlaan-
deren) die in de wagen zaten, werden aan
gehouden verdacht van frauduleus veevef-
voer. Zij werden overgebracht naar Clinge.
De onderzoeksrechter te Dendermonde stel
de beiden in arrest. Hun advocaat uit Den
dermonde tekende voor het hof van beroep
hoger beroep aan. Tijden® de behandeling
van dit beroep heeft het hof geconcludeerd,
dat de beide Hulstenaren onmogelijk in de
tijd tussen Wuestwezel en Kapellebrug
(gem. Clinge) vee hebben kunnen verwisse
len. De mannen werden vac rechtsvervolging
ontslagen eft ln vrijheid gesteld. De in be
slag genomen veewagen en het zich daarin
bevindende vee werden teruggegeven.
Nederlandse predikant benoemd
tot hoogleraar te Brussel
Reeds gedurende enige jaren ijveren de
Belgische Protestanten voor een eigen op
leiding van predikanten evangelisten en
godsdienstleraren in het Nederlands voor
het Vlaamse deel van het land.
De geringe mogelijkheden in eigen land
maakten hulp uit Nederland daartoe nood
zakelijk. Dank zij de steun van de Interker
kelijke hulpverlening van de Wereldraad
van Kerken te Genève en van de Ned.
Hervormde Kerk is het nu mogelijk gewor
den een Nederlands theoloog te benoemen,
die zich geheel aan deze scholing van voor
gangers en medewerkers zal kunnen wijden
en als spil daarbij kan optreden. De raad
der Protestantse theologische faculteit te
Brussel heeft nu dr A. J. Bronkhorst. Her
vormd predikant te 's-Gravenhage. benoemd
tot hoogleraar aan deze faculteit en tot di
recteur van de Nederlandse sectie van h®t
theologische centrum aldaar
Dr Bronkhiyst. die sedert 1947 te
venhage werkzaam is verklaarde deze be
noeming in zeer ernstige overweging te zUl"
len nemen.
In jaren heeft het ln Zuid-Noorwegen
niet zo hevig geeneeuwd als thana. De
verbindingen lopen hopeloos vast en ln
Oslo is een geheel gemotoriseerd leger van
700 sneeuwruimers gemobiliseerd.
Een laag van anderhalve meter sneeuw
dekte gisterochtend de heuvels rondom de
Noorse hoofdstad. Het stadje Arendal aan
de Zuidkust meldde dat de sneeuw twee
meter in de straten ligt en dat het verkeer
geheel is stilgelegd
In Oslo was de situatie vanochtend niet
veel beter. De sneeuwruimers konden de
verse sneeuw 'niet bijhouden.
Ook het spoorwegverkeer ondervindt
hinder van de sneeuwval. De express tus
sen 06lo en Kristlansand kwam nabij
Arendal vast te zitten. De 95 passagiers
waren gedwongen de gehele nacht in de
compartimenten te blijven.
Kolenbak in het Zijpe gezonken
Tengevolge van het ruwe weer ls Donder
dagmiddag ln het Zijpe de kolenbak Baan-
hoek waarop een kraan Is gemonteerd. S*-
kapseisd en gezonken. Dit gebeurde ter
hoogte van de tramhaven van Anna Jacooa-
polder Aan boord van de Baanhoek aie
door de motorsleepboot Adrians II uit Rot
terdam werd ges'eept bevonden zich twee
personen. Een hunner ia gered door ae
sleepboot de andere door het in de buun
ziinde m.s. Jan Pieterszoon Coen
De Baanhoek eieendom van Volkers Aan
nemingsbedrijf to SHedfecht was met W"
ton kolen onderweg van Dordrecht naa
Burghsluis. Het vaartuig ligt niet gevaario»
voor de scheepvaart.
j
l.i .1..W o a n n a n
Tttfetiiezen van het belangrijkste stuk,
Hl Koningin, in de opening of ln het
het middenspel kan alleen maar
h»#inneling overkomen, doch zeker
"t Oreren schaakmeester. Zij. die deze
huldigen, zijn wel heel 6lecht op
Van de talrijke voorbeelden
die van grootmeesters! welke
"rondeel bewijzen. Het beroemdste
ontegenzeggelijk de partij Bot-
"^Vftü-aptelmaan uit Moskou 1935, wear-
"fctde huidige wereldkampioen gelukte
in «reoommeerde tegenstander reeds in
jfflVtten de Koningin afhandig te maken.
_t gotwinnik Zwart: R. Spielmann
C«ro-Cann-ver<|edlging.
i e2e4
i d2d4
j. e4Xd5
t c2—c4
j. Pbl—<3
I. Lel—g5
c7—c6
d7—d5
c6Xd5
Pg8—f6
Pb8—c6
Ddflb6
c4'Xd5!
fi.«t ii alleen het pionoffer 7P>
.tal el 9. dXeö ep„ Lc5. 10. eX
npn trtfil fifriïr#>nfl
Db6Xb2?
PXd4.
xrrt.
jXfT«fl"zwart heeft een vrij figurenspel.
Tal—cl Pc6b4
raart heeft niet anders, want 8
pk» p«4 enz. respectievelijk 8
pSlDa4t tnz. komt neer op stukverlies.
9. Pc3a4 Db2Xa2
10. Lfl—c4 Lc8—g4
11. Pgl—*3
etnart gaf het op. want na 11Da3,
HTcJisde zwarte Dame gevangen.
jjjja we van de klaese der grootmeester*
t< nttr <He der gewone schaakmeesters,
iu komt men een waarlijk ontstellend
«antal partijen tegen, waarin zich
Lfvpnyt of om dit te ontgaan verlies
vo teder belangrijk materiaal in de
-Bg of het prille middenspel afspeelt,
jitter wordt bewezen hoe onuitputtelijk
gttpiijkheden van het schaakspel zijn.
!Mk simpele gevallen van Damevangst.
MÉtMn ook voorbeelden onder ogen,
wfehet vercchaLken van* dit belangrijk-
tóiiop zulk een geraffineerde en ver-
fryi manier wordt voorbereid, dat het
itdMor schaakmeesters geen schande is
adHjmoedig en argeloos in de opgezette
tt te lopen. Wij zullen een willekeurig
{dozen voorbeeld nemen, dat echter bij-
nader leerzaam ia door de schematische
ijK. waarop het „kidnappen" van de
iNrte Dame wordt voorbereid.
K. Richter Zwart: W. Moritz
(Swinemiinde) 1931)
L d2d4 Pg8—f6
J. Pgl—f3 el—e6
3. Lel—g5 c7c5
4 e2—eJ
j is. dat b.v. na 4. e4t?. Db6. 5. Pbd2.
DXM? (juist is 5cXd4) 6. Pc4!,
Wt, 7. c3! (ontneemt de zwarte Dame het
fddsd). DXc3t, Ld2 ook de zwarte Dame
te worden gevangen!. Het nemen in ver-
oillende varianten van pion b2 late men
sur liever actherwege!
8. 0-0-0
9. f2—f4
Deze variant van de Siciliaan. de z.g. Rou-
zer-variant. is de laatste jaren bijzonder in
trek geweest bij de theoretiache kamerge
leerden. Het aantal versterkingen en weer
leggingen is legio. De tekstzet geldt (mo
menteel?) als het sterkst, atnds Bolestavaky
heeft aangetoond, dat 9. Pdb5 wèl pion d6
teint, maar zwart een actief en gevaarlijk
tegenspel verschaft.
9. Pc6Xd4
10. Dd2Xd4 Dd8a5
1L e4—e5!
Zeer sterkzwart moet nu erg oppaasen en
krijgt het bijzonder moeilijk.
12. Dd4X%5!
De pointe van de vorige zet: wit biedt
Dameruil aan! Maar na 12DXe5,
13. fXe5. Pd5. 14. LXe7. PXe7 staat wit be
langrijk beter, voornamelijk omdat Lc8 zich
de eerste zetten niet kan ontwikkelen (b8
en Lb7 faalt op Td7). En 12b6. 13.
DXa5. bXa5 verschaft wit op grond van de
pionnenstelllng op de Dame\fleugel zonder
meer het betere eindspel. Nu goed, dan
geen Dameruil Zo dacht Kottnauer ten
minste ook. doch deze derde mogelijkheid
verliest geforceerd!
5. Lfl—d3
6. C2c3
7. Pbl—d2
8. 00
9. d4Xc5l
Pb8c6.
d7d5
L£8—d6
Lc8—d7
Dd8—b6
Ld6Xc5
Lc5e7
Pc6a5
10. b2b4l
11, b4b5
I a PfS—e5
éndert de zwarte rochade: 12
HU LXf6 en Ld7 staat ongedekt.
tt Db6C7
3. Pd2-f3 0—0
11 Ddl—a4!
kfKlfflneerde Inleiding tot verovering
«de zwarte Dame! Er dreigt nu 15. LXf6.
Wl, 14 PXd7. Dd7 en 17.. DXa5 met stuk-
Rut ie volgende zet van zwart ligt der-
tóe voor de hand. doch is foutief. Juist is
(Heen het pionoffer 14Pc4. enz.
14 b7—b6?
tt Da4—h4! i
htift 16. LX(6 en 17. DXh7 mat! Doordat
g6 niet gaat wegens verlies van
Hl Is de volgende zet gedwongen.
16. h7—h8
14 Lg5Xh6! g7Xh6
W. Dh4g3j!
De pointe. Na 17Kh8 volgt 18.
Mflt met frame winst, hetgeen ook het ge-
Rlisne: 17Pg4, 18. DXg4f. Kh8,
Df4!, dreigend DXh6t en mat en (we
derom) pXf7? met winst van Dc7. Vandaar:
iwirt geeft op.
Qoed zult u zeggen, voorbeelden van
twintig jaar geleden. Maar de tegenwoor
dige lehaakmeeater heeft veel geleerd, kent
de talloze voorbeelden en speelt, gesteund
door deze ervaringen, veel voorzichtiger en
«nwlreurlger. Zoudt u.denken? Het vol-
Wde (en laatste) voorbeeld is wel zeer
w«nt: uit het téumooi van Beverwijk 1954.
•tartn ziet u hoe Kottnauer toch niet de
«We de beste in luttele zetten wordt
WUchtofferd.
H. Kramer Zwart: C. Kottnauer
(SicUisans)
L e2—e4 c7—W
4 Pgl—f3- Pb8cö
d2d4 c5Xd4
Pf3Xd4
4 Pblc3
4 Lel—g5
Ddl—d2
Pg8f8
d7d6
e7—«e6
Lf8e7
12
13. Pc3a4!
Da 5b6?
Db6—b4
De andere mogelijkheden zijn: 13
Df2. 14 Td2! enz. of 13Dcö. 14. Lb5!f
DXg2. 15. Thgll gevolgd door 16. LXf6 met
stukwinst.
14. Tdl—d4!
Zwart geeft op; zijn Dame is gevangen!
Een aardige opmerking in dit verband: In
losbladige Schaakberichten van Sept.
1953 waarschuwt dr Euiye voor deze uiterst
sluwe wendingdeze waarschuwing
heeft voor Kottnauer blijkbaar niet ge
klonken 1
CHR. VLt4GSMA.
7500 in de kachel
(Van onze correspondent).
De heer W. ten Hoove, caféhouder
te Groningen had voor een kleine
lotterijclub een half lot in de Staats
loterij gekocht. Toen hff een dezer
dapen een aantal waardeloos geworden
loten verbrandde bleek na afloop dat
hij ook het bewuste lot no. 17665
had vernietigd.
Groot was zijn schrik toen hij de
trekkingslijst van de Staatsloterij van
Maandag onder zijn ogen kreeg en tot
de ontdekking kwam dat de helft wan
lot no. 17665 zeven duizend vijfhonderd
gulden waard was.
Gelukkig evenwel, had hij van te
voren de door hem gekochte loten doen
registreren, zodat hij alsnog aanspraak
op het geld kan doen. Doch daartoe
dient hij. krachtens de bepalingen
minitens één en hoogstens drie jaar
geduld te betrachten
Vluchtelingen uit Sjanghai in
ons land aangekomen
Donderdagavond om .ïalftien zijn met een
speciale KLM machine uit Hongkong acht
igenaaipde .Sjanghai-vluchtellngen" aan
_ikomen. Zij behoren tot een grote groep
Europese vluchteMjigen die na de eerste
wereldoorlog uit {Rusland naar China zijn
gevlucht en na dé laatste wereldoorlog op
nieuw ln moeilijkh§den zijn gekomen, toen
ln China de communisten aan het bewind
kwamen. Een groep van 800 hunner verkeert
ln tragische omstandigheden ln Sjanghai
Zij zijn ziek verminkt of hoogbejaard. Deae
groep moet zo snel mogelijk worden geëva
cueerd.
Na een oproep van de Hoge Commissaris
der Verenigde Naties voor Vluchtelingen
verklaarde een aantal regeringen zich be
reid aan deze vluchtelingen asyl te ver
lenen en zich garant te stellen voor hun
onderhoud gedurende de rest van hun leven.
Voor 318 personen ia deze garantie verkre
gen.
Donderdagavond arriveerde een transport
uit Hongkong met* 4 patiënten voo^Neder-
land. 3 voor België en 1 voor Denemarken.
Alleri bevonden zich in goede welstand
Een uit drie bronzen beelden bestaand
monument, dat de Voorburgse beeldhouw
ster Marian Goblus in opdracht van de
Ned. Oorlogsgravenstichting heeft vervaar
digd en dat zal worden geplaatst op de be
graafplaats Kali Banteng te Semarang (waar
het stoffelijk overschot van 1700 tijden» de
Japanse bezetting omgekomen Nederlandse
vrouwen rust), werd Donderdag aan boord
gebracht van het m.s. Wonosari vap de Kon.
Rotterdamsehe Lloyd, die zich op verzoek
bereid heeft verklaard voor transport naar
Indonesië te zorgen.
De Wonosari, die haar zevende reis gaat
maken met aan dek vier personenrijtuigen
voor de Indonesische Spoorwegen, zal
vandaag uit Rotterdam vertrekken naar
Singapore en verscheidene Indonesische
havens. In de laatste week van Maart wordt
het schip in Semarang verwacht.
De directeur van een scheepsreparatie-
bedrijf te Schiedam, waar ongeveer vijftig
arbeiders werkzaam zijn, van wie de meesten
zijn geschoold, bemerkte, dat de een na de
ander zijn bedrijf verliet om elders werk
te aanvaarden zonder dat zij daarvoor toe
stemming hadden verkregen van het Ge
westelijke Arbeidsbureau te Schiedam.
Zekere S. haalde de werknemers daartoe
over onder de belofte, dat zij ln zijn dienst
meer zouden kunnen verdienen. Hij ver
stond zich met de directeur van het Ge
westelijk Arbeidsbureau te Schiedam, die
de zaak doorgaf aan de Officier van Justitie
te Rotterdam, aangezien er overtreding van
het Besluit Binnenlandse Arbeidsverhou
dingen werd vastgesteld. Middelerwijl dag-
(Van onze correspondent te Bonn).
Een firma voor electro-technische appara
ten in Frankfort heeft enige dagen geleden
een reusachtig export-succes geboekt. In de
loop van de volgende Jaren sal sU voor circa
15 millioen dollar naar de Verenigde Staten
uitvoeren. Dit is, wat consumptiegoederen
betreft, de grootste opdracht, dm sedert de
oorlog van Amerikaanse sUde aan een Duit
se firma te beurt viel. Het eerst Is een om
vangrijke levering van droogscheerappara-
ten aan de beurt, wat des te opmerkelijker
is, omdat algemeen aangenomen werd, dat
de Amerikanen op dit gebied de beste mo
dellen fabriceerden en zeker in eigen land
geen buitenlandse concurrentie hoefden te
vrezen. De Frankforter firma schUnt nu
echter apparaten in elkaar te hebben gezet,
die het in de Verenigde Staten zelf tegen
de Amerikaanse concurrentie kunnen opne-
en.
Dit bericht is in Westduitse handelskrin
gen geweldig ingeslagen Men ziet er een
nieuw bewijs in, dat er voor de Westduitse
export naar het dollar-gebied nog allerlei
kansen zijn, mits men maar volhardend is.
De Frankforter firma heeft er n.I. heel wat
voor over moeten hebben, voordat de trans
actie in kannen èn kruiken was. Reeds voor
de oorlog was z)j bezig na te gaan, op wel
ke wijze zij eventueel met haar droogscheer-
apparaten ln Amerika een aanval kon lan
ceren.
Lang niet alle Westduitse fRma's hebben
met betrekking tot de Amerikaanse markt
van zo'n „ausdauer" blijk gegeven. Ware het
anders geweest, dan zouden b.v. de befaam
de ,.switch"-affalres na de oorlog nooit zo'n
hoge vlucht hebben genomen. Want heel
vaak warén het Duitse producten, die op die
manier via derde landen hun weg naar
Amerika vonden.
In West-DuitaLanÖ is men in het alge
meen over die ,gwitoh"-handel niet hij
zonder goed te spreken. Daarbij wijst men
er gaarne op, hoeveel millioenen dollar
Nederland door het «witchen ihet
Duitse producten heeft verdiend. Maar met
tertijd hebben vele verstandige lieden hier
ingezien, dat dié transitozaken rilet alleen
Nederland, maar ook West-Duitsland zelf
hebben gebaat.
Op bet ogenblik erkent men. dat de
awitch-handel er wezenlijk toe heeft bij
gedragen, dat de Westduitse dollar-leemte
verdwenen is. Want de switchende landen,
in de eerste plaats Nederland, hebben niet
alleen Duitse producten op de Amerikaanse
markt verkocht, maar ook Amerikaanse
producten tegen Duitse mark aan West-
Duitoland verkocht. In 1953 hpeft West-
Duitsland door die import van waren uit
het dollargebied via derde landen minstens
"10 millioen bespaard.
Aan de andere zijde heeft het door de
•witch-export slechts ca 50 millioen dol
lar gederfd. Sedert men dat weet, neemt
men de switch-export niet zo tragisch
meer. Intussen heeft de critiek, die o.a. van
Westduitse zijde op deze switchhandel is
geleverd, er echter toe geleid, dat de lan
den, die er het actiefst mee waren, hem
amper meer kunnen voortzetten. Het ziet
er dus naar uit. dat West-Duitsland voort
aan zijn dollar-importen weer nagenoeg uit
sluitend met dollars zal moeten bestrijden,
een averechts gevolg van de gevoerde agi
tatie. Het ware zelfs denkbaar geweest, dat
de Duitsers nog eens naar de bloeitijd van
de switch hadden terugverlangd. Maar
langzamerhand hebben zij geleerd, hoe zij
op de Amerikaanse markt zelfstandig hun
weg kunnen vinden en hebben zij daar der
den niet meer nodig. Bovendien hebben zij
nog een aparte mogelijkhèid dollars te ver
dienen. De Amerikaanse bezettingstroepen
ln West-Duitsland mogen tbans n.I. vrij
dollars tegen Duitse Mark inwisselen, wat
per jaar ongeveer 200 millioen dollar extra
betekent. EW:ten slotte hebben de West-
duitsers goede hoop, dat zij steeds meer in
de „off shore"-aankopen worden ingescha
keld.
Zo hebben vele factoren er toe meege
werkt. dat de est-Duitsers nu zo trots op
hun dollar-balans kunnen zijn.
De directie van de N.V. Heemaf te Hen
gelo stelt met voldoening vast, dat, ondanks
de vele tegenwerkende factoren, het boek
jaar met een, zij het ook geringe, verbete
ring in het resultaat en met een grotere
orderportefeuille dan vorig jaar sluit. Een
en ander mede, doordat bij een weinig
variërende personeelsbezetting aan produc
tiviteitsverhoging voorrang is verleend.
Ook de overlopemle baten hebben een rol
gespeeld en gaverT aanleiding tot een hoger
divldendvoorstel zonder dat de directie
hiermede een aanwijzing voor de toekom
stige ontwikkeling geeft. Deze zal, wat de
fabrieksbezetting betreft, in 1954 gunstiger
zijn dan in het verslagjaar. Wel moet er
IHWnt 38 Maart a.«. de Voorjaarsbeurs
8" butrecht weer bednt. zullen velen zich
de Domstad begeven om er hun
ryteen en men zal zich afvragen, leder
«Trein: wat aal er voor nieuws ztjn?
".St Jaar waren wtJ ook nu weer in de
van tevoren eene een kUkJo te
het terrein der nieuwe anttfjes,
^•Meze Voorjaaribeurz wat expoaitle-
B?.tó|iai de grootste beurs tot nu toe
aan de kopers worden aangebo-
«f),,.8* *ün er weer vele, maar slechts
g^?*"8ieuwtje«" betekenen iet» „gewel-
fiLi? w,,,*n voor een aantal nouveauté'»
■wtteht vragen.
JUJtetoen. waar vele peraonen hun handen
JJ" - tollet» in café'», bioscopen, reatau-
lWr(,!L*emeen«chappellJke wasplaatsen ln de
Sk? veel zeep verloren. Dit ls
SPb1^ het *ebrullt van vloeibare
t, J" "umelaars. Ter beurze kan men nu
„."«led-zeepipaarder zien. die
voor dit vraagstuk betekent.
WrJJl1 februik van normale «tukken hula-
toiletzeep, dat men ln een ka»tje van
6 Plastic plaatst onder een veer. die
op een draaibare wals drukt, welke
vlokken er van afschraapt. Met
te «2? Mn d# buitenzijde van het kastje
4™«i de wals laten dra* tem Een hand
teiSL'ï khop. de andere vangt de zeep-
kJ?™ op en men kan zich wassen Men
seepbesparlng van ea W/t. Prac-
»oordeUg dus.
2™ oi» de moderne woningen en vooral
veel minder ruim zijn dan vroeger
huisvrouw zich zorgen, waar zU met
^*SMvai e.d. moet blijven. De vuilnla-
is o zo snel vol. Een Duitse fabriek van
sanitaire artikelen brengt nu een keuken-
afvalvernletlger ln de handel, welke
een éind maakt aan de bovengenoemde moei
lijkheden. In de gootsteen wordt deze vernie
tiger gemonteerd tussen bak en afvoerpijp.
Een deksel sluit het apparaat af. doch laat
gewoon water door. Wil men zijn afval kwijt,
dan neemt men de deksel weg. schudt het
afval ln het gat en plaatst dan de ^hsel er
weer op. Men behoeft nu nog slechte de kraan
open te draalen en de vernietiger doet zijft
werk, het afval wordt fijngemalen en spoelt
met het water door de afvoerbuis weg.
VrUwel overal in den lande ziet men in
zaken, waar vleeswaren worden verkocht
Berkelsnljmachlnes. Steeds weer «traven de
makera ervan naar verbeteringen. Thana ko
men zij op de Beurs met een handviees-
VnIJmachine. waarbij de nieuwste vindin
gen zijn toegepast.
Een Ideale vloerbedekking presenteert zich
onder de naam P o 1 y - P1 o r20 is
tegen de meezte zuren, logen, oliën, vetten,
basen en chemicaliën, is water- en vochtbe
stendig, brandvrij, in grote mate »"Jtv"t. voet-
warm. geluiddempend en Isolerend. Men ziet
het: legio goede eigenschappen voor een vloer
bedekking. Bovendien wordt Poly-Flor in 14
verschillende aantrekkelijke kleuren geleverd^
De firma die hiermede ter beurze voor de dag
komt. biedt tevens aan Durmoniet nara-
beton bedrijfsvloeren, die vrijwel onverwoest
baar zijn. Als nieuwtje brengt dezelfde firma
ook nog rubber emmers, die pracusch
onbreekbaar, lek- en roestvrij zijn, flexibel en
toch stevig.
rekening mee worden gehouden, dat de
bedrijfsuitkomsten toch bij die van 1953
zullen achterblijven. De reserveringen en
voorzieningen zullen het mogelijk maken,
ook bij een geringer resultaat, uitkeringen
op basis van de inmiddels bereikte gezonde
fundering te doen, mits de toekomstige ont
wikkeling der liquiditeit dit toelaat.
De bruto winst beliep 0.761.857 (v. J.
ƒ7.029.955) Na afschrijvingen en reserve
ring resteert een netto winst van
1.350.506 (v. j. 1.194.406). Zoals bekend
wordt oen dividend van 12 voorgesteld
(v, j- 10
De achteruitgang in de vraag naar kleine
motoren heeft plaats gemaakt voor „een
verheugende opgang", die mede een gevolg
is van enkele belangrijke orders voor spe
ciale motoren. De -roductie bevindt zich dan
ook op een bevredigend peil.
De binnenlandse vraag naar grote
machines nam toe.
Binnengekomen bestellingen voor 1954
laten een goed te verdelen fabrieksbezetting
over de diverse afdelingen toe. Ook in de
telefoonafdeling blijft de bedrijvigheid be
vredigend. Met de voorbereiding der fabri
cage van een nieuw ontworpen telefoon
toestel is nog in 1953 een aanvang gemaakt.
Verwacht wordt, dat dit nieuwe type de
afzet naar het buitenland zal vergemakke
lijken. De directie ziet de toekomst met
vertrouwen tegemoet.
Ten gevolge van de onverminderde han
delsbelemmering. de toenemende concur
rentie en de verder verlaagde credietfaci-
liteiten is de directe export verminderd,
vooral met die landen, met name de Zuid-
amerikaanse, waar de kpopkracht de laatste
jaren zienderogen achteruit is gegaan. De
eerst gereedgekomen tractiemotoren, be
stemd voor dlesel-electrische locomotieven
voor Argentinië, zijn met succes begroet.
Zoals bekend zal ir Keus per 30 April met
pensioen gaan. Het ligt ln de bedoeling de
heer Keus met ingang van 1 Mei tet com
missaris te benoemen. Tevens zal worden
voorgesteld Ir H. J. Buttlnger en lr J. van
der Wateren per deze datum te benoemen
tot directeuren.
De finalist van de Amerikaanse tenniskam
pioenschappen op overdekte banen, de Deen
Kurt Nielsen, werd in de derde ronde van het
lnvltatletournoot van de Miami Universiteit
uitgeschakeld door de 18-Jarlge speler Al Ha-
rum. in atraight set» ging Nielsen ten onder:
7-5, 63.
vaardde de directeur van het scheepsrepa-
ratiebedrijf S. als eiaer in kort geding voor
de president van de rechtbank, mr J. van
Volïenhoven ten einde de praktijken van S.
de kop in te drukken.
Donderdagmiddag is de behandeling van dit
korté geding gehouden, waarbij mr J.
Coeri jr voor de directeur van het ecbeeps-
reparatiebedrijf optrad. Mr Coert deelde
mede, dat S. optrad als onder-aannemer, die
met eigen personeel, dat hij zelf wierf,
werkzaamheden voor sommige grote
scheepswerven verrichtte, die dringend be
hoeft* hadden aan geschoold personeel.
S. was op deze wijze een zgn. koppelbaas
gewonden, evenwel ten detrimente van 'het
ireparatiebedrijf te Schiedam, waar
werkkrachten door S. werden weg-
zodat er moeilijkheden bij het
eparatiebedrijf ontstonden bij de
•ing van de werkzaamheden. De
wrede, aldus mr Coert, werd door het
„-n van S. ernstig gestoord en hij
eiste, Hdat de president aan S. een dwang"
som 2ibu opleggen van 1000 voor elke
handeling, die S. zou verrichten, met het
óógmérk werknemers aan het scheepsrepa-
ratiebédrijf te onttrekken.-
De president gaf te kennen, dat hem der
gelijke praktijken bekend waren, zij kwa
men obk voor in het stukadoorsbedrijf.
Voofi S. als gedaagde trad mej. mr A C
Kiers óp, die bétoogde, dat S., die vroeger
in dienst van het scheepsreparatiebedrijf
was gèweest, nimmer de werknemers uit
Schiedam zou hebben weggelokt. Hij zou
slechtsüaan sommigen van hen de raad heb
ben gegeven hun ontslag te nemen en e'.ders
werk të zoeken, dat een hoger loon zou op
leveren!:
De president heeft tenslotte de uitspraak
bepaakf na re- en dupliek op Maandag a.s.
Legermonument Grebbebcrg
De kqperen-centenactie voor het nationaal
legermonument op de Grebbeberg. die tot
nog toe pl.m. 3 000 000 stuks oftewel dertig
duizend! gulden heeft opgeleverd, loopt 1
Mei af. bat deze inzamelingsactie nog steeds
voortduurt vindt zijn oorzaak in het feit.
Hat hat r,in He heHoelinV ligt de reliëfs ach-
eenvoudig. doch
voorzien. Hier
voor is het geld nog niet helemaal bij elkaar
Merkwaardig voorstel
in het Lagerhuis
De conservatief Godfrey Nichol
son stelde voor Nederland, De
nemarken en Noorwegen uit te no
digen toe te treden tot het Britse
Gemenebest. Alle drie zijn landen,
waarvoor Groot-Brittannië veel be
wondering en genegenheid heeft,
aldus het parlementslid. Verder be
toogde hij, dat de landen gelijke
idealen hebben en uit het oogpunt
van ras aan elkaar verwant zijn en
dat hun belangen niet met elkaar in
botsing komen.
Het huis van George Bernard Shaw te
Ayot St Lawrence, dat de schrijver bij zijn
overlijden in 1950 aan het Britse vodk ver
maakte, zal „wegens financiële omstandig
heden" ongemeubileerd worden verhuurd,
aldus heeft de organisatie voor instand
houding van historische gebouwen ln En
geland bekendgemaakt.
Een jaar na Shaws dood werd een Inte
kening geopend met "het doel 250.000 gld
bijeen te brengen om het huis te onderhou
den,-doch in totaal is nog geen 50.000 gld
ingezameld.
In een schrijven aan premier Nehroe van
India heeft president Eisenhower India ver
zekerd. dat indien enig land. ook Pakistan.
Amerikaanse militaire hulp gebruikt voor
agressieve doelen, hij. Eisenhower, onmid
dellijk maatregelen zal nemen om deze hulp
stop te zetten. President Eisenhower zegt
verder, dat het besluit der Verenigde Staten
om Pakistan te helpen, „in genen dele van
invloed is op de vriendBchap. die wij voor
India gevoelen".
Elk verzoek van India om militaire hulp
„zou ik met de grootste welwillendheid in
overweging nemen".#a)dus voegde Eisenho
wer er aan toe.
Van links naar rechts: 1. Marineblaulo katoenen jurkje met japon van Alec Maguy;
marineblauwe hoed van Balenciaga2. korte kanten fvond- jersey van Bqlenciaga,
katoen van Dior.
3. sportief pakje van geel Wollen
zomerjaponnetje van crèmekleurig
daag gaat er een zucht van opluch
ting door de gehele modewereld, want
vandaag zijn de foto's van de nieuwe mo
dellen der Franse Haute Couture vrij
gegeven en hiermede zijn de nieuwe col
lecties definitief geworden. Allen, die
hebben meegewerkt aan de totstandko
ming van de creatie» voor voorjaar en
zorneu kunnen het nu even wat kalmer
aandoen, de ontwerper zelf voorop. Maar
van het kleine speldenraapstertje af tot
de première toe. heeft het gehele atelier
de laatste maanden onder hoge druk ge
werkt en dit geldt ook voor de persaf
deling, welke elk Modehuis, dat zich res
pecteert er op na houdt, al die functiona
rissen hebben zware weken achter de
rug en allen kunnen nu even op adem
komen vóór de slag om de najaars
collectie begint. Alleen de verkoopsters
zullen zich nog wel wat moeten inspan
nen, hoewel de meeste inkopers hun be
stellingen al hebben gedaan.
EN nu komen de kleineren in de mode
wereld in actie: de coupeuses, die
zich terdege op de hoogte moeten stellen
om een echte „Diorlijn" of een namaak-
Fathjapon te kunnen knippen. En straks
gaan de grote confectie-zaken aller lan
den haar cliëntele tonen wat ze voor
haar uit Parijs hebben meegebracht.
We noemden Dior en Fath. twee van
de grootsten, die het 't vorige jaar tame
lijk eens waren over de korte rok, maar
die nu lijnrecht tegenover elkaar staan.
Fath decreteert ingeregen figuren, cor
set en tamelijk nauwe rokken, bij Dior
Van links naar rechts: 1. Geklede zwarte mantel van Pferre
Balmain; 2. jurkje van grijs alpaga met witte stippen van
Virginie, dié zich speciaal toelegt op het
ontwerpen Van jonge melsjeskleding,
schiep dit gestreepte jurkje.
is het al ruimte en losheid wat er te
zien valt. Tot zijn eer moet worden toe
gegeven. dat Dior heel sterk heeft ge
streefd naar practische, draagbare kle
ding en zelfs heeft hij een kleihe con
cessie gedaan door zijn rokken iets lan
ger te maken, echter niet veel Want
„boven de knie" zijn ze ook het vorige
jaar niet geweest, ook niet toen iedereen
schreeuwde over de „shock-look" be
dekten Diore rokken de knie.
OVER het algemeen ls de roklengte
35 cm van de grond En verder biedt
de mode een tamelijk chaotisch bééld
men ziet wijde en nauwe gewaden, een
taillelijn, welke iets hoger valt. dan nor
maal en een taillelijn. welke juist iets
lager is. men ziet korte avondtoiletten
en. avondgewaden tot de grond Op één
punt bestaat eensgezindheid de schou
derlijn is rond de vierkante, wat man
nelijk aandoende schouder is verdwenen
De mouwen zijn van drie kwart tot'zeer
kort en jurken, ook voor overdag, heb
ben soms helemaal geen mouwen, wat
natuurlijk heerlijk is op een echt-zomer-
se dag.
En dan is men het nog op een punt
eens: als kleur voor toiletten en hoeden
hebben de grote ontwerpers en ontwerp
sters het marineblauw weer ten troon
verheven. Dit is een verstandige daad
Blauw'staat de meeste vrouwen goed
het is een kleur, welke zich tot combi
natie met verscheidene andere tinten
leent en bovendien heeft marineblauw
iets gedistingeerds. Cognac is evenwel
nog niet van de mode-kleurkaart ver
dwenen en ook grijs handhaaft zichl
Caruen; 3. een hoogst eenvoudig japonnetje natuurlijk
marineblauw van Dior: 4 een tweed tailleur van Pierre
Cardin.
BLAD - PAGINA 3
..tuBDAG 27 FEBRUAKI 1954