Goudsche Courant | 2 maart 1954 | pagina 4 - Kranten Streekarchief Midden-Holland

V In Noorwegen woedt een taalstrijd Regeling voor werkr en rijtijden bij het wegvervoer DE AMERIKAANSE REIS VAN PRINS BERNHARD Ook informeel bezoek aan Mexico Autobus over de kop en. Demonstraties te Djakarta verboden Amerikaans toezicht »op Britse schepen Nieuwe ^nufjes op Voorjaarsbeurs Nieuwe Amerikaanse atoombomproeven Sïphulte-Peters aan kop in Antwerpen Int. Fakkelrally start in drie landen Russische treilervloot op de-*Vikingbank Ingevoerde slachtpaarden \als gebruik spaarden SCHEEPSTIJDINGEN ft Aahbeveling van transportcommissie van International Labour Organisation Qroot aantal amendementen vond geen genade Sanatorium voor oogtuberculose Een nette dief lereeg een nette baan Ouders verbeteren schoolboekjes en de jeugd zit tussen twee vuren Anderhalve eeuw na einde ln Haagse taxi-kwestie niemand tevreden liberalisatie Oostenrijkse invoer tot 75 pet De weg naar zijn hart Zeven doden door een hotelbrand in de V.S. Onschuldige reus De Breitnertentoonstelling geopend De Rotterdamse Comedie verliest haar directie Nieuw Werk van Henk Badings Deense overheersing „Erasmus" van Hildo Krop naar Djakarta Belgische vissers tegen vrije handel Pleven terug uit Indo-China met nieuwe plannen Indonesië als gebied voor beleggingen Twintig Amerikaanse republikeinen in conferentie te Caracas DE HOLLAND-AMERIKA LIJN IN 1953 Concurrentie bij de vrachtdiensten duurt voort «WEEDE BLAD - PAGINA 4 GOUDSCHE COURANT Prina Bernhard zal op 5 Maart, des och tends om 9 uuf plaatselijke tijd op het mili taire vliegveld van Washington arrive^n, daarmede zal een begin zijn gemrfakt met het bezoek, dat de Prins aan de-Verenigde (Maten brengt,' aldus eeA woordvoerder van tie Amerikaanse luchtmacht. Tot f Maart blijft de Prins in Washington. Op die datum zal hij naar Baltimore ver trekken, alwaar Jfoij de Martin-vliegtuigfa- fcrieken zaj bezichtigen. De volgende dag vliegt de Prins baar de luchtmachtbasis Scott bij St Louis. De volgende djig zal hij een bezo«k brengen Éka de luchtmachtbasis McDonald te St P>Bis, vanwaar hij nog diezelfde dag door ul vliegen naar de luchtmachtbasis Offutt bij Omaha. Op 11 Maart gaat de Prins per vliegtuig naar Los Angeles. Op 12, 13 en 14 Maart zal hij dan een bezoek brengen aan de Lockheed-, Douglas- en North American Plane vliegtuigfabrieken. 15 Maart vliegt Prins Bernhard naar de luchtmachtbasis Ed wards te Muroc in Californië, waar super- tonische proeven worden genomen. Vervolgens reist hij per vliegtuig naar $£exico, waar hij de volgende drie dagen als gast zal verblijven op de grote ranch van de vroegere Mexicaanse president Miguel Aleman. De 19e Maart keert de Prins weer terug Kr de Verenigde Staten, waar hij de lucht- is Eglin #n Florida zal bezichtigen. Op 20 Maart de Prins naar de basis Patrick in Florida gpan. Op 22 Maart reist hij verder Ugar de luantmachtbasis Maxwell in Alaba ma, waar hij een rede zal houden in de al- Baar gevestigde luchtmachtacademie. Op 23 Maart zal de Prins een bezoek bren gen aan Fort Bragg in North Carolina, waar rij de 82ste divisie luchtlandingstroepen zal Bert Robbe naar Londen De Nederlandse zanger Bert Robbe is uit- gsehodigd mee te werken aan het concert ^Dur friends the stars", dat door de Song- Writers Guild of Great Britain Ltd.. de En gelse vakvereniging van dichters en com- Sonisten van lichte muziek. Zondag a.s. in et Victoria Palace te Londen zal worden gegeven. Bert Robbe zal als vertegenwoor diger van de Nederlandse lichte muzieMRk reld op dit „all-British" concert twee IWJÊ derlandse werkjes met Engelse en Neder landse tekst zingen. Het zijn „You too£ the •words right out my heart" van Hugo de Groot en ,,Tor»a amore" van Alfred Ehnigrod. Bert Robbe werd op 24 Juni 1912 te Gro- ftingen geboren. Aanvankelijk was hij te kenleraar. Allengs kreeg hij meer belang stelling voor de muziek. Hij ging üSngles- aen nemen bij vooraanstaande peadagogen en kon reeds kort daarna als radio-zanger *ijn eerste successen boeken. Van die tgd af ls het succes van Bert Robbe steeds stijgen de geweest: hij werd een belangrijke mede werker apn de programma's van de Neder landse radio en van radio Hamburg, Parijs, Brussel en Wenen. Inspecteren, welke divisie in de tweede we reldoorlog in Nederland gestreden heeft. Vandaar vliegt hij de volgende dag naar de luehthaven Laguardia bij New York. Op 25 Maart zal hij in deze stad de „Republic Aviation Plane" vliegtuigfabrieken bezich tigen, welke op Long Island geleden zijn. Op de 27ste Maart zaljPrins Bernhard ten slotte per vliegtuig naar JJederland terugke ren. Maandagmorgen omstreeks twaalf uur kwam een autobus van de firma W. uit Wouw van Zeelknd met werkvolk gereden in dè richting van Bergen op Zoom. Ter hoogte.^an de villa Mattenburgh begon door dp gladheid van de Wfeg, de wagen te slip pen. De wagen" reed de weg scherp naar links over eiji sloeg over de kop in een langs de weg gelegen sloot. Van de 27 passagiers werd niemand ernstig gewond. Wel hadden er verscheidene arbeiders builen en schrimmen opgelopen. De autobus lag gedeeltelijk onder water en in de loop van de middag probeerden een paar kraanwagens de bus weer op de weg te krijgen. (Van onze correspontfent te Djakarta) Naar wij vernemen, heeft de Indonesische regering naar aanleiding van het incident van Zondag j.l., waarbij een officier is ge dood, besloten voorlopig alle demonstraties te verbieden. Minister Eden heeft Mssndag in antwoord op vragen van Lagerhuisleden verklaard, dat het Amerikaanse toelicht op -Britse schepen, die in de V.S. lading Innemen voor landen in het Verre Ooaten. naar het oordeel van de Britse regering verder fiat dan het verbod van de V.N. op de handel in strategische goederen op communistisch China noodiakeiyk maakt. Y Over het „schaduwen" van Britse schepen, een kwestie die veel -«tof deed opwaaien toen de Britse scheepvaartkamer twefc weken geleden beweerde, dat de Ameri kaanse autoriteiten gewapende wachten op Britse schepen in Amerikaanse havens plaatsten en die schepen van de ene Ameri kaanse haven naar de andere lieten scha duwen, zei Eden dat de Britse ambassade in Washington daarover in Juni en Juli van het vorige jaar stappen heeft ondernomen en dat daarna aan bedoelde bejegening een einde is gekomen. Hij doelde op het schaduwen. Over het plaatsen van gewapende Ameri kaanse wachten zei Eden, dat de Britse re gering er van overtuigd is, dat die maat regel een onderdeel la van in de Verenigde Staten geldende algemene veiligheids maatregelen, die zonder onderscheid zowel voor Amerikaanse als nlet-Amerikaanse schepen ^glden. Frljf op Koninginnedag Het College van Rijksbemiddelaars heeft aan werkgevers toegestaan op Koninginne dag voor zover het werk zulks toelaat, vrij af te geven met behoud van loon. Deze vrije dag zal niet in mindering worden gebracht op de vacantie van de. werknemer. Carnavalsstemmingzelfs hij de politie Tegenover het politiebureau te Ber- gen"op Zoom is een bekend café, dat een der brandpunten vap Carnav*la- viering is. Voor de ramens^ad een der pretmakers een bord geplaatst met: ler kunde volleut oe potje vjrteren Ierover kunde in de aap logéren. Prompt verschee» er ook eén bord voor de ramen van het politiebureau: waarop -was gedicht. Itu de aap kunde wezenlijk grqtit logeren Mar ierover motte oexoe portemon nee o mkeere. Eiermarkt ldoorn Apeldoorn. 1 Aanvoer circa 275. stuks. Prijzen vm f 10.25. tot 12.80 per 100 stuks. Gemiddeld» prijs uit 77 noteringen 11.73 per 100 stuks. de prijzen van de'brandstoffen hoog zijn zocht men naar «en kamerverwarming. die minder grote uitgaven vergt en toch een aangename temperatuur in de vertrekken te weegbrengt. Een Rotterdamse Handelsonder neming importeert uit Zweden de Cosy-ver- warmingsapparaten. Men vindt op de Voor jaarsbeurs een Cosy-petroleumverwarmlngs- pparaat. een blauwbrander zonder reuk of walm. die zuinig is in het gebruik en aan trekkelijk is wat de vorm en de kleur aan gaat. Daarnaast een Cosy-electrische warme- luchtkachel en Infra-straal verwarmlngs toe stellen ter bevesiging aan het plafond. Een Duitse fabriek vraagt o.a. aandacht voor verplaatsbare televisietoesteltafels en inschuifbare klerenhangers, vooral gemakke lijk om mee te nemen op reis en uitgevoerd in drie kleuren: rood, crème en blauw Uit Zwitserland wordt geïmporteerd de Ha- che-vite een praetisch keukengereedschap, waarmede de hulsvrouw zonder haar handen vuil te maken, in een ogenblik groenten, aard appelen. vlees, enz. snijdt, zo fijn als zij zelf wenst.' Het toestelletje bevat 5 messen en is gemakkelijk uit elkaar te nemen, zodat men het kan schoonmaken, het weer In elkaar zet ten is dan zo gebeurd. Ied< vlees restaurant geschiedt. Ben Belgische firma Importeert nu d^Grll-Hap-Sauce. een vleesrooster, die op elk gasfornuis, gascom- foor of kolenfornuis kan worden gebruikt. Een speciale rooBter ls gemaakt voor electrische comforen of fornuizen. De Tele-Handdouche ls niet van metaal ver vaardigd en voorzien van een breekbaar por- celeinen handvat, doch gemaakt van een on breekbare kunststof. Zij is warmtebestendlg en Isolerend. Evenals de Aero-schuimstraalbreker, die een schuimende, zeer zachte straal van wa ter en lucht levert, een Duits fabrikaat. Een metalen strijkplank, die stabel is wei nig ruimte inneemt, vervaardigd door een Brabantse metaalwarenfabriek zal waardering vinden bij onze huisvrouwen. Een toppunt van vernuft is de denkende ka lender, een fijn mechanisch ihstrument. dat geheel automatisch werkt n*et drukknop systeem. Door een druk op de knop verspringt datum, dag en maand. De maanden mogen 28, 29. 30 of 31 dagen .hebben, de denkende ka lender geeft ze altijd juist aan. Wil de huisvrouw zelf op eenvoudige wijze zame pand daarbij. Het is een gecompliceerde ketel waarin water, dat aan de kook wordt gebracht de stoom levert voor de sterilisatie van het sap. dat men via een buis met kraan, die zich aan de ketel bevindt, in de flessen wordt gegoten. Duitsland, de bakermat van vruchtensappen en -wijnen, exporteert dit handige toestel GEBIEDS-,, ARREST" Een Koninklijk Besluit is afgekondigd, waarbij krachtens de wet Buitengewone Bevoegdheden Burgerlijk Gezag, de minister van Binnenlandse Zaken, de commissarissen der Koningin en de burgemeesters de mo gelijkheid hebben gekregep bepaalde, met name aangeduide personen, het betreden of verlaten van een bepaald grondgebied te verbieden. De minister kan deze «[aatregel nemen over een oppervlakte, dai grondge bied van meer dan een provincie omvat, de commissaris moet zich beperken tot grond gebied van meer dan een gemeente, ter wijl de burgemeester in deze de teggen- schap krijgt over het grondgebied van tijn gemeente. De Amerikaanse commissie voor atoom energie heeft vandaag bekendgemaakt dat een atoomwgpen tot ontploffing is gebracht op het proefterrein van de commissie op de Marshall-archipel in de Stille Oceaan. De archipel ligt ten zuiden van het eilAnd Wake. De teweeggebrachte explosie, aldus de commissie, was de eerste van een nieuwe serie. Men wil in deze reeks van proefne mingen later een experimentele waterstof bom tot explosie brengen. Aangenomen wordt dat deze bom tweemaal zo krachtig zal zijn als de waterstofbom die op 1 No vember 1052 een heel giland deed ver dwijnen. Waarschijnlijk zal de proefneming met de waterstofbom in de derde of vierde week van deze maand worden genomen. Het is aan te nemen, dat als gevolg van deze ont ploffing weer een of meer kleine koraal eilanden van de aardbodem zullen- worden weggevaagd. Antwoord aan Den Haag De Indonesische vice-premier, Wongso- negoro, heeft gisteren, na afloop van de kabinetszitting, verklaard, dat het Indonesi kabinetszitting, verklaard, dat het Jndonesi- nota inzake de arrestaties van Nederlanders, binnenkort kan worden verwacht. DINSDAG 2 MAART I954 Maandagavond luidde de stand in de zes daagse te Antwerpen: 1. Schulte—Peters (Ned.) 37 pnt; op een ronde: 2. Bruneel Acou (Belg.) 172 pnt; 3. Terruzzi—Gillen (It.-Lux.) 128 pnt; 4. Godeau—Senfftleben (Fr.) 101 pnt; op twee ronden: 5. Van Steen bergen—Ockers (Belg.) 103 pnt; 8. Plattner— Von Bueren (Zwits.) 62 pnt. Alle overige koppels hadden drie en meer ronden achterstand. Van Vliet en de Belg De Beukelaere lagen op 4 ronden met 111 pnt; Van Est en Wagtmans op 5 ronden met 64 pnt en DemÉsen—Plantaz op 12 ronden met 88 punten/ Tevoren had de Duitser Hoermann, die last had van M oude blessure, da strijd ge staakt. waajwa de wectotrijdcommiseariasen zijn partrtërPlattner tan de Zwitser Von Bueren koöpelden. De zeide Internationale Fakkellally zal dit laar starten in Frankrijk, België en Ne derland. Op Dinsdagavond 14 September zullen de deelnemers met tussenpauzen van een minuut vertrekken vanuit Reims, Luik en Tilburg voor de 500 km lange route naar Dieppe en vandaar volgens een gelijke route van ca 200 km naór de Franse badplaats Deauville, waar zij op 15 September in de middag zullen arriveren* De route naar Deauville wordt tevoren aangegeven. Op 16 September wordt 's ochtends ge zamenlijk gestart voor de 1400 km lange geheime ro.ute naar de finish in Eindhoven, waa* de deelnemers op 17 September in de vooravond worden verwacht. De totale lengte van de Fakkelrally is derhalve ruim 2100 km. Van de andere grote rally's onderscheidt de Fakkelrally zich door een lagere gemid delde snelheid, een moeilijker te vinden route en daardoor iets hogere eisen, die aan de kaartlezers worden gesteld. Nu de Fak kelrally zich meer aangepast heeft aan de andere internationale ritten, blijkt er vooral in het buitenland meer belangstelling voor dit evenement te bestaan. 0 mankop ffBJSLfi-- bznk in de Noordzee was aangever-, Jnï" een Ruaaiache treiler, die ook VMrLa"01, schepen vreemde belangsteUin» «a™ 5? L! legde - de bemanning heeft volkena ve? klaringen van de IJmuidenae v fs-. J kijker» de Nederlandse treilers terdege bi studeerd komen thans berichten Jv. J" Viklngbank binnen, dat daar een heli ?lnnt Russische treilers vist. vloot De Nederlandse treilers durven hun n.» ten niet eva-boord te zetten, dtzr ,11 k. vreesd zijn, Jat die In het voorbijvaren den kunnen worden beschadigd De IJmuldense treiler Nofma Maria M voorbeeld, ia reeds naar noordelijker groSl den vertrokken om daar zijn geluk te h. proeven. - De" S/ECHT weer bij de VERRE VISGRONDEN De eerate reizen sinds jaren, die twee IJmuldense treilers near de verre vise,» M Ueland maken, srerdii."SfJg! beïnvloed door het zeer slechte weer De Tzonne en de Abraham, die nu ruim veertien dagen geleden naar de verre vb gronden zijn vertrokken, meldden doorl£ pend stormweer met windkracht 10 en uit schieters tot 12, hagel, sneeuw en regen F, IS ook nog haast niet gevist, en al wild! men zich ternauwernood over de vangst ui» laten, het be^ld is verre van bemoedigend De beide IJmuldense treilers zijn naar de verre visgronden vertrokken in afwachting van een beslissing van de regering om deze verre visserij financieel te steunen. - Onveilige weg. De A.N.W.B. heeft de bij zondere aandacht van de minister van 'Ver keer en Waterstaat gevraagd voor de rijks weg Amsterdam—'t Gooi, waarop zich een liltermate intensief verkeer afwikkelt, dat voor vele gedeelten van deze weg boven de veilige capaciteit 1W. De Bond dringt er op aan, dat met spoeti afdoende voorzieningen worden getroffen. Het Tweede Kamerlid, de heer Zegering Hadders heeft de aandacht van de minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorzie ning er op gevestigd, dat het nog steeds voorkomt, dat ingevoerde slachtpaarden verhandeld worden als gebruikspaarden, hetgeen zeer schadelijk is voor de zuiver Nederlandse paardenfokkerij. Aan de mi nister worden maatregelen gevraagd om aan deze ongewenste toestand op korte ter mijn een einde te maken. Varkensmarkt Leiden Leiden, 2 Maart. Aanvoer 303 vette var kens. Notering: zware 1.92—1.88; slagers varkens 1.931.91; zouters 1.731.86; zeugen 1.65—1.75. Bij IfOrte aanvoer vlotte handel met aflopende prijzen voor zware varkens. Bovendien 5 nuchtere kalveren. Paardenmarkt Utrecht Utrecht. I Meert. Op de Utrechtie peer- denmarkt werden heden 466 paarden «in gevoerd. De prijzen varieerden voor- luxi pa"den van 800-1000. werkpaarden ƒ600 5aarden 500-600. paarden drit jaar 55<f—800 paarden twee jaar f 500- 650 veulens 250-400. hitten f 500-650 lewicht 60-1 90 P'r ki De handel was flauw. VEILING BARENDRECHT OMSTREKEN. *?ra™?"8' 1 1"rt: Kroten 4—9; Rode kool ?Ti 8iPeen f0—ls- Uien 0.20—10.79; Rabarber i;18;,S.p.rulten AI #0~72' BI 4r-53: Witlof I ttü 70, II 58-63; Veldsla 2.10-4 20; Knolselderij 20- 55; Jonathan A 79-82; HHG 80-63 OoudreT nette HHI 46-48; Present van Engeland HHr W-Mj HHI .7-19; St Bémy HHITJ, "H° GRAANBEURS. Rotterdam 1 Maart. Binnenlandse granen (officieuze noteringen per 100 kg franco Rot- ff. I"rwe" wltte 5 2I'45' ex,,a kwaliteit 'f s, j"1rboven; rode. op vochtcondlUe tot 27.00. Voedergranen: zomergerst. kalm prijs- «n, rdV,rJ^!Vkr,l.ltClt 1 22 0°- °v«rl- 5Ü» w 21 0®—/ 22 73. grove geschoonde iets r SPv5n.: 7,er" kalm Prijshoudend 22 75— faoïL Afïa o t® d"rb0ven: rogge, flauw 20.75—21.50 Peulvruchten vast voor prima kwaliteiten; groene erwten 40.00—Ms m- /^7l0?rW,, ,O: brulne bonen kaimi Handelsberichten Katoen. (Ver. v d. Katoenhandel) Rotter dam, t Maart. Nominale noteringen loco Rot- terdam (excl. rechten) USA strict middling one inch staple 3.311 per kg (onv.) Mexi caanse sttict middling one Inch staple f 3.2TU kg (onv.). Scheepvaartbeweging Binnenlands havens AMSTERDAM. AANGEK. 27 FEBR Vindo Zw IJmuiden ledlg. Rletl De Rietl Erkalla. Ned Boston le dig St Hfd Kamtfmsn Puck. Dts Londen ledlg. St. Hid NBK; Elms- horn. Dts Hamburg, ink!.. St. Hfd Wagenborg 28 FEBR Ellerbek, Dts Antwerpen, ■tg. Surik KNSM •Prior. Ned., Fo- wey klei. Rietl HSM Marina. Fin Hull, ledlg ADM. Muller: Grebbe- atroom. Ned.. Londen stgH.k HSM: Netherlands Coast. Eng New castle. atg. Zeeb.k VCK: Polydorui. Ned. Port Said stg Born.k.. MeU Cormorant. Eng Londen stg.. H Gen. Steam: Jans Ned Londen r St. Hfd. Kampman Haarlem. Nt Rotterdam, stg. Surik KNSM; Zaan atroom. Ned Hull. stg H.k. HSM; Hnthor. Ned.. Hamburg, stg.. Lev.k. Hl^^MAART Eemslaad. Ned.. Ham burg stg. Hk. KHL Dymas Eng. Indonesië. stg.. Born.k. Meijer Crtchtown. Eng. Grangemouth, stg Zeeb.k.. VCK Capella Fin. Rotter dam. atg Coonh VCK: Amstelstroom Bristol stg Binnenh.. HSM: Dnrango. Fin.. Abo ledlg ABM. VCK: Reiand Buss. Dts. Freetown *tg. Coenh. Vinke: Trito. Ned Dublin, st*. en vee. H.k. HSM: Dotterell. Eng.. Li verpool atg.. Javakade v. Es v. Ammeren Midas. Midd. Zee. Stg.. Lev kade VCK M VERTROKKEN 27 FEBR Met ro- yole. Bremen ledig: Peperkust. Bre men. ledig Ivoorkust. Bremen stg Lucerne. Brugge ledig: Ardetta Li verpoot, stg Hondsbosch. Londen ■tg Lenn. Bratt. IJmuiden stg Po lyphemus. Londen rest. Amor. Ham burg, stg J- Blngen. Hamburg rest. Ecmstroom. Leith. stg Falcon. Lon den. stg D. Wsltrsud. Hamburg stg Westerdok. Londen stg;: Arendskerk. Zuid Afrika stg Duisburg. Hamburg rest; Schlppersgracht. Rotterdam, le dlg Wegro. Hull stg Holderness. Coole stg.: Vechtstroom. Londen, stg Xynstroom. Londen» stg Hector. Lei jcoes stg. 28 FEBR Elshorn. Keulen Ingekl Puck. Utrecht, ingekl Stentor. Ant werpen ledlg Muttersegen Gothen burg. stg Metula. Curacao, water 1 MAART rrlblo Zaandam, ledig: Anna. Antwerpen, ledig: Zuiderkruis. Kaapstad. emigranten: Netherlandr Coast. Newcastle, stg Marcella Nor folk kunstmest DELFZIJL. AANGEK 28 FEBR Skagerrak. Ned Aberdeen, ledig. Boardexport Ilanieat. Dts. Hamburg. aojaoUe Wagenborg, doorv Dienan. Ned. Newcastle, kolen Holland Coss- VERTROKKEN 28 FEBR Hume- %org Goole. stg GRONINGEN. VERTR 27 FEBR: Advent zee proefvaart. Wagenborg 1 MAART Wlema graszaad Kopen- hagen: Helios Odense grasmeel HARLINGEN AANGEK 27 FEBR Prleda. Dts. Flensburg, tarwe (door- V,VERTROKKEN 27 FEBR Frieda. Neus tarwe Hirondelle. Lon den stg Birmingham Leith stg.: Haskerland Goole stg ROTTERDAM. AANGEK 27 FEBR Belnbeck. Dts. Baltimore. atg. Ned. Bevr Kant Merweh 2e gat: Albert. Dts. Londen, stg. Mauritz Dordrecht Neritina Eng. Stanlow olie. v. Om meren. Pernis boei C. Deneb. Noor. Haugesund stg. Burger IJselh OZ. Diana Ned Hull. stg.. Rijnlloyd. Merweh. C S Annenkerk Ned Bre men. stg.. Holl Austr Lijn Rijnh NZ Kscaut. Ned. Parijs stg Muller. Waalh. NZ: Nato 'Ned. Vlisiingen ledig Lenders Waalh. FS: Cato. JÈng. Newport Mon. kolen James Smith Waalh THB: Eberhart Ess- feerger Dts Oslebshausen. olie. PHM. 2e Petr.h boei R Berlin. Dts Buenos Aires graan Lijnzaad Maash 7: Lulse Bergmann. Dts Hamburg stg P A. v Es. Rilnh NZ 28 FEBR Oldenburs. Dts Hamburg atg. Wambersle. Schich NZ; Dulve- Jaikd Ned Newcastle, kolen SSM. Merweh.: Schlppersgracht. Ned., Am- ■terdam stg Spiiethoff Jobsh Fal- Venstcin. Dts. Londen stg Muller. Merweh Alnati Ned Buenos Aires, stg.. Niev. Goud. Maash. THB: Yvon ne. Zw.. Antwerpen, stg. Hudig Sc Meters Maash THB Danae. Fr JJmuiden ledig Rotrama Maash SHV Gaasterland. Ned Dover kolen SSM Merweh. Edmund Halm. Dts. Huil. ledig. Worms Waalh. 30 Duborg. Dts Bremen stg. James Smith Merweh. 3e gat Batavier 2. Ned.. Londen, stg Muller Jobskade Pajala. Zw Narvik erts Ruys Waalh 96 Llndhaug. Noor Bergen, haringmeel. Anth Veder. Lekh THB lngrld Metsendorf. Dts Felixstowe Hugo Sttnnes Duitsland Arnoudspolder. Ned Lissabon stg Lenders. Merweh WZ Patrla. Noor. Dakar, stg Wambersia Merweh. QD Audacity. Eng. Londen ledig. PHM. Vlaardingen NM: Trompenburgh, Ned. Kings Lvnn. stg.. Muller Merweh Robert Middleton. Eng.. Portsmouth, ledig Lijnzaad Keilehaven Antonia. Dt3 Hamburg, ledig. Slavenburg Huyzer. Waalh NZ: Bali. ZwYoko hama stg.. Wambersle Lekh. THB; Satakunta. Fin. Helslngfors graan Vinke. Maash. 6: Sandettle, Ned. Londen. ledig lnvotra Maassluis: Swift. Eng.. Londen stg Mauritz. Dordrecht: Bree Helle. Ned.. Londen, stg Ver. Agent. MU Merweh KV Deo Duce. Ned.. Rouaan. stg.. Schel len .bunkeren Parkkade: Dfangajo chull. IJsl Reykjavik. Seeuwen Per- ASF: Crc%dawn Eng.. Londen. Ruys IJselh. WZ British Sword fish. Eng.. Mena el Ahmadi. olie. v. Ommeren. Pernis BPM: AkinJty. Eng. Eng Londen, ledig. Rokocent 2i Kat h. WZ: Badzo. Ned Londen, stg North Sea Line Rijnh. OZ: Caltex Delft. Ned.. Sldon olie Suys. Pemls Caltex: Asperity. Eng Londen, ledig. AVK. Pernis BPM Timo. Ned. Lon den. stg. lnvotra Binnenh Havik. Ned-, Goole. kolen. SSM Merweh '3e gat: Hohenfels. Dts Antwerpen stg.. Volgt. Merweh. CS. Yssel. Ned. Dieppe, stg. Worms. Middenkous: San Fellx. Eng Mena el Ahmadi, olie v Omeren. Pemis BPM. Aktnlty. Eng. Londen ledig. PHM. RUnh. ZZ Al stertor Dts Puerto Barrios fruit. Mullet. Maash NZ: Bornrlf. Ned. Goole. kolen Erh Dekkers. Stieltjes kade: Melrose Abbey. Eng Hull, stg.. Veren. Humber Ag Parkh Giert Torgersen. Noor Punta Cardon. Ruys, Pemis BPM Panama Maru Jap. New York stg Vulcaan Waalh. QD Lennart Bratt. Zw. Gothenburg, stg Kuyper v. Dam Smeer IJselh Dagny. Zw Uddevalla. stg Ruys. Merweh. KV: Disarfjell. IJsl Reyk- rs. Lekh. THB: j. kolen. SSM. Merweh. 3e gat: Flducla N. Ned. QOole kolen. SSM Merweh 3e gat. Sunda, Eng Antwerpen, stg Gen. Steam. Waalh. NZ: City of Hull. Eng Londen stg Hoyman Schuurman, Merweh. CS Da Capo Ned Ant werpen. stg. Niev Goudr.. Merweh. 'VZ. Rytter, Noor Port Lyautey. {raan. Ruys Maath 4: Holdernene, ng Portsmouth ledlg. Erh. Dekkers Waalh. F.S Duivendrecht. Ned.. Ant werpen olie. v. Ommeren Perms PHM: Westlaan. Ned.. Hull ledlg. Niev. Goudr Binnenh.: Ary Scheffer Ned Wlsbeck. stg. OUe Scheepv Waalh NZ Maria Theresla. Ned Swansea kolen Soetermeer Fekkes. 2e Kath VKM. Prlns Alexandef Ned St John. stg. Anth. Veder. IJselh 1 MAART: Olympic Flame. Hond Mena el Ahmadi olie Vinke. Pemts BPM 32- Schwaneck. Dts Hamburg stg.. Volgt 2e Kat h. OZ: Syrie. Fr Houston stg.. Wambersle. Maashaven THB Vanellus Eng Liverpool stg.. Ommeren. Pernis BPM 14: Callfor- i. Deen Kopenhagen, stg. Ruys. Pernis BPM Delfinus. Noor Bergen stg. Burger IJselh.: Quenttn. Eng Grangemouth stg. Burger IJselh Doride. Dts Hamburg stgVolgt. 2e Kat h. OZ Kota Agoeng. Ned Lon den stg KRL Lloykade Giosue Bor- sl It.. Triëst stg Arm Farina Waal haven QD: Insp. Meliema. Ned Cor sica. dwarsliggers. Mauritz Dordrecht: Kollbjord. Noor Hamburg ledlg. Van Ommeren. RDM boel 9: Audscia. Ned Cardiff, kolen Rokocent. Parkkade Mow®. Dts. Izmir stg Burger Lekh. OZ Alcyoae. Ned.. Hamburg, stg.. Niev Goudr Lekh THB: Aida. Zw Stockholm ledig. v. Ommeren. Pemis BPM Otto Dts Hamburg benzine. PHM Pemis PHM: Almkerk. Ned- Bremen ledlg. Holl Aust. Lijn. Werf Waalhaven Konsul Nlmtz, Dts. Port Gentil stg Nubel Waalhaven F S. Saxonglen. Eng. Swansea ledlg Erh Dekkers. Schiedam Wilton Missouri. Ned Swansea kolen. RKC Waalh pier 2 Dollard Ned Gothenburg, stg Schellen. Merweh. KV. Kneb- worth. Eng Londen, ledig Gen. Steam. RUnh ZZ Southaldn Am.. Savannah stg. Gans' Transp. Mer- wehaven CS. VERTROKKEN 27 FEBR.: Gouwe. Dakar: K J Knudsen. Sldon Express. Parus: Ulmbrueder 8 Nakskov Anne Ohl Kopenhagen Dunmoir. Hull At lantic Captain. Dakar: Lucas Bols 1. Terneuzcn Surte, Norresundby Vlle- *endsburg Flducla, Boston: Bullfinch Londen Charles E Eckel- mann Havre: Mosel. Kiel Lahn (ex Baltenland). Kiel Rheln Kiel Mar- garethe Honold. Maracaibo Bornheim. Bremen Westerdam. New York Tra- quair. Middlesbro Moldanger. Bre- T8;1.1 Nicuwland. Grangemouth Rn- dolf Schepers. Londen: Lucy Essber- ger Hamburg: Black Tem. New York Lucy, Gent: Mercadal. Avlles Cu mulus (weerschip) Atl. Oceaan Ro- landseck. Hamburg: Nyenburgh Midd lesbro; Bergestrand. Hamburg Glen- garry. Hamburg Abro. Boston Oll- vian Coast Newcastle Nottingham Kings Lvnn Black Toroa Hamburg Bounty Boston Flandres. Antwerpen Dry burgh. Leith: Ptarmigan. Lohdcn Sherlngham Harwich Akashlsan Ma ru. Hamburg Flat. Londen. Mause, Stockholm: La Mallieray. Havre: Ma rianne. Emden: Kirstl H. Antwerpen: Haustrum. Curacao: Jaba. Londen: Traute Sarnovv Londen: Astrea. Ber gen Oranjepolder. Londen. Bury. Hull: Thalia, Rostock: Spaarnestroom. Hull- Aklta Maru. Antwerpen; Tyro. Dublin: Oudaia. Antwerpen 28 FEBR Caltex Leiden. Sidoi- Jutland. Waterford: Caland. La Ro- chelle- Springcrag. Londen: Reykja- foss, Reykjavik. Flonia, Bangkok: Zeeland. Londen- Warwick Castle, Durban: George Lykes. New York: Serula Manchester: Ariadne. Llssa- botv. Ball. Hamburg: Tero. Hamburg. Tohoro. New York: Charis Gibraltar; Cormoran. Londen: Woaosarl. Dja karta: Sepia. Hamburg: Ilaarlem. Am sterdam: Gustav Helnrlch Weltert, Londen Marcella. Hull Taurus. Do ver: Avrlstan. Londen: Amedyk. Ham- burg: Anneliese Gleue, Antwerpen Stork. Southampton: Lisa Esabergi Hamburg: Capella. HelslngforsTr Love poll tie vaartuigNoordzee; Krautsand. Londen: Altalr. Bremen; Castor. Aruba. I MAART Tupavuorl. ^Jssabon: Richard Amlie. Dakar; Rolla. proef- ■tomen Caltex Delft. Sidon. TERNEUZEN. GEPASSEERD NAAR GENT 27 FEBR Hugo Nielsen. Ham burg: Mowe I. Antwerpen: Grange- toft West Hatdlepool 28 FEBR iftcy. Rotterdam R Gefle Belgian Coast. Antwerpen 1 MAART: Actinia. Par, Skald. Pors- grunn: Hodder. Goole GEPASSEERD VAN GENT 27 FEBR Victor de Chavary. Bilbao Wallsend. Sunderland Wansbeck. West Hartle- ool. 28 FEBR Imber. Manchester: Ska gerak Narvik Annie, Londen AANGEKOMEN 27 FEBR: Imber. Rotterdam, stg.. Noord dok John P Best Goldfinch. Gent stg Zuid dok. Meyer Albergen. Requejada. pyriet. Zuid.dok Kramer: Lucas Bols. Rot terdam. ledlg Zuid.dok. De Meyer. 28 FEBR Frivolity. Par pUpaarde Zuid dok De Meyer 1 MAART: Beekbergen. Requejada, vriet. Noord dok Kramer VERTROKKEN 27 FEBR Annle. Gent ledig Imber Cent stg Bill S. Hamburg chilisalpeter 28 FEBR.Goldfinch. Londen stg Albergen. Antwerpen ledig 1 MAART: Frivolity. Keadby. ledig VUSSINGEN AANGEK 27 FEBR Victor de Chavarrl. Gent Ameland. Antwerpen Maridal. Antwerpen Twente. Ostende: 28 FEBR Elisa, Antwerpen Else, Antwerpen Roy zee Skagerrak, Antwerpen: Atlas. Antwerpen At- lantlc Star Bremen; Indus Rouaan: Iris Hansweert VERTROKKEN 27 FEBR Nato. Rotterdam Maria Laura, zee: Clo thllda M.. Strood: Kunlabori. Huil Victor de Chavarrl Bilbao Mary. Southend: Ameland Montrose: Marl- „.y- -Twente Antwerpen: Elisa Dover Else Mlddell Zee Tubo Londen Noordzee Dublin: Jac. Ca- tharlna. Brest. Rival. Brugge Ska gerrak. Narvik: Roy. Genua Atlas. 1 MAART Atlantic Star. Japan. GEPASSEERD NAAR ANTWERPEN 27 FEBR Duivendrecht. New Or leans Alenril IIIll Middlesbro: Lynn Trader Yarmouth Alcyone Ham burg Pleler Hubert. Ipswich Vlt- tangl. Narvik Aaltje. Charlestown Hoegh Belle, Bergen 28 FEBR Flandres. Rotterdam- La ra. Hamburg; Aklta Maru. Rotter dam Alouette Londen: Blolt. Lon den Oudaia Rotterdam Kirstl. Rot terdam Santa Lucia. Telgnemouth; George Lykes. Rotterdam Saxondale. Abadan Belgien. Matadi: Scheldt. Londen Margretba Bakke Mollendo Glenslilel. Hull Polly M. Londen; Lekkerkerk. Havre: Tero. Rotterdam: Warmia. Gdynia: Hoop. Caen- Rosa Smith. Southsield: Krlstallna. Bre men Melrose. Leith: Heidelberg. New York: Pstrowski Gdynia: Chalau Pe trus. Havre. Argo. Helsinki: Racken. Stockholm Krusa. Gdansk Anneliese Gleue. Rotterdam- Stentor Amster dam Norden. Bruntbuttel Pluto. Swansea 1 MAART: Leersum. Havre: Mon- fello. Hamburg: Grampian Coast. Middlesbro Kaapland. Hamburg: Bra- 'as Appingedyk. New York irk Marseille Draco. Stavan- ger: Oussel Liverpool: Malaya. Oslo: Halmstad. Hamburg Tanganyika. Hamburg Bretagne. Oslo: Beaverbrae. St John: Iljortholm Kopenhagen Black Falcon New York Import. Vi go Erebus Avelro: poortvliet Car diff Prlns Willem 4. Chi istiansand Klttiwake. Liverpool: Alloth. Ham burg Flyng Spray. New York Lugano zee Leopoldvllle. Matadi Brandsteiq Bremen Essen. Suez: Bastogne. New York GEPASSEERD VAN ANTWERPEN 27 FEBR Amsteldyk New Orleans Luxembourg. Alexandria Slrefjell. Perz. Golf Marie Flore Casablanca: Belgian Gulf. Mena al Ahmadi: Amr- Ihysfe. Oostende Wansbeck. West Hartlepool Titanla. Londen: Rubls. Oostende Malmanger Curacao Jonex Londen Auk Londen Admiraal Rtivter Londen Alnati. Rotter dam Heina. Le Havre Ellerbek. Am sterdam: Windhuk. Belra. Yvonne, Rotterdam1: Akkrumdyk. New» York; Ciudad de Cucuta. Le Havre- Tula, Aalborg: Gunhild Torm. Brest; Ber- kojatroom. Humber: Christian Sass. Hamburg: Maud Thorden. Bremen 28 FEBR.: Purple Emperor, Londen: Dynamo. Goole: Parnu. Ventspils: Rosa Torre. Annazlata: Arnoudspol der. Rotterdam: Ball. Rotterdam: Martha Ahrens. Hamburg: Nestor. Da kar: Bele. Londen: BJarmia. Helsinki: Etrog Haifa: Hohenfels. Rotterdam: Astrid Bakke Panama- President Catiler. Matadi: Montarddo. Venetië AU Goole- Sunda. Rotterdam Brl- tlsh Bombardier. Perz Golf Duiven- drecht. Rotterdam: Leverkusen. Co lombo: Tervaete. New York 1 MAART: Alcyone. Rotterdam Bernllle Maersk. zee Wanmas Ham burg: Uranus. Ciudad Trujlllo, IJMUIDEN. AANGEK 28 FEBR Martien Ned Bremen IJmuiden bUl VSA Isartal Dts. Bergen. Velsen, outstof NBK. VERTROKKEN 27 FEBR Lauren tian Lake. Londen, ledig Garsten Witt Genua Uzer: Brtnl, Gothenburg, bijlegger Danae Rotterdam, ledlg. 28 FEBR -Twee Gebroeders. Basse Indre. Uzer: Martien Galway bUl Kampman: Friblo. Ned Amsterdam, ledig'.Koog. Amons. VERTROKKEN: Rebeeka E Ham burg. olle. Nederlandse schepen in het buitenland GROTE VAART Aagtedyk 27 v New York n Trinidad Aagtekerk 28 v Nagoya te Kobe Aalsdyk 28 op 975 m O Kaap Race Aalsum p 28 Kaap de Goede Hoop Aardyk 27 te New Orleans Abbedyk 28 op 450 m ZO K. Race Abbekerk 28 v Melbourne te Sydney Akkrumdyk p 28 Wight n New York Alblreo 1 v p Alegre te Victoria Alblasserdyk 28 op 450 m WZW Lands- end Alchlba 28 900 m NNO St Vincent KV Aldabl 27 v Montevideo n Santos Alderamin 28 v Madras n Calcutta Albena 28 v Rott. te Rio Janeiro Alloth 1 om 20 u te Antw. verwacht Alkald p 28 Madeira n Antwerpen Almdyk 28 op 420 m WNW Flnlsterre Alphard p 28 Fernando Noronha thuisr Alpherat 27 v Bahla n Antwerpen Aludra 28 v St. Vincent KV n Antw. Alwaki 1 v Rio Janeiro te Victoria Amerskerk 27 450 m Z Cocoa ell Amor 28 v Amsterdam te Hamburg Amstelkroon p 27 Yucatan Arastella-d 28 op 260 m NNO Flnlster re Amstelvaart 1 840 m OZO Yokohama Amstelveen l p Malta n Amsterdam Appingedyk 1 v New York te Antw Arendskerk p 28 Beachy Head uitreis Ariadne p 28 Dungeness n Lissabon Arkeldyk 28 op 600 m W Flnlsterre A rund o 27 v Port Said n Falmouth Atlas 28 v Bari te Triëst Ball 1 te Hamburg Baud 1 v Djakarta te Tjirebon Batvean p 28 Key West n New York Benoekom 28 op 300 m NO Barbados Bllllton 28 op 375 m Z St Helena Blltar 28 v Sydney n Newcastle Bloemfontein 28 te Hamburg Blominersdyk 28 220 m O Nantucket Boissevaln 28 v Rio Janeiro n Kaap stad Bonaire 28 op 800 m WZW Madeira Boreas 28 v Cartagena te Malaga Borneo 28 op 1260 m WZW Azoren Boschfontein 28 v P. Sudan n Suez Boskoop p 28 Finisterre n Dover Calllslo 1 120 m ZO Bermuda Camphuys 1 v Semarang te Djakarta Charis p 28 Beachy Head uitreis Cirrus 1 v Atl Oceaan n Rott. Congostroom p 28 Las Palmas n Amst Delfland 28 v Bremen te Hamburg Delfl 28 v Talcahuano n Antofagasta trdyk 28 140 m NW K. San Lucas Domburgh 27 v Casablanca n Boi deaux Dongedyk 28 v Hamburg te Bremen Draco 27 v Duinkerken n Tunis Eemdyk 27 op 850 m ONO Bermuda Eendracht p 1 Kaap Bon n Bona Farrosum 28 180 m NW K San Lucas Elevo 27 v Alicante te Malaga Friesland 1 100 m W Andaman "aasterkerk 28 v Cochin te Colombo aasterland 28 520 m St Vincent KV anymedes 27 v Aruba n Maracaibo, Gordias 27 v Patras n Gibraltar Gravcland 27 te Itajahy Grootekerk 1 v Las Palmas n Antw Ijector 27 v Amsterdam te Lefxoes Heemskerk p 27 K Palos n Antw Helicon 28 v Trinidad n Guanta "era 27 v Trinidad n Puerto Plata llersilia 1 te Ciudad Trujlllo Hestia 27 p Azoren n Willemstad Hoogkerk p 1 Sabang n Djibouti '!>dr« 28 op 350 m WZW Landsend Ilias 27 v Piraeus h Tel Aviv Irlan 28 v Tarvijong Priok n Belawan 27 v Villa Constitution n San- Kota laten 1 v Suez te Djeddah Laagkerk p 1 Djeddah n Atsab Laertes 28 v Londen te Hamburg Larenberg 1 80 m W Burlingg Laureaskerk 1 te Karachi verwacht Lawak 1 50 m N Wake Leersum 1 v Havre te Antwerpen Lekkerkerk 28 v Havre te Antwerpen Le Malre 1 v Palembang te Tjilatjap Lemsterkerk 1 vJKhorelaml n Koweit Leuvekerk 1 v Colombo 'te Madras Lieve Vrouwekerk 28 380 m NW Mini- kol Lissekerk p 87 Straat Messina Loenerkerk M v Rott. te Marseille Lombok 28 v-Beira n Dar es Salaam Loosd recht 1 hog te Coconada Loppersum 28 v Accra te Lagos Lqpa p 28 Bougaront n Tunis Lutterkerk 1 v Aden te Suez Maasdam 28 op 370 m ZO K Hatteras Maashaven 27 v Freetown n Las Pal- Madoera 2 te Dar es Salaam Maetsuycker p 27 Banka n Djakarta Manto 27 V Algiers n Mostaganem Matarani 1 v Umrn Said Ie Bahrein Meerkerk 27 v Aden n Mombaasa Meliskerk 1 p K Guardaful Mentor l 50 m OZO Kaap St. Vincent Merwede p 1 Bahama n Houston Molenkerk 1 te Durban Muiderkerk 27 te Penang thuisreis Musi p 27 Krakatau n Djambl Nero 28 v Aalborg n Esbjerg N euw Amsterdam 27 te Havana Nigcrstroom 27 v Lorna n Accra Noordam 1 te Bermuda verwacht Notos 28 bil Langeland ten anker Ophlr 1 v Singapore te Djakarta Ommjefonteln 27 v Kaapstad n I OraaJestad 28 op 740 m NO Sombrero Orestes 28 v P Goave te Baltimore Orion 28 v Alexandria n Catania Peperkust 28 v Amst te Hamburg Prins Fred. Hendrik 28 750 m W2 Ouessant Prins Johan Willem Frlso 1 110 OZO Kaap St Vincent Er n" .Eli. Wll,era 2t te Duinkerken Prins Willem 3 1 60 m ZZO Ouesaant Prins Willem 5 p 1 Flnlsterre Prins Willem van Oranje 26 v Halifax n St. John Pygmalion 27 v New Orleans n Aruba Radja 27 v Pnnarukan n Surabaja Reael 1 v Muntok te Djakarta 5fLnie£"u27. v n Surabaja Ridderkerk 1 te Antwerpen Rlouw i v Halifax te Bqna Rondo 1 v Suez n Port Said Ryndam 27 v Hallfax n New York Rynland p 28 Recife n Rio Janeiro §a :w»tl' v Dubai te Bahrein Salland 28 v Montevideo te Santoa Sanana 1 v Bangkok te Singapore «üi'ï 1 V sln«opore te Bombay Schie 27 V Lattaklfl n Piraeua S baiak 28 op 940 m NW Fremantle Hoestdyk 28 v Djakarta te^ShïgaSSre Stad Alkmaar 28 te Narvik fj"a Arnhem 28 te Bubal Stad Lelden 27 te Savannah a!*2 Rotterdam 28 te Newcs rinan m ,S° 'n NNO 2!;dlnVJ"r4i»«*» 1 40 m NW Harstad ^™Je'da™. te Antwerpen lltersum tos Ivoorkust 28 v Amit te Bremen Jagersfontein 28 v Anut te Kaapstad Joh. v. Oldenbarnevelt I te Aden Jupiter 1 v Rotterdam te Lissabon Kaimana 27 v Surabaja n Makassar Kgrslk 28 op 350 m N DieRO Garcia Kleldrecht p I Gibraltar n Antwerpen Kota Baroe 28 op 250 m NW Kreta Si .y Amsterdam te Antwerpen S 28 200 m, ZO Dle*° Darcla Straat Makassar 1 220 m O Keclong Straat Soenda 27 v Singapore n l „renco Marques alrabo 27 te Gothenburg TÏÏÏa«" 27oV Penan« Belawan TÏrïk» op Santos te Buenos Aires I arakan 28 v Bombay n Mormugna I"!m" 2a v Djakarta n Semarang 2« v bV„h Cabello te Maracaibo Théa 28 i Ro"erdam te Antwerpen Tih. oo 1 p Pinang te Djakarta tu. n m ZZ^ Sl Paul» H°<* s p 28 Oran n Alexandria Tiikanfnak 9a Ad,',i*ide verwacht i. kampek 28 te Makassar TJ luwah 1 te Balik Papan stad" M V Montevldeo n Kaap. ïi!fuiane.28 „te *®*PStad (schade) TJIljalengka 27 260 m ZW Maladlven Trilo'n °272 v0Kr 240 v u W p'n'sterri Prince n v Surabaja n Balik Pa^an 18 v Hongkong n Singa i ONO Kaap i Bum Van Linscholen Ortegal Van Outshoorn 1 te Surabaja Van Rlebeeck I v Makassar leng Wall WK M to Porto Ambolm Waal p 28 Malta n Duinkerken wi nnnü f ,v f,m K 8°embawa waingapoe 2 te Surabaja Waterland 27 v Las Palmas n Amst Westerdam I 200 m W Kaap Clear Wesl'snd 28 v Bahla n Recife wiekenbargh 1 te Duinkerken verw 28 .v '"tanbul n Izmir Zeeland fi 28 Kaap Bon n Halifax Zonnewyk p 1 Pantellaria n Izmir Zypenberg 28 v Ceula n CaUnla TANKVAART Adlnda 1 170 m WNW K. Combodia utuua i iiu m wm v» iv. Agatha 2 te Penang verwacht v pladju ie Btftigkok Antonia 2 te Haiphong Armllla 28 v Haiphong te Pladju Caltex Lelden Caltex Leiden I 100 m ZZW Ouessant Callex Nederland 28 v Sidon n Rott Caltex Pudang p I Mlnlkoi Caltex Pernis p 28 Algiers Callex The Hague 1 42 m W Cyprus Callex Utrecht 1 p Villano n Pernis Ceronia 1 v Adelaide te Pt. Plri« Chama 28 te Curacao Clstula 1 310 m W Ceraldton Clavella i 40 m NW Kaap Spartlvento Coryda 1 525 Z Gibraltar Eaa 27 v Balik Papan n Singapore Erinna p 28 Start Pt n Stanlow Esso Amsterdam 1 115 m WZW Fayal Esso Den Haag 1 p Altiers n Sidon Esse Rotterdam 28 350 m ZW Azoren Fellpes 28 v Pladju n Tjilatjap Hilversum p 28 Pantellaria n Banlai Liseta 1 v Bangkok n Pladju Luclla 28 v Heysham n Liverpool Macoma 28 v Stanlow te Avonmouth Macuba I 80 m NW Pontianek Malea 28 v Lissabon te Gibraltar Marpessa 1 220 m Z Semarang Metula 1 8 m Z Beachy Head Mlrza 28 v B Papan n Manilla Mureaa, 27 te Liverpool Omala 28 v Pladju te Singapore Ondlna 2 te Rangoon verwacht Ovula p 28 Trinidad n Recife rendrecht 26 te Paulsboro 5«'«U 26 v Pladju n Singapore Botula 27 op 600 m N Fortaleza Saroena 28 v Surabaja te Singapore Scherpend recht 28 te Rio Grande ahcratan 28 v Philadelphia n Koweit Sirrah 28 op 540 m ZZO Cocos eil. Sliedrecht p 28 Gibraltar Stanvac Brnakat 2 te Puluae Barok Stanvac Djlrak 1 v Bangkok n Sungel Gerong Slanvac Talang Akar 28 te Saigon Sunetta 1 220 m ZZO Christmas eil. Tankhaven 1. 1 te Belawan Tankhaven 2. 2 te Haiphong Tankhaven 3. I te Singapore Taria I 730 m ZZW Hongkong Thatatta I v Mena el Ahmadi n Suez Tlbla 1 op 220 m NW Mlnlkoi *reckt 28 v Suez 4 Ras Tanura id recht 1 60 rfl Z Socotra NEDERLAND—INDONESIë Ampenan 28 v Suez n Djeddah Banka 1 300 m O Ceylon Bantam 28 v Marseille n Rotterdam Drente 1 v Atsab te Djeddah 28_ Mlnlkoi n Aden O Ceylon Garoet Iadrapeera 27 Japara 28 nog te Ternate Karlmata 28 op 500 m W Padang Karimun 28 te Donggala Langkoeaa 27 v Djakarta te Padang Oranje 27 v Napels n Southampton Raki 1 v P Swettenham te Singapore Roepat 1 v Genua te Marseille Slngkep 28 op 200 m W Mlnlkoi Talitse 28 te Belawan Tawall p 28 Gibraltar n Marseille Telreslas 1 v Amst te Port Said Tomlnl p 27 nm Kreta n Rott Willem Ruys 1 te Singapore Wonogiri 28 v Penang te Belawan Wonosarl 28 v Rott n Djakarta ZEESLEEPVAART Kbro 1 te Chanax verwacht Hudson 28 v Vllsslngen te Brest Loire d 27 Ras Fartak Oostzee 27 op 110 m OZO Victoria Pooizee p 28 Kaap Palos n Spezla Witte Zee 27 200 m WZW Ras Fartak Zwarte Zee 27 op 110 m O Recife Aaltje Actlaia 28 v Par te Gent Adm. Courhei 2 te Portsmouth Adm. Nelson 1 te Middlesbro Adm. de Ruyler 28 te Londen Admiralengracht 27 v Abo n Honfleur Albergen 28 te Antwerpen All S 27 v Marans n Belfast Alpha (B) 27 v Swanaea te Rouaan Amasut Fluvlut 27 v Huil Amazone 28 v Shoreham te Middlesbro Ameland 27 v Antw n Montrose Anna B p 27 Ouessant n Casablanca Anna llenny 27 v Garston n Swansea Annle p 28 Vlissingen n Londen Appingedam 27 te Preston Arienoldus G 21 v Marans n Belfast 2 v Newport te Gent verw 28 v Hamburg te Goole Aruba 28 v Liverpool te Swansea Arusa 27 v Middlesbro n Duinkerken Auriga 27 v Bordeaux n Port Talbot Bab T 27 te Tenbv rede schuilen Balllc p 28 Start Pt n Rochester Barbara 27 v Whitstable n Dover Batavier 3. 27 v Bordeaux n Ca sa. blanca Beekbergen 1 te Terneuzen Bellatrlx 28 v Dublin te Swansea Berkelslroom 27 v Antw n Hul) lernltse 1 te Casablanca lestevaer 28 te Newport »eta 26 v Brest n Nantes lierum 27 v Mnlmo n Londen Bill 8 1 v Terneuzen te Hamburg Innenhaven 1 v Plymouth n Rouaan rmlngham 1 te Leith verwacht ue Boy 28 nog te Rouaan 1 lorculo 28 v P Lyautev n Rott Brouwersgracht 1 te Abo verwacht Caprl 28 v Newport te Morlalx Carpo 27 v Belfast te Swansea Casablanca 27 v Casablanca n Nantes Catana p 28 Hanstholm n Rotterdam Cateli 27 v Avonmouth te Swansea Celebes 27 v Barry n T Charcnte Clae* Comaaen 21 te Rouaan Clothilda M 1 te Rochester Coolhavea p I Ouessant uitreis Cornelia B I I te Galway verwacht Cora. Haaiman 26 v Malta te Tunis Dale Btihmar 26 v Port Etlenne n Rouaan Daniel 27 v Kopenhagen n Cork Delfsyl i te Calais Deneb 27 v Antw te Southampton Deo Gratlas 28 v Spezia n Genua Depa 27 v Amsterdam te Mf-*lev Dicky W 28 te Treport Dillgentla 27 v Sheerness n Lowegtnft Dnklaan o I K Villano n Lonr-en M-uaelKe te pani;» 27 v Fowey te Genua Middlasbro ta Ipawlch Ecmsstronm 27 te Dordrecht E A Scheer 28 te Clvlta Vecchia Eban 27 v Runcorn te Permaenmawi Elda 28 v Rotterdam te Londen Elisa 28 v Antwerpen te Dover El)a p 28 Ouessant n Zeebrugge Emke 28 v Rouaan n Liverpool Equator 28 v Fowev te Dramiyen Erebus 1 te Antwerpen verwacht Evertsen 1 v d Tyne te Hamburg Fedala i v Warnemunde te Aalborg Ferocla 28 v Newport te Zeebrugge Flat 28 v Rotterdam te Londen Flamingo 27 v Duinkerken n Cork Franks 2 1 te Algiers verwacht Frans Bobmer 2 te Llbourne verw Frema 28 v Rott te Antwerpen Geert Bodewes I te Mostaganem verw Gerry 8 verm I v Cardiff n Rott. Globe 24 v Rouaan n Huil Glory 28 v Antwerpen te Hamburg Gruno 28 v Groningen te Hamburg Harm 27 v Wlcklow te Cardiff Hast 4. 27 v Rouaan n Manchester Hebe Nebel p 26 Wight n P Talbot Heerengracht p 28 de Casquets n Huil Henrica verm I v Caen n Belfast Henrlca B I v Shoreham n Honfleur Hoflaan 1 v Londen te Savona Holland 2 vm te Antwerpen vc Hoop 28 v Caen te Antwerpen Horst 28 v Kopenhagen n Cor Imporl I v Lissabon te Antw verw Irene 28 v Liverpool te Barry Iris 28 v Hansweert n Londen Jan Herman 27 te Hartlepool Jan Kreumer 28 v Newross te Pai Jantje Epplena 26 te Londen Jison 28 te Douarnenez schuilen Javt 27 v Mulrov n Liverpool Jo 1 Gothenburg n Londen Johanacs 28 v Bastfa te Ajaccto Johanna te Velde 27 te Gothenburg Johnny 28 v Bordeaux n Cardiff Jokurma 27 v Boscoff n Portsmouth Jonex I 27 v Ahtwerpen n Londen Jongkind 28 v Havre n Bilbao Bastia n Rotterdam Dublin te Londen Kopenhagen Jerlaa 27 Jozef Sw-enden Amsterdam Ju"a Mary 27 v Casablanca n Londen Vielette Erica p 28 North Foreland Karei 28 v Montrose n Jersey S'!"!»1»"» I nog te Holtenau Kolga 27 te Seaham Kertenaer 27 v Portsmouth n RoscflB» Lacra 28 v Hamburg te Antwerpen Larlx d 28 Ouessant n Berwick Lauwers 27 v Bordeaux n Boston Mh.iu0 J T??che.LUnB n Antwerpen I. belle 27 v IJmuiden les 27 v Bordeaux n Cork ingestroom 27 v Liverpool n Amst ,'UCSS Bols 1 28 te Terneuzen Lucas Bols 2 1 te Bordeaux verw bugano 2 v Londen te Antw verw y'1'1 v Londen n Bayonne Maartje 28 v Antw te Granville Maasym N 28 v Rott te Gdynia Madzy 28 v Antwerpen Mania. 26 v Nantes n Avonmouth Marathon 26 v Londen te Cork Marcella I v Rotterdam te Huil Marie I te Ardrossan verwacht Marielje Bohmer 27 te Caen Marlaa 28 v Waterford te Penzance 2Ü!*uh N ,v.ctï" 1 JL.*lb,erK n Wlndau Marllea p 28 Noordhlnder n Galway Marwli 28 bij Kattegat LS n Dublin E"; 27 Antwerpen n Southend v TCharente te Leith Malthen- 1 te Bllllngham verwacht May mere 1 te Le Legue verwacht Meeuw 27 te Waterford Melke I te Shoreham verwacht Mercator 26 te Par Meteoor 27 v Sllloth n Milfordhaven Metropolc 28 v Amsterdam te Bremer Mfuse p I Kiel n Stockholm 2! 27 „v Leith te Aberdeen Mlrach N 27 te Casablanca P I Finisterre uitreis Moby Dick 27 v Galwav n La Roebelle Monica 1 te Bllllngham verwacht air Llnth. Homsn 27 v Londen n Ws terford ÏJüd" ,'.v„Londen te Nantes vrrwachl Muphrld N o 27 Dungeness n Genua Mutatie p 1 Esbjerg n Rotterdam nog te Stockholm Helaingborg Kopenhagen Myfem Mypuck Nassaubaven I Nautlc 28 v Hamburg n Poole Vavi* 77 v Rotterdam te Bone9* Nederland p 28 Tvboron n Londen Neellje B 27 v Belfast n Tenger NeMy 28 v Brest n Bristolkanaa) Nezo 27 v Esbjerg te Hamburg Nleuwebaven I nog te Kopenhagen Njeuwlanri I te Grangemouth verwacht Nimrod 28 v Sables d'Olorune n Napels Nomadisch 28 v Portaferrv te Barrv Noorderhaven p 28 Hanstholm Noorderlicht 2 te Liverpool verw Noordkaap 1 v Goole te Den Helder lotterdam te Malmo a te Goole verwacht Oosterburgh 1 v Stockholm n Amst Ooilereemt p 28 T.Vboron n Londen Pacific 0 28 Ouessant n Nantes Psitilr 26 v Hull n Duinkerken Paraat 27 te Swansea avo p 1 Barcelona n Sote Pcrregaux 28 v Casablanca te Fedala Peter Swenden 2 vm te Gent verw Phecda p 28 Tarragona n Casablanca lubert 28 te Antwerpen ------- 27 v RoseOff n Portsmouth Pirola 1 te Whitehaven Pont# 2 v Grangemouth te Sete verw Ponza p 1 Bclllv n Port Talbot Piortvllet I te Antwemen «--rwachi Prlmg 1 v Blave te Manchestei Prins Bernhard 1 te Portsmouth \erw Prinses Wilhflmin» 27 Preston n Port Talbot -c|» - Del'-'H te Londen Renovatie 28 v Kaimar Kesult 16 ta SMf* Rio 27 v d Dulns n Shoreham Ris al p 28 Vlissingen n Brugge Beolf 28 v Vigo te Oporto 5 0 27 Cosqiiets 11 Barry Hyahavea 28 v p Lyautey n Rouaan a«mK»r°ïï o .""Verdam le Londen Sambre 27 v ParUs n Londen Saata Lucia 28 te Antwerpen Senior 28 v Strangfoid te HaMe Servus p 27 Landsend n Liverpool SLaW ï"a d te RoBenhaaen Skald v Porsgrunn te Gent xocmba 1 te Zeebrugge verwacht Spaaraeslroom 28 v Rott te Huil ■p? J®* v„Londen te Lorlent Splca 28 v Nantes n Bordeaux Spora 28 v Bordeaux n Dordiecht Sporota I tr Requetadd verwacht Sjientje Mensiaga p 28 Finisterre Strype 28 v Rochcfort n Santander Sw.' v Cardiff te Nante» Terscbelllag 28 te Grangemouth Tbeano 1 v Rotterdam te Dublin Theodora 28 v Kopenhagen 11 Rott. Tide p 28 Wight n Londen >r verm I v Dieppe n Treport v d Helde d i Ouessant n Rou- Rotterdam Ton S verm I v Swansea Tony 28 te Oslo Trio I 1 te Swansea Trlto p 28 Start Point 11 Amsterdam Triton 28 v Treport te Dieppe Tromp Antw-Cardiff p 27 Wight Trilde K 28 V Bremen te Kings Lvnn Twee Gezusters 28 te Aalborg Twente 28 v Ostende te Antwerpen 11 v Pre,ton n Brest Unltas 27 v Lundv eil n Rouaan Uranus 28 v Dublin te Biest ï'rm*i® 28 v Antwerpen te Bonen Vlndlcat Atqur Folll 27 Genua n Bona Vlieland p I Kiel n Kopcnnusen Vrouwepolder 37 bl) Stut Point Walenburgh 27 v La Palllce n RoM. Wegro 1 v Amsterdam le Huil Westerdok (Kt 21 v Amst te Londen Westcrschflde 1 te Birkenhead terw. Westersingel d 1 Landsend n Liver pool Wirbold Bohmer 28 Oakai n Antw Srlipldevaarl HANSWEERT 27 Febr VOOI 4 UUr. Gepasseerd met bestemming naar Rotterdam: Butanla 2 Zwartbol: Knollendam Duynmever- Diamant, v. d Vliet Hyu* Lamevor Arnhem. Henkens 6'ufrn Kaufer Huytons v Maaren: Stork Urquart Johanna v. d Linden Alverna. De Geut- Harma De Bruvn Bertus Schram Amsterdam: Amstel 15 Sehroudois: Tennysson Nlopereus Sterna. Burm Duitsland: Dixnto 28 Matschulat: Rheinunion Vlaessons Wallonla. Den Bree jen- Ealisau Nev Guldo. Somars Catharina Adrtana Schliv-ens: riuvlale 32 De Koster Weser 14. Welhl Leonie Verhagen Rhelnfohrt 100 Hutt. Bazel Ascpna Hermsen Clsalplna Hainl BelgHSRijn Schelde a Do Roeck: Fur ka. Revngoudt Stad Amsterdam Merrelaar To. Oele RUn Scheld# Van Booeaart Butanla I v d. Stroom Johanna Pieterman Heml- *enl' 5lnk Presto Nvensikkens Ros- capé Braeké Han Kui ler 34 Bruckln «er Kurfurst Dann HlldeShelm. Marchlewlt? Cellna. De Heil- Pana ma Van Opheusden Whistier Do Vries Hilto De Jonge Herma. Da- ehert Amstel 9 Akkermans Volhar- dlng. Van Dalen Llovd 23 Jongen- Bllitls Muller Ulmbruder Rathke HOOG WATER 3 Antweinc.. Vlissingen Terneuzen Wcmeldinge Hansweert Zlerikzee 1 Brouwershaven Willemstad Hellevoetsluis ocdrecht ftterdam gek van HoUan «mtvenlngen Umulden Dtf. Helder Kormvei der rand Terschelling 02 43 OU 38 01 07 03 16 01 34 01 87 01 35 "3 Ui 02 23 04 19 la n 1307 06 29 08 44 'outkamp Delfzijl Gouda 14 46 IB 35 20 54 21.05 30 33 21 53 23 02 08 14 09 37 1047 17,13 TER8TANDEN GROTE RIVIEREN I Maarl t minste vaarwateidiemen «jn: ."annerden—fJtseikop 3 20 IJsselkop Heveadorp 2.111 'Hcveadoi p- A'dam- Hllnkanaal 1.39 A dam-Rijnkanaal— VreeswUk 1.75: ijaselkop Doetoutg ^ïburJf Zul'e" os Zutfen— aofde J 95^ Kef de- spoorbrug De'en- ■orbrii» ITeventer Keler- De wateiBtaunvi m. .tueinn-.oen 37 .24 Brelsach 16) .21 Straats burg 2 2» .20 Maxau 3 *0 39 Mann uelm' 2.29 -6» Mainr 2.1) -20 Blnren .0 Kaub 1.34 .10 Koblcnr 167 Bonn I 17 .|u Keulen I IJ I» lUzseldor' 7 24 - 29 Ruhrort 3 9" "0 Vesel 2 05 .27 Emmerik 193 '5: florhln- en 14.* -20 Btelnhaeb 84 Lehlth 70 30 NIJ- klul. -. Weu. 17 h w -naln »5 B Haten 410 Grave 6 36 4-tt. 4: 1 2 MAAKT 1954 EERSTE BLAD - PAGINA 8 aggUl U'®". d"* de chauffeur op afyn hoogst achter het «tuur mag gitten en het m aantal uren werktijd per dag, dat waren de belanfrjjkste knelpunten In do tklnien over de arbeldavoorwaarden b|J het Internationale wegvervoer, die s|Ja aden tijdens de v|Jfde ilttlns van het Inland Transport Committee von de Inter- tuLl Labour Organlaation, welke In Geneve heeft plaatacehad. De meningen liepen jzall uiteen, dat het er een ogenblik naar heeft uitgeilen, dat een reaolutle aou ""v" aangenomen, waarb|J alle werkgevers-vertegenwoordlgera tegen gouden atem- ïulk een reeojftie heeft uiteraard praetlseh nauwel|)k> enige betekenia. Het Is het beimddelênd optreden van onse landgenoot dra H. J. H. Janssen te fgwëest. dat de beapreklngen tot een positiever resultaat hebben geleld. Kr Is nu tttn reiolutie tot stand gekomen, maar een aanbeveling en die verwierf do stem Ju gedelegeerden. terw|Jl alch voort» 8 gedelegeerden, voornamelijk »lt de kring 718 Scandinavische werkgevers, van stemming onthielden. Tegenatemmers ware» er thlBt ■shelve in het feit. dat het nu niet gaat un resolutie maar om een aanbeveling, J5 unorraak van deze toch nog bereikte ïfïnitemmlog bU enkele wijzigingen in 5 'Lrtpronkelijke tekst ten aanzien van de iÏÏIenoemde knelpunten. In de ontwerp- n.tie van de Internationale Trangport- "ÜÏer» Federatie, die het uitgangspunt md6 besprekingen vormde, wai sprake Z in werktijd - in de zin van feitelijk van hoogstens negen uur per dag. Sf thans aanvaarde-anbeveling is dat L uur geworden. Vftder behelsde het iVmronkelljke vooratel van de I.T.F. een *S dat een chauffeur nooit langer dan üt uur achter het «tuur zou mogen zitten. ...rhii werd bepaald, dat als onderbreking solden een periode van mlnateno 30 Lmuten In de aanbeveling ia nu bepaald. twin het vierde en het zeede vïur JJ onderbreking behoort te zijn van mln- ^^iMt" betrekking tot de werktijden rTds tijden ruimer geworden dan in de «LerP-reioluHe het geval was. Daarin «mimelijk. wat het vervoer over grote i'standen betreft, sprake van een maximum, induiitl overwerk, van 13 uur gedurende twtdiien per week en van 12 uur gedu- «ndede overige dagen. In de aanbeveling Ji dit n»P- I4 en 13 uur geworden. 49 Amendementen Dit mS nog tot een zo grote eensge- lindhild is gekomen is eigenlijk nog een .wnaiiOK geworden, want op een gegeven coment «tonden partijen vrij «cherp tegen- per elkaar, dat wil zeggen werkgevers «nijdi en werknemers en regeringaver- Ktenwoordigeri anderzijds. De gang van nlen is aldus geweest, dat een werkgroep ii gevormd, die de ontwerp-r»solutie heeft beitudeerd en daarover een ^yj>port heeft uitgebracht. Deerna zijn «r niet minder dan 40 amen dementen op de ootwerp-reoolutie inge diend, voor het grooUte deel afkomstig van de werkgevers Nagenoeg al deze amende menten zijn verworpen, hetgeen uiteraard de verhoudingen zeer verscherpte. Door de genoemde veranderingen In opzet en Inhoud werd het echter toch nog mogelijk overeen stemming te bereiken. Opgemerkt zij dat er ook in dier voege een verandering is geko men. det men oorspronkelijk beoogde alleen normen vaat te leggen voor het goederen vervoer over de weg. maar dat de aanbeve ling aan het I.L.O., waarin de besprekingen resulteerden, betrekking hebben op het ge hele wegvervoer, dua ook op het personen vervoer. Verder zij opgemerkt, dat het hierbij gaat om mondiale normen. Veel van wat wij in Europees verban'd kennen via het cahier de charges vinden we evenwel terug in de thans tot atand gekomen aanbeveling, op welker inhoud wij nog nader zvdlen terug komen. Mannenafdeling begint met een wachtlijtt Voor oog-patiënten met een t.b.cÉ-aan- doening is dit een nationaal centruni ver klaarde minister Suurhoff Zaterdagmiddag In zijn openingsrede voor het Nederlarda sanatorium voor ooglijders Beerschoten ln De Bilt, dat veertig bedden bevat, waarvan er reeds dertig zijn bezet. Er zijn zoveel aanvragen, dat voor de mannenafdeling reed* een wachtlijst moest worden aan gelegd. De stichting van dit eer*te sanatorium voor oogtuberculoaen is vooral mogelijk ge worden door een grote gift van de Bataafse Petroleum Maatachappij. Heino Hilarius Sorjonen, gentleman-dief van Finland, die In December z|>n achtste dramatische ontsnapping uit de gevangenis uitvoerde en op wie door honderden politie mannen in geheel Finland gejaagd wordt, heeft in een brief aan de H eising in S a n 0 m a t afscheid genomen van e|Jn landgenoten. De brief droeg vingerafdruk ken op grond van welke de politie kon vaststellen dat de brief inderdaad wan Sprjonen afkomstig is. pSorjonen. die zichzelf graag voorstelt als •en gentlemanmisdadiger die de rijken be- tpo/t en de armen steunt, staat bekend om zijn plotselinge verschijningen en verdwij ningen Vorige maAtd drong hij in het plaatsje Vihtis de bank binnen, bond de directrice en haar helpster vast. stak al het geld dat hij kon vinden in zijn zak, begon gedichten op te zeggen, legde het geld terug. liet de dames vrij, kuste hen vaarwel en verdween. Sorjonen is op vele plaatsen verschenen sedert zijn ontsnapping, maar steeds slaag de hij er in door het politienet te slippen. In zijn brief zegt hij: „Ik ga naar het bui tenland. Niet om misdadige dingen te doen Ik krijg een goeie baan en ik heb niets tegen een nette baan." Maar de politic gelooft dat het weer een poging is om in de krant te komen. Meeste arbeider-priesters zijn gehoorzaam Negentig percenL van de Franse „arbei- er-priesters" heeft thans gevolg gegeven aan een order van het episcopaat <lie vrij wel een einde maakt aan hun missiewerk, zo wordt uit goedingelichte R.K. bronnen vernomen. Dit betekent dat de grote meer derheid van deze priestera hun lidmaat schap van vakbonden hebben opgezegd en hun werkzaamheden onder de;, arbeiders tot drie uur per dag hebben beSprkt, zoals de bisschoppen hadden voorgesgireven. Het dram trekt Een zeer jeugdige circusliefhebber heeft Zondagmiddag de dag van zijn (circus)leven beleefd. Ban hand van spreekstalmeester Car^ÜSchurinp mocht de' negenjarige Amsterdamse jongen Jaap Visraper de piste van circus Strasjburger in Carré te Am- sterdam betreden en mevr. Regina Strassburger een boeket bloemen over handigen. Jaap heeft deze winter 15 maal het circus als betalend bezoeker bezocht en dat was de directie en de artisten opgevallen. Zondagmiddag, bij de laat ste voorstelling van het circus in Am sterdam, was Jaap Visraper de gast van de directie. Hij zag toen het pro gramma dus voor de zestiende maal. (Van een onier redacteuren) D» vergunnlngfcriening ingevolge de liafB huurauto- en taxivergunning zal zo- unig worden, dat de N.V. Red-Taxi zich al» tilt geheel zal specialiseren op de luxe Thuur, die bulten de werkingssfeer van telefooncentrale valt. In twee kampen hi dit om uiteenlopende redenen onte- mtatheid gewekt. De Stichting Haagse Tui Ondernemingen (S.H .T.O verzet zich luailijk geheel en al tegen garagebedrijven di Algemene Taxi Centrale maakt er trutlg bezwaar tegen, dat aan haar geen rtriunning voor een garagebedrijf wordt rtrlttnd. Bij dit Haagse taxi-drama, naar ons gevoe- l«i etn aaneenschakeling van fouten, zien wtdu* in de eerste plaats een onderneming Wfvigen. de Algemeene Taxi Centrale, na- dit tit bekend de „Atam" reeds eerder .1 'trdwenen. Daarbij komt dan oog, dat de Hed-Tax bij het in werking treden van de «rgunning een garagebedrijf zonder gam in zal zijn. De Red-Tax wil het aantal val posten uitbreiden maar beschikt op het oftnblik nog niet over de daarvoor noodza- kelijke garage-ruimten Het ligt voor de hand. dat al deze beschik kingen beroepen zullen uitlokken. Men mag lich afvragen, of het daarbij zal blijven en of niet, zoals bij voorbeeld in het geval van dt Algemene Taxi Centrale, die haar gehele ffiObilofoonorganiS' tie waardeloos ziet wor- d*n, een civiel proces wegen» onrechtmatige daad aan dè orde zal komen. Textielindustrie ondervindt ernstige moeilijkheden OMtenrUk zal »Un Invoer van textlelgoe- Itren uit de landèh van de O.E.E.S. niet •I grote achaal vrijlaten vóór het laatste tUdiuin van het huidige liberallsatlepro- tiunm*. in welk stadium tot van de h?#er zal worden geliberaliseerd. In de kwende maanden zal de Invoer geleidelijk wiréen verruimd, totdat op I Juni «J. het Kreentage van 75 aal z|Jn bereikt. Het ligt te bedoeling In totaal Mvan de Ooa- tar(jkie textlelinvoer te liberaliseren. Volgens woordvoerders van de Oosten- ikse textielindiwtrie zal deze Industrie fcte nadelen ondervinden van de llberali- •tle, daar zij geen voldoende tariefbe»cher- >ing geniet. De a s. opheffing der kwanti- ktitve invoerbeperkingen heeft reeds in- loed op de binnenlandee markt. De ver- taulktra gaan tegenwoordig namelijk met Wt terughoudendheid te werk bij het doen "a bestellingen bij de Oostenrijkse fabrie- en naar vernomen wordt hebben zij het buitenland reeds grote hoeveelheden P*dtren voor toekomstige levering gekocht. fW v»n de grootste textielconcerng in Oos- [tM|jk zal ak gevolg van deze ontwikkeling MMfnkort zijn productie moeten beperken de werktijden verkorten. Dt 28-Jarlge Italiaan Vlncenzo Aloi heeft wieren te Reggie Calabria het meiaje ge- jawl dit twee weken geleden gepoogd «Hit hem té doden. Giovanna Belgio, het "•)«lge bruidje, wacht op berechting w«- m po/[ln' tot moord. u 8r "i*18 uit haar pistool floten langs «t hoofd van Aloi, twea weken geladen. zf.hU zenuwachtig begon uit te leggen "JJ WJ toch maar afzag van een huwelijk thüi Glovknn« werd naar de gevan- 'jT* f*voer<L De verzoening kwam toen haar in de cel bezocht, en de romance S fêteren bekroond. »lf uftg'11 hebben me getoond, dat ze ia., 7* v,n m# hield. Dat varanderde da Wide Aloi uit. Zeven personeelsleden kwam in de vlam men om en nog 26 liepen brandwonden op of werden gewond, toen zij Zondagochtend uit ramen sprongen van de bovenverdiepin gen van het personeelsgebouw van een ho tel te Liberty in de staat New York. waar brand was uitgebroken. Geen van de 900 gasten liep letsel op. Alle gasten bevonden zich in 20 gebouwen, die op het 300 hectaren grote terrein van het hotel liggen en velen hunner vernamen pes uren later dat er brand waa geweest. Onder de gasten bevonden zich de we- tgldkampioen bokaen zwaargewicht Rocky Marciano. zijn dochtertje en zijn moeder. Ptj aioiepen door de drukte heen, hoewel ^en aantal andere gaaten. die hier winter sport bedrijven, wakker werd door het gegil van de personeelsleden, die in het drie ver diepingen tellende houten personeelsgebouw gevangen zaten. Nicholas Cherkas (ruim twee meter op zijn sokkenwas verbaasd en vertoornd toen een politieman hem gisteren poogde te arresteren wegens verstoring van de rust in Mmeota, een plaatsje op Long Island. De leerkoopman Cherkas hief een machtige vuist en velde de politieman. Hij bleef de vuist zwaaien naarmate nog zes politieman nen op het toneel verschenen en neer gin gen. Ten slotte slaagde een achtste er met de hulp van de anderen in, Cherkai in een potitie-aufo te krijgen. Op het bureau begon de vuist van Cherkas weer te werken en ging wiér een politieman neer. Toen lichtte hv een andere politieman by zijn stropdas van de vloer en begon hem rond te zwaaien om de ande ren op een afstand te houden. Ten slotte zaten twintig politiemannen, onder tule twee detectives en een luitenant, Iftng genoeg op hem om de rechter gelegenheid te geven hem in staat van beschuldiging te stellen toegang „wanordelijk gedrag, verzat tegen arregtatia en aanvallen van politieman nen." Cherkas hield z|jn onschuld vol. Marjorie Jackson evenaarde wereldrecord van Fanny Marjorie Jackion is op het ogenblik ln uitstekende vorm. Wist zij een week geleden zij het met gedeeltelijk wind in de rug te Gisborne 0,2 sec. onder het wereldrecord van Fanny Blankera-Koen OP de 220 yarda te blijven, bij de te Perth gehouden Austra lische dameskampioenschappen won zij de finale van dit nummer in 24.2 sec., dezelfde tijd. waarmee onze landgenote op 29 Juli 1950 te Brescia het wereldrecord op haér naam bracht. Mr Chr P. van Eeghen, voorzitter van de „Vereniging Rembrandt", te Amsterdam, heeft Zaterdagmiddag in het Museum Boy mans de tentoonstelling geopend, die gewijd is aan werken van de te Rotterdam geboren kunstschilder G. H. Breitner en die tot J1 April wordt gehouden. Op deze expositie zijn, zoals "bekend, ruim 55 schilderijen en even zoveel aquarellen en tekeningen bij eengebracht, die trachten een zo goed mo gelijk beeld te geven van Breitners ont wikkeling en van de keuze van zijn onder werpen. Mr Van Eeghen heeft ip zijn openings woord een beschouwing gegeven over Breitner en de tijd waarin hij leefde. Tevoren had de directeur van het Mu- tum Boymans, drs J. C. Ebbinge Wubben het woord gevoerd. De opening werd o.a. bijgewoond door de burgemeester, mr G. E. van Walsum. Kees Brusse en Mieke Verstraete hebben een engagement aangenomen bij de toneel groep „Theater" te Arnhem. Ook Richard Flink heeft ten «lotte definitief besloten, op het aanbod van „Theater" in te gaan. Op het concert, dat het Kralingse Vrou wenkoor de 4de onder leiding van Henk Berghout, directeur van Toonkunst te Dor drecht, in de aulo van Boymans zal geven zullen de door de componist Henk Badingr in 1052 gecomponeerde ..Troia ballades pour coeur féminih" voor het eerst in Nederland worden uitgevoerd. Badings componeerde deze in opdracht van de Franse radio. Vera Bondam gaat solo-toneel beoefenen De actrice Vera Bondam heeft het plan 00- gevat, solo-toneel te gaan beoefenen. Zij heeft daartoe drie programma'* aamengt- «teld uit klaaaiek en modern werk. OSLO. Februari jT\E ONDERWIJZERS In Oslo s|Jn niet te- AJ «reden over hun salaris en i|jn des wege ln staking gegaan, maar de Noorse ouders i|Jn ook niet ln hun knollentuin. Ze vinden, dat de kleintjes van de eerste klas boekjes In handen kr|Jgen. welke niet door de beugel kunnen. Uit die drukwerken moe ten de kinderen leren spellen en leaen, maar de manier waarop dit gebeurt Jg vulgair, zeggen de ouderi. en dug ontoelaatbaar. En ■o i(Jn enkele ouders in Oslo aan het corri geren van die boekjes getogen. Hier en daar hebben ze wat geschrapt, elderz de zpelling ..verbeterd", teneinde se In over eenstemming te brengen met hun eigen In zichten. Eigenlijk gaat het hier om een strijd, wel ke reeds woedt sedert het begin van deze eeuwof die eigenlijk van nog oudere datum is. Deze etrijd woedt tussen degenen, die zich houden aan de oude. geschreven taal waarin het Deense element overheerste, en hen die menen dat het geschreven Noors dichter moet staan bij het oneindig aantal dialecten dat in de vele dalen van Noor wegen wordt gesproken. Men weet dat Noorwegen vierhonderd Jaar lang onder Deense overheersing heeft ge leefd. In die tijd waren ambtenaren, leden van de regering en gemeentebesturen, pre dikanten. dokters, rechters en advocaten, in één woord vrijwel alle intellectuele werker*. Denen of ze hadden altham hun opvoeding ln Kopenhagen genoten. Het zogenaamde „itaats-Noors" was de erkende t*al voor alle zakelijke en ambtelijke schrifturen. Praetisch alle literatuur tijdens de periode van de Deense overheersing en nog wel een halve eeuw na Noorwegens ..bevrijding" (na de Napoleontische oorlogen) verscheen ln de taal yfrelke in oude woordenboeken „Dano- Noors" werd genoemd. Maar reeds in de eerate jaren van Noor wegens bevrijding van het Deerne juk en vooral in het midden en het eind van de vorige eeuw streefde, men er in nationalis tische kringen naar ook de geschreven taal te ontworstelen aan de Deense invloed. Er begonnen gedichten en prozawerken te ver schijnen in verschillende plaatselijke Noor se dialecten. Geleidelijk begon een t**l te groeien welke sterker verschilde van de zo vele eeuwenlang geschreven taal. Onder de naam ..landstaal" wordt het tegenwoor dig als gelijkwaardig aan het ..staats-Noors" (of boeken-Noors) beschouwd welke, aller lei wijzigingen ln de spelling ten «pijt. toch nog sterke overeenkomst vertoont met het Dano-Noors Alle officiële stukken en mededelingen verschijnen tegenwoordig in twee veraies Een meer dan levensgroot bronzen borst beeld van Erasmus. werk van de beeldhou wer Hildo Krop. ia aangekocht door de Sfl- cusa, die het heeft bestemd voor het ge bouw van haar vertegenwoordiging te Dja karta. Het zal vermoedelijk ln April naar Indonesië worden verscheept. (Van c correspondent te Brussel). De Belgische vissers, vooral die te Oosten de, ageren heftig tegen de vrije handel in kleine \fis (40 cm en lfbrter), welke op 1 dezer zou ingaan in het kader van de Be nelux-unie. Een Tweede Kamerlid voor Oostende, de heer Piers, heeft zich tot hun woordvoerder gemaakt. Hij wijst er op, dat de Nederlanders goedkoper zouden kunnen werken, omdat zij dichter b|j de visgronden zijn gevestigd. Bovendien zijn de lonen in Nederland volgens hem veel lager. Onge schoolden verdienen in België 1.70 per uur, in Nederland maar 77 cent. Geschool de arlptltiprs zouden in België 1.98 verdie nen, i/a lïtderland maar 1.03! De Arigésche minister van landbqbw heeÈft ^prpaard. dat de kwestie nog een ondkimbrm vormt van besprekingen tuésen henrjp Minister Mansholt. Va* Nederlandse zijde vernamen wij nog, dat dre liberalisatie van kleine vis reeds op 1 Januari 1953 had moeten plaatsvinden, maar dat aan de Belgen nog één jaar tijd is gegeven, opdat In die periode in de klei ne kustvisserij de nodige hervormingen en rationalisatie zou kunnen worden doorge voerd. Na dit jaar ls men blijkbaar geen stap verder gekomen. Men moet overigens vast stellen. dat de Belgische partner reeds meer dan eens in gebreke is gebleven. Men had van Nederlandse zijde begrip voor de so ciale aspecten van de kwestie. De betrok ken vissers zijn namelijk kleine bazen, die met een of twee familieleden-matrozen werken en het zeer moeilijk hebben. Maar eeuwig uitstellen leidt tot niets en ankert de Belgische kustvisserij in ver ouderde methodes. en een van de radioverenigingen zendt da gelijks viermaal nlauwaberichten uit in .Land-Noors" of „Nieuw-Noors". zoals dit thans wordt genoemd. Samengestelde taal VTU TRACHTEN echter de meer radicale taalgeleerden ln Noorwegen een ge coördineerde taal te «cheppen. die allen zullen kunnen begrijpen, zowel wat betreft het gesproken als het geschreven woord. Die taal zal worden samengesteld uit een mengsel van beide talen. De meeste mensen in Noorwegen zijn het er mee eens. dat er één taal behoort te zijn. welke, het gehele land aanvaardt als de taal. Men kan het eL echter maar niet over eens zijn hoe die taaj precies zal zijn en op welk tijdstip ze moet worden Ingevoerd. In deze zijn er twee groeperingen en die zijn thans met het optreden van de ouders, die de correctie van het leesboekje voor het eerste leerjaar heb ben ter hand genomen in een scherp conflict met elkaar gekomen. Aan de ene kant ziet men de meer con servatieve ouders en degenen die het hou den met het ..Boeken-Noors". Dezen gaan er van uit dat men de taal zich vrij moet laten ontwikkelen langs natuurlijke wegen en bovendien zijn ze van mening, dat een praetisch bruikbare gecoördineerde taal slechts na verscheidene generaties kan ont staan. Aan de andere kant zijn er de lieden, die het taalvraagstuk zo spoedig mogeljk wen sen te zien opgelost zeker nog tijoens deze [eneratie. Ze beweren, dat het bast moge- ijk is op staande voet een taal te maken, welke de beide bestaande t*len nabij komt en vinden dat men die dan onverwijld op de scholen zou kunnen invoeren en gaan ge bruiken voor officiële schrifturen. Op deze manier zou deze taal langs geheel natuur lijke weg aanvaard zijn tegen de tijd. dat de tegenwoordige schooljeugd volwassen ls geworden. Teneinde een stap te doen in de laatst aangegeven richting is een z g. Taalcommis sie benoemd. Deze commissie heeft echter slechts de bevoegdheid aanbevelingen te doen en haar instelling heeft geleid tot zo veel botsingen, dat ze nog niet veel vorde ringen heeft kunnen maken. De taalstrijd, en niet het minst de benoeming van de taalcommissie, heeft reeds een wig gedre ven in de Bond van Noor*e Auteur*, waar van de meer conservatieve vleugel zich heeft afgescheiden en een hieuwe bond heeft gesticht; deze achrijvera weigeren ook maar enige medewerking te verlenen aan de arbeid van de Taalcommissie. N» heeft het optreden van de ouders een chaoa ln de «obolen teweeggebracht, waar thmng leerkrachten, noch leerlingen meer weten waaraan *lch te houden. In vele «obolen wordt de «peiling van de kin deren niet meer gecorrigeerd, want er «U» zovele toelaatbare achrUfwQsen, dat nie mand met zekerheid kan seggen wat goed en wat fout ia. Sind» het begin dezer eeuw heeft het par lement ten minste driemaal een wet aange nomen. waarbij de schrijfwijze werd ver anderd. De bestaande leer- en leesboeken bevatten een groot aantal vormen, welke naast elkaar mogen worden gebruikt. Schrijvers in twee kampen JN kranten en boeken zijn de achrijveri vrij de vorm te kiezen welke hun* in ziens het best past bij hun stijl. Voor de schoolkinderen echter 1* het le ven er niet gemakkelijker op geworden, al worden hun spelfouten over het hoofd ge zien. Veiling Sepler Tiel 1 Maart, vellingbericht Septer te Tiel. Appelen: Bellefleur Brab. «tandaard 36- 44; le 22-/40; 2e ƒ5-/26. idem Engelse 35-/50; 21-/26; bramley seedling 16- 25; boa»pp«f 15-/24; goudrelnet «tan daard 47-/«2. le 43-/50; 2e 16-/ 43; holgaten f 14-,>18; 0-/11; jonathan ƒ38- 64; 13-/40; keulemans rode 30-/45; 10-/23; keulemans witte 29-/ 37; 16- 22; klumpkes eij»dcner 35-ƒ 41; 21-/ 27 koning*rood 34-/45; 10-/ 3°: lemoen 24-/ 36; pomme rosa 40-46; 12-/26; sterappel 10-/23; zuur kroet per 100 k g. 300, dijkmanszoet 42-/ 51; 30-ƒ 32; erm- gaard 13-40; Jan Willem 18-27; rijnaoet 7 16-27; zoete relnette 10-33. Peren: Comptes*e de Paris 40-/44; con ference 54-/56; brederode 38-/42; gie- ser wildeman f 38 - 50; 22-f 37; Sint Remy 32-/ 39; 23-/ 30; winterjan 33-/42; 20-/30; Ijsbout 28-/35. Do Franse minister van defenale, René Pleven, heeft Zondag a|Jn volledig vertrou wen In do Frans# opperbevelhebber In Indo- Chlna, generaal Henri Navarre, uitgespro ken. HU deed dit aan het eind van een teeht van twintig dagen door het oorlogsgebied van Inde-Chlna. HU «el. dat wat ook de nlt- alac van de Internationale conferentie over Indo-China en Korea ta Genève ton aUn, Frankrijk stoh noch ion overgeven onder de druk van geweld, noch «Un vrienden In Indo-China in de atcok sou laten. Men gelooft dat Pleven belengrUke ileuwe plannen heeft uitgewerkt, welke bo gen de opstandelingen te verslaan. HU «al •Insdag onmlddellUk veralag uitbrengen aUn regering. mei Hieuv (gen binst! Militaire waarnemer# geloven, dat het plan-Pleven speciaal bedoelt zoveel moge lijk gebruik te maken van de Amerikaanse economische en militaire hulp, welke thans Indo-China begint binnen te etromen met een gemiddelde waarde van een milliard dollar per Jaar. De hoge kosten, die Frankrijk nog steeds heeft te dragen ondank* de Amerikaanse hulp. behoren tot Plevena grootste zorgen. HU moet de volgende maand «Un begroting aanbieden. De staatsecretaris voor oorlog, Pierre de Chevlgnc, die Pleven vergezelde, heeft het probleem der beschikbare manschappen be studeerd, ln het bUzonder het toenemend gebruik van soldaten uit Indo-China zelf. SchrUven ze de taal. welke se thuis horen ■preken, dan lopen ge de kans op schoon 'n slecht cUfer te krUgen. terwUL els «e de taal apreken. welke se op school Ieren, se thulg misschien worden uitgelachen of te recht geweien. De oudere, die nu druk bezig zijn het eerste leesboekje van hun spruiten te corri geren. zUn van mening, dat de taal. welke in deze boekjes wordt gebezigd, in strijd met de wet is. omdat ze verder gaan dan krachtens de jongste officiële spellingher vorming toelaatbaar is. Hun organisatie heeft deswege een aanklacht ingediend te gen het ministerie van Onderwijs. Het duurt echter geruime tijd voor dit proces door de rechter in behandeling wordt genomen en de betrokken ouders hebben thans het on behaaglijke gevoel dat hun kinderen al die tijd verkeerd taalonderricht krUgen. Daar om hebben ze de zaak in eigen hand geno men. Velen echter verwijten die ouders, dat ze zodoende de kinderen aan hun haren in de taaioorlog slepen waartegen de ouder» echter Inbrengen, dat ze hetzelfde zouden kunnen zeggen van degenen, die de nieuwe radicale leesboekjes in de school hebben In gevoerd. Terwijl de argumenten heen en weer vite- Een in dagbladen en periodieken, leren de inderen op school zo goed en zo kwaad als het gaat lezen en ze schrijven, zoals het hun het gemakkelijkst lijkt. En dit zal zo voort gaan. tot «r een nieuwe spellingwet ver- schijnt of het proces dat de radicale „A.B.C."-lezers aanhangig hebben gemaakt voor de rechtbank komt. want zo lang kan niemand hen met enig gezag beschuldigen „spelfouten te maken". Nog maar vage gegevens (Van onie correspondent te Soerabaja) Een namens de Indonesische regering door de minister van financiën, dr Ong Eng Die, afgelegde verklaring ten aanzien van het regeringsstandpunt ten opslchte van het In vesteren van buitenlands kapitaal laat de meeste vragen open en w|jkt in grote lUn niet af van hetgeen hierover in de afgelopen anderhalf Jaar reeds ia aangekondigd. Een nieuw punt la een raogelUkheld tot het weer uitvoeren van kapitaal, maar over het alge mene verwachting, dat een inveateringaraad sou worden opgericht, wordt met geen woord ln de verklaring gerept. Vooraanstaande figuren uit het econo misch leven in Indonesië hadden op een dergeiyke raad hun hoop gesteld. Nu blUven buitenlandse versoeken om inlichtingen in verband met beleggingsplannen onbeant woord. Men spreekt van aanvragen voor de vestiging van voor Indonesië totaal nieuwe industrieën, die nu al twee jaar lang op behandeling wachten Van de zijde van mogelijke buitenlandse investeerders vernamen wij intussen, dat men. ofschoon ook zij de verklaring vaag achten, met deze verklaring toch wel Inge nomen is en wel in de eerste plaats, omdat „er nu eindelijk een verklaring is" en daar naast omdat nu in ieder geval de mogelUk- heid is geopend om aanvragen te laten be handelen. Een punt In de verklaring, dat van groot belang wordt geacht, is dat op immigratie gebied regelingen zullen worden getroffen, waardoor buitenlanders, die kapitaal in In donesië willen beleggen, zo gemakkelijk mo gelijk Indonesië zullen kunnen binnenko men. Men meent hieruit te mogen lezen, dat dit ook geldt voor specialisten, die zU willen aantrekken. Een van de leiders van de machtige, overkoepelende titganlsatie van vakbonden (de Sobsi) heeft dit voorne- 'men al afgekeurd. De tiende inter-Amerlkaanae conferentie to Caracas Ie g-Uteren geopend met op de agenda als de belangrijkste punten de kweatlea van de koffleprU«en, kolonialisme en het communlame. De conferentie wordt Iedere v||f Jaar gehouden om problemen die het WeatelUk halfrond aangaan te bestude ren. Voor Nederland treedt ml* officiële waarnemer op Hr Ma gesant te Caracas, dr H. Riemens, bijgestaan door jhr mr E. O. van Suchtelen, geiantschapaattaché. Aan de beoprekingen zullen delegaties van twintig Amerikaanse republieken deelne men. Costarica ia niet vertegenwoordigd, omdat het bezwaar had gemaakt tegen het het beleggen van de conferentie in Vene zuela. ..dat dictatoriaal wordt geregeerd". In conferentiekringen ia men echter van mening, dat de werkelijke reden voor het verstek doen gaan van Costa Rica i*. dat dit land wil vermijden «telling te nemen tegen Guatemala, dat een uiterst-linkse De financiële resultaten van het passage- bedrijf der N.V. Nederlandsch-Amerikaan- ache Stoomvaart MaatschappU „Holland— Amerika LUn" te Rotterdam zUn ln 1953 weer gunstig geweest. Hoewel de van en naar West-F.uropa ver voerde hoeveelheid lading een stijging ver toont tegenover 1952, bleven de resultaten an het vrachtbedrijf ten achter. Dit was te erwachten, daar de reactie op de sterk ge stegen vrachten (Korea) niet kon uitbUjven. Het is de vaste overtuiging van de directie, dat, al moge dan politieke verwikkelingen zeer tijdelijk een atimulans geven aan het bedrijfsleven, een terugslag daarna niet kan uitblijven en slechts rust en vrede een duur zame welvaart kunnen garanderen. De resultaten van de In de Java-New York dienst varende schepen waren, de on zekere toestanden in Indonesië in aanmer king genomen, niet onbevredigend. De te zamen met „Van Nievelt" onderhouden dienst tussen de havens van de Oostkust van Noord- en Zuid-Amerlka ondervindt nog steeds de nadelige gevolgen der econo mische moeilijkheden in enkele Zuidameri- kaanse staten, foch ia de ontwikkeling niet ongunstig, aldus het verslag. iruto winst bedraagt 30.351.333 (v. J. 09 waaronder enige belangrijke Iragen met eenmalig kazakter). In 1948 bedroeg de bruto winst circa „iillioen, in 1949 f 20 millloen, in 1950 millioen en in 1951 ƒ35 millloen. Aan afschrijvingen wordt 6,4 millloen beateed. Gereserveerd wordt voor nieuwbouw vloot 16,9 millioen, voor nieuwbouw etablisse menten 1 millioen en voor het pensioen fonds 0,5 millioen. Uit de netto winst van 5.515.765 wordt, zoals bekend, een dividend van 10 pet in contanten op de oude en 5 pet op de nieuwe aandelen voorgesteld. In het verslag wordt nogmaala uiteengezet waarom ln 1953 20 millloen aandelen a pari is geëmitteerd. Het nleuwbouwpro- gramma werd rfeda gedeeltelUk uitgevoerd Voorta wordt onderhandeld over het bestel len van voorahands één vrachtschip van ca 7000 ton. De directie blijft van mening, dal de ontwikkeling van het passagebedrUf haar pogingen om te geraken tot een aan vaardbare financiering van de bouw van een nieuw groot mailschip> volkomen wet tigt. De concurrentie op de verschillende vrachtdiensten handhaafde zich onvermin derd. Er kwam geen verandering in de tac tiek van de Duitse spoorwegen om door middel van speciale tarieven de havens van Bremen en Hamburg te bevoordelen boven de Nederlandse en Belgische havens. De uitbreiding aan de nieuwe werkplaat sen en magazijnen op de Wilhelm in akade zUn bUna voltooid. Over enkele maanden hoopt men het pand ln gebruik te kunnen nemen. De vooruitzichten voor het nieuwe boek jaar laten zich gunstig aanzien voor het passagiersbedrijf. De directie onthoudt zich van een voorspelling over de resultaten van het vrachtbedrijf. Nog steeds kampt men met stijgende kosten. Ook het ontbreken van de nodige arbeldsrust ln verschillende landen is een ongunstige factor. RECORD AANDELENOMZET IN FEBRUARI. De handel ter beurze ln Tebruari 1* zeer aan zienlijk geweest, hetgeen wel blUkt uit het om zetcijfer voor de aandelen van 68.639.045. Nog nimmer sinds de oorlog ls ln *én ™aa"d v2,bI een dergelijk bedrag verhandeld Alleen ln Fe bruari 1948 - toen er een duidelijke devaluatie- vrees heerste werd voor ruim S3 millloen omgezet. In obligatie» werd ln Februari voor 60.485.894 verhandeld <vorl«® "}aa,5,ü 62.487.736), voorU verwl«»elden 17.029 certifi caten van Amerikaanse aandelen van eige naar (v. m. 16.85#). De omzet ln de eerate twee maanden van nieuwe Jaar bedraagt voor obligaties 121.972.43# (V. J 123.044.«21), voor aandelen 120.070 994 (v.J. 71.719.(00) en voor certifica ten 23.891 (V.J. 27.772). Het A.N.P.—CBS. algemeen gemiddelde steeg ln de eertie helft van de maand van 173.24 tot 179-11. maar liep daarna weer achter uit tot 171.42 op de laatste bcuridag van Fe bruari. regering heeft en det thans de voornaamste haard i« voor een eventuele communistische besmetting van Amerika. Men verwacht, dat de Guatemaliaanse delegatie zal pogen, de in algemene termen gehouden resolutie met betrekking tot de strijd tegen het communisme, die de Ame- rikaanae delegatie wil indienen, uit te leg gen als een ..Amerikaanse poging om zich in te laten met de binnenlandse aangelegen heden van Guatemala", hetgeen in atrUd zou zijn met de beginselen der onderlinge samenwerking van de Amerikaanse repu blieken. Naar wordt verwacht zal de kwestie van de koloniën enkele scherpe opmerkingen van enige gedelegeerden uitlokken maar waarschijnlijk zal het enige gevolg zijn. de 'goedkeuring van een resolutie waarin het bestaan van extra-continentale koloniën wordt betreurd. Het belangrijkste doel in redevoeringen over dit onderwerp zal Engeland zijn als gevolg van het oude con flict tussen Engeland en Argentinië en Guatemala over de Felkland-eilenden enl^ onderhorigheden en Belize. Maar ook Ne derland. Frankrijk en Denemarken hebben koloniën op het Westelijk halfrond. UITLOTING 2'/i V. EERSTE PREMIE-* LENING 's-GRAVENHAGE 1952 Op 1 Maart is van de eerste 2*/« pre mielening 'a-Gravenhage 1952 uitgeloot met f 100.000 No. 43,559. met f 25.000 No. 61,412, met f5000 No 97,969 de volgende 5 obllga- tiën elk met f500: n.l. de Nos 32,233. 47.433. 67,038 68,743 en 69,386. Voorts werden nog 492 obligatiën uitgeloot met elk 150 De uitgelote obligatiën worden op 1 Juli 1954 betaalbaar gesteld. MARKTBERICHTEN MARKTBERICHT VLAS. Rotterdam. 1 Maart 1954. Waterroot vla», lage soorten 1.50—1.80: middensoorten 2.30, best vlas 2 75: Dauwroot Vlas, lage soorten 1.20—1.50, middensoorten 1.25, beat vlas 2.30 Afvallen, gezwingelde lokken 0.69—/ 1.20. Markt blijft kalm De geringe productie werd grotendeels verkocht; voor enkele mid densoorten zijn de prijzen wat lager. In laag vlas gaat weinig om. beste soorten worden slechts sporadisch aangeboden Dauwrootvlas Iets gemakkelijker ln de middensoorten. Goed vlas onveranderd met gering aanbod. Afvallen weinig aangeboden: prijzen onver anderd. AARDAPPELBEURS. Rotterdam. 1 Maart. Kleiaardappelen 35 mm opwaarts; Eigenheimers 12.50—20.00; Bin tjes 15.50-/ 18 00, Alpha's 13.00-/ 1J.50; Bevelanders 15.75. Furore 15 50— 16-50. Zandaardappelen: Eigenheimers 9.50. Voer- aardappelen ƒ4.50— ƒ5.00 prijzen berekend per 100 kg. VEEMARKT ROTTERDAM. Maandag l Maart 1954. Aanvoer ln totaal 1780 dieren, waarvan 918 vette koeien en oasen en 562 varken» De prijzen waren: vette koelen, le kwall- 2.80-2.95. 2e kwaliteit 2.60-2 78, 3e kwali teit 2.30—2.48, Varkens (levend gewicht), le kwaliteit 1.90 2e kwaliteit l 88 3e kwa liteit I.M alles per kg Aanvoer vette koeien even kleiner, handel: kalm: niet geheel prijshoudend: prima's boven notering. Aanvoer varkens (levend gewicht); aanmerkelUk groter; handel: kalm, teruglo pende prijzen; afloop traag

Vorige Volgende