Teleurstellende omzetten bij een nog prijshoudende ondertoon vlissingen. Aangek, s maart Kostbaar puntenverlies voor Piet Roozenburg en Keiler Meubelmakers jarig bestaan Sparta voor de achtste keer landskampioen Woningverdeling in Z.-Holland vierden veertig van hun Bond SSSï DE KNOKKERSBURCHT tfithe, if iin waj hoor'k hunt rnu kistte! m bnlt ntmn Vee/gewin unèit hnbfig tin itktr nut na/i7] Süptn mssïhm. li/mi mUrr sdwMtn Om het nationale damkampioenschap Draverijen te Hilversum Jonge Westelijke hockey'ers lieten zich door Zuiderlingen met 1-1 bedwingen Ook de dames oefenden ln de grabbelton Hockeyploegen samengesteld Eierexport naar Duitsland bedreigd Het 3000ste schip in de Waterweg Professor was vals, maar goed Pioniers werden gehuldigd BIJ DE TAFELTENNISSERS Van de 36.900 woningen circa 11.500 voor Rotterdam en omgeving Goede ontzilting in West-Brabant Clandestien arsenaal in New York ontdekt tymzoerm mt h. mur ik vod er met MR*er voor! Ik zou wst eens wtlkn we- ten, vil diti/lemu/ betekent!* Rerichten uit Djakarta over nieuwe transferbepalingen vaag Cacao herstelde zich van inzinking en voor Snelverkeer veiliger dan gewone Hechte Europese samewerking bij in en uitvoer van electrische energie Afname was in 1952 4 milliard kWh AMERIKANEN LEVEN HEEL WAT ROYALER DAN EUROPEANEN Interessant rapport van de O.E.E.S. De Duitse staallevering aan Zweden Voor West-Europa losser band met V.S. heilzaam SCHEEPSTIJDINGEN ÉST" 06,7 TWEEDE BLAD - PAGINA 4GOUDSCHE COURANTMAANDAG 8 MAART 1954 (Van onze medewerker). TVe wedstrijd om het persoonlijk damkam- pioenschap van Nederland geeft dit Jaar een bezetting te zien, zoals wij nog nimmer hebben aanschouwd. Slechts de kampioen van 1953 en winnaar van het candidaten- toumooi, Wim Huisman, ontbreekt wegens een operatie. Hoe jammer dit voor hem ook moge zijn, voor zijn moreel is deze ongeluk kige omstandigheid wellicht juist goed, om dat een eventueel minder goed resultaat mogelijk aanleiding zou zijn, dat hij dit na jaar minder onbevangen in de tweekamp voor het wereldkampioenschap tegen Piet Roozenburg aan de start zou verschijnen. Overigens zijn werkelijk alle prominente dammers van ons land aanwezig, w.o. wereldkampioen. Reeds Vrijdagavond was er in de recrea tiezaal van de drukkerij J. v. Boekhoven aan het Bagijnhof 7 te Utrecht, alwaar alle partijen worden gespeeld, veel belangstel ling. De oud-Rotterdammer Ansems, thans kampioen van Noord-Holland, won in een fraai opgezette partij van v. d. Berg uit Gouda, terwijl ir Van Dijk iets teleurstelde door het tegen Jurg niet verder dan tot re mise te brengén. Zaterdag en Zondag was het nog drukker en de wedstrijdleiders hadden soms moeite de rust in de zaal te bewaren. Er was trou- DE EERSTE KLASSERS Limburgia won met 2-0 van Juliana Over het algemeen was de strijd tussen Limburgia en Juliana maar van matig ge halte. In de eerste helft gaven de gasten de toon aan, maar dank zij het voortreffelijk werk van Sjer Jacobs bleef de stand tot aan de rust dubbelblank. Na de thee was het woord en de daad aan Limburgia, dat eerst dopr Reimersdal en later door Cobben een 20 overwinning kon behalen. Bleyerheide en V.V.H. deelden Bleyerheide—vVh '16 werd een 00 ge lijk spel. Maar een wedstrijd waarin Bleyer heide practisch van het begin tot het einde de toon heeft aangegeven, maar niet in staat was dat in doelpunten om te zetten. WH '16 moest zich geheel bepalen tot uit vallen, die over het algemeen van gevaar ontbloot waren, maar de aanhoudende druk aan de andere kant was evensmin gevaarlijk. Zonder al te veel moeite konden Groenen dijk en Zeekaf het gevaar keren, zodat het bij een dubbelblanke stand bleef. De cor nerverhouding was 81 in het voordeel van de thuisclub, maar dat was dan ook alles EERSTE KLASSE C: Emm* 16 9 5 2 23 42—31 1.44 VVV IS 7 8 1 22 33—21 1.37 SVV 16 9 3 4 21 37—24 1.31 Sparta 18 8 3 4 21 32—21 1.31 PSV 18 9 3 4 21 37—29 1.31 Bleijerheide 16 6 S 5 17 19—21 1.06 BVV 18 6 3 7 13 32—28 0.94 Sittardla 18 7 1 8 19 37—37 0.94 Xerxes 18 6 3 7 19 29—27 0.94 Brabantia 16 3 6 7 12 20—28 0.79 LONGA 19 4 3 8 11 22—30 0.73 VVH '16 19 4 3 8 11 22—38 0.73 NAC IB 4 3 9 11 26—31 0.69 HBS 16 3 3 11 7 23—43 0.44 Ultxlacen van Zondagmiddag. Mlentje K.-prU«: 1. Rejchon Marie; 2. Ruth Buffington. Toto )2.M. pl. 1.10, 1.10. c.e. 2.20 k. 2.—. Niet gelopen Robert Duluth Z. Main Axworthy-prÜa: 1. Rudi Throthen; 2. Rotecha; 3. Quick Jimmy. Toto w. 1.80. pl. 1.40, 1.60, 2.40. C.c. 4.40, k. 2.70, De 2e aankomende Reine Neosho gedisq. wegens springen door 't stek. Niet gelopen Roulette Hanover en Quick Annie. Lepelaar S-prijs, ie serie: 1. Norbet M.; 2. Nico the Saint. Toto w. 1.70, pl. 2.—, 2.90, c.c. 5.30, k. 17.—; 2e serie: 1. Kon- dor; 2. Peter Spencer. Toto w. 4.90. pl. 1.90. 1.70. c.c. 4.60, k. 2.30. Niet opge komen Nestkuiken S., Omar Spencer en Oranje J. (Matador liep buiten weddenschap pen) Finale: 1. Peterhof (W HM. Geersen); 2. Norbert M. Toto w. 2.90. pl. 1.90. 2.80. c.c. 8.20. k. 9.20. Niet geplaatst Kondor. Qulchotte. Peter Spencer. Nico the Saint en O Mc Gregor. (Matador liep buiten wedden schappen). Importeur-prUs: 1. Querida Donum; 2. Pa dua; 3 Pompea. Toto w. 3.70, pl. X.10. 1.20, 1.10. c.c. 3.60. k. li.—. Niet gelo pen Prins Pluto en Patrijs S Kentucky Klng-prUs: 1. Paul B.; 2. Olymphia 8- 3. Quita Hanover. Toto w. 3.90. pl. 1.50, 1.30. 2.10, c.c. 4.90, k. 9.20. Niet gelopen Nevada L. Jacob Diamant-prils: 1. Morningstar (in stal- verband met Oriënt Express); 2. Nellie Gre gor; 3. Oscar Major. Toto w. 2.50. pl. 1.48, 1.50. 1.80. c.c. 4.50. k. 8.20. Niet gelopen Brin d'Amour. Jaap Eden-prös: 1 Ostrogatta K.; 2. Olga Axworthy; 3. Quelia le Major. Toto w. 6.50. pl 2.20. ƒ2.—. 3.30. c.c. 5 k. ƒ1.40. Alle paarden gelopen. wens sensatie genoec. Reeds in de ronde van Zaterdag kwam P. Roozenburg tegen Beers op verlies te staan. Een korte vleugel opsluiting werd hem noodlottig, doch Beers wikkelde verkeerd af en een onverwachte remise was het slot. Keiler versloeg Hart- gers op overtuigende wijze. Ir Van Dijk won eveneens, doch niet dan na hulp van Bergs- ma, die een zeer goede stand hopeloos ver knoeide. De overige partijen, t.w. v. d Berg —Gordijn, Bom—Ansems en W. Roozenburg Laros werden remise, waarbij de spelers het over het algemeen nog al kalm aan de den. De ronde van Zondag bracht opnieuw ver rassingen. P. Roozenburg kwam tegen Gor dijn reeds in de opening in moeilijkheden, doch Gordijn profiteerde daar niet goed van en opnieuw kon de wereldkampioen zich met een remise gelukkig prijzen. Keiler daarentegen was minder gelukkig; In een betere stand tegen W. Roozenburg maakte hij n.l. een lelijke blunder! De andere Rot terdammer Bom boekte ook zijn eerste over winning; in een flankpartij tegen Laros wer den kleine voordeeltjes op deskundige wijze uitgebuit. De partijen BeersBergsma en Hartgers—De Graag werden tamme remises met veel overbodige ruilen. De stand is nu: Ansems. Bom, Van Dijk, Jurg en W. Roozenburg 3, Beers, Gordijn, Keller en P. Roozenburg 2. v. d. Berg. Bergsma, De Graag, Hartgers en Laros 1 uit.2. Door een verrassende 7—2 zege op Canada behaalde Rusland het wereldkampioenschap ijshockey en de Zweedse kroonprins Carl Gustav, die men hier tussen twee vriendjes op de tribune in Stockholm ziet zitten, schijnt het verloop van de wedstrijd maar matig te bevallen Qpannlng wn O west B—Zi medewerker) was er b(| de hockey-wedstrUd •Zuid fisteren voldoende. Op het veld van „de Tilburfse" werd verwoed om de zege gevochten en tot het laatste mor trachtten de voorhoedes verandering In I—1 stand te brengen. Het aanzien was de wedstrUd dan ook zeker waard, maar of de K. c. 66k aan z(|n trekken is gekomen be twijfelen wUi De Jonge ploeg van West B die zonder overdrijving Nederland B had kunnen heten bezat zeker voortreffelijke spelers, maar zaten er krachten tussen, die eens een Loggere, een Kruize of Van Meel kunnen vervangen? Moei lijk dit nu reeds te voorspellen, maar wél zal men nog heel wat moeten doen om van dit elftal een ploeg te maken als het Nederlands team van nti. Zowel technisch als tactisch moet nog veel geleerd worden, terwijl ook het tempo aan zienlijk verhoogd moet worden. Nu was het Inderdaad zó, dat de. ogenschijnlijk goede, grasmat spoedig heel zwaar werd, maar juist ddérom hadden we verwacht dat de jonge Westelijken de veel oudere Zuidelijke collega i zouden overvleugelen. Niets daarvan: de ge routineerde Zuiderlingen met krachten als De Nefkens. Reyntjes en Gerrits gaven geen me ter terrein weg en dan mocht Hillenius voor 1—0 zorgen, de Zuiderlingen nivelleerden al spoedig door Gerits uit een strafcorner En de gehele tweede helft brachten Hoog- hlemstra, Boerstra. Verfeld en Hillenius het wél tot aantrekkelijk werk. maar niet tot doel punten. En het was vooral aan het goede ver- 0 Brazilië won Zondag met 1—0 van Para guay ln de eerste van hun twee wedstrijden in de voorronde voor het wereldkampioen schap voetballen. In groep 4 won Eire met 1—0 van Luxemburg en in groep 13 klopte Zuid-Korea Japan met 5—1. 0 De Zwitaer Hugo Koblet heeft de weg wedstrijd Sassari—Cagliari, waarvoor tal van Italiaanse cracks hadden ingeschreven, gewon nen met een tijd van 5 uur 24 min. 13 sec. voor de 225 kilometer, wat een gemiddelde van 41.416 km/u betekent. 0 Zaterdagmiddag werd ln het Sportpark „Blrkhoven" te Amersfoort een oefenwedstrijd gespeeld tussen twee Nederlandse Jeugdelf- tallen: het „witte" elftal, bestaande uit spelers van 18—30 jaar. en het „blauwe" team. samen gesteld uit Jeugdige voetballers van 16—18 Agar. De „witten", de oudere spelers dus, be haalden een verdiende 4—3 overwinning. 0 Dé wereldkampioen achtervolging, de Au straliër Sid Patterson, zal op 25 Maart per vliegtuig uit Melbourne vertrekken om aan de zesdaagse, die op 1 April te Parijs begint, deel te nemen. Hij zal voor deze zesdaagse een koppel vormen met Arle van Vliet. 0 Mevr. Anna Marguerite Delorme, een Franse deelneemster aan de Rally Parijs—St Raphael voor dames, Is bh een botsing van haar Ford met een vrachtwagen op de weg van Carignano naar Moncalleri om het leven gekomen. 0 Onder groot enthousiasme van de vele supporters, die uit Amersfoort nasr Amster dam waren gekomen, heeft de zwemclub Neptunus Zaterdagavond ln "het Sportfondsen- bad-Oost voor het eerst beslag gelegd op de j P. Hauserbeker. Zaterdag 13 Maart zal te Laren of te Hilver sum een wedstrijd worden gespeeld tussen het voorlopig Nederlands hockey-elftal cn een combinatie. De ontmoeting zal gelden als laatste oefenwedstrijd voor het Nederlands hockey-élftal voor de interlandwedstrijd tegen België op 28 Maart te Brussel. Het voorlopig Nederlands elftal heeft de zelfde samenstelling als de ploeg, welke in October te Zürlch tegen Zwitserland speelde, en ziet er als volgt uit: Mulder (Amsterdam); Drijver (Togo) en Derckx (Venlo); Zeelen (Ven- lo). Loggere (Laren) en Ancion (Kampong); Van Heel (HHIJC), Van Beaumont (Togo), Kruize (HHIJC), Bouwman (Bloemendaal) en Hilenlus (Togo). De combinatie Is als volgt samengesteld: doel: in de eerste helft: Van Dijk (Amersfoort), na rust: Oouka (Nijmegen): Garrels (HHIJC) en Terlingen (Be Fair); Gerrits (Venlo). Van den Wllgenberg (HTCC) en Van Dijck (Kam pong); Boerstra (HHIJC), Hooghiemstra (SCHC), Kristen (DKS). Van Gasselt (Venlo) en Vor- felt (Laren). Het Nederlandse militaire team. dat op Za terdag 13 Maart a.s. te Breda het Belgische militaire hockey-elftal ontmoet, Is als volgt samengesteld: Brouwers (SCHC); Tiel (HHIJC) en Tolhoek (Marine): Verbunt (Tilburg). Ter lingen (Be Fair) en Lingbeek (SCHC): Rensen (HDM), Blanson Henkemans (BMHC), Bunge (BMHC), Bleekemolen (Be Fair) en Gielen (Be Fair). Reserves: Leeuwenburgh (HDM). Pol len (Breda), B. Frances, C. Frances (beiden Groen Geel), Tuyt (HDM). Leden Korea-detachement huldigen commandanten Bijna 4.000 leden en oud-leden van het Nederlandse detachement Verenigde Natie» in Korea hebben de drie oud-commandan ten van het detachement en de echtgenote van wijlen de eerste commandant, mevrouw Den Ouden, een Koreaans beeldje aangebo den De zojuist uit Korea teruggekomen le luit. A. Ploeg reikte het beeldje uit aan mevrouw Den Ouden en de luitenants kolonel W. D. A. Eekhout, C. H. Christian en C. M. SchJlperoort. Het beeldje stelt voor een soldaat in gevechtshouding. De Weetdultse minister van landbouw heeft voorgesteld een glijdend tarief van invoerrechten voor eieren toe te passen, waartegen bezwaren zijn geuit door ver bruikers en eierhandel. die vrezen dat dit de afzet van eieren zal belemmeren. De op zet van de minister is om de Duitse eierpro- ducenten een prijs van 17,5 pfenning per ei te garanderen 'en de detailprijs vast te stel len op 25 pfennig. De invoerrechten op eieren zouden verhoogd, worden naarmate in het buitenland de prijzen zouden dalen. Bij de thans geldende prijzen zou dit neer komen op een verdubbeling van de invoer rechten op uit Nederland geïmporteerde eieren. De verhoging zou een gevoelige slag betekenen voor de Nederlandse eierexport naar Duitsland, die in het afgelopen jaar een waarde had van tweehonderd millioen gulden. Vrlldag is het 3M0ste schip de Waterweg binnengekomen. Het was bet Duitse raj. Lu Weitert. Op 8 Maart van het vorige Jaar kwam het Russische schip Briviba als 3OM»te schip binnen. De 31-jarige Marvi Hewitt is een jaar lang aan de universiteit van New Hampshire opgetreden als professor en heeft er Ein- steins relativiteitstheorie gedoceerd, voor hij ontslagen werd, omdat bleek dat hij nooit een universiteit had bezocht als-stu dent. Hij had alleen een diploma van een middelbare school. t „Ik vond het werkelijk fijn de studenten les te geven", vertelde Hewitt, die een knobbel voor gecompliceerde onderwerpen als de hogere physica heeft. Deze brildra- gende vader van drie jongetjes werd door de universiteit in dienst genomen pp basis van valse referenties volgens welke hij ver scheidene graden had. „Hij is een natuur talent", verklaart men aan de universiteit. De oefenwedstrijd Zaterdag op het terrein dedigen van Keulen. Gauels en Van Dijk te danken dat West B het op 1—1 hield En eigenlijk was dit ook maar het beste, want ook Zuid speelde aanvallend niet overtuigend. het dames-elftal Is Klein Zwit serland te Den Haag gespeeld, nadat deze ont moeting door ds weersomstandigheden en de gesteldheid van het terrein herhaaldelijk was uitgesteld. De wedstrijd heeft echter niet het resultaat gehad dat de Elftalcommissie thans reeds kan bepalen wie van de dames In het B-elftal, dat op 28 Maart tegen België-B speelt, zal worden opgenomen. Het 1$ de be doeling zo mogelijk vóór die tijd nog een oefenwedstrijd te doen spelen, waarna pas de beslissing zal vallen. Ditmaal had men beide elftallen zodanig samengesteld dat ln het A- elftal ln ckj verdediging de sterkste speelsters waren opgenomen. In het doel stond Jo Juris- sen. terwijl bij de tegenpartij de voorhoede versterkt was. door de opneming van de dames Brouwer en Diemer Kool. Over het algemeen werd het een aantrekkelijke strijd, waarbij de Jongeren trachtten niet te veel voor de geroutineerde oudere speelsters onder te doen MeJ. Ten Barge verdedigde haar doel op een wijze, die vertrouwen wekte en zij werd goed geholpen door mej. Vigeleijn. Op de rechtervleugel van de voorhoede van de zelfde ploeg waren de bekende speelsters Bleekemolen en Brouwer opgesteld, van wie mej Bleekemolen reeds ln het begin van de wedstrijd met een fraai schot doelvrouwe Jo Jurissen wist te passeren. Over de linkervleu gel met de dameg Van Hilten en Ntllesser werden eveneens verschillende aanvallen on dernomen. die weliswaar niet werkelijk ge vaarlijk voor mej. Jurissen waren, maar toch de indruk wekten dat ln de toekomst van deze meisjes wel wat verwacht mag worden. In d eandere ploeg vormden de dames Greve Hogestijn een goede verdediging, ter wijl in de middenlinie de beide kanthalfs de dames Boer en Van Dalsum zich eveneens goed weerden. En verder bracht deze regenachtige Zondag zowaar nog twee kampioenen D(e) K(romme) S(tok) werd door een 5—8 zege op NUmegen weer eens kampioen van het Oosten, terwijl de dames van HHY6 na een 1—8 tegen Togo ook al de kampfoensvlag de regenlucht ln trokken. Veertig jaar geleden werd op initiatief van de heer Kotster een Goudse afdeling van de toen zes jaar oude Algemene Neder landse Meubelmakersbond opgericht.. Deze afdeling van de bond, die nu in de struc tuur van de Publiek Rechtelijke Bedrijfs- otganisatie, Algemene Bedrijfsbond voor de Meubilering» en Houtbedrijven heet, startte met 14 leden en is in de loop van die veertig jaar uitgegroeid tot' een afdeling van 220 leden. Dat is niet zonder strijd gegaan, ver telde afdelingsvoorzitter, de heer A. Slinger, één van die veertien pioniers, in de toe spraak waarmee hij Zaterdag in Kunstmin ter viering van dit 40-jarig beslaan gehou den feestavond opende. Ook nu wordt er nog strijd gevoerd, zeide hij, maar einds 1945 is die 6trijd naar een ander terrein ver plaatst, naar de groene tafel en daarom wordt ec nu vaak geklaagd, dat de roman tiek uit het vakbondsleven is verdwenen. Bondssecretaris, ^e heer A. Bosch, de feestredenaar, wees er op dat het goed is voor de jongere ieden zich op de hoogte te stellen van de geschiedenis van de bond en daardoor te weten hoe de ouderen heb ben moeten 6trijden en offeren om resulta ten te bereiken. Hoewel in 't algemeen de verhoudingen verbeterd zijn bestaan er op enkele plaatsen nog toestanden als 30 40 jaar geleden, plaatsen waar de werknemers nog bang zijn dat de werkgever te weten komt dat ze georganiseerd zijn. Hier in Gou da, zo stelde hij vast, is dat niet zo. Hier hebben de werkgevers uit ervaring geleerd dat juist de georganiseerden de arbeiders zijn met verantwoordelijkheidsgevoel. Ook de heer Bosch besprak de strijdwijze van heden In dat verband herinnerde hii aan de loonronden. Hij merkte op dat de loonsverhogingen strijd hebben gekost. Bij ons gaat het niet om 't spel, maar om de knikkers, zei hij en wees er op dat er met die strijd aan de conferentietafel, nog nooit zoveel resultaten in één klap zijn bereikt als bij de laatste loonronde. Hij becijferde dat alles bij elkaar b.v. in Gouda de lonen van de meubelmakers niet met 5*/« maar met 10*/» zijn verhoogd. Rapid en Sparta III kampioen in de Overgangsklasse (Van onze medewerker) Tn veertien achtereenvolgende jaren heeft Sparta achtmaal het landskampioenschap veroverd en van die veertien jaren waren er twee, waarin geen competitie kon wor den geapeeld. In veertien achtereenvolgende jaren verloor Cor du Buy drie partijen van de talrjjke wedstrijden. HU zwichtte voor Cor Pelser, Bep van Ham en Roel Wtllem- stein Sparta hees Zaterdag de vlag na een vrij onaantrekkelijk duel met Quick, waarbij de Spartanen met 7—3 in de meerderheid bleven. Bert Onnes zwichtte tweemaal, nl. voor Jan Scheffer en Bep van Ham. Will van Zoelen stond Quick een derde tegen- punt toe toen hij geen afdoend wapen vond voor de felle attacques van Jan Scheffer. Belangrijk voor de bezetting van de voor laatste plaats waa de strijd tuegen PSV cn Treffers en het resultaat een gelijk spel zal tot gevolg hebben, dat Treffers de gradatiewedstrijden moet gaan spelen tegen de kampioen van de Overgangsklasse. Im mers wel is waar heeft Treffers thans nog een punt voorpsprong op PSV, maar 't laatste team moet de strijd nog gaan aanbinden met Never Down en dit duel zal de Eindho- venaren ongetwijfeld twee winstpunten op leveren TVeffers heeft tegen Wifra zon der Wim Stoop wellicht een kleine kansmaar het is een heel kleine kans. Dat Wifra trok naar Nedlloyd om een 8—2 nederlaag te accepteren. Roel Wille-.n- stein en Cor Voormolen hadden beide suc ces tegen Den Breejen. doch meer succes sen boekten de Wifranen niet. Sparta 2 rekende vlot met Never Down af: het werd de achtste 10—0 nederlaag voor de spelers uit Zaltbommel. In de Overgangsklasse werd Rapid kam pioen in afd. C en Sparta 3 hees de vlag in afd. D. In afd. E viel nog geen beslissing, al zullen er vreemde dingen moeten gebeu ren om Batswingers de erepRlm te onthou den. Het team van Koos Leurs klopte ^apid 2 met 9—1 en het heeft er alle schijn van. dat alleen Pavac in staat is om bij Batswin gers nog een spaak in het wiel te steken. USV 2 moest aan Scylla met 8—2 de winst gunnen. Eendracht had het tegen Detas n<et moeilijk. Peter van de Bosch zwichtte voor Lim Pao Chie en Jan Quant, maar zege vierde over A. Kuijk. Jan Boomsma en Toevallijder kreeg rijbewijs! In Medisch Contact, orgaan van de Kon. Ned. Mij tot Bevordering der Geneeskunst schrijft een arts, dat een toevallijder her haaldelijk zijn toestemming vroeg om een rijbewijs aan te vragen. De arts heeft de patiënt dit steeds verboden, hoewel deze zelden meer een toeval heeft. Nu heeft de patiënt zelf het formulier ingevuld en het rijbewijs verkregen! Frans Duim hadden echter voor Eendracht de winst veilig gesteld door elk driemaal te scoren. Wifra 2 had het tegen USV ge makkelijker, dan het mocht verwachten. Jaaf Willemstein en Nico van Houten bogen het hoofd voor Cor de Bruijn. doch verder wilde de Wifranen beslist niet gaan. Wim Sehuller, die Jacques de Mey verving, zorgde er voor, dat Carbon tegen DOS 3 de sportieve eer redde. Arie Zuidgeest en Bert van der Linde bleven met lege han den. VVV weerstond de pogingen van RONO om door een overwinning of een gelijk spel do hachelijke positie op de ranglijst te ver beteren. Met 7—3 telde VVV de nederlaag van RONO uit. VEEMARKT ROTTERDAM. Maandag 8 Maart 1954. Aanvoer ln totaal 1538 dieren, waarvan 831 vette koenien en os sen en 705 varkens. De prijzen waren: vette koeien, le kwaliteit 2.84—3.02. 2e kwal. 2.64—2.82. 3e kwal. 2.34— 2 58; varkens (levend gewicht) 1.93, 1.91, 1.88. belde peT kg. Aanvoer vette koeien: even minder; handel: levendig; prijzen: hoger, prima's boven note ring. anvoer varkens (levend gewicht): klei ner; handel: vlug: prijzen: iets hoger, prima exemplaren boven notering. De minister voor Wederopbouw en Volkshuisvesting heeft voor Zuid-Holland een contingent van 36.9M woningen beschikbaar gesteld voor de jaren 1954—1958. In overleg met de adviescommissie voor de wederopbouw in Zuid-Holland zijn van dit contingent: 29.977 woningen verdeeld over de gemeenten. 1.132 woningen gereserveerd voor Incidentele krotopruiming. 759 woningen gereserveerd voor de bouw van behuizingen voor bejaarden als streekvoorzleningen. en 5.941 woningen gereserveerd ter bevordering van de migratie. Het richtcontingent voor de Rotterdamse agglomeratie bedraagt 19.913 vermeerderd met 615 als voorschot mlgratiereaerve. meenten met een vertrekoverschot vermin derd met de helft van het aantal gezinnen, waarmede het vertrek de vestiging overtrof! Aan een aantal gemeenten, waar een be^ langrijke sociaal-economische ontwikkeling geschiedt of kan worden verwacht, zijn ten laste van de migratie-reserve reeds voor schotten verstrekt. De desbetreffende toe wijzingen, tot een totaal van 2.070 wonin gen, zijn bestemd voor het jaar 1954. Na afloop daarvan wordt er verrekend volgen» een clearingsysteem aan de hand van de over 1934 geregistreerde migratie. Deze han delwijze zal voor het jaar 1953 worden her haald. Deze clearing zal in beginsel worden toegepast voor de mlgratoire bewegingen in alle gemeenten. In afwijking van het systeem, gevolgd bij de vorige verdeling, zuilen de richtcontin- genten welke kleiner zijn dan 36 woningen samengevoegd worsen tot streekcontingen- ten. De woningbouw in de kleine gemeenten zal daardoor economischer kunnen geschie den, omdat de bouw in een bepaalde ge meente niet meer beperkt behoeft te blijven tot van het gemeentelijke richtcontingent per jaar. De richtcontingenten in Zuid-Holland zijn: bollenstreek 535 20 (overschot migra tie-reserve); Katwijk en omgeving 426 20, Leiden en omgeving 1.303 95 (voorschol migratie-reserve); Haagse agglomeratie 9.017 1- 515 (voorschot migratie-reserve); Westland 603; Delft 1018 70 (voorschot migratie reserve); Rotterdamse agglomeratie 10.913 615 (voorschot migratie-reserve); industrie gemeenten langs IJssel, Lek, Noord en Mer- wede: 1.887 475 (voorschot migratie- lerve). Het ls een algemeen verschijnsel, dat ln een bepaalde gemeente werkende, doch elders wonende personen in de werkgemeen- te geen woning kunnen krijgen, omdat hun geen vestigingsvergunning wordt verleend. Deze barrière kan alleen worden doorbro ken, wanneer de desbetreffende gezinnen bij hun vestiging in de werkgemeente als het ware een nieuwe woning medebrengen. Voor dit doel is de migratiereserve ingesteld. Ten laste van deze reserve wordt aan een ge meente, waarin zich meer gezinnen geves tigd hebben dan er naar elders vertrokken zijn, een extra-contingent waningen toege wezen ter grootte van dit verschil. Omgekeerd wordt het contingent van ge- Gedecoreerd Vervolgens huldigde de heer Bosch de met de afdeling mee jubilerende leden. Hij overhandigde-degenen die 40 jaar lid zijn het gouden N.V.V.-insigne de heren A. Slinger en L. v. d. Heuvel en aan hen die 25 jaar lid zijn de heren C. W. Brok, H. v. d. Heuvel, L. D. Sterk, A. Terlouw, Th. Verbiest en P. J. Vermeulen het zilveren insigne. Het afdelingsbestuur bood de jubilerende leden een doos sigaren en. hun dames een doos bonbons aan. Voorzitter Slinger werd door de leden bovendien verrast .met een complete hengelsportuitrusting en de dames der jubilerende heren kregen bloemen. De feestende afdeling, die van vele zijden bloe men had ontvangen werd nog mondeling gecomplimenteerd door de heren A. Slin ger Jr. namens Jonge Strijd, K. Rietveld namens de Goudse bestuurdersbond en L. Boot namens de Katholieke zusterorgani satie. Het amusante gedeelte van deze feest avond werd verzorgd door Brox Variété Revue, die een afwisselend programma bood onder de titel „Daar zit muziek in". Geluk kig zat er ook werkelijk muziek ln, want alleen de nummers waarbij muziek te pas kwam. Waren min of meer te genieten. „Een muzikale bokswedstrijd" bijvoorbeeld, was leuk en als het Brox-trlo met zijn accor deons voor het voetlicht kwam, genoot de hele zaal. Ook het „Muzikale verhoor" en de muzikale clownerie van Stanley Brox waren aardig. Maar de zeer vele schetsen misten flair en pointe en waren meest te lang gerekt en te bombastisch Men had o.m. een tenor-solist meegebracht met een wel zeer krachtig geluid, die overigens bij deze houtbewerkers wel goed terecht was. omdat een flinke schaafbeurt zijn stem stel lig ten goede zal komen. Er was tenslotte nog een tapdance trio dat weinig bijzonders liet zien. Bepaald daverend was het geheel niet. Met een bal werd het 40-jarig be- staansfeest besloten De ontzilting van de landbouwgronden ln West-Brabant is buiten verwachting uit stekend verlopen, verklaarde ir L. Kupers. landbouwconsulent voor West-Brabant op een' bijeenkomst van boeren te Steenbergen Men kan zeggen, dat reeds thans de meeste polders definitief met het zoutprobleem hebben afgerekend. De ontzilting is vooral geschied in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 1954 zullen practisch alle gewassen, die ook voor de ramp werden uitgezaaid, kun nen worden gebezigd. Slechts voor enkele kleine polders zullen nog speciale maat regelen gelden en zullen nog speciale ge wassen moeten worden uitgezaaid De Newyorkse politie heeft medegedeeld, dat in een opslagruimte op de begane grond van een woonblok van vijf verdiepingen in Manhattan onder meer 25 anti-tankkanonnen van zwaar kaliber en 24 kisten ammunitie. 25 automatische gewéren met vier kisten ammunitie en vijf kisten handgranaten ont dekt zijn. Een employé van de firma, die eigenaar van het gebouw is. zei, dat hij de ruimte aan iemand verhuurd had. die zeide er kisten le willen maken. Deze persoon had de naam Mario Cruz opgegeven. De employé zei, dat kortgeleden vracht auto's met kisten waren gekomen, die voor het perceel In kwestie werden uitgeladen. MARKTBERICHTEN NUCHTERE KALVERENMARKT GOUDA 8 Maart. Aangevoerd 296 stuks. Prijs f 35 ƒ40 per stuk. Handel redelijk. Bergambacht Vierde leerkracht voor openbare school De afdeling Bergambacht van de Vereni ging Volksonderwijs heeft een propöganda- feest-avond gehouden. De mededeling van de voorzitter de heer K. van Vliet, dat het gemeentebestuur bericht heeft ontvangen met ingang van 1 April wegens toeneming van het leerlingenaantal, een boventallige vierde leerkracht voor de school te mogen aanstellen, werd met applaus begroet. Spre ker vroeg de ouders hun kinderen in school verband gebruik laten maken van het badhuis Daarna sprak de heer R. van Gaasbeek, hoofdbestuurslid over de mede- zeggingsschap der ouder3 bij het openbare onderwijs, de kwestie geestesrichting op de bijzondere scholen en het geven van natio naal onderwijs. Na de pauze volgde de op voering van het toneelspel in drie bedrijven van „Het witte legioen" door de toneelver. Krimpen aan de IJssel". Het spel viel zeer in de geest. Ingenieurs-examen. De heer H van Wijn gaarden Az ls aan de Technische Hogeschool te Delft geslaagd voor het examen civiel- tngenieur met lof. Gespaard. Bij de Coöp. Boerenleenbank is in Februari ingelegd 67.647 en terug betaald 51.862. Fteeuwijk Reeuw ijk brachl zuster Sipsma hartelijk dank ln een bijeenkomst uitgaande van Het Groene Kruis, is Vrijdagavond in de ver sierde raadzaal afscheid genomen van zus ter Sipsma Aanwezig waren de leden van het college van B. én W.. de gemeente secretaris, de voorzitters van de plaatselijke afdelingen van Het Groene Kruis en van het Wit-Gele Kruis, de plaatselijke dokto ren. mevr Batelaan uit Gouda en vele an dereu. De voorzitter van het Groene Kruis, de heer J. Edelman, dankte de scheidende zus ter voor het vele werk wat zij heeft gedaan, niet alleen voor de patiënten, doch ook voor de vereniging. Als dank hiervoor bood hl| haar een armbandhorloge met inscriptie aan Burgemeester P. Feitsma zeide de zus ter altijd bewonderd te hebben om haar grote activiteit. Op haar rijwiel legde zij per dag ongeveer 30 km af om haar mede mens te helpen en nooit hoorde je van haar klachten. Altijd was zij bereid de helpende hand te bieden Zo was zij direct bereid om enige weken naar het rampgebied met haar vele helpers te gaan. Namens het gemeente bestuur dankte de burgemeester haar voor haar grote plichtsbetrachting, ijver en toe wijding. - M Dokter Hoeneveld wees er op. dat het zuster Sipsma was. die vele moeders heeft bewogen haar kleuters naar het consulta tiebureau te sturen. Het was haar nooit le veel of te weinig om datgene te doen. wat ten goede kwam aan de volksgezondheid. De heer Blom bood als dank voor de vele bewezen diensten de zuster een zilveren briefopener aan. Mevr. Westdorp bracht de zuster namens de ingezetenen dank en bood haar uit waardering een complete emalU» keukenuilzet aan. waarmede de zuster, die inmiddels is getrouwd, zeer verheugd is. Nog velen hebben de zuster toegesproken en haar het beste gewenst in haar nieuwe vaderland Australië. WfSKE DUIKT DE IER- Rff NE F EN STEEKT OP DE BmEöN PE RISCOOP WEER OP Het toneel moer DE SPOREN VRN EEN NffRDNEKKIGE STRÓD. MffffR DE VECHTERS ZÓN VERDWENEN. \3jEltRRffNEF KOMT ftffN DE OPPERVLffK- TE EN ONZE VRIEN DEN BEGEVEN ZICH ONDER EEN PLEN ZENDE REGEN Nfffft EEN HERBERG OP HUN KLOPPEN KOMT ECHTER NIEMHND OPENDOEN iiaANPAG 8 MAART 1954 GOUDSCHE COURANT EERSTE BLAD - PAGINA 3 De ondertoon aan de meeste goederenbeurzen was ditmaal prijshoudend, pe omzetten waren echter teleurstellend en als hierin geen verbetering komvzal het moeilijk zijn het huidige prijspeil te handhaven. De metaal- parkt toonde eindelijk wat opleving; oliën en vetten blijven aangeboden. goody'8 inde* was practisch onveranderd met 426.7 tegen 415.8 een ^(1 geleden. De sterlingprijzen toonden nauwelijks enige wijziging. Metalen hoger De prijzen van de meeste metalen konden monteren op gunstige berichten. Koper steeg te Londen tot 238 pond sterling op telegram men uit Amerika dat de Industrie aldaar de prijzen met 0.25 dollar had verhoogd. Ook tin was hoger en steeg tot 690 pond, een prijs, welke wij sinds Juni van het vorige jaar niet hebben gezien. Allerlei factoren o.a. een betere vraag in het Verre Oosten en het contract met Indonesië—Amerika werken deze verhoging in de hand. Er werd vrij veel omgezet. Ook lood en zink konden in sympathie enige stijging boeken, zodat na vele maanden van mineur-stemming ein delijk een wat betere tendentie de overhand begint te krijgen. Het Amerikaanse congres voelt er voorts weinig voor de internationale tin-overeenkomst te ratificeren, doch in siders verklaarden dat de USA deze over eenkomst hun morele steun moeten ge ven. Op 1 April komt de handekin wolfram erts in Engeland vrij. Cacao hoger Nadat de prijzen aanvankelijk een flinke reactie hadden getoond wisten de cacaoprij- zen in Londen in de loop der week weer flink aan te trekken. Accra werd op afscheep verhandeld op 450 sh. na een limite van 432 sh. Er is thans een substituut voor ca caoboter in de handel gebracht, waardoor de kwaliteit van chocolade zal verminderen. De handel voelt heel goed aan dat op de abnormaal hoga prijzen de consumptie sterk zal teruglopen. Voor cacaopoeder is een betere vraag te verwachten in verband met de sterk gestegen consumptieprijzen van koffie. De statistische positie van beide producten wijst op een tekort, maar mag dit tot zulk een fantastische prijsstijging lei den? Oliën en vetten In de sector oliën en vetten is het pri's- beloop precies tegengesteld. De prijs van Philippijnen-copra is gedaald van 260.- tot 205-210 dollar en nog ls de markt niet tot rust gekomen. Ceylon zakte In tot beneden de 80 - pond. n.l. 78.25 pond, een prijs welke wij in lange tijd niet hebben geregistreerd. Het vorige jaar stond deze prijs op 90.- pond, zodat er wel een flinke daling ia te consta teren. De overtollige producten van oliën ln bepaalde landen ala de USA ls hier wel debet aan. Cocoa ls gedaald tot 110.- pond. hetgeen dezelfde prijs la ala een jaar ge leden. De handel is eènter wat nerveus en ondanks de lagere prijzen kan men niet tot grote zaken komen. Indonesië deed de laat ste tUd in het geheel geen copra-zakan. Grondnoten ln de consumptiesfeer blijven echter flink op peil daar er gebrek is aan aanbod. Granen prijshoudend Het verloop van de Amerikaanse graan markt blijft op zichzelf een verrassing, daar tarwfe op Maart te Chicago een limiet be reikte van 2.22'/» dollar tegen 2.06'/t dollar op 4 Januari j.l. Dit is wel in tegenstelling met alle berichten over een te veel aan tarwe in Australië. Canada etc. Er is echter zeer veel tarwe beleend en het feit. dat de Commodity Credit Corp. een nieuw trediet kreeg van l'/i milliard dollar was een gunstig teken. De vrije voorraden n. handel op Indonesië stond deze week JZ «ns in het middelpunt der belang- üJillni door de vage en onzekere berichten TnXkarta ten aanzien van de gewijzigde «nrferbepalingen. Het bericht dat in eerste JJ53i wexd gegeven werd al dadelijk in wllfel getrokken, omdat een verdere on- fflcille devaluatie van de roepiah van 1 n 5 alle kansen voor Indonesië op buiten- umJi kapitasl volkomen zou vernietigen, iffezien van de consequenties voor de "flke "'i, ï"'"8 reT ,"rde moest de goederenhandel de gevol- yin het nieuwe besluit in studie nemen. m«ir zelfs in Djakarta wist men niet de «wenste inlichtingen te verkrijgen. Het is rMce de vrachten in Nederlands courant «betalen en als Inderdaad de nieuwe be- Dagen van transfer voor deze koaten gel- L dan zal men meer roepia's op tafel moéten leggen en zich in plaata van 1 op 3 moeten baseren op 1 op 5. De zaken ln In donesië lopen niet gesmeerd en voorlopig tiet men hier geen wijziging in. tenzij er wonderen gebeuren. Ook vao de andere fronten was het nieuws 'niet zodanig, dat de handel er een stimulans in kon vinden. Cacao onderging aanvanke lijk een flinke daling, maar herstelde zich Ster krachtig. Thee prijzen blijven stijgen tn ook koffie kon doordat de voorraden op joedlcope basis ruimen een nieuwe verhoging voor de consument boeken. Copra blijft mi ig de markt liggen, doch metalen uoodm wat opleving. Otbifichten uit Amerika waren niet pes- wffltiHh. Wallstreet beweegt zich zo lang- „fflfrtsnd op een gevaarlijke hoogte. De cijlen.oyer de consumenten-uitgaven zijn rtrtlijdend goed en ook de verkopen van luto's toonden een kleine stijging, hoewel men d» voorraden bij dealers angstig groot mernt. Ir is internationaal echter weinig todei hetgeen vermoedelijk is toe te schrij nt aan het feit. dat de eerste zes weken sn het Jaar een bevredigende omzet heb- tei gebracht. Het is daarom opmerkelijk, dat op een mkele uitzondering na het prijspeil zich zo goed weet te handhaven. Koper» opereren Khter voorzichtig tn bij gebrek aan stimu lerende factoren is het apparaat moeilijk op gang te houden. Valutamarkt Ook de valutahandel klaagde deze week over gebrek aan affaire, hetgeen wel te verklaren is daar de goederenhandel weinig un- en verkopen verrichtte. Transferable widen te New York stegen eet\ fractie tot .75—2.75'dollar en ook hier waren ponden een kleinigheid hoger in prijs. De Spermarkt wis vast geatemd vooral in Zwitserland. Men ziet voorlopig nog geen mogelijkheid tot vrije inwisselbaarheid van de D. mark. Ovtr de ontwikkeling in en om de EBU. lopen nog al wat geruchten, met zekerheid valt op dit ogenblik nog niets te zeggen De verwachte verandering van de Iraanse valuta wordt tegen medio Maart tegemoet verminderen daardo-r en de aanvoeren zijn dan ook niet groot, waarbij berichten over voratschnde etc. een prijastijging nog in de hand werken. Weat-Duitaland kocht niet minder dan lit.000 ton USA-Urwe. Ons lend was in de markt voor Canadese tarwe en Italië meldde een aankoop in Turkije van 1200 ton tegen de lage prijs van 60.- dollar f.o.b. Huiden Uit Zuid-Amarlka werd bericht, dat de landen achter het IJzeren gordijn grote zaken hebben gedaan ln Argentijnse huiden vermoedelijk op compensatie-basis met pe- troleum-producten. Engeland tracht weer met Polen tot zaken te komen teneinde de oude schulden van Polen binnen te halen. Overigens was de Sowjet-Unie weinig ln het nieuws ditmaal. Wol en katoen De berichten uit alle wol-districten waren deze week gunstig. Er werd op alle veilin gen behoorlijk» vraag gemeld met hand having der bestaande prijzen hier en daar zelfs met enige stijging voor de betere soor ten. Er was goede mededinging bij de aan kopen vooral van de zijde van het continent dat door de koude een flinke omzet van wollen artikelen meldde. Ook katoen doet het nog goed en te New York wist loco katoen zich te handhaven boven de 25.- dollar. Evenals bij granen ie het overgrote deel van de voorraden beleend, zodat de aanvoer van goevje wolaoorten gering is. Bovendien verwierp president Eisenhower een voorstel om de invoerrechten op wol te verhogen. Th e e was op de buitenlandse vellingen veelal hoger en moet zich hoeden voor de uit-klassering als bij cacao en koffie. Men verwacht vooral in de dollarlanden een groter thee-gebied hetgeen een gunstige tijding was voor de exporterende landen, veelal gelegen in het sterlinggebied. Rubber was prijshoudend zonder grote zaken. Zuidvruchten waren kalm. De loco- voorraden van USA-producten, als pruimen, abrikozen en rozijnen beginnen hard te min- Door een in Duitsland gehouden onder zoek met betrekking tot de 9.009 verkeers ongevallen tussen Juli 1951 en Juni 1953. is duidelijk het verschil in de veiligheidsgraad tussen de autowegen en de overige bonds- wegen tot uiting gekomen. De onderzochte weggedeelten lagen in Hannover, waren van dezelfde lengte en hadden een verkeer van dezelfde dichtheid en samenstelling Gedurende de in beschouwing genomen periode was het aantel ongevallen per km weg: Qnge- Gewoa- Mat. vallen Doden den schade Autoweg 1.94 0 00 1.22 1.07 Bondsweg 4.66 0.15 3.00 2.84 Uit deze statistiek blijkt, dat de kans ongevallen op de bondiwegen 2'/« maal zo groot i» dan op de „Autobahn". Overeenkomstige ervaringen zijn opgedaan op de autowegen München—Ulm. München —Salzburg en MünchenIngolstadt Productie Arabigche olie bereikt een record De productie ven ruwe olie en de activi teit der raffinaderijen hebben in Arabië een recordpeil bereikt. De Arabian-American Oil Company meldt, dat In Januari het re cordpeil van 28.974.000 vaten werd bereikt, bij de winning in Saoedi Arabië, dat is een kalenderdag gemiddelde van 935 000 vaten. In December waren deze cijfers respectieve lijk 26.656000 en 860.000 vaten. Het vorige record werd in Juli van het afgelopen jaar bereikt en bedroeg 28.200.000 en 910 000 va ten De cijfers van Januari 1953 waren I 208 000 en 781 000 vaten De raffinaderij te Ras Tanura van de Aramco bewerkte in Januari 7.624 000 vaten, voor een kalenderdag gemiddelde van 246000 vaten, vergeleken met 6.546.000 en 211.000 vaten in December. Het vorig record bedroeg 7.402 000 en 239.000 vaten en werd in Augustus van het afgelopen jaar bereikt In Januari 1953 waren deze cijfers 5 723 000 en 183 000 vaten. deren. Joego-Slavië kon hierdoor wat zaken doen in gedroogde pruimen en Iran in abrikozen en rozijnen. Turkije was prijs houdend met sultana's. Amandelen iets ge makkelijker. Ia de korte t|jd van het bestaan van de Unie voer Coërdinatle van de Productie hot Transport van Electrlache Energie (UCPTE) is een heohte samenwerking ont staan tussen de btf de OEEg aangesloten landen op het gebied van de in- en uitvoer van eioetriaehe energie. Het la n.l. gebleken, dat dese landen In 1952 4 milliard kWh van elkaar hebben afgenomen. Hiervan nam Duitsland 1,9 mrd voor afjn rekening, d.w.z. bijna de helft van het totaal van de door de andere landen uitgevoerde hoeveelheid. In Frankrijk en Italië was de Invoer ongeveer getjjk aan de uitvoer. Voor Frankrijk komt dit neer op 9,6 mrd kWh en voor Italië op 9,3 mrd. De netto export van Zwltaerland en Oostenrijk bedraagt ongeveer 9.9 mrd. Van de Europese productie van electrische stroom was 118 mrd kWh afkomstig van openbare nutsbedrijven en 48 mrd van de industrieën. Deze productie vindt hier hoofdzakelijk plaats uit steenkool en door middel van waterkracht. De betekenis van de winning door waterkracht blijkt düide- lijk uit het feit, dat in 1950 ongeveer 22'/» van alle electrische energie op deze manier geleverd werd. Dit komt overeen met 112 mrd kWh. Het ie zo, dat Frankrijk de mo gelijkheden op dit gebied ten volle zal ge- 1 bruiken zodat men verwacht, dat de capa citeit van de Franse waterkrachtstationo binnenkort omstreeks 20 mrd kWh zal be dragen De steenkooL neemt een bijzondere plaats in, omdat die ook als zodanig kan worden getransporteerd en in het impor terende land wordt omgezet in energie. De opwekking door windkracht, gassen, olie enz. maakt slechts 5'/« van het geheel uit en legt dua practisch -geen gewicht in de achaal. Ongeveer drievierde van de leverings- overeenkometen is op lange termijn Bij dit soort verdragen is het risico, o.a. door de bouw van enorme krachtstations, groter dan bij overeenkomsten op korte termijn. Hier staat echter tegenover, dat dat de betrokken landen kunnen rekenen op een regelmatige afzet, resp. levering. Enerzijds houdt men rekening met de lan den, die wegens de uitputting van eigen natuurlijke bronnen behoefte zullen krij gen aan een grotere import, door het bou wen van grote krachtinstallaties, o.a. In de Alpen, die op lange termijn energie kunnen leveren, anderzijds komt men tegemoet aan de minder kapitaalkrachtige landen door de bouw van energieatations, die zonodif ook endere gebieden kifnnen bestrijken. Omtrent het verbruik van electriciteit heeft men berekend, dat deze per Jaar met ongeveer 7.2*/» zal toenemen, wat in tien jaar een verdubbeling betekent. Op basis van deze cijfers neemt meri aan. dat er in 1958 46Vi meer electrische energie verbruikt zal worden dan in 1952. De Amerikaan produceert en verbruikt gemiddeld meer dan de Engelse. Frsnae, Weetdnitae t Italiaanse producent en con sument. maar lang niet so veel als men uit een vergelijking, gebaseerd op de officiële wisselkoersen, wel sou afleiden, so wordt in een door de Europese Organisatie voor EOenomische Samenwerking (O.E.E.S.) ge publiceerd rapport medegedeeld. In dit rapport wordt opnieuw getracht de levens standaard in de v|jf landen de Verenigde Staten. Engeland, Frankrijk. Weat-Duits- land en Italië te vergelijken. In 1950, het jaar waarop de meeste cijfers van het rapport betrekking hebben, be droeg de Engelse nationale productie per hoofd der bevolking tegen de officiële wisselkoers berekend 37 van die in de Verenigde Staten en het verbruik 40 Berekend naar Europese prijzen waren de cijfers echter in beide gevallen 53 Be rekend naar Amerikaanse prijzen was de productie in Engeland 63 en het verbruik 66 van dat in de Verenigde Staten. In dezelfde volgorde waren de cijfers voor Frankrijk 35 en 34, 42 en 40 en twee maai 53; voor Weat-Duitaland 26 en 25, 33 en 32, 43 en 42 en voor Italië 16 en 17. twee maal 22 en 30 en 31. Op deze basis, zo blijkt uit het rapport, neemt het verbruik in deze volgorde af: Verenigde Staten. Engeland, Frankrijk, We8t-Duiteland en Italië. Er zijn echter uitzonderingen. Het verbruik van alcohol houdende dranken is in Frankrijk en Italië zeer veel grioter dan in andere landen. Vermaak en ontspanning in hun geheel nemen m Ëgelané een hogere plaats in dan ln de Verenigde IStaten en het vermaak (hoofdzakelijk bièscopen) ne^m't, wat de uitgaven aangaat\ in DuB*Jand een veel hogere plaats in dan in ïlle andere landen, behalve Engeland. (Van onze Brusselse correspondent). Zoals reeds gemeld, heeft de Duitse leve ring van 20 000 ton scheepsplaat aan een Zweedse scheepswerf tegen een prijs die 20 procent lager zou liggen dan die welke te Brussel werd overeengekomen, heel wat stof doen opwaaien. Naar we te Brussel echter nader vernemen, is het niet zozeer het feit dht dé Duitsers zich niet 'aan de overeengekomen prijs hielden, die zoveel opzien heeft gebaard Het is inderdaad bekend dat ook Fran sen en Belgen zich in de huidige zwakke markt niet altijd aan de overeengekomen prijzen houden kunnen en concessies moe ten doen. De noteringen worden overigens in veertiendaagse vergaderingen door het kartel voor de ataalexport vastgesteld Wat echter opzien heeft gebaard is het feit, dat het bij de Duitse exportlevering om een zeer grote hoeveelheid staal ging, terwijl de prijsconcessies werden gedaan voor een artikel dat tot dusverre redelijk vast in de markt lag, n.l. scheepsplaat. Naar mijn zegsman veronderstelde heeft de Duitse exporteur rekening moeten hou den met de Engelse concurrentie. De bin nenlandse prijs zou daar thans ongeveer fr. 4500 per ton te zijn. Indien dus het staalkartel een prijs heeft afgesproken van fr. 5500 a fr. 6000 gaat de Duitse leverancier, zelfs wanneer hij 30*/» lager verkoopt waar schijnlijk niet onder de Engelse exportprij zen. Mijn zegsman veronderstelde voorts dat. gezien de huidige marktsituatie, de KSG, indien het staalkartel voor de export quota wil vaststellen, daartegen wel geen bezwaar zal maken. Ook de binnenlandse markt van de KSG is thans zwak. Volgens het rapport verbruikt de ge middelde Engelsman ongeveer driekwart van de hoeveelheid voedsel en alcohol, die de gmiddelde Amerikaan consumeert, tweederde van de hoeveelheid tabak, ruim de helft aan brandstof, licht en water en wordt voor gezondheid en opvoeding on geveer tweederde van het Amerikaanse bedrag per hoofd van de bevolking uitge geven. Het verbruik van duurzame huie- houdelijke goederen ie in Engeland elechte een derde van dat in de Verenigde Staten en voor vervoer geeft de gemiddelde En gelsman 6lechta een kwart uit van dat wat de gemiddelde Amérikaan uitgeeft In vergelijking met het Amerikaanae ver bruik bedraagt dat in Frankrijk voor voed sel tweederde, voor tabak eenderde, voor brandstof. Hcht en water ongeveer een vijfde, voor huishoudelijke goederen een vijfde en voor vervoer ongeveer een zesde. De Fransman heeft slechts de helft van de woonruimte van de Amerikaan beschik baar Hij drinkt echter bijna drie keer zo veel alcohol, eet ruim twee maal zo veel aardappelen en gaat bijna twee keer zo vaak naar kapper en schoonheidssalon. De Duitser eet en drinkt de helft van de hoeveelheid die de Amerikaan ver bruikt. verrookt een derde van het geld, dat de Amerikaan er aan besteedt, heeft de beschikking over bijna de helft aan woonruimte van de Amerikaan en ver bruikt aan brandstoffen, licht en water een achtste, aan huishoudelijke goederen een vijfde en geeft aan vervoer een tiende uit van wat de Amerikaan er aan besteedt. Hij eet echter 3'/« maal zo veel aardappelen. De president van de Bank voor Internatio nale Betalingen. Per Jacobssen. heeft Vrij dag te Hamburg verklaard, dat het. wan neer Europa een overmatige economische af hankelijkheid van de Verenigde Staten ver mijdt. het haast aeker is. dat het nauwelijks ie|a zal merken van de veelbesproken con- junctuurverzwakking in de Verenigde Sta ten. Voorwaarde hiervoor is een economisch evenwicht in de landen van West-Europa. Omtrent Duitse vraagstukken sprak Ja cobssen zich uit voor belastingverlagingen om de kapitaalmarkt In West-Duitsland te doen opleven Deze verlagingen zouden nog voor 1 Januari 1955 tot stand moeten komen, want wanneer de minister van Financiën van oordeel is, dat concessies moeten ge daan worden, dan is het beter dat deze zo snel mogelijk worden verleend. Jacobssen acht een verkleining van het verschil tussen het disconto en de rentevoet voor langlopen de gelden door verlaging van deze laatste noodzakelijk Een verlaging van het discon totarief zou het verschil slechts groter ma ken. M°et het oog op de grote behoefte aan Investeringen in West-DuitsJand mag het disconto niet lager dan 3V« procent zijn. Een vermindering van de openbare kasgelden is niet slechts in het belang van West-Duits land. maar ook in dat van zijn verhouding tot het buitenland. Jacobssen was verder van mening, dat de inwisselbaarheid er be slist moet komen, wanneer de Ver. Staten hun politiek van goedkoop geld en de Sow jet-Unie haar "%oudverkopen voortzetten. Verder sprak hij zich uit voor een verlenging van de Europese Betalings Unie met nog een jaar. teneinde in.dle tijd een overgangs oplossing te vinden, welke een terugkeer tot de bilateraliteit van de handelsbetrekkin gen voorkomt. Wrak van vermist Amerikaans vliegtuig gevonden Het wrak v®n het Amerikaanse vliegtuig van het type C-47, dat sinds Donderdagmid dag vermist werd, is in de omgeving van Nice, bij St Etienne de Tinee, waargeno men. Het ligt op een berghelling op «en hoogte van 2500 meter. Alle 20 inzittenden zijn om het leven gekomen. Scheepvaartbeweging Binnenlands havens I«re«DAM. AANGCK S MRT Mina» Dts Hsmburs. itsH k HL NctScn Deen West Afrika. »t«. Scm.k HWAL CorSoba Ars Buenos lira. mals Hk KHL Slriu» Zw Whenbuig ledig ADM VCK Wa Jtthaé. Nad Zuid Amerika lts H k Wlkla. Fin Raumo «tg Coen- VCK Warun. Zw Gothen- W| «tg Zeeb k VCK No«rdlaa8. N. fowev kiel Rietl HSM {Msukerk. Ned ZO Afrika, «tg. h«k H Afr LUn Prln.e» Wllhel- 8»«. Ned. Port Talbot, kolen. ErU- ft. Humber Zola KetmodemUna- Itu» Wtndau kolen. Pan kade. uer Meoaereit. Eng Louden Sum k Hol 1 A/r LUn Sumoen t—v. Fin Mantyluoto «tg Zeeb.- bd« VCK VERTROKKEN S MAART Celebei. Antwerpen ledig ItlfeL Rotterdam. jW Dotterel Liverpool «tg Sambre. «otterdam «tg Polydorui. Rotterdam NK Maine Hamburg reit Deneb. •flsn. «tg Stentor. We«t Indl* 5* Mldaa Kopenhagen «tg Llbelle. «remen. «tg Cybel». Havre, ledig. "V Leixoei «tg •tUART Wa«h. Expre>«. Jackaon- y"o. Mig Am er ConnaeUr, Rotter «tg Mayweed. Blyth. ledig. BftrzUL. AANGEK S MAART •"cbe Rohden Dta Rodkobing «tro org doorv £o« Dta Lubeck. ..'agenborg doorv Odla. Dti rkobmg. gerat Wagenborg, doorv krmann. Dts. LyaekiU blik Wagen- «f| doorv .VERTROKKEN 5 MAART Pelikaan, ■n «tg Meta Grete. Hamburg, tder. doorv MIana. Hamburg, «voeder doorv Margaretha Brum- veevoeder doorv Realai, irg. veevoeder doorv Frieda. i'.br,' Itlr MBLINGEN AANGEK 8 MAART Nkwlaad. Ned ledig. Rotterdam. ftRTHOKKEN 1 MAART: Eemi- erwten. Huil. J8TTERDAM AANGEK 8 MAART «.Eng Goole. «te. Hudlg St Pie- Merweh WZ Theodora Nad.. Newcaitle, kolen SSM. t IJiel City of Amiterdam worpen, stg Hudlg Si Veder Mer- 4 KV Batavier 1. Ned.. Londen. VÈLl. Jobakhde Export Ned Sen «tg Muller Jobah Heeren- JM, Ned Hull ledig. Rotrema, Nk SHV. Veithav. Noor. Ham- Aladlg v Ommeren boel 8 rivier. J XMA St Oslo «tg.. Comclder. Maaih 2-Vardal Noor, Bergen, vismeel. JfWDorg Blnnenh Arawak. Zw.. 22» Barrios. bananen, Muller. !*?»n NZ, Birmingham. Ned sStWiouth. kolen. SSM Merweh. Lol»» Wettert. Dt» Hamburg C J Ommeren. Duitsland Temple 2»Bah la Blaoca graan Ruys. tt* T Nettla (per slb Blanken hu?1' Huil ledig Vermaaa. Al- ygM»: Koamaj J St.. Rijeka. JkWVPer v Dam St Smaer Mar- NotUhgham. Ned., terug M. Merwehaven Marnix lip) Ned.. Noordree Ma- Merwehaven SSM Naataahaven. ff*. Koocnhajei, Mg. Van Uden. V: Mi gal Fin.\ Kotka. Sambre. Ned. Banks. Ned.. Goole ko- K-~av« !**-■ Muller'. Parkh "Polydaraa! Mq. Atpaterdam. stg Meyer. Pemls Sp'w.??ve' Ned Swensea. kolen. ^-Waalhaven pier J; Ton 8. Ned kolen RKC. Parkkade Voigt. Waeih NZ Antwerpen stg. HL ÜêT-, z_ Hf|. Pool Hamburg, stf NZ Wilhelm Deerankamp. Dta.. Ant werpen. stg Hudig Se Veder Lekh. KNSM Jeaale Matrak. Deen Baltl- .Jarlaeck. Dta. Ko penhagen ledig Volgt 2e Kat h OZ Jtrta Eng Middleabro «tg. Oen Steam Waalh NZ Sherlagham Eng Harwich atg Hudlg Pietera Mer wehaven WZ Bex Ned Orange- mouth kolen SSM Merweh 3e gat: Blo Gualequay Arg Buenoa Alrea. graan. Wamberaie Maaih 3 Llaa Eaabcrger. Dta Hamburg benzine. Easo Nederland Pernta NOM Ilea. Ned Amaterdam. «tg Hudig St Veder Lekh OZ Turnla Pool. Gdynia le dig Ned Tr Bur Vlaardingen NM Zwaardvla (onderzeeën. Ned Noord zee Marine Waalh Sepia. Eng Hamburg ledig v Ommeren Pemla BPM Benrianea Eng Hongkong, atg Me vei Waalhaven QD Olga Dta Roaarlo graan Kersten Hunlk Maaih fl VERTROKKEN 3 MAART Adoll Ronnebaum. Narvik Hathor. Tunis 'Dan-y-Bryn Port Soudan. Brltlak Craftsman. Eabjerg Horablawer. Ham. burg- Drie Gebroedefa Cork. Duiven- drecht. Port Arthur Huidra. Aarhui. Ruth fcyhea. Bremen Greete Beer. Hallfax. Lucle Schulte. Hamburg Tenerife. Casablanca Fraterattd. Li verpool Jupiter Gdynia. Wlanlpeg. Havre Chukatka Londen Haithabu. Bremen Nottingham. Harllngen Hea- tla. Valencia Vestaa. Mena el Ahma- dl Southland. Charleston Admiraal de Buy ter Nakskov Harpefjell. New York d MAART Import Lissabon Kal- Ida. Londen Barok Oalo Blidum. Antwerpen: Allolh. Rio Janeiro: Clan- gula Liverpool: Trlto. Belfast; VERTROKKEN f MAART Fea. Londen Kurt Arlt. Valencia. Perrig- ay Nanrtea- Atrone. Port Evergladea: Marlg Thereala. Dublin Tlgre. Khor- ramahar World Coacord. Tripoll In specteur Mellema. Bordeaux Velhar- dlag Dublin Akka Narvik: Heerea- gracht Nantes. Kaaigabarg. Londen. Vlggea Hull. Citadel. Zeebrugge Priases Beatrix. Hoek van Holland Sterk. Antwerpen Allang, Hantweert Aria*. Antwerpen feter Swenden. Antwerpen 8 MAART Plduela Londen: Satee Prefect. Antwerpen Melke Antwer pen Ertka L. Meentsen. Gent: Arnsa. Antwerpen Actinia. G«nt. Elda terug uit zee met motorschade Alkama. Antwerpen Lladkaug. Antwerpen: Lugaae Antwerpen VERTROKKEN 5 MAART: Citadel, ottentam; Aries, zee. MAART Fiducie Ha nawee rt Afleaa. Boston. Actinia» Eabjerg GEPASSEERD NAAR ANTWERPEN MAART. Grelftenfels. Perz Golf: Helna Boulogne Delane. Hamburg: Calebea, Amgjerdam Waltrud Behr- 8 MAART: Taaerlffa. Rotterdam: Winnipeg Rotterdam: Black Teraa. Bremen. SoutklaaM. Rotterdam: Tape- ze. Tilbury; CalteX Pernta. Sidon Stelahoft. Duinkerken. Boffa. Duin kerken: Pleter Hubert Ipawich. Od- land Gothenburg Braarfoai. Ham burg; Blldum. Rotterdam. Alkald. Montevideo. GEPASSEERD VAN ANTWERPEN 8 MAART Benrianea Rotterdam Bre tainOslo Dcwabury Harwich Wil- helm Doerenkamp Rotteram Bolt. Oalo Duward Aberdeen Draco. Sta- vanger Jeaaie Maersk Rotterdam; Seahorse. Oostende Itria. Rotterdam. 8 MAART. Arga. Halainglor*. Du- _arg. Piraeua; Svalder Duinkerken. Tarbek Southampton: Valdai. Reetock; Elda Alloar Bilkae. Lissabon Harriet E. Rouaan Malala. Hamburg Nanak- roae Limerick: Kirsti. Havanna: Al- debars a. Marseille Grote Vaart Aagtedyk 8 op ISO m NW Paramaribo Abbedyk p 8 Sdlly n Antwerpen Abbekerk 8 v Sydney te Brisbane Akkmmirk 8 op 800 m ZO JÉ. Race Un anker Hooghly rivier Alklree p 8 Recife n Rotterdam Alehlba 810 S NNO St. Paula Rock Aleyeaa p 8 HMap de La Hague Altetk 8 v RottV Rio Janeiro Alkald S v Laa PUmas te Antwerpen Almdyk 3 op SSO nV. O Bermuda Alphacca 3 te Seamport Alphard 5. te Sao Fdanciaco Alpherat f JS3 m ONoSst Vincent KV Aludra 3 op 400 m ZW Lissabon Amateldyk 3 op 830 m WZW Azoren Amstellaad 3 op 470 m NO St. cent KV Aadyk I v Tampico te New Orleans Aaaenkerk 3 v Rott te Antwerpen Arledae 3 v Ltaeabon n Tanger Aruado p 3 Algiers n Falmouth Axeldyk 3 v New York n Antwerpen Balt s v Hamburg te Karlahamn Barlto 6 v Manokwari te Blak Baud 3 v Singapore n Belawan Blommersdyk 5 te Baltimore Bonaire I te Barbados verwacht Boichfontela p S Straat Meaalna Breda S v Callao te Mollendo Calllste 5 op 000 m WZW Azoren Camphuys v Semarang te Surabaja Cailor 3 op 300 m W Ouessant Celebee 6 v Amiterdam te Antwerpen Charta 3 v Gibraltar n Malta Cottica I nm te Plymouth verwaoht Croaenburgh 3 te Pasajes Delfshaven 3 te Buenos Airea Delft 3 v Iqulque n Callao Digs Rott-Bilbao p 6 Ouessant Dmuedyk 4 v Bremen te Middleabro Elmlna p 3 Beachy Head uitreis Ganymede» 3 te San Nicolas Harbor Greotekerk 3 te Antwerpen Haarlem 5 op 100 m ZW Landaend Hector 3 v Leixoei te Sevllla Hecuba 3 op 330 m NW Granada Heelsum T te Savannah verwacht Helder S v Golflto n Punta Arena* Helena 8 v Bremen te Hamburg Helicon I op 400 m ZW Bermuda Hara S v Ponca te San Juan Hermea 4 v Cristobal n Curacao Herallla 4 v La Gualra te Guanta Hollend 4 v Lor Marques te Durban Ilo» g v Amsterdam te Rotterdam Java g v Boston te New York Johaa van OldenbarneveK v Port Said n Amaterdam Kaalmbar 8 v Bands n Ambon Laopeldakerk 8 v Antw n Hamburg Lieve Vrouwekerk 8 v Aden n Suez Lla.ekerk 3d op 280 m NW Djnddah Leosdrecht 8 v Coconada ta Colomboo Luna 5 v Malta n Patras Maasdam I te Kingston verwacht Maashaven 8 op 170 m OZO Madeira Madoeaa 3 v Tangga n Mombassa Marlekerk p 8 K)i>&terre n Genua Nfenw Amaterdam t v New York n Sen Juan Nlenw Holland 3 1*0 m NW Cooktown Nlgeratrasm S v Abidjan n Freetown Neerdam S te Southampton verw Ootmarsam I op 240 m ZW Ouessant Oraajsstad 8 te Curacao verwacht Orion 3 v Catania te Palermo Peperkust I v Hamburg n Antwerpen Fries J W Friae 8 te Antwerpen Ryakerk 3 v Manilla n Yokohama Salattga S v Basrah n Bombay Sanana 3 v Palembang n Djakarta Srhle 3 v Piraeus te Meaalna Slaoe 3 v Tangga n Dar ea Salaam Sibajak te Melbourne verwacht Indaang 3 v Nagoya te Yokohama Slaabaag 3 op 150 m ZW Sabang Slamat I te Port Swettenham verw. Sloterdyk 5 v Tampico te Mobile Stad Alkmaar p 8 Malta Head Stad Brada 8 ta Glaagow verwacht Stad Lelden f v Savannah n Naw Or- 9tadnBotterdam 8 180 m WZW Sta- vanger It raat Balt f v Durban ta Sinnpors Itraat Makaasar 8 v Kobe te Hong kong Straal Malakka I te Djakarta Tahlaa 8 v Oatoria n Loe Angelas Tame p 3 Ouessant n Blo Janeiro Tarakan 8 v Cochin n Madras Tasmaa I v Surabaja ta Makaaaar Tlba p 8 8L Vincent KV n Rott. Tltna I te Alexandria verwacht Tilbadak S v Adelaide n Melbourne TJIlnwah 8 v Djakarta n Singapore Tjlmeateng 5 op 170 m WNW v TrU- tan da Cunha TJIpaaas 6 v Penant ta Belawan TJIaadaae 5 op 000 m. NNO v Tristan da Cunha TJIwaasi 6 ta Singapore verwacht Triten 8 v Cap Haltien n Cludad Tru- llllo Trtmpeabarg 8 848 m Z Kaap Race Vaa Oatsheera 8 v Surabaja n Kota Baru Van Spllhergan 3 ta Lebito Vryburgh p f de Burllnga Walbalong 8 v Ampenan te Blma Waterman 8 op 540 m W Sclll.v Westerdara 3 te New York verwacht Westlaad p 6 Fernando Noronha Willemstad I te Londen verwacht Yaael 8 v Salontkl te Cavalla Zeeland 5 op 300 m No Azoren Zuiderkruis S te Laa Palmas verwacht Nederland-Indonesië Ampenan p 8 Guardafut n Colombo Amstelveen p I Gibraltar n Amat Baatam p 3 Ouessant n Rotterdam Drente 3 v Port Said n Rotterdam Garaet 5 v Aden n Port Sudan Japara 3 v Makaaaar n Surabaja Langkoea» 5 op 480 m OZO Ceylon Radja 8 v Semarang te Djakarta Roeblah 8 v Genua te Port Said Siagkep p 5 Aden n Port Sudan Talliie 3 v Belawan n Colombo Telreslas 3 v Suez te Aden Weltevreden te Surabaja Weaesari p 3 Algiers n Port Said Tankvaart Agatha 8 nm v T. Anion te Pladju Bareadreeht I 300 m NO Dominica Caliex Ferali 8 te Antwerpen Ciriula 8 te Pladju verwacht Coryda p 3 Algiers n Port Said Ease Den Haag 0 v Rott te Sidon E»»o Rotterdam p I Landaend Lisela 3 v Bangkok te Pladju Luctta 4 v Heysham te Liverpool Marlaa 5 op 300 m W Phlllpptjnen Metula 8 op 180 m NNW Llaaebon Ovula 5 op 440 m NO v Belem Feadreekt p 3 Mona eiland Rafaela te Bangkok verwacht Rodas 8 te Barbados Scherpend recht p 5 Rio Janeiro Sirrah 3 v Fremantle n Melbourne Slled recht v P Said te Gothenburg Staavac Fendopo 8 te Singapore verw. Tlble 3 op 300 m O Bahrein Waeasd recht 5 op 330 m W Ceylon Zeesleepvaart Ebre 3 v Istanbul n Constanza Gala Zee 3 v Southampton n Brest Loire I bU Runeal Jebel n Doha Noordse# p 8 Daedalus n Surabaja Tyae 3 v Rto Grande n Rotterdam Witte Zee 3 bU Runaal Jebel n Tangga Zwarte Zee 3 280 m ONO Paranagua Kleine Vaart Abel Tasmaa 3 nog In Oslofjord Actinia 5 v Gent n Eabjerg Aeglr 5 v Grangemouth n Rotterdam Aflsna 3 v Hansweert n Boston Ahey 8 v Londen te Oalo Aktje 8 v IJmulden te Gothenburg Albergen f v Antwerpen te Bayonne Aid# 8 te IJmuiden achullen Allee 4 v Liverpool te Berry Alia 8 v Galway te Swansea Alpha (B) p 4 Lizard n Liverpool Amesone 6 te St Malo verwacht Amstelstroom 4 v Amat te Londen Apptngedam 8 v Belfast te Per Arak 8 v Liverpool n Ayamonte A returns 8 v Swansea n Brest Arueudspelder p 5 Oueaaant ultrela Aruba I v Gent te Antwerpen Auriga 8 v Cardiff n La Rochelle Auriga G 8 v Delfzijl te Hamburg Barracuda 8 vm te Londen verwacht Batavier 8 v Hamburg te Wicklow Bebex 8 v Quimper n Le Guüdo Beekbergen 8 v Dover rt Bilbao Bernlaa 4 v Rouaan ta Parils Beratsae 3 btl K VlUano achullen Beatevaer p 8 de Pltboel n Oalo Bill S p 5 East Goodwin n Foynes Binnenhaven 8 v Rouaan n Casablanca Bareule P 8 Wight n Rotterdam BerelU 8 v Zéebrugge te Boness Bern rif 3 v Rott te Middleabro ~!raadari» 3 v Amaterdam te Londen Iree Helle 8 v Londen n Rotterdam Jram 8 v Lelxoes te Jersey Brtnda 8 v Antw. te Kopenhagen Capri 8 v Par n Amsterdam Caaablauca 8 v Nantes n Bordeaux CateU 4 v Swansea te Bordeaux Catharine 8 v Haugeeund n Stralsund Ceador 4 v Roacoff te Portsmouth Contiaental 6 te Exmouth verwacht Ceelhaven 8 te Caaablanca verwacht Cerrie B v Londen n Ipawich Creaceudo 8 v Roacoff n Portsmouth Daja Btthmer 8 te Rouaan verwacht Daalal 8 v Kopenhagen te Cork Deviaa Geekeep 8 v Roacoff n Ports mouth De Barter f v Kante* n Bordeaux Deal 8 v Eabjerg te Brussel verwacht Dee Duet 4 v Rott te Kopenhagen Dee Favente p 5 Gibraltar uitreis Deo Glèria 8 v Hamburg n Delfzijl Dee Gratiss s op 130 m ZW v Genua Dlllgantla 7 te Liverpool verwacht Dlaa 8 v Skagen n fjmulden Dlakel 8 v Londen te Brussel Doklaaa 6 v Londen n Rotterdam Dallard p 8 Kiel n Kopenhagen Deaata 8 v Swansea n Temeu Dauau 3 v Sharpness n Par Dera 3 v Gandla te Marseille Driebergen 8 v Savona n Manchester Duurt 3 v Ipswich n Ostende DIJa p S Start Point n Rouaan Ebau 4 v Liverpool te Dublin Ebea Haeser 4 v Zaandam te Londen Erkalin 8 v Zaandam te Huil Ferocla 3 v Londen te St Valery Flduela 8 v Hansweert n lx>nden five! S v Hamburg n Leith Flaming* 8 v Cork te Cardiff Fraai Btthmer 8 v Bordeaux n Dakar Frema 3 v Grlmaby te Godie Fried l 3 v Immtngham te Boaton Frleiland p 8 Flnlaterr# n Huelva Frtio 3 v Carston n Wexford Geert Bedewei p 8 K St Vincent (iaata S v Rouaan te La Palllca Harm 8 v Rochefort te Bordeaux Hartel 8 v Londen n Wormerveer Haat 4. 3 v Rouaan te Manchester Hast 3 4 v Londen n Guemeey Helvetia 7 te Rochester verwacht Haflaaa 8 v St Louis n Temeuzen Hendimf 8 v Boneas n Norwich Ibis 3 v Rouaan te Kopenhagen Jee. Catharlua 8 v Brett n Caaablanca Jaa Hermaa p 4 Dover n Genua 1£reamer 8 v Middelharnls n Boa- i Jeetje Eppfena 4 OP de Tyne Jaseu 8 v Rouaan te Caaablanca Je 8 v Gothenburg te Londen verw Jehuny 3 v Cardiff te Barry Jama S v Malmo ta Kopenhagen Jeagkiad 5 v Bordeaux n Amsterdam Jeaef Swendeu f v Amat te Hamburg Julia Mary a te Londen verwacht Jutland 8 v Waterford te Belfast Kaiaersgracht p 3 Dover n Flixboro Kemphaan 8 v Aalborg n Wtndau Kenttra p 5 Oporto n Caaablanca Keningshaven 8 ta Gothenburg Kuulabori 8 te Hamburg verwacht Leemans 8 v Partington n Bordeaux Lelie 8 Antwerpen n Aarhuua Leay p 5 Anvil Point n Antwerpen Leeaard T 8 te Kopenhagen verw. Lucaa Bels 1. 8 v Hamburg n Ktnga Lucas Bala 1. 8 te Requejada verw. Maratham 3 v Brlttol n Cork Marle 4 v Ardrossan te Miilom Marie Christine 6 te Plymouth verw Marietta Btthmer p 3 Kaap Roca Maria 8 v Rostock te Hamburg Marue 3 v Manchester n Rouaan Martian I v Bramen te Galway Martial 8 te Liverpool verwacht Marva 4 v Cardiff ta Port Talbot Mary 4 v Southend te Londen Mascette p 5 Beachy Head n Sables d'Olonne Matthew p Dover n Bllltngham Meeuw 3 v Newport Mon n Per Mercuriua 8 te Grangemouth verw Merwehaven p 3 Knap VlUano Meteoor p 3 Landaend n Rotterdam Mies 5 Jn de FJrth ot Forth Mtrack N 4 y Casablanca n Rouaan Monica 3 v BUHnxham n Goole Mulaa 8 v Middleabro te Newcastle Muphrld Np» Gibraltar n Genua Mypuck 8 v Gothenburg te Eabjerg Nautic 3 v Poole n Devonport Neelt je B 3 v Belfast te Ceuta Netta 7 te Nantes verwacht Neao p 8 de Pltboel tn Sunderland Noorderhaven 8 te Antwerpen verw Noorderlicht 5 te Newport Mon Noordstod 8 v Helalngborg n Amat Noordsee 3 v Antwerpen te Dublin Olive Cardiff-Oatende p 4 Lizard Ooataaa 8 v Swansea n Nantea Fotor Swenden 8 V Antwerpen n Cork Ffofcr Hubert 8 te Antwerpen Fleuler 4 v Roacoff te Portsmouth Flrala 8 v Drogheda te Telgnmouth Frea. Beeaevelt 4 te Avonmouth Prinsengracht 5 v Londen n Gent Prinaes Margriet S te Swansea Frtor p 8 Kiel n Kopenhagen Begeja 8 v Delfzijl te Londen Beglaa 4 v Dungarvan te Swansea Bleu 3 v Rotterdam te Leith Blgei 3 v Ellegmere Pt té Liverpool Rika 8 y Londen op da Teee verw. RJta 8 v Terschelling n Oalo Racket 4 v Exmouth te Plymouth Rekla p 5 Start Pt n Fredrikahavn Rynbavea t v Caaablanca ta Rouaan Baata Margherita I te Cork verwacht Maktaai Vop 848 m NO v Texel Sealer 8 v Swansea te Roueen verw Slrius 3 v Duinkerken te Londen Soemba p 8 Beachy Head n Rochefort Sptca p 8 Ouessant n Garaton Spurt I v Antwerpen r» Oporto Strype l nm te Ruysbroeck verwacht Surte f v Helalngborg j\ Antwerper Taurua 8 te Zeebrugge schuilen Terschelling S te Nantea verwacht Texelstroem 3 v Liverpool n Amat Time t v Rotterdam te Londen Trio t v Londen n Duinkerken Trio 1 5 v Swansea te Havre Trema 8 v Cardiff te Rouaan Trempenburgk 8 v Kings Lynn n Rott Twee Gebroeders 8 te Santander Twee Geauaters 4 te Gothenburg Tyro 4 v Dublin te Par Uaitaa 5 v Southampton n P Talbot l'raau» p 8 Landaend n Manchester Urmaje 5 v Boness te Blyth Valbella 3 v Belfast n Swansea Van Brakel 5 v Gravellnes te Londen Venna 3 v Yarmouth te Middleabro Vlctary 4 v Rotterdam te Huil Vlrge 3 v Portsmouth te Roecoff Vrede 5 nog btj Landsort ten anker Walebaraa S ta Nawcaatla Weiterschelde 8 te Belfaat verwacht Wcsteralngel 8 v Lissabon n Lejxoes Weatlaaa 8 v Hamburg n Rotterdam Westropa I v St Briaux n Belfast Ystroem 4 v Newport te Swansea Zaaastresm 3 v Amsterdam te Huil Zeeland SSM 5 v d Tyne n Londen Rijnvaart LOBITH. 5 Maart voor 13 uur. Ge passeerd met bestemming naar: Rotterdam: Bosnia. Timmerman# Aggard StavastDamco 137 v Hove Andalusria Geluk. Hernia, v d. Wal; Centrua t 4 Timmerman. Boruaata. Bauwmeiater Polonia v 6 Heuvel. Ernat. v. Kekeren: Morgenster Sem- nel Allgern De Meijer: Molenaar. Schreuders Grtmgerde Admiraal. Ter- Coppers. Rheinsteln 2. Fendel; m Marle KeUkena Westfalla. Pasto Bonten. Hetnrich Schol ten; Johanna Oomena BaaUaan. Pe tera Seem 13. Hof er Seam 18. Tack; Klazina 3 Kap: Christlaan. Brands Exlto ZIJ lamana Reglna 3 v Loghem Edda Llnz: Easo Hamburg. Gergler Jacobus v Drlel Antwerpen Smlta Tanlgan I Schladt; Rhelntank 3. Win ter: Meteor 8, Kruger. Pfelz zu Caub. Krobbach, WTAG 158 Pertch; Rheln tank 18 Honig Fanto 14 Braun De Gruyter 7 Kahnen. Weihelm Blum: Hanaa 8. Alans Slelpntr Venema AUemania. Bauwmeiater Malm 3. Spieker W v. Driel 44. Oppen Ron- co. Bom Antoixie Kooren. Adrians. Kuipers: Mercuriua Spier. San An tonio Snijders: Pantha Rhel Volker: Suzanna Passman Gonda. v d. Wijn gaard: Damco 203 Schlebach. Wards. Martinua Emma. Van Gooi Seam 5. CastelaUn Spes Voe: Antonta Metier^ Damco 42 Heuvelman Damco 12 Do Bot: Mannheim 248 KI—el: My «tere. Feber Melke Meria Veerman Ta- dorna Karelae: Frans Hanlel 21. Werk ring Mannheim 303 Weber- Nui Fabrl: Rhelnfahrt 4. Gleasen: Somalië. Niel: Interna De Clerck. Maast richt Damco 101 Polg. Al- blaaierda—Honette. Pols. Zwartsluis: Onderneming, v Dorsten Geertruiden- berg: Emja.( Smlta Arnhem: Arnhem Henkena: Soil Deo Gloria. Bouwman. Eist: Jo-El Witjes Amsterdam: Clajo Vogelaar Zutphen: Avontuur Ter "Vee Deeaburg: Geertruida. Frieltng lObtthDependent Kerkhof. Louis. Klarenaar Expre— 28. Slagmolen Heeranveeu: Hardt Mannak Opheus- den Rijnstroom Furman. Haren: Gluck Koater Groningen: Onderne ming. IV—erman Gouda: Valk Wen- nemer*. Vannen: 3 Gezuetera v Yren. 3 Gebroeders v Yren. Heegeveeu: Voor de TUd. RalÖ Zlerlkaee Vul- chan 13 Cornelisaen Maastricht: Dam co 7 TsuUngen Utrecht: Stuer. Artx. IJ—uidam Suze Gerard. Klomp Hege- veem Margaretha Helena Boeree. Westerveeri: Wil mar Rola. Bem—ar den: Louisa Gergoaky Franeker: Nieuwe Zorg. Bosch Eendracht Bril- der Groningse: Rodeur. De Jonge Maike. Brulnsma Ida Suring Dordt: Lambert. Muller: Janna Cornelia. Schouten Sabre. Zonrulter Apeldoorn St Antonlu* Bouwman. Burghslular Antruao Veeken Steta: Maurita Schreuders Den Brtels Maria De Heer. Hengele t Johanna Cornelia. Meeuw—n. België*. Wllcor v. d. Voorde: Elba. Och»: Electlo, Ooma L'Avenir Velr- man Roaa. v. d Meerache Alfra. De Zouter: GusUaf Peleman: Norway. RomeUnders Mary Llse v Brussel Lucien. Groen Berlioz. Mochel. Bel- achen Schall: Locarno Trum: Wen- geralp Worther Glans. Retf: WTAO 144 Kesehage WOaco. Onatwedder Brahma Platteachore. Reno va. Draayer Annie Brevoort: Vulcaan 108 Joosten Engelsberg Slotboom Taxandre Netjenhof Adco Meurs Jany. De Groot: Damco 38. v Boxel 2 Gebroeders, v Leeuwen. Elni. Lons- dorfer Balance Schefer St Antonl. De Smit Anna Koenen Loula Kwik Erna. De Reed: Fldiola Herrlg: Ntnl. Muvshondt Dntslaad: W v Driel 70 De Jortgh Joaina. v. d. Stroom. Veritas, v Ooat Niets Bestendig. Seine Gezusters v Loon Fourage 4 Dammers. Berma. Ten Napel Leo Taeye Loule IKare- naar Gelderland 14, Buurman Go Ahead, v. Ooat Paula De Backer Vertrouwen. Leensen Luctor. Hecke- ma Vloa Mandenmaker. Jean Pierre Ouwerkerk: Haringvliet Keijzer: Ener Sla 5. v Bon Nellv v Ooat W v Driel 54 v d Pluym: Vaderland Broekmeulen Tempo v d Sluizen. Johan Henrlch. Egberts Gerard. Eg bert# Newa. Barneveld Johanna Ma ria. Draayer Lambert 2 Heuvelman Mineral 8 Wlinen Richard 4 v Laak Gelderland 14 Buurman: Specht. .Schroelera: W v Driel 48 Broer. Tlneta 2 Schelling Vulcaan 23. Van lymeren - Lindavla. v. Deurzen Gel- rla. Maas Westphalia Joore Wllja. v Ooyen Johanna Tack: Maria Hen drik Hebers: Bertha Diepenveen: Lorraln Baars: Bourguignon Hoogen- doorn Lloyd 10. Pippers Detoef Janssen. Bellone. Macionezijk; Schedir Wlssink Lecadeau. Sterlin Rhone De Metier Stalag 8. v Hoeck. Denlae v Dlik: Romanie Bollaert Siam Jooa: Marina Daea Emma Jan—ens Apol lo Elch R Karcher 8. Steinert Har monie 3. Augsburger Schurmann Beck R Karcher 7«. pfirmann. R Karcher 18 Betsch: Klockner 18. Ter- «churen Fanto 28 Matschulat M. Sttnnls 104 Pfaff: Patria Bracklow Anna v Gent Result. Boontjes Mea Vota Vonk Wlvina Star» Vlaardln- gen Verhei! - Dieren. Schellars Mer cator. v Weelden Nedicor Schuilen- burg: Na—ovla Wegenhouaen Cas- tilla Maasbommel Sadinla Verduvn Johanna. Bon Germa Gerbers 2 Ge broeders Kerat Klazina Wakkee SHV 88 Weatddk: Damco 28. Mieraa SHV 4 Schloaaer SHV 77 Kantera Ymlr Baars Henry Hulsman Anton Gerritaen Damco 4» Wanderer Eben Haezer. Speeuwera Gilbert Teeuw Arbeco Smlta Damco 84. Kaasjager: Geertje. Schouwstra Nieuwe Zorg. De Vriea IJsland Tatenhove Lujo v Lenten- Rtlan De Bte Rla Roao Oom: Flgu Araa Blom Graaf Adolf Snoey Olympla. De Jong. St Maria v. Daelen Vertrouwen Van Dtjk Anna. Fongera Ezo, Smit De Hoop Hofman Fram Kaufer: Catharlna. Kuipers Btzet Graaaer Bone Schau- !T**.r 1*55r« Minningr Sagittal re ng WTAO 2 Kuppen M. Sttn- 105, Tlllmann: TRO 10 Zaunn TRG 8 Ballerstedt: Charlotte. Heaper Rhelnfahrt 100 Hutt: Rhelnfahrt 10. Hof mam: Madeleine Mora we Har pen 81 Ammir Tankmotor 2, Her mann Haldenritben Lenger Konlnn- beiTfen Vonderschmitt H Kurier 4. Schneider: Krauttand Behrmann Jo han Burmeister. Klllkovaky Llbelule. Deen St Marle Berben Clementine v Dtll Fraternité Van Neve Made leine Wlekena Thctig De Bolster Bletschom Veith Niederhom Hoff mann Wllh. Stachelhaus Damming- ha u—n Straatsburg: Fleurte Grof# Cha- tj-u du Pape Bohan Clarniich Ber lin* Expre— 38 Slagmolen Condor Rl'ken Bertug Cehram. Bazel: Damco 308 Wanders Moer vaart. Govaert- Rodolph Halier ,Dietz Scheldevaart HANSWEERT 3 Maart voor 4 uur icpa—eerd met bestemming naar Betterdam: Salf 18 De Laet: Stad Amsterdam 8, Been: Variatie. Vlaaer Weitfrietland Llndhout Telegraaf 9 Hut Telegraaf 2 Werkhoven Te- jaf 21. VendeviU*; Monch De Gelder- Damco 88 Geutjes. Damco 11 Van Emmerloot: Damco J7. v d. Have: Asolla. De Leeuw van Wan an Middelburg: Koophandel, Verburg: Risico Vermeulen Dordrecht: Goede Hoop. De Waarde Les Ardennea. Beek: Yvea Le Troc- quer v d. Geer. Alkmaar: Dtja Blom Stamperagat: Jacoq. v. d Bussche Dan Haag: Sa- tume Plek Kampen Najade Van Wedden Hamburg Suze Muller Montfoort: Risico Molenwijk Lelden: Rival Van Kaam. Delft: Ivy 4, Ver- berght. Dongen: Didd. Ven Amels- voort Hertogenboscb: Confiance. Koch Straatsburg: Nults Kuiper# Mualg- y Ullrich Saumur. Vowinkel Duitsland: Maja Griep Citema 1?. eulemana Henri Oom- Antonle. v Gieten; Monique Ruitenberg Rhe- iia 43. Klef. Schiebroek. Vink: Bon- b Attente. Verschoor- Margaretha. Kruger B«t«. De Hoog Neaka 8 Hof. mann: Fulda Van Dieyan: Rlin Schel de 3 Landa Basel: Gotthard v. d Bosch Men tor Rchmalz Erica Keller: Arnica. Rlekenbach Expre— 40. Huvermann Neaka 2 Hoefnagel Tesain. Keek Unterwalden Meng Brlgli Fata Morgana, Da Waai Emy Halier v d Berg Katwijk aan Zee Van RUn Sant 2 Caulemane Gandta. Dubbelman Ways Waya Kle- boom Gerdl De Bqt Alex Brandt. Steegmana Raetia. Wegh RUn Schel de 1 Van Hoogendorp RUn Schelde 8 Vermei ren Machienrieen 14. v d Broek Peru via Van Gennep Tiberia Van Brusaei Welch—l HU—nick- Sei ne Haack: Albatros. Verbiest Alk. Mart? Citema 18 Timmermans- Lin- quenda. Hoogeveen Norma Grinwia- Kura. Nortier Rafael. Noqrdland: Dranaco XI Ligtenberg Wllhelmina. Ven Vliet- Rhelnpreus—n 3 Albert" Stlentje. Dljkmana Rlederlap. Maler- Caorla Aamacher Hermann Wenzel. Hoffend AVH 98 Van Roeyen: Am- «tel 4. De Vries Glarut Rtef Ex press 42 Burgl Urt De Groot B St M 49 witsel De Hoop Vla—r Carl Geldi—r Rlemena Verlalne Voaten- berg- Eem Mehrtngs Toller B Goudswaard Wllcor Van Meel Fer dinand De Rover Yperlee Poppeller: Dtckena Heekhui# Dranaco 10 Ploe- gaart Amztel 8 Schreuders Toller 3. Kevzer: Arlena. Van Oa Harms. De Bruvne Elba Oeha München Lo- hlach Marlt Gubbela Nelleke Moes Dlaz De Vriea- Weneemalp. Worther- Fluvlale 24 v d Kamp HOOG WATER 8 MAABT Antwerpen 08 40 19 08 Vllastngen 04 38 17 04 Temeuzen 09 0» 17 38 Wemeldlnga 08 32 1888 Harvtweert 08 39 18.34 Zlerikzee 08 19 16.43 Brouwershaven 09 48 18 08 Wlllematad 07 20 18.43 Hellevoetsluis 08 34 18.84 Dordrecht 08 28 20 47 Rotterdam 07 39 30-11 Hoek van Holland 17 84 Scheventngen 09.93 1817 IJmuiden 08 33 18 88 Den Helder 10.50 23 36 Komwerderzand 8034 13 48 Harllngen 00 48 13 00 Terschelling 00 03 1331 Zoutkamp 0137 13.8» Delfzlll 0137 1808 Gouda 08 04 31 36 WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN 8 Maart De minste vaarwaterdiepten zijn Heveadorp—A'dam-Rtjnkanaal 8.18: dam-Rijnkanaal—VreeawUk 1 78. De waterstanden sUn: Rhelnfelden 2 08 —8 Brei—ch 1.38 -2 Straatsburg 3 18 - Maxau 3 83 8: Mannheim 3 40 +8 Main* 3 37 +8 Btngen 157 —8: Kaub 1 88 Koblena 3 31 -18 Bonn 1.83 +1 Keulen 18» -7: Düa—Idorf SOS —32- Ruhrort 4!» -15 We—1 4 08 —3 Emmerik 3 48 +10- Plochingen 1 44 -3 Steinbach 128 -2-Trier 2 45 -17 Lobith 10 40 6 NUmegen 8 12 -11 Arnhem 8.18 +8 Eefcte 4 12 +31 De- venter 311 +30 Monsin 55 85 -3 Vlaë 518» —13 Borgharen 43 30 —38: Bei- feld 1338 +3». Oreve 5.87 +83.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1954 | | pagina 4