DE VIJANDEN VAN AUSTRALIË:
DROOGTEVUUR EN WATER
Engelsen twijfelen aan zichzelf door
Westduitse procenten-bluf
Jonge operazanger verloor zijn stem
maar zette zijn benen in beweging
Opnieuw wordt het aftreden van
Churchill voorspeld
Aanval van McCarthy op leger
komt als een boemerang terug
EEN DUITSE MYTHE WEERLEGD
Gegoochel met getallen
Rijkssteim voor de
verre visserij
Hoe werkt precies de
Nederlandse Gallup
Kleine muiterij bij
de „volkspolitie"
Heb je dat van die
blikgroenten gelezen?"
Neem Blikgroenten
Lopend en liftend van Engeland
naar Nieuw-Zeeland
Handleiding voor de omgang met
Nederlanders en Belgen
Binnenkort opening
termijnmarkt in gerst
Naar de Lords als
Hertog van Marlborough
PANORAMA
Vriendje moest carrière maken
Schandaal in Japanse
scheepsbouwkringen
Machtige stuwdammen in de wilderjiis
West-Duitsland lijdt nog altijd aan
een te veel aan Vakbeurzen
Maar er is nu enige
overeenstemming
NATIONAAL RAMPENFONDS
WERKTE UITSTEKEND
Invoerrechten op
monsterzendingen
Vluchtelingenzorg in
Nederland
Steekvlam uit tractor
vernietigt boerderij
Japanners werpen hun ongeluksdragers weg
en beginnen met een schone lei
O'
Rumoer in Beerta
Bijbelgenootschap werkt zo krachtig
mogelijk in Joegoslavië
Koningin Juliana
naar Engeland
Ook Korea wordt te
Genève besproken
Blinde globetrotter
Woningen voor gerepatrieerden
Massale overtocht
ongewenst
N?
Japanner liet zich in| de
kaart kijken
Landbouwcrisis in Polen
Bonn bekommerde zich
oin een maarschalkstaf
Britse proeven inzake
haeteriënoorlorr
ZATERDAG 13 MAART. 1954
BLAD - PAGINA LtEHPAG 13 MAART 1954
(Van onze Londenre correspondent).
Duitsland* industrieel herstel vormt In
Britse politieke kringen een onderwerp van
Degenen, die met lede ogen
snel de Duitsers cr economisch
_n gekomen, maken zich vaak
schuldig aan overdrijving en doen daarbij
tevens aan Engclands eigen prestaties te
kort. Bovendien wordt vaak het Duitse her
stel mede aansprakelijk gesteld voor de
Britse exportmoeilijkheden. Zo is beweerd,
dat Engclands industriële productie sinds
1950 met zes procent is toegenomen, tegen
de Westduitse met veertig procent.
Sinds 1948 is de Duitse productie zelfs met
142 procent vooruitgegaan. De Duitse koop
vaardijvloot heeft sinds Januari 1950 haar
tonnage verdrievoudigd. Zij, die met deze
cijfers jongleren om Engeland in gebreke te
stellen, maken zich evenwel schuldig aan
een valse voorstelling van zaken. In absolu
te zin zijn de getallen juist, maar relatief
bekeken krijgt de situatie een nuchter beeld,
waardoor een nieuwe Duitse mythe, waar
aan de wereld allerminst behoefte heeft, uit
de wereld wordt geholpen.
De statistieken leren inderdaad, dat van
1948 tot 1953 de Duitse steenkoolproductie
is toegenomen met 41 pet., die van ijzer met
158 pet., van staal met 180j)ct en van auto's
met 1040 pet. De werkelijke productiecijfers
zijn echter geheel anders. In 1953 bedroegen
de maandelijkse gemiddelden (per millioen
ton) voor steenkool: West-Duitsland 10.3,
Engeland 18.6, voor ijzer: W -Duitsland 9
Engeland 9, voor staal W. Duitsland 1.3, En-
gelang 1.5, voor auto's (per 1000) W -Duits
land 28.5, Engeland 47.5.
De totale tonnage der Duitse koopvaardij
vloot was in 1953 nog slechts 17 millioen ton,
tegen Engeland 18.7 millioen ton. Dit komt.
omdat het Duitsland tot 1947 verboden was
schepen te bouwen boven de 400 ton. Van
1945 tot 1948. het jaar der valutahervorming,
produceerde West-Duitsland weinig of niets.
Haar tweede ton steenkool betekende reeds
een toeneming van 100 procent boven haar
eerste. Het bescheiden getal van 30.000 auto's
in 1948 was een vooruitgang van 200 pet ten
opzichte van het jaar daarvoor. De 329 000
wagens, welke Engeland produceerde, bete
kenden slechts een toeneming van 15 pet.,
doch niettemin een toeneming van meer dan
de t o t a 1 e Westduitse automobielproductie.
De export vertoont hetzelfde beeld. Duits
land» toeneming sinds 1950 bedraagt tachtig
pet. (of sinds 1948 vierhonderd pet.) tegen de
Britse vooruitgang van veertien procent.
Echter met deze Duitsp sprong van vierhon
derd procent bedroeg de totale Westduitse
export slechts 3.5 milliard dollars tegen een
Engelse uitvoer van 5.5 milliard dollars
Het prille begin van de Westduitse pro
ductie lag in 1948. toen de Britse industrie
reeds op volle toeren draaide
In Duitsland verlangzaamt het tempo ech
ter reeds, hetgeen blijkt uit het feit, dat van
1950 tot J952 de totale productie met 27 pro
cent toenam en van 1952 tot 1953 de toene
ming slechts vier driekwart pet. bedroeg.
Het is daarom helemaal niet zo zeker, zo
Voegt men van deskundige zijde de pessimis-
Naar wjj van officiële zijde vernemen,
heeft de regering besloten financiële steun
te verlenen aan de zogenaamde „verre" vis
serij, d.w.z. de visserij met trawlers In de
Nnordatlantische wateren. Een van de be
langrijkste vormen van de steunverlening
is het geven van een prijsgarantie voor de
van deze visgronden aangevoerde vissoor
ten, te weten kabeljauw, koolvis en rood-
baars. van resp. 15.12.50 en 10.
per kist van 50 kg. Ook in andere opzichten
zal financiële steun worden verleend.
In totaal zal voor de steunverlening aan
de verre visserij een bedrag van 1.350.000
gulden worden uitgetrokken. Op de begro
ting van het Landbouw Egalisatiefonds 1954
zal een bedrag van 675.000 worden aan
gewezen. Indien de eerste ervaringen met
de verre visserij niet te ongunstig zullen
zijn, hoopt de minister van Landbouw. Vis
serij en Voedselvoorziening voor het dienst
jaar 1955 een even groot bedrag te verkrij
gen. Het betreft hier een proefneming van
de regering voor een periode van twee jaar.
Een aantal in bedrijf zijnde zware trawlers
zal in deze proefperiode van de regerings
steun kunnen profiteren. Onafhankelijk van
het stelsel van gegarandeerde minimum
prijzen verleent de overheid een toeslag van
4 per aangevoerde kist marktwaardige vis,
evenwel met een maximum van 2400 kisten.
Ter tegemoetkoming in de kosten, welke
de reders moeten maken voor de scholing
van de bemanning, geeft de regering een
toeslag van ƒ240 per reisdag tot een maxi
mum van 24 reisdagen. Als de besomming
per reis een bedrag van 65.500 over
schrijdt, vervallen deze toeslagen.
Acht de regering het niet in het publiek
belang, dat algemeen bekend wordt ge
maakt welke personen of instellingen lei
ding geven aan het Nederlands instituut
voor de publieke opinie, hoe het wordt ge
financierd en of waarborgen bestaan, dat
het een objectieve weerslag geeft van de
publieke opiniê in Nederland omtrent on
derwerpen, waarover het z.g. enquêtes in
stelt?, aldus een vraag van de heer Weiter,
lid der Tweede Kamer, aan de minister
president. De heer Weiter vraagt minister
Drees voorts of deze bereid is ter zake uit
voerige inlichtingen te geven.
ten toe. dat Engeland op het punt zou staan
de positie, welke hei na 1945 in Europa als
de onbetwiste leider op industrieel gebied
innam, opnieuw gaat verliezen ten voordele
van zjjn traditionele rivaal.
Dr Erhardt. de Westduitse minister van
Economische Zaken, gaf een misleidend
beeld. Hjj vergeleek de reeds genoemde toe
neming met 180 pet. van de Duitse staal-
productie tussen 194é en 1950 met een Britse
vooruitgang van slechts 91/» pet.
Hy vertelde cr echter niet by, dat verge
leken met 1938 deze cUfers in werkelUkheld
een vooruitgang der Britse productie bete
kenden van 67 pet. en een Duits te kort van
Ook wat levertijd betreft is het
dat Duitsland haar eerste klanten sneller
kon bedienen dan landen, die boordevol or
ders zaten. Hierbij dient echter te worden
aangetekend, dat er zekere Britse expor
teurs zijn, welke een verouderde mentaliteit
aan de dag leggen en soms een starre hou
ding tegenover hun buitenlandse afnemers
aannemen, terwijl ook de weerstand van
sommige vakbonden tegen loonstabilisatie,
tegen technische modernisering en een nieu
we aanpak fnuikend werken op Engelands
concurrerend vermogen. Wat dit betreft is
het Duitse probleem een Engels probleem.
Ook leidde gedurende de eerste na-oorlog-
se jaren het ontbreken van concurrentie tot
een zekere zelfgenoegzaamheid in de Britse
industrie. Het vrijkomen van grondstof
fen. welke zolang aan beperkingen onder
hevig waren, en het verdwijnen van or
ders. welke Engeland eigenlijk* niet kon
verwerken, zal ongetwijfeld groter soepel
heid in de aflevering ten gevolge hebben.
Niemand ontkent hier natuurlijk, dat West-
Duitsland zich opmerkelijk heeft hersteld
en dat het opnieuw een belangrijke mede
dinger op de wereldmarkt gaat worden. Nie
mand ook heeft er vanzelfsprekend bezwaar
tegen dat West-Duitsland zich op redelijke
wijze economisch ontwikkelt, wil het een
steunpilaar worden voor de Westelijke de
fensie en in staat zijn de door Engeland
verstrekte bedragen voor economische steun
terug te betalen. De Engelsen betaalden tus-
«en 1945 en 1951 201.8 millioen pond om de
Duitsers op de been te helpen en namen
vorig jaar genoegen met een terugbetaling
van 150 millioen pond in twintig jaarlijkse
termijnen van 7'/« millioen pond. Men heeft
het de Duitsers bepaald niet te moeilijk ge
maakt.
Engeland zette zelf zijn schouder onder
t Duitse herstel. Het past Duitsland daarom
geenszins om zichzelf ten koste van de En
gelsen op de borst te staan. Onjuiste en
voorbarige conclusies door boosaardige in
terpretatie kunnen grote schade aanrichten,
omdat opnieuw het waandenkbeeld zou kun
nen postvatten, dat de Duitsers alles kun
nen en dat de anderen slechts medelijden
verdienen. Niet weinigen waarschuwen
daarom voor dr Ehrhardts propaganda. Van
een reële vergelijking tussen beide landen
zal pas sprake kunnen zijn als ook de Duit
se bewapening een feit is
Enkele jaren geleden voerde zelfs Attlee
als argument voor een Duitse defensiebij-
drage aan, dat deze de Duitse concurrentie
in toom zou houden. Het is geen fraai argu
ment, maar in Engeland heeft men er nooit
doek jes om gewonden. Ook misschien al on-
d£r indruk van dr Erhardts mythe
Twintig leden van de Oostduitse ..volks
politie" zijn door agenten van de staatsvei-
ligheidspolitie gearresteerd nadat er een
oproer was ontstaan in het opleidingskamp
der politie te Hennersdorf. aldus heeft het
""'est-Berlijn gevestigde „Informatii
bureau West" gemeld. Volgens het bureau
ontstond de muiterij toen een Russische op
leidingsofficier een Oostduitse politieman
verscheidene malen in het gezicht sloeg
omdat deze hem niet de groet had gebracht
De gehele eenheid van de „volkspolitie"
weigerde daarop aan de gegeven bevelen
gevolg te geven. 20 Man zijn gearresteerd.
De Russische officier heeft het kamp verla
ten. aldus het „Informatiebureau West".
HET GESPREK VAN DE DAG
(Advertentie)
Mijn rpan zal: „Dat moest jij ook eens
doenl" Toen zei ik: „JA. waar praat je
over, ik heb een paar keer per wé^k
blikgroenten. Hoe dacht je dan. dat ik
tegenwoordig aan die variatie kom? Bij
blikgroenten kun je kiezen: spersieboon
tjes. snijbonen, andijvie, spinazie, wortel
tjes, doperwten en noem maar op.
Allemaal zomergroenten
op de wlntertalel."
NAIROBI, Maart.
zanger heeft juist lopend en liftend een
tocht van 25.000 km volbracht tydens welke
hy dojor 23 landen trok. een tocht die acht
maanden duurde, om de plek te bezoeken
waar 83 jaar gelden zyn achter-achter-oom
werd „ontdekt". Tydens het laatste stukje
van zyn marathon pelgrimstocht kwam de
ongeveer twee meter lange jongeling met
zyn fris blozend gelaat, door Nairobi op
weg naar Oejiji. aan de Oostkust van het
Tanganjika meer, om met eigen ogen de
plek te aanschouwen, welke voor hem een
byna heilige plaats is geworden.
Het was in Oejiji, dat Stanley In 1871
Livingstone ontmoette en de klasSiek ge
worden zin uitsprak „dr Livingstone, ik
veronderstelnadat men een maanden
lange onderzoekingstocht had gedaan in
hetgeen toen het „Donkerste Afrika" was.
John Young afkomstig uit Wanganoei op
het Noordelijkste eiland van Nieuw-
Zeeland, kreeg hpt denkbeeld een reis naar
Oejiji te ondernemen op een dag in Novem
ber 1952, toen ei* over Londen een dikke
mist hing, een mist, die hem twee maanden
lang zijn stem benam, waardoor zijn kans
een engagement bij de Britse opera te
krijgen voorlopig van de baan was.
John, een bas-bariton, werd beroemd in
Australië, nadat hij in 1947 met zijn ouders
van Nieuw-Zeeland was verhuisd naar
Sydney in Australië. Zijn moeder leidde een
hotel en zelf studeerde hij aan het conser
vatorium van Nieuw-Zuid Wales met de
bedoeling beroepszanger te worden.
In Juni 1952 kreeg hij de kans van zijn
leven. Toen moest hij ineens de opera-ster
John Brownley van de stedelijke opera in
Sydney vervangen en de titelrol in Don
Giovanni vervullen doordat Brownley. door
een vergissing van zijn manager, voor twee
engagementen tegelijk was ingeschreven.
Zo zong John Young deze rol op zijn twin
tigste jaar en was hij de jongste Don
Giovanni, die ooit op de planken is ver
schenen. De weg voor een schitterende
loopbaan scheen voor hem open te liggen.
Ten einde meer ervaring op te doen nam
hij nog datzelfde jaar de boot naar Europa,
in gezelschap van zijn moeder, maar hU
viel niet bepaald met zijn neus in de boter
in het goede, oude Engeland. Want de dag
na zijn aankomst beleefde Londen de dikste
en zwartste mist, welke het sedert een tien
tal jaren had gekend met het gevolg, dat
hij volkomen hees werd. Twee maanden
VOOR DUITSE VERKOPERS:
Volgens aanwijzingen voor
Duitse verkopers, die zijn
opgesteld met het oog op
de voot het voorjaar ver
wachte stroom van Bene-
luxbezoekers aan het Rijn
land staan de Nederlan
ders bekend als kopers, die
wars zijn van alle „kitsch"
en die er ook bij het kopen
van geschenken en souve
nirs streng op letten, dat
zij geen geld uitgeven voor
onbruikbare dingen. Zij
zullen zelden iets kopen,
dat geen echte gebruiks
waarde heeft, en zij gedra
gen zich b(j elke aankoop
als echte economen. In elk
geval hebben zij niets van
souvenirjagers van Ameri
kaanse inslag.
De smaak van de Belgen
is volgens de richtlijnen
..een paar graden robuuster"
dan die van de Nederlan
ders. De Belgen kopen bij
voorkeur geen Hjne dingen,
meer liever iets wat groot,
pompeus en opvallend is.
Terwijl de Nederlander het
liefst een paar perlonkou-
sen of een stukje kunst
handwerk meeneemt, zoekt
de Belgische koper het bij
voorkeur in koekoeksklok
ken, weerhuisjes, speeldo
zen, bierpullen en houtsnij
werkjes uit het Zwarte
Woud, waarin bij voorkeur
een muziekje verwerkt
moet zijn.
In één opzicht zijn Ne
derlanders en de Belgen
het echter roerend eens: zij
praten met Duitsers niet
graag over de oorlog en
worden kregelig, wanneer
Duitse verkopers er op
pochen, dat zij in de oor
logsjaren ook in de Bene-
luxlanden zijn geweest en
dat het er zo goed toeven
was. Ook wordt de verko
pers aangeraden, niet al te
veel over het Duitse „eco
nomische wonder" te spre
ken, want ook dat verbe
tert de stemming der Bene-
luxklanten niet. „In deze
dingen zijn ze allemaal
even gevoelig", aldus de
aanwijzingen.
lang kon hij geen geluid uitbrengen en de
"ei vertelden hem bovendien, dat hij
mSflcl
zeker in zes maanden geen noot
Kloek besluit
Tk voelde mij, eerlijk gezegd, diep on-
gelukkig toen mij die mededeling werd
gedaan, maar plotseling ging door mij heen,
dat ik. nu ik toch geen stem had, misschien
iets zou kunnen doen, dat ik altijd al had
willen doen: naar Afrika gaan en de plek
bezoeken waar mijn achter-achter-oom
door Stanley werd gevonden", verklaar
de hij.
„Daar ik geen stem had. moest lk wel
naar Australië terugkeren en ik besloot het
grootste deel van de weg te liften en onder
weg zoveel mogelijk landen aan te doen als
ik maar kon".
Het vorige jaar Juni verliet John Londen
in gezelschap van een schoolvriend. Peter
London, die hij in Engeland had ontmoet.
Beiden waren bepakt met een bagage, die
88 Engelse pond woog en alle twee hadden
ze 90 pond sterling, 900 gulden, op zak.
Tegen de tijd dat ze Oeganda bereikten (en
hier scheidden zich hun wegen: London
reisde verder naar Kaapstad) was het ge
wicht van hun bepakking gehalveerd, maar
hun financiën waren er nog niet zo kwaad
aan toe. De beide knapen waren toen ai
getrokken door Frankrijk, Zwitserland.
Italië, Joegoslavië, Griekenland, Turkije,
Libanon. Egypte. Lybië. Tunesië. Algerye.
Marokko, Frans-Afrika met inbegrip van
een tocht, die een maand duurde onder de
verzengende zon van de Sahara, Nlgerlë.
Soedan, Oeganda en Kenya En toch was
de reis verkeerd begonnen. Want bij het
station vpn een Londens voorstadje had
een Brits arbeider, aan wie ze de weg naar
Dover vroegen, op een steile heuvel ge
wezen. „Eerst nadat wij die heuvel hadden
beklommen, ongeveer 3 km en wij weer
de weg vroegen, zei men ons. dat we -in de
verkeerde richting liepen", herinnerde hij
zich.
De twee Nieuw-Zeelanders trokken door
Europa en Noord-Afrika, levend van vijf
shilling per dag ieder, kamperend in de
zon, in regen, vorst en stormen en gebruik
makend van elk vehikel, uitgezonderd rol
schaatsen.
In Joegoslavië werd een vrachtauto,
waarop ze een stuk weg aflegden, over
vallen door gewapende bandieten en slechts
aan de tegenwoordigheid van geest van de
bestuurder was het te danken, dat de twee
lifters niet van hun geld en andere bezit
tingen werden beroofd. De bestuurder
schakelde n.L over op de grootste versnel
ling, toen de bandieten in de cabine wilden
klauteren en zo kon hij in het duister ont
snappen.
Bij hun aankomst in Turkije had John
zijn stem teruggekregen en sedertdien
heeft hij in de letterlijke zin des woords
voor zijn avondmaal gezongen in restau
rants en nachtgelegenheden in elk land dat
de twee jongelui doortrokken.
In de opera van Ankara hoorde Apollo
Granforte, de eerste zanger van het
Ankara's conservatorium, hem zingen en
deze offreerde hem een gratis vtyfjarlge op
leiding aan het conservatorium en vrjje
kost en inwoning en van tUd tot t(Jd werk.
„Het was verleidelijk", vertekte John,
„maar ik wilde naar huis terugkeren".
Door te zingen in Beiroeth, Algiers, Casa
blanca, Khartoem, Nairobi en andere plaat
sen, was John in' staat voldgende geld te
sparen om een biljet te kópen voor het
vliegtuig van Johannesburg naar Sydney.
Tijdena zijn 25.000 km ljfnge tocht is het
grootste stuk weg, dat /lij te voet heeft
afgelegd, 11 km in het begin van de
Sahara in Zuid-Algerije. „We hebben het
wel bijzonder getroffen. Ik wist niet, dat
er zoveel vriendelijke mensen zijn op dit
ondermaanse. Altijd kregen we lifts en
vaak ook kregen we onderdak en voedsel
van mensen, die «blij waren ons te kunnen
helpen".
Ze reisden door de Sahara op een vracht
auto van een Frans filmcameraman, die
voor de 3le maal de Sahara doortrok.
Deze tocht duurde bijna een maand, waar-
bi] ze niet meer dan enkele slokjes water
per dag konden krijgen, onder een tempe
ratuur van 150 graden Fahrenheit op hel
midden van de dag.
Tijdens 11.000 km van de tocht hadden
Johiji en Peter het gezelschap van een
jonge, terrier, die John voor een shilling
kocht van een Arabische jongen in La
Calle in Algerije. „We noemden dat hondje
Harry Lim§, maar we moesten het later
herdopen in Magoo, toen we ontdekten, dat
het een teef was. Het hondje, dat maar niet
wilde groeien en dat nooit langer werd dan
een goede veertig centimeter, stierf In
Khartoem, nadat een boze Arabier het een
schop tegen zijn kopje had gegeven".
W ijn gelag
T~VE GROOTSTE verrassing wachtte de
LJ twee trekkers op de basis van het
Franse vreemdelingen legioen te Soek-el-
Arba, waar een legionnair, wien ze naar
de weg vroegen, de beide Nieuw-Zeelan-
ders antwoordde in een taal met een sterk
Australisch accent.
„Ik was in de letterlijke zin des woords
..stom" verbaasd. Minutenlang wist ik niets
ts zeggen. De legionnair bleek Trevor Mul-
holland uit Sydney te zijn; hij had reeds
een diensttijd van drie jaar achter de rug.
Hij nam ons mee naar de barakken, gaf
ons te eten en stond ons toe de nacht door
te brengen op de eerste verdieping van de
barak. Wij gebruikten de maaltijd in de
captine van de onder-officieren en ik zong
voor de legionnairs. Welk een avond! Die
legionnairs dronken rode wijn zoals wij,
thuis, bier drinken, glazen en glazen vol!
Om tien uur had ik meer dan'genoeg ge
had en toen lag Peter al bewusteloos op
de grond. Later hoorde ik. dat het wijn
gelag nog tot vier uur in de morgen had
geduurd.
In een logement in de beroemde kasba
van Algiers, waar de twee trekkers een
nacht doorbrachten, ontdekten ze iemand
uit Yorkshire, die weigerde zijn naam te
zeggen en die beweerde, dat hij ai twintig
jaar bezig was te trachten terug te keren
naar Ilkley Moor maar, dat het hem maar
niet kon gelukken genoeg geld voor de
overtocht bijeen te krijgen.
Achterop deze motorfiets zit geen duo-engel,
maar Amsterdams eerste motorinstructrice.
de 20-jarige mej. M. J. Voerman, die ver
gunning heelt tot het geven van motorrijles-
Zij heeft reeds vele mannen opgeleid
tot hel verkrijgen van het rjbewijs.
Naar wy vernemen zal binnenkort de
graanhandel te Rotterdam worden uitge
breid. in die zin. dat behalve in mais ook
termynhandel in gerst mogeiyk zal zyn. Op
het ogenblik zyn nog besprekingen gaande
o.a. met de Nederlandsche Bank over het
beschikbaar stellen van dollars, maar de
verwachting bestaat, dat deze binnen af
zienbare tyd tot een bevredigend resultaat
zullen leiden.
Rotterdam bezat vóór de tweede wereld
oorlog een bloeiende termijnmarkt in tarwe
en mais, die in mais daterend uit 1912
Beide markten werden 28 Augustus 1939
gesloten, toen de Nederlands* regering de
voedselvoorziening en ook d* invoer van-
graneq tot zich trok. de handel slechts een
distribuerende taak latend.
Veertien jaar bleef de termijnmarkt ge
sloten. Zij werd voor mais heropend op 23
September van het vorige jaar, d.w.z. 23
dagen nadat de handel in voedergranen waj
vrijgegeven cn de Nederlandsche Bank voor
de invoer van mais dollars beschikbaar
stelde.
De sedert het vrijgeven der voedergranen
opgedane ervaringen zijn zodanig, dat de
toekomst van Rotterdam als graanmarkt
met vertrouwen tegemoet mag worden ge-
zien. Ook het door de handel lang verbeid»
herstel van de vrije handel in tarwe en de-
heropening van de tarwe-termijnmarkt zou
den hierbij belangrijke factoren zijn. Hoewel
de algemene tendens is, dat steeds meer
termijnmarkten worden heropend nu ook
in cacao zal die in tarwe echter nog wel
even op zich doen wachten. De invoer van
broodgraan is namelijk nog steeds in handen
van de overheid.
Vóór de oorlog was er geen termijnmarkt
in gerst, dat toen als voedergraan, ten op
zichte van inais, minder op de voorgrond
trad. Thans is gerst in belangrijkheid toe
genomen, wat in hoge mate een prijskwestie
is. Van tBrmijnhandel kan tot dusverre
echter^Mfn sprake zijn, omdat de Neder
landsen? Bank hiervoor nog geen dollarr
afgeeft. Voor mais is dit anders. Voor deze
graansoort kreeg de handel carte blanche
ten aanzien van de valuta-afwikkeling, met
dien verstande, dat de overheid dagelijks
een opgave der transacties ontvangt.
(Van onze correspondent te Londen).
Men biyrt zich te Londen bezig houden
met de vraag, wanneer Sir Winston Chur
chili zich uit de politiek zal terugtrekken of
althans het premierschap zal neerleggen,
hoewel er op het ogenblik van bezorgdheid
over zyn gezondheidstoestand geen sprake
meer is en hy thans zUn vermoeidheid, wel
ke volgde op de inzinking van vorige zomer.
'jnt te hebben overwonnen. Sommigen
menen echter met zek.-rheid te weten, dat
Sir Winston zich in het najaar definitief sa!
terugtrekken. Op 30 November wordt hil
tachtig jaar.
Als hij zich goed voelt, is het evenwel on
waarschijnlijk. dat hij de politiek, die zijn
ziel en leven is, zal vaarwel zeggen. In dat
Seval zou hij door een verheffing in de erfe-
ijke adelstand lid van het Hogerhuis kun
nen worden. Churchill is namelijk altijd
voorstander geweest van instandhouding
an de erfelijke Kamer, alhoewel hij zelf zijn
hart volledig aan het Lagerhuis, dat de
eigenlijke politiek maakt, heeft verpand.
Men kan zich moeilijk een Churehtil Dp
non-actief voorstellen- Zijn stem en vooral
zijn redevoeringen, doorgaans meesterlijk
van zinsbouw en vol onverwachte invallen,
ondeugende opmerkingen en kernachtig ge
formuleerde wijsheden, kunnen in een -par-
tijsysteem. dat bedrugd wordt door mecha
nische verstarring, nauwelijks gemist wor
den. Het Hogerhuis zou daarom voor hem
nieuw klankbord kunnen zijn en de
physieke eisen, welke aan het lidmaatschap
Volgens een speciaal rapport van het
Amerika*nic leger heeft de rechterhand
van aenator McCarthy, Roy Cohn gezegd,
dat het met de minister voor het Leger.
Robert Stevens, en met het leger zelf „af
gelopen" zou zyn, als David Schine, een
andere medewerker van McCarthy, die op
het ogenblik zyn dienstplicht vervult, naar
een baaia overzee wordt gestuurd.
Het legerrapport komt als een climax van
de politieke druk, welke McCarthy gedwon
gen heeft alles in het werk te stellen om
Cohn als voornaamste raadgever van zijn
subcommissie van onderzoek te handhaven.
Het leger heeft het rapport opgesteld op
verzoek van het democratische lid van de
subcommissie John McClellan, die nadere
bijzonderheden wilde weten ovfer bewerin
gen. dat Cohn pogingen deed om het leger
te bewegen speciale voorrechten te ver
lenen aan Schine. met wie hij vorig jaar
een onderzoek instelde naar eventuele com
munistische invloeden bij de Amerikaanse
voorlichtingsdiensten in Europa.
In het rapport wordt gezegd, dat Cohn
van hoge legerfunctionarissen telefonisch
geëist heeft, dat Schine een bevoorrechte
positie zou krijgen. Ook McCarthy wordt
in dit verband genoemd. Deze heeft op de
avond van 22 Januari driemaal een poging
gedaan om van John Adams, een legerad-
vocaat, gedaan te krijgen, dat Schine na zijn
basisopleiding te New York zou worden ge
legerd.
„Senator McCarthy dreigde, dat Cohn,
door middel van contacten in de perswereld,
artikelen zou laten publiceren over be
voorrechting ven de kant van het leger in
talrijke andere gevallen", zo heet het in het
legerrapport. Adams had echter geant
woord, dat hij geen gevallen ven bevoor
rechting kende. Het leger was gewend aan
aanvallen en critiek zo zei hij en het had
hiertegen geen bezwaar.
In het rapport wordt voorts meegedeeld,
dat Schine verzocht had om een plaats op
het ministerie van Defensie te Washington,
maar dat dit verzoek door het hoofd van de
militaire politie en door de bevelhebber
van het Eerste Leger was afgewezen.
daarvan zijn verbonden, zijn gering.
Meer dan eens zijn er stemmen opgegaan
om Churchill, als hij zich terugtrekt, een
hertogdom aan te bieden. Zoals men weet is*
hij een afstammeling van de Hertog van
Marlborough -en deze titel bezit veel aan
trekkelijks voor hem. vooral omdat hij zich'!
zo vaak vereenzelvigd heeft met zijn grote
voorzaat, die evenals hij ten strijdp trok
tegen de tyrannie en die voor hem een
voortdurende bron van inspiratie is Zijn
vierdelig boek over hem legt daarvan vol
doende getuigenis af
Er schijnt geen twijfel aan te bestaan.dat
Churchill zal worden opgevolgd door Antho
ny Eden. die al zolang de „kroonprins" van
de Torypartij is Toen Churchill in de oor
log voor een van zUn missies een grote
vliegtocht moest maken. s;hreef hij een
hrief aan de koning, waarin hij in het geval
an zijn dood Eden als zijn opvolger aan
beval. De laatste tijd. toen mede door Edens
ziekte van vorig jaar. kanselier Butler, die
ook Churchill moest vervangen. 7.0 sterk op
de voorgrond kwam. werd h.»t mogelijk ge
acht. dat hij en niet Eden In aanmerking zou
komen voor het premlerschao
Eden of Butler
Butler ls ongetwijfeld een van de grolt
1 van het kabinet In de oorlog leg
de Hij als minister van onderwijs de grond
slag voor de reorganisatie van de opvoe
ding en tijdens de periode, dat de conserva
tieven in de oppositie varen, ontwierp hij
de sociale en industriële charters van ie
partij, die vooral door zijn toedoen de poli
tiek van het sociale welzijn heeft aanvaard,
waardoor de kloof tussen Tories en Labour
aanzienlijk versmald is Butler, hoewel be-
xwaam. is echter geen groot redenaar Con-
lUksen gewone man heeft hij nauwe-
Eden daarentegen bezit als politiek»
„filmster" een grotere populariteit, ook um-
dat hij een orator is met een zekere ro
buustheid. welke Butler mist. Eden is ech
ter meer diplomaat dan politicus en lijn
redevoeringen zijn dan ook niet pakkend
genoeg door een gebruik van te veel ge
meenplaatsen. Hy Is zodanig vereenzelvigd-
met het ministerie van Buitenlandse Zaken,
dat het lijkt alsof de binnenlandse problo-
men langs hem heengaan. Ditzelfde geldt-
echter voor Churchill, die zich nagenoeg
uitsluitend met defensie en buitenlandse po-
litiek bezighoudt. Vandaar dat zijn defen
sieminister in het Hogerhuis zit - Lord
Alexander - zodat hij zich zélf met de mili-'
taire vraagstukken in het lagerhuis *»n
bemoeien.
De nationale boom in Engeland i* de
brede eik. die in het landschap alleen staat,
omdat h|j al het water naar zich toetrekt.
In de politiek ziet men hetzelfde Chur
chill overschaduwt de reat zodanig, dat op
volgers geen kans schenen tc hebben sicb te
ontplooien. Hetzelfde geldt trouwens voor
de Labourpartlt. hoewel AUlee natuurlijk
een geheel andere persoonlijkheid is dan
Churchill.
De geruchten over een op handen zijnd
aftreden van Churchill zyn mede In de
hand gewerkt door het feit dat hij zijn Lon-
dense particuliere woning op 28 Hyde Park
Gate over het park weer in gebruik wenst
te nemen. In 1949 heeft Chürchlll namelijk
zijn huis gemeubileerd verhuurd aan de
Cubaanse ambassadeur, dr De la Torr&
wien Churchill thans verzocht heeft. Lef
huis te verlaten In dat huis bevindt zich
het grootste deel van zijn bibliotheek en
hier heeft hij ook veel aan zijn mémoires
gewerkt Bij voorkeur dicteert hU ziin ooe-
ken in de dictafoon. Iiu£
Churchills aftreden zou niet onmiddeilök
door nieuwe verkiezingen worden gevolgd,
omdat hij wil dat de nieuwe premier min
stens een jaar in functie zal zijn. vóór e»
sprake mag zijn van verkiezingen. De wet*
telijke regeringsperiode duurt hier vyf laan
zodat normaal gesproken pas in de herfst
van 1956 verkiezingen moeten worden
houden. Geen enkele regering zit haar lü<i
echter helemaal uit. Vandaar dat de voor
spelling thans is. dat het Engelse volk tn
het voorjaar van 1956 zal worden ongeroe
pen om weer naar de stembus te trekken.
Churchills opvolger zou dan ruim een i»a*
hebben om zich In te werken
Het parket van de officier van Justitie in
Tokio heeft Kensuke Matano, president van
Lino Kaiun, Japans grootste tanker maat
schappij. ondervraagd in verband met een
scheepsbouwleningschandaal. Matano ia er
door kranten en leden van de socialistische
partij van beschuldigd een van de belang-'
rijkste figuren te zijn in een beweging dij
er verleden jaar Augustus in is geslaagd
een wetsontwerp door de Diet het par
lement te slepen als gevolg waarvan de
regeringssteun aan scheepvaartlijnen werd
vergroot.
DERDE BLAD - PApiNA 3
(Van onze correspondent in Australië.)
SYDNEY, begin Maart,
ne Watervloed, die Nieuw-Zuid-Wales heeft getroffen en
li waarbij meer dan 25 mensen het leven hebben verloren.
w»t de omvang van deze ramp betreft de Februari-vloed
utfederland bij lange na niet benaderen, hij is niettemin een
liirijpfnde gebeurtenis.
Ook in Australië is het water een gevaarlijke vijand, zelfs al
tut dit land nergens beneden de zeespiegel (behalve in het
antrum, het „dode hart" bij het meer Eyre. waar niets groeit
in niemand woont).
L xiin dan ook niet de wateren der zeeën, die dit elland-
«mtlnent bespoelen en de gevreesde overstromingen veroor-
nken maar het is het hemelwater, dat telkens weer, bijna
dk Jaar. plotaeling bij hevige regens de rivieren doet zwel
len en bulten haar oevers treden. Deze rivieren, die aan de
Oojtlcust gewoonlijk smalle slechts gedeeltelijk bevaarbare
ilroompjes zijn en waarvan geen enkele langer" is dan 500 km,
rtranderen dan ln kolkende stromen. Van Sydney tqt aan de
ireni van Queensland zijn het de Hunter. Manning. Hastings.
Hicleay. Nambucca, Bellingen, Clarence, Richmond en Tweed,
die evenals in 1949. en 1950, ook nu weer buiten hun oevers
traden en alles wat in hun weg lag. meesleurden.
enkele urep ia zo'n rivier van een paar honderd meter
wits een onalzienbare watervlakte ge-'
•orden dat zich tien tot vijftien kilometer
oHitrekt en hele steden en dorpen isoleert
M overstroomt, en ditmaal ook ernstig ver-
Australië noemt men een water-arm land.
«recht want gedurende een groot deel van
tof zes tot acht maanden lang. soms
°,f, in'het Noorden gedurende twee jaar,
*lt er «een regen van betekenis. Het vee
.i.rf» den bij tienduizenden. Zelfs nu nog
het Noorden. dat in 1950-'52 geteisterd
werd door de droogte, niet hersteld van de
verliezen onder het rundvee, waarvan er
destijds honderdduizend verloren gingen.
Ook nu weer was er in het Noorden van
Nieuw-Zuid-Wales. een der vUkste zuivel-
diilricten. practisch geen druppel regen
„villm in de afgelopen anderhalf jaar.
Kortgeleden nog klaagden de boeren steen
én. dat er geen voedsel voor het vee
1 doet hier weinig aÓn opslag van vee-
t, eensdeels ais gevolg van de „easy
goin|W«y" <neemt het maar iemakkeiyk)
vm d* Australiër in het algemeen, ander-
lat het vee in droge perioden dik-
zuidelijker gelegen streken wordt
of geleid om daar tijdelijk te
Kostbare droogte
Wsnneer zo'n periode lang duurt, wordt
dit een kostbare geschiedenis. Vele
moeten dan ruwvoeder kopen tegen
oeds stijgende prijzen. De melkvoor-
van Sydney kost dan veel hoofd-
1 en leidt wel eens tot rantsoenering
een tekort in de productie. Dit is
meden door de melk uit veraf ge
legen zuidelijke streken te laten komen, wat
'ijk weer kostbaarder ls. De huls-
betaalt hier niet voor niets 75 cent
voor ten liter melk.
De drpogte is nu echter radicaal omge-
agen in een zondv loed. Kort na het bezoek
in koningin Elizabeth aan Lismore open
den de hemelsluizen zich. Dat ging verge
zeld van een cycloon en leidde tot een
Het water werd in woeste vaart
opgezwiept. Lismore, de
het Noorden" (16 000 in-
schade van 20 millioen
i ulden. De schade in het gehele, geteisterde
1 tdwf. dat zich over 900 kilometer uitstrekt.
Sloopt meer dan 80 millioen gulden
Anders dan in Nederland, waar men bij
februari-vloed te kampen had met de
fa, is het hier juist de warmte (een tem-
Wuur van 90 gr. F.), die de ellende ver-
fafc Duizenden stuks vee zijn verdron
gen hun cadavers verspreiden een rot-
fafle stank, terwijl ander Vuil de versprei-
fint van ziekten heeft bevorderd. De zie-
Wiulzen. die overigens niet groot zijn in
liggen vol dysenterie-patiën-
Voogte. bosbranden
de grootste drie vil.
Gevaarlijk water
en watervloeden zijn
grootste drie vijanden van Australië
werd Victoria door overjtro-
geteisterd, terwijl Nieuw-Zuid-
F»lt« en Queensland werden verschroeid
»or de zon en bosbranden daar een voort-
toe»d gevaar vormden. Bosbranden vffor-
bevochten, droogte wordt bestreden
niet altijd met succes) dodr irrigatie.
?at doet Australië tegen de water-
j? Het antwoord daarop luidt;
W*j«ig Of niets.
Toch moet men niet denken, dat Australië
lijn rivieren aan haar lot overlaat. Er zijn
Worden door het gehele continent mach-
waterkeringen gebouwd, waterreser-
29 gevormd, die als bron dienen voor de
«Vloeiing van landerijen, die anders on-
VBMjilbaar zouden blijven, voor de drink-
vaUrvoorzjening van steden en dorpen, die
8I%« onbewoonbaar zouden zijn, en voor
ing van electriciteit Op tal van
a ln het land kan men honderden
ers lange pypleidingen zien. waar
•n het water naar zulke plaatsen
Het toppunt van techniek wordt in dit
opzicht bereikt door de omlegging -van
een deel van de Sneeuw rivier en de Tuvmt
rivier in Nieuw-Zuid-Wales. Daar wordt
een waterreservoir aangelegd, dat straks
een geheel dorp, Jindabyne, onder het water
'doet verzinken. Een nieuw dorp, hoger op
gelegen, is al gebouwd en klaar om de be
volking te ontvangen. Het water van de
Sneeuw rivier wordt er opgeborgen in een
„reservoir", dat een oppervlak krijgt van
4500 hectaren en voldoende zal bevatten om
400.000 hectaren met 30 cm water te bedek
ken en in vruchtbaar land om te toveren.
Dat wil zeggen'dat nieuw land wordt ge
schapen. zo groot als heel Friesland en een
deel van Groningen Zeven veel grotere
reservoirs kullen daarna nog worden ge
bouwd.
Overal waar men ln Australië reist en
waar rivieren zijn. kan men in het diepst
van het binnenland eo_ temidden van de
eucalyptusbossen waterkeringen aan
treffen. die plotseling opduiken als mach
tige complexen betonnen dammen. Een
groot aantal bevindt zich in een stadium
van opbouw Een dam kost 250 millioen
gulden en kan 2 millioen hectaren bevloeien.
Het project van de Sneeuw rivier echter
kost 5 milliard gulden, een zo fantastisch
groot bedrag, dat een Amerikaanse inge-
Een van de gigantische stalen buizen, die
gebruikt worden om de loop van de Sneeuw
rivier in de Australische Alpen te wijzigen.
nieur heeft beweerd dat het werk nooit
voltooid zal kunnen worden.
Aan de aitvoering ervan wordt hier ech
ter niet getwijfeld. De eerste van de zeven
dammen nadert zyn voltooiing, dank zij de
honderden immigranten van dertig natio
naliteiten, die er onder weinig benijdens
waardige omstandigheden op en onder de
grond aan de toekomst van Australië wer
ken.
Misschien ware het beter geweest eerst te
beginnen met de beteugeling <van de rivie
ren in het Noordeh van Nieuw-Zuid-Wale9,
waar nu nog. jaar in jaar uit. overstromin
gen schade aanrichten, die ook al millioenen
ponden beloopt. De Sneeuw rivier, de gigan
tische reservoirs, die geprojecteerd zijn en
de 150 kilometer lange tunnels, die onder
en door de Australische Alpen worden ge
boord om het water er doorheen .te leiden,
werken echter zo op de verbeeldingskracht
van de Australiër, dat de jaarlijkse over
stromingen door de negen rivieren van het
noorden op de koop toe worden genomen.
Voor Nederlandse waterbouwkundige Inge
nieurs ligt hier een prachtig studie
terrein.
(Van onze correspondent in Bonn)
De Westduitse Jaarbeurzen hebben elkaar
in de afgelopen Jaren danig in de haren ge
zeten. met het gevolg dat de vooral voor de
buitenlandse bezoekers gewenste coördi
natie naar plaats en tijd vaak ver te zoeken
was. Zy. die zich wat diepgaander voor het
sterk gespecialiseerde Jaarbeurswezen in de
Bondsrepubliek Interesseerden. konden,
wanneer het seizoen aangebroken was. dan
ook wel aan het reizen biyven.
Nu er een soort „vrede" tussen de West
duitse beurssteden gesloten is. is dat alles
beter geworden. Hannover heeft er van af
gezien. naast zijn grote technische beurs,
ook een consumptiegoederen-beurs te or
ganiseren en zo behoeven de belangstellen
den voor consumptiegoederen niet meer kris
en kras door Duitsland te trekken. Zij kun
nen zich nu aan de rechte lijn Keulen
Frankfort—Offenbach—Neurenberg houden,
waar zich het voornaamste op dit gebied
voortaan concentreert, en wel ongeveer
tegeiykertijd. In één (vermoeiende) reis kan
men dus alles afdoen
Dit jaar waren het zesduizend verkopers,
die van Keulen tot Nèurenberg de aandacht
vroegen De technische beurs van Hannover
vindt pas over enige weken plaats, wanneer
het in de consumptiegoederen-sector weer
volkomen rustig is geworden.
Helemaal tevreden is men in West-Duits
land echter nog niet. De „Grote Drie" onder
de beurssteden (Hannover. Frankfort en
Keulen) mogen dan tot een modus gekomen
zijn. nog altyd bestaat het euvel van een
teveel aan vakbeurzen. In dit jaar zullen
niet minder dan 20 vakbeurzen worden ge
houden! In de meeste gevallen ziet men niet
ln waarom zij nodig zijn. Maar de behoefte
van sommige Westduitse burgemeesters om
zich via vakbeurzen en beursjes te doen
gelden, schijnt onweerstaanbaar Het ver
snipperingsproces is nog niet ten einde,
hoewel de roep om concentratie steeds lui
der wordt en die concentratie met ingang
van dit jaar een grote stap voorwaarts heeft
gedaan
Het Westduitse Jaarbeursseizoen is goed
N« de watersnoodramp moest vooral snel
'ent worden geholpen en niet teveel
ist verloren gaan met overleg en
Naar het oordeel van de minister
Hl Maatschappelijk Werk hebben de ge-
Men voorzieningen tot een goed resultaat
Held »h geenszins remmend gewerkt. Het
JÉIHr van het Nationaal Rampenfonde
Mtt bij deze ramp een bewonderenswaar-
'|e prestatie geleverd en is het vertrou-
JJ". dat het in zo grote mate is geschonken,
wvolle waardig gebleken. Op velerlei
2 heeft het bestaande organisaties in-
vraag. of oen raming
gegeven van het bedrag, het-
yc ue regelingen voor suppletie zal
fa gemoeid, moet door de minister enig
^orbehoud worden gemaakt', aangezien de
«f- gedupeerde middenstanders en zelf-
$««en by de Kamers van Koophandel en
JfaJwen ingediende aanvragen, nog slechts
2.«* klein gedeelte aan ziin departe-
"fat Wtrden ingezonden, terwyi de enquête
m de gedupeerde land- en tuinbouwers
«e plaatselijke bureauhouders nog
««nzien
fa worden g
met de 1
Op hfcis van de tot nu toe bij zUn departe-
5|$faW«:onden aanvragen van midden-
zelfstandigen raamt hU. dat
ifa* categorie van getroffenen voor
Omrn een bedrag van rond f 375.000
Sr'Jd gel zyn. Voor het begrotingsjaar
fiïjiJ WwchUnlük met een lager bedrag
nw worden volstaan.
Kaasmarkt Leiden
Un».S$ kaasmarkt te Lelden werden Vrijdag
11 partijen Goudse. Notering.
2M H. 'V00rt
Handel: stug.
Op de vraag, welke bestemming zal ■wor
den" gegeven aan het bedrag van ca 20 mil.,
waarmede de ontvangsten van het Nationaal
Rampenfonds het totaal van de reeds geda
ne en van de geraamde uitgaven 'overtref
fen, kan de minister geen antwoord geven,
daar dit ter beoordeling staat van het be
stuur van het Nationaal Rampenfonds.
De K. v. K. voor Amsterdam heeft van
de staatssecretaris van Financiën mede
deling ontvangen, dat binnenkort een re
geling zal verschijnen, die tot op grote
hoogte tegemoet komt aan het verzóek van
de kamer tot verruiming van de waarde-
grens by invoer van monsters en stalen
met een onbeduidende waarde.
In haar antwoord heeft de kamer aan
dè staatssecretaris uiteengezet, dat zich
thans ook moeilykheden voordoen by de
invoer van in luchtvaart aangevoerde
monsterzendingen. Sedert kort heeft n.l.
de inspectie der invoerrechten en accijnzen
in Amsterdam invoerrechten over de
vrachtkosten van per vliegtuig aangevoer
de monsterzendingen Dit zou zijn geschied
om de uniformiteit bij de heffing van in
voerrechten in Bezie''ixverband te ver
groten De nieuwewgeuiagslijn heeft echter
tengevolge, dat de verschuldigde lucht
vracht vele malen hoger is dan de factuur-
prijs van het monster, zodat invoerrechten
geheven worden tot een bedrag dat de
factuurwaarde van het monster over
schrijdt. De kamer zou er de voorkeur
aan geven. Indien een uitzonderingspositie
wordt geschapen voor ln luchtvracht aan
gevoerde monsterzendingen.
innen, hoewel veel verkopers er over
geklaagd, dat zij hun waren dit jaar
it moeilijker aan de man hebben ge-
hafonnc
hebben
heel wa
bracht. De koper stelt hoger* eisen. Het zou
echter verkeerd zyn dit tragisch op te vat
ten. zoals de nog altijd onverdeeld-optimis-
tische Westduitse minister van Economische
Zaken, Erhard, in deze dagen meer dan eens
verklaard heeft. Volgens hem gaat het in
de economie in laatste instantie om het
welzijn van de consument en nu pas is het
ogenblik aangebroken dat deze volop van
de opwaartse ontwikkeling van de laatste
jaren profiteren kan. Erhard houdt niet van
producenten, die het zich te gemakkelijk
maken Zij moeten tonen wat zU waard zyn.
In dit verband brak hij by de opening van
de Frankforter voorjaarsbeurs ook een lans
r de reclame, het belangrijkste middel
de consument „wakker" te houden.
De maatschappelijke organisaties, welke
zich thans in Nederland bezig Jjouden met
de hulpverlening aan nieuw blnnajgekomen
vluchtelingen, zijn naar het oordqll van de
minister van Maatschappehjk Werk hier
voor de meest geëigende organen De plaat
selijke initiatieven verkeren echter nog in
een stadium van eerste ontwikkeling. Voor
al in het Westen des lands bestaat een stre
ven om de plaatseiyke activiteiten ten be
hoeve van de aldaar verblijvende vluchte
lingen te bundelen in het kader van één
interconfessionele organisatie. De minister
volgt de ontwikkeling van deze Initiatieven
met aandacht en wil deze zoveel mogelijk
bevorderen.
De nationale commissie voor vluchtelin
genhulp en het Netherlands refugee service
committee zijn onlangs in liquidatie gegaan
met het oog op een aanstaande fusie. Het
laat zich aanzien, dat deze fusie in de ko
mende maanden zal worden verwezeniykt.
Als zeer waarschynHjk kan worden aange
nomen. dat de activiteiten voornamelijk ge
richt zullen zyn op de hulpverlening aan
vluchtelingen, die in het buitenland ver
blijven.
Een steekvlam schoot uit de motor toen
;n tractor in de boejrderij van de heer
P. Kloosterman te JÉeuweroord in wer
king werd gebracht. SpPedig stond de kapi
tale boerderij, met nog nieuw daaraan ge
bouwde grote landbouwschuur in brand
De gehele inventaris, paarden en koeien en
het grootste gedeelte van de inboedel, ver
brandden De Hoogeveense brandweer
werkte met groot materieel, doch kon de
rzee niet overmeester® 1. Slechts naakte
muren, die later omver werden gehaald,
bleven staan. Boerderij en inventaris wa-
verzekerd. De schade wordt geraamd
op ongeveer twee ton. De landbouwschuur
was nog slechts kort geleden gereedgeko
men.
Jolig cap heet dit grappige calotje, dat na
tuurlijk bestemd is voor de jeugd. Het is
een Nederlandse creatie en het ts gemaakt
van een zwarte stof met een klein rose
garnerinkje van voren en een rose bolletje,
dat op de foto echter niet is te zien. Een
heerlijke dracht voor een kwiek jong meis-
op een winderige dag!
TOKIO, Maart.
EEN BITTER koude
duizenden vrome Japannei
n trotseerden
een dichte
sneeuwjarht om liun j»»rl(|kse pelsrims-
tocht naar hot oude hclllgo plaatsio Kamot-
do Tenjin, in de buurt van Tokio, te onder
nemen. ten einde hun oude goudvinken te
verwisselen voor nieuwe. Dit is slechts één
van de ontelbare riten van de Sjlnto gods
dienst. riten, die in Westerse ogen. zachtst
gesproken, zonderling «yn. maar die voor de
gelovigen een diepe betekenis hebben.
Het Sjintoïsme heeft echter niet het mo
nopolie van zonderling en typische gebrui
ken Het Boeddhisme geeft zeker evenveel
kleur aan het leven van het Japanse volk.
Hier. in Japan, hebben de Christelijke ker
ken duizenden leden, maar het Shintoïsme
en het Boeddhisme tellen hun aanhangers
by millioenen.
De pelgrims, die hun kleine houten goud
vinken op de heilige plaats Kameido Tenjin
verwisselden, zochten geluk en voorspoed
voor zich en hun gezinnen gedurende het
jaar 1954. Men gelooft n.l.. dat de goudvin
ken de kwade kansen als het ware inzui
gen Na twaalf maanden, zo gelooft men. is
de houten goudvink volgezogen met ..onge
luk" en daarom schaft men zich dan een
nieuwe houten goudvink aan. die opnieuw
twaalf maanden lang de kwade kansen tn
zich opneemt.
Een pelgrim, die niet zelf een goudvink
heeft, kan er één kopen voor enkele yen .n
een bygebouwtje en by de tempel kan hy ze
verwisselen voor een, die gegarandeerd nog
niet kwaads heeft opgenomen.
Op een andere heilige plaats, n.l. In Da-
lifoe in Kyoesjo?, wordt hetzelfde ceremo-
Tijdens een Donderdagmiddag gehouden
vergadering van de gemeenteraad van Beer
ta hebbên enige leden van de CPN-raads-
fractie ongeregeldheden veroorzaakt.
Bij de behandeling van de ingekomen stuk
ken werd een voorstel betreffende een ver
zoek tot interpellatie door de heer Telkamp
(CPN) inzake maatregelen tegen huurverho
ging met 6 tegen 5 stemmen verworpen De
heer Telkamp zeide hierop enige beledigen
de woorden tegen de voorzitter, burgemees
ter C. P van Essen
De vergadering werd hierop geschorst. Na
ropenlng deed de voorzitter een voorstel
van orde. dat inhield dat de heer Telkamp
vergadering niet meer mocht bywonen.
Dit voorstel werd pangenomen. De heer
Telkamp weigerde de vergadering te verla
ten. waarop hU door de politie uit de raad
zaal werd gezet.
Later, by de behandelinJf van de gemeen
tebegroting. liet het CPN^raadsltd. de heer
Stok zich beledigend uit over de burge
meester. De politie moest er aan te pas ko
men om ook dit communistische raadslid te
verwijderen.
De CPN-leden Mulder en Stubbe spraken
toen dé vergadering weer werd voortgezet,
ook beledigende woorden. Zij werden er
eveneens door de politie uitgezet.
Er was toen nog één lid van de CPN-
fractie aanwezig Deze verliet de vergade
ring naderhand ook.
De raad heeft de begroting 1954 van Beer
ta hierna aangenomen.
nieel op iets andere wijze uitgevoerd. Hier
worden de dieren in het duister gewisseld
en tijdens die ruil laat de opperpriester stil
letjes een gouden goudvink de plaats inne
men van een houten. De pelgrim, die de bui
tenkans heeft, dat hij dë goudeh vogel
krijgt in plaats van de ingeleverde houten,
beschouwt zich als de gelukkigste mens in
Japen. In een heilige plaats te Kamakoera,
ten Zuiden van Tokio, heeft men een nieuw
middel bedacht om de parochianen een ge
lukkig jaar te verzekeren. Hier worden pa
pieren poppen uitgedeeld, waarop de paro
chianen hun naam moeten schrijven. Dan
laten ze hun adem over de pop gaan en ge
ven hem terug aan de priester, die ze heeft
uigedeeld. De opper-priester en zijn assis
tenten nemen de papieren uitknipsels mee
naar de kust en gooien ze in zee. Aangezien
de zonde van de parochianen en hun onge-
uk overgebracht zyn op de papieren pop.
welke in zee is geworpen, kunnen ze het
nieuwe jaar met een schone lei beginnen.
Het Boeddhisme kent dozijn symbolische
riten, welke worden toegepast ter herinne
ring aan een historische gebeurtenis, ter
ere van een heilige of zelfs van een onbe
zield voorwerp. Tweemaal per jaar passen
Tapanse Boeddhisten een rite toe voor de
geest van naalden. De Boeddhisten zeggen,
dat deze rite „een uitdrukking van erkente
lijkheid is jegens de naalden die zich offe
ren om de mens te voorzien van een van
zijn eerste levensbehoeften In vroeger ja
ren weigerden sommige Japanse vrouwen
ook maar één steek te naaien op „Naald
dag". ten einde de naalden „een rustdag" te
geven.
Onlangs hielden palinghandelaars en pa-
lingrestéurateurs te Matsoesjima Sendai een
speciale godsdienstoefening voor de geest
van de palingen. Ze hebben alle reden de
paling dankbaar te zijn. daar in het afgelo
pen jaar de palinghandel een winst van 120
millioen yen 1.2.00 000) maakte
In 1953 betuigden de ivoörsnUders ln To
kio hun eerbied jegens de geest van het
ivoor met een speciale rite en de Veeartse-
niikundige Hogeschool te Azaboe deed het
zelfde voor de geest van de dieren, die voor
experimentele doeleinden waren geofferd.
Weer enige tegemoetkoming
van de regering
BELGRADO. Maart.
'"PEGEN de wand van een tamciyk tochtig
-*• kantoor in Belgrado'» „Eén Meistraat"
hangen twee schilderVen: een portret van
president Tito en 'n oud doek ..Het Laatste
Heilig Avondmaal", voorstellend. Hun
tegenstelling is symbolisch voor de arbeid
welke in communistisch Joegoslavië wordt
verricht door de afdeling Belgrado van het
Internationale Bybelgenootschap, he4 enige
lichaam dat Bybels en Bybelteksten aan de
Joegoslavische Christenen leverde sedert
de regering de publicatie daarvan staakte
aan het eind van de tweede wereldoorlog.
De kerken zyn nu volkomen afhankeiyk
van het Bybelgenootschap als ze Bybels
willen krygen.
Dit voorjaar hoopt het Genootschap een
flinke voorraad Bijbels in Joegoslavië fa te
voeren en wel 10.000 Bqbels in de Servische
taal. 5.000 in het Sloveens en 4.000 in het
Hongaars ten behoeve van de Hongaarse
minderheid. 6.000 Nieuwe Testamenten In
het Kroatisch. 5.000 in het Sloveens. 3.000 in
het Hongaars en bovendien nog 55.000
exemplaren van de catechismus, vertaald in
het Servisch en Kroatisch
Servisch en Kroatisch zijn in grote trek
ken gelijk, maar Servische Mijbeis worden
Griekse letters gedrukt ten behoeve
de Servische Orthodoxe kerk en de
Kroatische met Westeuropese letters voor
de Rooms-Kathoiieke en Protestantse ker
ken Tussen 1951 en 1953 voerde het Ge
nootschap ongeveer 15.000 Bybels in en
30.000 Nieuwe Testamenten.
De afdeling Belgrado staat onder leiding
van de heer Velimir Jeremic. die <fcan 'iet
Genootschap verbonden is sedert 1920. Vóór
de oorlog was Viet kantoor in Belgrado het
centrum van het GenÓbtschap voor de ge
hele Balkan. Destijds waren er in Joego
slavië zelfs filialen in Serajawo, LJoebljana,
H. M. de Koningin zal op 7 en 8 Mei a.s.
een bezoek brengen aan Engeland, waar
haar Honorary Freedom of the Carpenters
Company zal worden aangeboden. De Car
penters Company is een van de oude gilden
de City van Londen. Voorts zal H. M.
bezoek brengen aan het Royal Sussex
Regiment, waarvan zij ere-kolonel is.
H. M. de Koningin zal op 7 Mei 's ochtends
Carpenters Company in Drapers Hall te
inden bezoeken. Daarna wordt door het
gilde een lunch aangeboden. Op 8 Mei gaat
H. M. des ochtends naar Tidworth
(Hampshire) voor het afnemen van een pa
rade van het eerste bataljon van het Royal
Regiment. De officieren van het re
giment bieden Hare Majesteit een lunch aan.
Het betreft geen statiebezoek en vereist
daarom niet de aanwezigheid van Koningin
Elizabeth, die een we«k later met de hertog
van Edinburgh van haar wereldreis zal
terugkeren.
Een woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken heeft
bekendgemaakt, dat de Grote Vier zyn
overeengekomen dat de Koreaanse kwestie
zal worden besproken op de aanstaande
conferentie van de Grote Vyf in Genève.
Een blinde Nederlandse globetrotter ar-
ïveerde Donderdag met zqn geleide-hond
n Brussel, om een voettocht door België te
beginnen.
De 56-jarige H. G. Lammers, uit Leiden,
s sedert zes jaar blind en werd specialist
n het africhten van geleidehonden. Hy is
an plan ook de kleinste plaatsen van Bel
gië te bezoeken en hier en daar lezingen »e
houden over geleidehonden.
Lammers maakte reeds vroeger goprtga-
lyke trektochten door Nederland, Dénpmar-
ken en Duitsland. In Nederland was hu een
jaar lang op stap.
A
i!
De bekende mode-ontwerpers zijn gewoon
hun collectie een naam te geven. Zo heeft
Pierre Balmam ;gn voorjaarscollectie ge
noemd ..Jolie Madame du PrintempsAar
dige Mevrouw van de Lente Deze jurk
neemt daarin een waardige plaats in. omdat
ze bi# uitstek geschikt is voor het vroege
voorjaar, daar zij is vervaardigd van
..tortaz". een soort wollen jerstg Het rokje
is geplissecrd en de hoofdtint ian de japon
is grijs-blauw Een gedeelte van het lijfje
en het kojrte schootje zijn kastanjebruin: een
gelukkige kleuren-combinatie.
Voor het huisvesten van gerepatrieerden
heeft de minister van Maatschappelijk
Werk de beschikking kunnen krygen over
een extra-contingent van 1000 woningen,
deelt de minister mede in de Memorie van
Antwoord aan de Eerste Kamer. Deze wo
ningen worden gebouwd in gemeenten,
waar de arbeidsmogelijkheden en andere
aanpasslngskosten het gunstigst zyn.
De minister meent te mogen constateren,
dat geen der leden der Eerste Kamer een
massale overtocht van Indische Nederlan
ders gewenst acht. De regering verbindt
hieraan de conclusie, dat zy niet zonder
meer ieder, die naar Nederland wil gaan.
daartoe financieel in staat moet stellen,
maar het voor en tegen van elk geval con
sciëntieus heeft af te wegen. Hierdoor
wordt het recht van iedere Nederlander
Hoge
zich in Nederland te vestigen niet aange
tast. In elk geval wordt bezien of de aan
vrager en zijn gezin zich in Indonesië niet
op redelijke wijze kan staande houden, en
welke de in Nederland te verwachten toe
komstmogelijkheden van de aanvrager zijn
Een commissie van drie personen adviseert
de minister in dezen.
Alle Nederlandse bemoeiingen in Indone
sië met het sociale vraagstuk der (Indische)
Nederlanders zullen worden geleid door een
te benoemen raad voor sociale aangelegen
heden, die rechtstreeks onder de Hoge Com
missaris in Indonesië werkzaam zal zyn.
De raad wordt bijgestaan door een centraal
college van advies e,n bUstand. bestaande
uit een aantal particuliere deskundigen te
Djakarta.
Na de instelling van het commissariaat
van Ambonezenzorg is een duideiyke ver
betering ingetreden in de verhouding tus
sen de Ambonezen en de overheid. Het
beleid blijft er op gericht deze goede ver
houding te bewaren en waar mogelijk nog
te verbeteren.
Zagreb en Skoplje, terwyi er nog vier
reizende uitdeelposten waren.
e rechten
'A de oorlog werden de werkzaamheden
van het Bybelgenootschap op kleinere
schaal voortgezet en toen werden er weer
Bijbels verspreid welke in Zweden waren
gedrukt.
Tegenwoordig is het kantoor in Belgrado
het enige centrum in Joegoslavië. In de
andere Balkanlanden: Hongarije. Roemenië,
Boelgarye en Albanië heeft het Bybelge
nootschap geen bemoeienis.
De heer Jeremic verzekerde, dat de
Joegoslavische autoriteiten tegenwoordig
naarstig hun medewerking veripnen en
zelfs hadden toegestaan dat voor de invoer
van enkele bijbels een verlaagd invoer
recht werd geheven.
Voor Bybels moet n.L. evenals voor alle
andere boeken. 50 invoerrecht worden
betaald plus 150 opcenten. „De regering Js
nu dezer dagen zo vriendeiyk geweest
enkele Bybels te laten invoeren zonder
rechten te heffen", zeide de heer Jeremic.
Indien het volle invoerrecht op een Bijbel
wordt geheven, moet die voor duizend
dinars per exemplaar, d.i. 12,50, per stuk
worden verkocht om tie onkosten te dekken.
Inderdéad verkoopt het Genootschap ze met
verlies. Voor een Bybel betaalt mon by het
Genootschap in Belgrado 200 dinars (on
geveer 7^.50) voor een enkel exemplaar,
maar iets minder indien ze in het groot
worden opgedaan. Een exemplaar van het
Nieuwe Testament kost 50 dinars (ongeveer
60 cent).
H"et Bybelgenootschap streeft er naar
iedereen een Bybel in handen te geven fa
zyn eigen, levende moedertaal. Het Nieuwe
Testament in het Servisch is verschenen
in de vertaling van Voek Karadzic, een ge
leerde uit het begin van de negentiende
eeuw. die de Serven een phonetisch alpha-
t en een letterkundige taal schonk.
De kerken in Joegoslavië kunnen, krach
tens een vorige zomer aangenomen wet.
ongehinderd diensten houden, hoewel «e
hoge belastingen moeten betalen, terwyi
hun slechts beperkte middelen zyn toege
staan om de jeugd te onderwyzen. „Maar",
aldus voegde de heer Jeremic aan boven
staande toe. „het Bybelgenootschap be
moeit zich in geeir enkel opzicht met de
verhouding tussen kerk en staat. Het be
paalt zich tot verspreiding van teksten en
Bybels
Eerste kabinets-secretaris Kenji Fuku-
aga heeft op een persconferentie ver
klaard, dat minister van onderwys Shigeo
iachi „wel iets te ver" echynt te zijn ge-
an met zijn bewering, dat de berechting
van oorlogsmisdadigers door de gèallieer-
'»n volgens hem een „kannibalenfeest"
as.
Fukunaga zei, dat Odachis woorden wel
eens verkeerd konden worden uitgelegd in
Australië en Nederland en een ave
rechtse uitwerking konden hebben op be
sprekingen over door die landen veroor
deelde Japanse oorlogsmisdadigers.
Odachi, tydens de tweede wereldoorlog
burgemeester van Singapore, ls ook zélf op
verdenking' van oorlogsmisdaden verhoord
door de geallieerden.
De premier van Polen. Boleslaw Blerut
hééft gisteren toegegeven dat communis
tisch Polen, evenals Rusland, momenteel
tn acute landbouwcrisis doormaakt. Bierut
>i dit in een redevoering op het tweede
congres van de Verenigde Arbeiders (com
munistische) Party in Warschau.
„Door vergelykingen te trekken blijkt,
it de landbouw enorm achterop is ge
raakt en dat het verschil in ontwikkeling
tussen de industrie en de landbouw zo
errtstig is geworden, dat de verdere ont
wikkeling van onze nationale economie
ordt bemoeilijkt"
De Poolse premier gaf deze crisis toe in
het bijzyn van de secretaris van de Rus
sische cbmmunistische party Nikita
Khrushchef. de man die de Russische
landbouwcrisis openbaar heeft gemaakt en
die nu de Russische pogingen om de land
bouwproductie te verhogen leidt. Waar
nemers te Londen verwachten dat hiermee
een plan voor nog grootscheepser col
lectivisatie wordt ingeleid.
Amerikaanse gift voor
landaanwinningsproblenien
Als bijdrage voor de stichting van een
internationaal instituut voor landaanwin
ning en bodemverbetering heeft de W. K
Kellogg-stichting in Amerika een bedrag
van f 1.250 000 beschikbaar gesteld aan hel
Nederlandse ministerie van Landbouw-
Vissenj en Voedselvoorziening. Deze schen
king beoogt de studie mogelijk te maken
van problemen, welke na de overstromings
ramp van Februari 1953 dringend om oplos
sing vroegen en waarvan de resultaten ook
dienstbaar gemaakt kunnen worden voor-
andere landen.
De Westduitse regering heeft de verzeke
ring ontvangen van de Egyptische regering,
dat de maarschalkstaf van wyten veldmaar
schalk Walter von Brauchitsoh niet zal wor
den geveild tezamen met de andere kunst
en kitsehverzameling vhn de Egyptische ex-
monwreh. Een desbetreffend verzoek was via
de Duitse ambassadeur namens zyn regering
en de weduwe van de veldmaarschalk inge
diend.
..De Westduitse regering is van mening
dat Duitse maarschalkstaven niet openbaar
vérkocht dienen te worden', heeft de West
duitse minister van binnenlandse zaken, dr
Schroder, in de Bondsdag verklaard Van
de banken der regeringspartijen werd deze
regeringsverklaring" uitbundig toegejuicht.
Niet bekend is. hoe deze staf in bezit van
Faroek is geraakt. Von Brauchitseh was on-
perbevelhebber van het Duitse leger tot 4941
toen hy bij Hitler in ongenade viel. ln 1950
overleed hij in een Engels militair hospitaal
ln Hamburg aan een hartaanval. Hy stond
nog op de nominatie om terecht te staan
wegens oorlogsmisdaden Hij was 69 jaar
Zijn weduwe heeft de Egyptische regering
gevraagd, de staf te mogen ontvangen als
aandenken, maar daarover is blUkbaar nog
beslissing genomen.
De Engelse minister van bevoorrading,
Duncan Sandys, die ook de voorbereidingen
ft geleid van de Engelse atoombom-
proeven in de Stille Oceaan, heeft hekend-
gemaakt dat dit jaar op de Bahama-
eilanden proefnemingen zullen geschieden
om dè mogelijkheden beter te leren ken«^n
van een biologische oorlogsvoering
Sandys verklaarde dat de proelneminnen
gericht zullen zijn op het ontwerpen van -
•errfediging ..zelf* tegen die vofmen vaW*
biojogische oorlogvoering, die door de
oorlog*regels nadrukkelijk zijn verboden'.