RARITEITEN^
De(^ wereldreisfil
koningin Elisabeth
rn van
Een achttien karaats vink
Dit kanon kostte tien millioen gulden
SCHEEPSTIJDINGEN
|.f
ICOPTERS
Door hefschroef' gedood
Bouw van atoomzuil
in Oost-Duitsland
Vacantiespreiding is een sociaal èn
een economisch probleem
Onderwijs werkt niet
voldoende mee
Nederland koopt katoen-
zaadolie van Amerika
Financiën en Economie
f.ïjr™dUC»5
s:-;uu,ïïr!usstftafs».
-"AtVFIlS.- ftSKK' JLtk!
•ES.'rvr"-:
VSSü
ïiïi. V.Wü tó»
ï'.te'tó swrwt*"-
Scheepskapitein gaf een cadeau
waar men
aan geloofde
Vier filmmaatschappijen komen er op af
SIKORSKY
gaat verder
Orttwi
HïJlL
wikkeling in
ZATERDAG 27 MAART 1954
ERDE BLAD'- PAGINA/;
I^OT DE BIJZONDER fraaie en opvallende
1 verschijningen in onze Nederlandse die
renwereld behoort ongetwijfeld de goud
vink. Ieder, die dez# vogel kent. zal dit met
mij eens zijn. ai'. zal hij eveneens vinden, dat
de naam goudvink niet gelukkig is gekozen
en men beter zou kunnen «preken van bloed-
Vink. Zo wordt hij ook wel genoemd, maar
heel erg bevredigend zijn deze beide namen
toch ook weer niet. want de ongewone
kleur, speciaal van het mannetje, ia zo maar
niet te vergelijken met bloed of met goud.
Al te het dan ook van een edel aoort Wie
deze voorjaarsvogel wil leren kennen, heeft
nu in de maanden Maart en April de kans.
omdat de bomen en struiken nog niet in 't
blad zijn geschoten en het felgekleurde dier
zonder enige moeite in het oog springt
"Waarbij nog komt. dat de goudvink een wei
nig schuwe en rustige vogel is. die op korte
afstand kan worden benaderd
Ik toom er vandaag toe. over dit diertje te
schrijven, omdat me een dezer dagen een
exemplaar werd gebracht, dat zich waar
schijnlijk tegen een rulst had doodgevlogen.
O die ruiten van hoge gebouwen, van fa
brieken. kantoren en grote villa's Die heb
ben al wat op hun geweten Een vliegende
vogel ziet blijkbaar het glas niet, vooral
gis zich aan de tegenoverliggende zijde net
zulke grote hoge glasoppervlakten bevinden.
Ze worden er door misleid, botsen tegen het
gfós en liggen dan te spartelen met een be
bloede kop of met gebroken vleugels.
Glasruitèn en telegraafdraden eisen jaar
lijks 'n zware tol van onze gevederde vrien
den. Duiven, meeuwen, korhoenders, patrij-
gen ik heb er al ettelijke gekregen, verminkt
of zo goed als dood en steeds weer met ge
broken vftugels of opengescheurde huid.
Er zal wel niet veel aan te deen zijn. Wat
er echter wel aan te doen zou zijn. wordt
meestal niet gedaan
Om op de goudvink terug te komen, het
was een vrouwelijk exemplaar, dat ik ont
ving. Een dag later, toen ik de bewuste
tuin passeerde, viel me een felrode vlek op
tussen de takken van 'n grote struik. Een
bewegende vlek die. toen ik even goed keek.
bleek te behoren bi] een goudvink-man.
naar alle waarschijnlijkheid de wederhelft
van bet verongelukte dier. Jammer dus van
dit paar, dat in de grote tuin. waér veel
oude bomen* vooral «parten, staan.nog wel
eens een aardig vogelhuishouden had kun
nen opzetten. Nu moet de eenzame man
maar naar een nieuwe gezellin omzien, het
geen hij ongetwijfeld wel zsl doen.
EEN GROOT VERSCHIL in kleur Is er tus
sen man en vrouw goudvink. Jammer
genoeg kan ik u geen kleurentekening voor
zetten Want zou ik m'n hart kunnen ophalen
aan een blauwachtig asgrauw voor de rug.
een intens zwart voor kop en snavel, een
zwart, dat metaalachtig blauw doorschemert
en het prachtige rood van borst, bulk en
wangen, een rood dat misschien: het.best
- wordt gekenschetst met het woord zinnober,
een kleur die bij de schilders wel bekend is.
Het wijfje is veel minder fel gekleurd.
Het heeft de zwarte partijen van het man-
Sletje, maar wat bij dit dier rood is. ver
toont het wijfje bruinachtig, zogenaamd isa-
be kleurig. Voegt men bij beide dieren dan
nog grote witte vlekken als vleugeispiegel
en als staartbasis. dan kan iedereen zich
wel voorstellen, wat een buitengewoon
tra» vogelsoort om land rijk is. In de
ha winter komen er vaak troepje# door
trekken De meeste zyn echter geen blij
vertjes. en maar een enkel exemplaar kiest
een sparrebos met dichte onder begroeiing
tot Joroerverblyfplsa t» ..Gelukkig dan
maar verzuchten de boer en de fruitteler,
die het op daze gevleugelde juwelen met
erg begrepen hebben. En met recht want
het is bekend, dat een bezoek van een clubje
goudvinken aan een boomgaard in de tijd
dat de nieuwe knoppen gaan uitlopen, fu
neste gevolgen kan hebben.
OUDVINKEN zijn wel echte zaadeteiv,
en daarom beschikken ze over een uit
stekende zaadsnavel waarmee zé in een
ommez.en uit allerlei vruchten de kernen
weten los te peuteren, maar m deze vroege
voorjaarsdagen azen ze taee^ erg op de
uitbottende knoppen van vruchtbomen Wie
nu wel eens met eigen ogen heeft gezien,
hoe erg die fraaie rakkers kunnen huis
houden in een boomgaard, die kan zich de
gemoedstoestand van de eigenaar levendig
voorstellen en hij kan. begrijpen, dat de
man op middelen zint, de vogels van zijn
grondgebied te houden.
Nu ia het een feit, dat de mens at naar
zijn geaardheid en zijn beschaving de mid
delen kiest, om dat doel te, n.1. het ver
hinderen van de vernieling t bereiken, iets
voorschrijven in dezen is wei moeilijk- Iede
re vogel zingt zoals hij gebekt is.
De man echter, die doodgemoedereerd
een windbuks neemt en rustig tussen de
etende vogels doorwandelend, er een twin
tig. dertig neerlegt, zonder een spier op z n
gezicht te vertrekken (het is historisch
de bloedende, stuiptrekkende dieren laat
liggen en zijn huis weer binnenstapt om een
pijp te stoppen, deze man ja, wat moet
men daar eigenlijk nog van zeggen
TN DE JAREN, dat de goudvink evenals
andere vogels, nog niet door wet be
schermd was. behoorde hij tot de meest
gezochte kooivogek. vooral.om zijn rust,
'Zijn tamheid en ook door het bijzonder ge
mak waarmee hij allerlei melodieén leerde
nafluiten, die hem met veel herhaling en
kunstjes werden voorgefloten. Dat was in de
tijd. dat er voor vogelvangers nog wel wat
viel te verdienen aan handelaren en aan
liefhebber» van kooi vogels
Sindsdien is er gelukkig wel Iets ver
anderd Ten goede. De wet. hoe onvoldoen-"
de ze ook moge zijn. maakt het de vogelaars
te moeilijk, de controleurs zijn te actief,
dan dat het oude gilde met de lijmstokken
nog veel benen aan de grond krijgt.
Maar wat meer betekent, bij brede lagen
van het publiek is het houden van kooi-
vogela jn onbruik geraakt en vooral het
jonge geslacht raakt meer en meer ver
trouwd met de opvatting dat (behoudens bij
zondere gevallen! een vogel niet in een kool
hoort te zitten, maar recht kleeft op een
eigen leven in de vrije natugjr
Laten we hopen, dat deze opvatting onder
de jonge mensen steeds meer veld wint.
S. VAN DER ZEE
TOULON. 2d Mrt (U P.) Bij een nood
landing van een helicopter op een exercitie
terrein alhier, is gisteren door de rotor van
het toestel een 15-jarige marine-cadet ont
hoofd en Zijn aan een onderofficier beide
benen afgerukt De helicopter raakte in
brand en de beide inzittenden werden er be.
wusteloos uitgehaald
UITLOTING J pCt STAATSLENING 1247.
Het Ministerie van Financien deelt mede, dat
het bedrag van de schuldbewijzen der 3 pCt
Staatslening 1947. luidende in dollars der Ver
enigde Staten van Amerika, welke op t Met
1964 aflosbaar zullen zijn. Is vastgesteld op:
dollar #78.774
De uitlottng zal plaatshebben op 8 April 1964.
BERLIJN. 27 Mrt (Reuter). Volgens het
Westberlijnse anti-communistische voor
lichtingsbureau „West" is men in Oost-
Berlijn nabij Aue. in de buurt van de grens
met Tsjecho-Slowakije. bggonnen met de
bouw van een atoomzuil. Aue is het cen
trum van de Oostberlijnse uraniumwinning.
Volgens het bureau stelden de Sowjets de
voorwaarde, dat alle geproduceerde pluto
nium aart de Sowjet-Unie zou worden gele
verd. Oost-Duitsland zou alleen radio-iso
topen tjiogen behouden voor „technisch en
medisch gebruik"
(Van een onzer redacteuren)
Twee en een half tot drie müiioen
mensen genieten vaeantie in Nederland
en zij allen komen, op zichzelf genomen
gelukkig, steeds meer tot een goede be
steding van die vaeantie. Maar de mo
gelijkheden, welke ons land in dit op
zicht heeft, zijn zeer beperkt en zo krijgt
het vraagstuk van de vacantiespreiding
een steeds urgenter karakter. Die va-
cantiespreiding wordt in ons land met
zeer veel toewijding gepropageerd door
het Centraal Werkcomité Vaeantie, maar
helaas zijn de resultaten van dit werk
lang niet even groot als het enthousias
me waarmee het wordt verricht.
Vrijdag heeft het comité enige medede
lingen gedaan over zijn werk tijdens een
conferentie, welke ook werd bijgewoond
door de minister van Sociale Zaken, de heer
J. G. Suurhoff. die een go^e vacantiebe-
stedlng een groot economisch en sociaal be
lang noemde. Het economische belang ligt
niet alleen bij de direct geïnteresseerde be
drijven, zoals de horeca- en de vervoerbe
drijven. maar ook bij het bedrijfsleven In
het algemeen.
De minister toonde zich er «en voor
stander van om de algehele sluiting van be
drijven voor vacantiedoelemden tot een
minimum te beperken.
Onwil
Het wil nog steeds niet erg met de va
cantiespreiding in ons land. Het Centraal
Werkcomité stuit welhaast op een muur
van gebrek aan belangstelling, om niet te
spreken van onwil en tegenwerking. De
weg, die het comité heeft gekozen, Is ook
geen gemakkelijke, want het zocht het voor
al ln overreding en vrijwilligheid.
Zo beveelt het bij het bedrijfsleven aan
om allen, die niet-schoolgaande kinderen
hebben vaeantie te doen genieten buiten de
periode der schoolvacanties, Men zou zeg
gen. dat dit toch wel volkomen vanzelf
sprekend Is, maar de practijk leert toch nog
wel anders.
Het zwakke punt blijft Intussen die ichool-
vacantie. En de ervaring van het Centraal
Werkcomité is, dat vooral het doorbreken
van deze barrière een zeer moeilijke aan
gelegenheid is.
Het Centraal Werkcomité heeft ilch vorig
jaar over dese aangelegenheid gewend lot
de ministerraad, hetgeen er toe heeft geleid
dat het ministerie van Onderwijs. Kunsten
en Wetenschappen vier plannen heeft ont
worpen. waarvan het Centraal Werkcomité
er één heeft aanbevolen en wel één er toe
strekkende een zodanige spreiding van
schoolvacanties tot stand te brengen, dat
deze op 22 Juni sullen beginnen.
Als men evenwel verneemt, hoeveel be
zwaren het Centraal Werkcomité Vacantie
spreiding ontmoet in een streven om althans
een zekere spreiding van schoolvacanties tot
stand te brengen binnen de enge grenzen van
de piek-periode van 13 Juli tot 15 Augustus,
dan Wordt het moeilijk enige verwachting
te koesteren van'zulk een veel verdergaand
itreven
Maar hét* comité gaat moedig verder. Da
actie voor vacantiespreiding heeft reeds
belet, dat de opstopping in de topweken
nog groter is geworden bij de toeneming van
het aantal vacantiegangers en ook werd ter
conferentie gewag gemaakt van een streven
naar vacantiespreiding in Europees verband
■t-GRAVENHAGE. 28 Mrt. - De Neder
landse regering heeft naar het ministerie
van Buitenlandse Zaken mededeelt met de
regering der Verenigde Staten een over
eenkomst gesloten voor de aankoop van
katoenzaalolie uit de zogenaamde over
tollige landbouwproducten ter waarde van
4 000.000 dollar, waarover de laatste maan
den in Den Haag in Washington besprekin
gen zijn gevoerd.
Volgens deée overeenkomst zal de Ame
rikaanse regering de door deze verkoop
verkregen tegenwaarde der 4 mlUioen dol
lars in Nederlandse guldens benutten voor
de demagnetisering van de Nederlandse
koopvaardijvloot.
Posities K.L.M.-vliegtuigen
AMSTERDAM. 28 Mrt Thulareta: De
Amsterdam, gezagvoerder Sluyter ia Don
derdagmiddag op Schiphol galand. De Rot
terdam. gezagvoerder Teetoom is vsnnscht
uit Bangkok vertrokken naar Calcutta. De
Eindhoven is vanmorgen in Bangkok aan-
gekomen.
Uitreis: De Tilburg, gezagvoerder Ham
mond ia vannacht uit Calcutta vertrokken
naar Bangkok.
HERKAP1TA1.18ATIE HOLL. DRAAD- EN
KA BEI.F ABRI EK
Commissarissen vsn de N V Hollandsche
Draad- en Kabelfabriek te Amsterdam hebben
in hun vergadering van vandaag beslotan aan
de aandeelhouders voor te stellen een dividend
over 1M» van 17 pCt (v.j 11 pet) in contanten
uit te keren en in het lopende boekjaaj- over
te gaan tot herkapltallsatle met gebruikmaking
van de wet op de hei kapitalisatie 19JI. waarbij
54 pCt in aandelen alsmede ln contanten 12.»
pCt voor de verschuldigde Inkomsten-belasting
zal worden uitgekeerd Zulks onder voorbe
houd van goedkeuring dev statutenwijziging
door het Ministerie van Justitie en van toe
stemming van de Inspectie der vennootschaps
belasting voor wat betreft de herkapltallsatle
Scheepvaartbeweging
Binnenlandse havens
AMSTERDAM AANGEK M MRT
Si'i5^.MNedEn.HU"su^rl."d SSL
C MtrMAARTR0H°.ld2m«t Fn» Goote.
Néd Rotterdam «W !—-*• VCK
Artrttj, sjj-
VERTROKKEN 'J?'
*38 MAART Flev* Adr Ze
Mrlni Vcnlo ledig Pa»» of Gl»»®*'*-
I#le of Grain ledig. Teun. Antwerpen
ledig
GRONINGEN. AANGEK 25 MAART
Joio Aarhu» rog*. ^*<nborr«
VERTROKKEN 23 MRT Gasella.
ledig Zwolle
net errit AANGEK 28 MAART:
«KgT-ifif"la..* SS:
EVer» doorv Hun" Ned Ham
vÉkSoKKEN «AART s,.«lk.
middelen doorv M«rr»re«i>»
burg «tg doorv
kolen. WJJ iJvi Tem Eng Lon-
rnstle. kolen SSM Tent.
dcn irooicKEN 24 ThAART Ham-
Br rn bard Kiel
tied All S Ned Goole. kolen.
fSTSJSSS: £SÏ>A Uw.
Lender* RDM.
ia MAART Admiraal De Ruyter.
Ned Ipjwlcn ledig ENCK VUar-
cL rvgenLech A von Eng Vancou ver
MAI Wilh kade Paraguay Zw
ai™. 1'™,*"
vi NnoTditad Ned.. Amsterdam itï
Bure.rtSs-J-
Stockholm *tg Muller. Parkh Vlie
land Ned ParUa. (tg Schellen Park-
Ükde; Rebeeka E Dt« Harnburgln
tertransport Pernis PHM vï'
Nad Amsterdam stg Hudig Ve
der Lakh OZ Clau»
«akhta graan Wamberale. Maaah n.
Herdis Torm Deen San Nicolas, stg
Hudig A Platers. Waalh QD Frijtom
Coait Eng Newcastle, stg Burger.
Uselh Banks. Ned Vllssingen. ledig
Kubero Msassluta ''""'I' nw
Nakskov. ledig. Ruys Schiedam NW
Deride Dt# Hamburg, stg Volgt.
Merweh 3e gat: Nero Ned Amster
dam stg Hudig dc Veder. Uikh OZ
Iri* Ned Terneuren. ledig. Koudtl».
JUinh Dalerdyk. Ned Galveston gt«
HAL Wllh kade Nlcel*. Dtr_ Ham-
buc». v Ommeren Pernis NM_ Ds
Caoo Ned Antwerpen stg
Ooudr Merweh „W.Z *hr^'lhF,
famnham ledig Rotrama. Waain
èd« Fr Cherbourg ert* Muller
aalh THB Erebu». Ned Antwerpen
at* Niev Goudr Merweh WZ
Wieken borsh Ned Casablanca «tg
Muller Job.h A.trea, Noor Bergen.
*tg Burger Uselh Soneck. Dt
sir» m«n ,tE Volgt Merweh CS.
Batavier X. Ned Londen
Jobskade. Fiduds Ned. Boston, le-
6*g Rtcmeester. Maassluis
Sw/4 Malmo »tg Schellen Schleh
§sselmoor Eng Newcastle led g.
Met-wen C Sw Ilse Schulte.
Dts Emden ledig Schulte Bruns
Waalh. M Esstwood. En« ^onj(«"-
ledig. Furness Waalh M Harry Col-
breath. Amer Panama City guk*
Lvkes Line Merweh C. Sw Berby.
Noor Skiën, stg Burger. Uselh.
Hanaaat Dts Antwerpen st*.. Vul-
?aan Lekh THB Export 7. Ned-
Londen stg Muller Co Entrepot-A
Jtndopl. Griek PTrseus stg Vlnke.
Merweh Alteawall Du. Casablanca
Wambersle Schleh
at* Smeer IJselh WZ: Liberty. Ned
MetMl kolen. SSM Merweh Sea-
Hoard Enterprise Can H Roads ko-
leh RKC Waalh. Fr. Sw Stsrcrest.
*ng Antwerpen stg Mevar Mer
weh C Sw Adele Dts. Braman stg.
Wambersle Massh P)_
Ned Londen ledig Salomons Bln-
ttenh Wess Ned Duinkerken ledi*.
Jfolscher Stiel tjeskade. Koahtgsberg.
DU. Londen, stg MatiriU Dordrecht
Lulae Bergman Du Hsksburg. stg
P A v Es Pemis PHM Dep» Ned
Rostock soda Niev Goudr. Vlaar-
dingeh ENCK Garoet. Ned Bdakaaaar
stg KBL Llovdksde. Groais Beer.
Ned New York. stg HAL Maaah
IZ Wota Ned UddevalU hout Ws-
Sinborg Schiekanaal Brandaris. Ned
rangemouth. kolen. SSM Merweh
SSM Naalals Eng Curasao oVis v
Ommeren Peml» BPM 4 HenrletU.
Ned Londen papier. James. Mer-
wehaven 2 flkepaal. Eng Bahla
Blanca graan Vulcaan Maash San
Ellsso Eng.. Newcastle ledig v. Om
meren Peml» BPM Ouedklss. Marok
Duinkerken olie v Ommeren Vlaar-
dingen NM Crowborough Beacon.
Eng.. proeftocht, v ommeren Park -
kade: Jumleger* Ft Brest ledig
Worms 2e Kat h VKM Harriet Sled-
ler Dts Mantyluoto pspierhout. Nu-
bal Waalh QD CbrUtlne. DU Lon-
1an ledig Fumess Caltex Pemis J.
VERTROKKEN 28 MAART Arlamls
Amsterdam Capitals*
Rouaan Sepia Hamburg Stad Alk
maar. Narvik Buhr
sand Londen City of Fort Elisabeth.
Kaapstad Cyeleap 'rib) mat aanJ>ag-
germolen Umutden r
Klrckaldv Lahn Gent: R»»z- Stock
holm Morst Delfzijl LHlohu., Go
thenburg Lakkarkork. Calcutta _Hai
kt rland Harlingen Hast 1. Antwer
pen Luhesand. Tonnay Carente Llree.
Caen Ute Bremen Albert Londen:
Briviba Antwerpen Llmfjord H»!™'
stad. Santa Ursula Bremen. MelllU.
Casablanca Bernl Nubel. Naestvod
YsaeL Amsterdam Samhre.Partls
St Walburg Esbterg Loeh Desba-
pele Spurt Lissabon Va seas. Londen
Mont Gaspe. Hamburg
Gardlas Amsterdam Nee tJ* B. Cork
Euryvlades. MarseiUe. AUda OorthW.
Hamburg Norwich Trader Yarmouth
Weratal Amsterdam Amtnm Man-
chester India Bramen
36 MAART Ardetla Manchester:
Olympic Star Perr Golf Tfarburg.
Hamburg Otto Emden Eandraebt.
Haifa Matching Dedford ,ylk!
Recife Helvlg Torm Alexandri* Aa-
nrmari* Sfax Prins FbIHps Willem.
Chicago Marian Lyk.s New Or e.rw.
Akagl Maru. Hamburg Ban Floran-
tlno Birkenhead: Alfred. Hambui»
Lore Ottens. La Roebelle Maaym^N..
Kopenhagen Ly.tum, Antwsrpan Car
rie B Stockholm Wtrn» Lxmdan:
Geira Port Jerome CrawMreugb
Beacon p-oef tocht BlrmlnghaPi. Har-
Hngen Odlle R. Londen Erfle Maersk.
Lehman. Bremen
de..-.. Bcrwlrk. IJmuldan
Kirkwood Dagenham Gertrud^ Ant
werpen Rebeeka E Harburg Tltanla.
Trtpolt Aeaste Lissabon. Bellatrix.
Antwerpen Carl Julius Hamburg
Vlieland Malmo Soundflsher. Ham
burg.
SLUISKIL. VERTR MAART
Julln. Malaga amoniak.
BAS VAN GENT. AANGEK N MRT
Sankt LoTens Dt» Antwerpen, ledig
Superfosfaatfabr De Meyer
TERNEUZEN. GEPASSEERD NAAR
GENT 35 MAART Cresce, Antwerpen
36 MAART Klttywske. Antwerpen
Orion Antwerpen Lahn Rotterdam
Bucklaw. Leeds; Algelha Zeebrugge
Muhlhcm Ruhr. Narvik
GEPASSEERD VAN GENT 28 KM
Kitty wake Liverpool: Labn. Veirtafbs
VERTROKKEN 26 MAART. He«ry
de Weert Slikkerveer, ledi».
VLISSINGEN AANCHHC 3# MRT:
StlentJc Menslnga. Londen Banka.
Goole Otto Blumenfeld Gent
VERTROKKEN 25 MAART _sta«-
flrth. Danrig Banka. Maassluis; Eems-
stroom. Antwerpen
26 MAART: Otto Blumsafcld. Osten-
a.
GEPASSEERD NAAR ANTWERPEN
25 MAART Gudrua. Londen: Winni
peg Hamburg British Vigors. Bheer-
net Robert Maersk Rouaan Arms-
wood. Port Talbot Blwieahavsm. Bre
men Lejaaaa. Hamburg Axeldyk.
Bremen Devoa Coast. Swansea
26 MAART Melllla, Rotterdam:
Vesta. Bremen Mowe I. Amsterdam
Rene Paul Bordeaux Hast 1. Rotter
dam Briviba Rotterdam Spurt. Rot
terdam Dewsbury Harwich: Nova.
Swanaea Rorgsten Londen: Neeten.
Ystad: Tindefjell Halifax. Dollard.
Kopenhagen Victor Tyne Bolivia.
Gothenburg: Les Angeles. Curacao Al-
gelba Zeebrugge Merchantman (alb).
Hull Clare Hugo Stlnnes. Hamburg:
Conrad. Kopenhagen Tal Shan. Ham
burg: Hans Bomb of en Hamburg: Ci
tadel Londen Poona. Bremen Lyt-
Hoogkerk. Casablanca
GEPASSEERD VAN ANTWERPEN
28 MAART Paraguay. Rotterdam:
Loeh Avon Rotterdam Part Llneein.
Hamburg Clans Bogs. Rotterdam:
Charle. Lissabon Egret Manchester
teau Laflte Dieppe Da Cap# Rotter
dam Stale Duinkerken E"bn« Rot
terdam Glory Hamburg Ttnsamstar,
Londen
26 MAART Latena Bremen: Lelde
Cuba Londen SIsney. Tees: Seneck.
Rotterdam Hanseat. Rotterdam K B
A Sebeer Caaablanca Slgetn. Stock
holm Drake Hamburg: Prins fred*-
rik Willem. Hamburg Cleva. Tees.
Jalamanjarl Londen Hoe Vinees, Ko-
oenhagen Starerest. Rotterdam; Sala-
very Londen Oakmoor Piraeus
Australië Star. Londen Start Tulham
Sterling shire Dundee Bullfinch -Am
sterdam Br aalt a Boma Hebe Nobel.
Ostonde
IJMUIDEN. AANGEK MAART.
Marwit Ned Fowey. IJmuldan bijleg.
■"VERTROKKEN 36 MAART Tbensla-
lo Narvik ledlg: MarsrK NaeStved.
bii legger
ZAANDAM. AANGEK: Gerhard.
Dts Hamburg ledig Zsarv Wagen
borg: Hondsbosch Ned Londen stg
Zaan Amond Spera. Ned Amater-
dam ledig Wormerveer Wagenborg
VERTROKKEN Wtema Kopenha
gen atUfeel Des Na» a. Amsterdam,
ledig Martha Hull veevoer: Alpha.
Korsoer. veevoer.
Nederlandse schepen
in het buitenland
GROTE VAART
Aaladrk 38 op 560 m OZO K Race
Aalsum p 38 Finlsterre n Bremen
Abbcdyk 25 v Rotterdam te Londen
Abbekerk 28 v Cairns tc Port Kgmbls
Alamak 25 v Bombay n Karachi
tlcjuo» v Re rite te Bahia
Aldabl 25 v Las Palmas te Ar*w
Alnati 25 v Las Palmas n Rio Janeiro
Alphacca 25 op 350 m NW Paramaribo
Alphard 24 «00 m Z St. Vincent KV
Altair 25 v Las Palmas n Recife
Alwaki 26 te Botton verwacht
Amerskerk 26 v Genua te MarseiUe
Amstelbrug 27 te Sao Francisco verw
Amnteldlep 26 1000 m Z Suet
Amsteldyk 25 v Galveston te Tampa
Anneukerk 26 v Suez te Aden
Areadsdyk 25 op ISO m Z v Bahia
Arso» 25 v Volos te Thessaloniki
Ariadne p 25 Kaap St. Vincent n Rott
Araedyk 35 op 550 m ONO Havana
Averdrk 38 v Baltimore te Boston
Axeldyk 24 v Bremen te Antwerpen
Bartte 37 te Manokwar) verwacht
Batoela 25 v Fak Fak n Sorong
Baud 28 v Ambon te Makassar
Bawcaa 28 v Beyrouth te Port Said
Buur 25 op 200 m ZZW Adelaide
Bloemfontein 35 270 m NNO St Helena
Blommeradyk 28 p Llsard n Antwerpen
Blydendyk 35 op ISO m W Scilly
Boisaevala 25 op 220 m ZZW Diego
Garcia
Bonaire 25 op 750 m NO Paramaribo
Borneo 28 v Mogadiscio n Bahrein
Beskoep 38 tt FunchalX
Breda 25 v Iqulque n/flsco
Brltaum 27 ta Balboa (verwacht
Camphuys 28 v BclaWan n Singapore
Caster 25 v CartagenB n BarranquUle
Cottlea 28 op 400 m NO Azoren
Delft 25 op #25 m WZW Azoren
Eendracht 28 p Noordhlnder n Israel
Elsenburgh p 28 K Roca n Duinker
ken
Enggano p 28 K. St Vincent n Havre
Falro 25 v Londen n Philadelphia
Farmsum p 25 de Azoren n Liverpool
Friesland 28 v Samsrang n Tegal
Gooiland 28 te Paranagua
Gauwe 25 te Port Gentll
Gravelaad 25 v Cabedelo n La* Palmas
HaarWsn 28 v Ctudad Tmjtllo s» Port
su Prince
Hecuba 25 v Philadelphia n Cap Hai-
tlen
Helena 2» op 900 m ZW Azoren
Helicon 24 v P Cabello n Jacmel
Hermes 25 op 275 m NW Azoren
Ilias p 28 K de Sines n Amsterdam
Ittersum p 25 Kaap Verdlsehe eil.
Ivoorkust p 25 Kanarische eil.
Balmane 26 v Donggala n Menado
Ksrslk 28 v Hongkong n Kobe
Karlman 28 te Port Swettenhsm
Kertoeono 25 op 450 m ONO eil Wske
Kots Baroe p 28 Perlm n Ras Tsnura
Laagkerk M v Madras n Rangoon
Lawak 28 65 m Kaap Comorln
Leerdam 25 v Hamburg n Kowelt
Leersum 28 op 550 m O Bermuda
Lematerkerk 28 neg te Basrah
Leopeldakerk 26 30 m WNW Lissabon
Lieve Vrouwekerk p 36 Ouessant
Limburg 25 op 520 m O Recife
Lladekerk 26 p Ras Fartak
Lombok 26 v Pt Said te Casablanca
Loosdrecht 28 v Sue* n Port Said
I.opporsum 25 v Abidjan n Monrovia
Maas 28 v Curacao te Aruba
Madoera p 28 Aden n Llvomo
Maetsnrekcr 28 ta BanJuwangl verw
Martekerk 28 M m ZO Mlnlkoy
Mellskerk 28 nm »o Shanghai
Mentor 36 110 m W Oren
Midas Rott-Tsnger p 25 K Espichel
Molankerk 25 v Zanzibar te Tangga
Nester 25 op 225 m WZW Lendsend
Nieuw Holland 28 te Penang
Noordwyk 23 te New York
Notes 26 v AUJer» te Bona
Oranjestad 35 op 800 m NO Barbados
Orestes 25 v Paramaribo te Demerara
Orion 25 v Amsterdam te Bremen
Phidias 28 v Esbjerg te Oothenburg
Flat» 35 v Kopenhagen n Odense
Poelau I-aut 28 v Bahrein te Karachi
Prins Frederik Willem 25 v Antwer-
Prlns Philips WlUem 28 p Noordhlnder
Prins Willem 3 28 v Rott te Havre
Prins Willem 5. 28 448 m Z MalU
Prins Willem van Oranje p 25 Wight
Pygmalion 25 v Curacao n Mobile
Ridderkerk 28 I» m N Lissabon
Rlonw 28 v Penang n Port Swetten-
Reeblah 25 v Singapore n T. Priok
Buys 28 v Hongkong te Singapore
Byadam 27 te Halifax verwacht
Sabang 25 v Sursbaja n Berau
galland 25 v Bahia te Las Palmas
Sanana 25 v Berau n Surabaja
Saparoea 28 v Genua te Port Said
Amsterdam te Hamburg
.j
Stoterdyk 26
Sneland 1. 25 v oeira n va' am a«
Ssestdyk 28 v Colombo ta Djibouti
SommeLdyk 25 375 m ZZO K Race
Siad Alkmaar 28 140 m ZZW Stavanger
Stad Arnhem 24 p Finlsterre n Ham
burg
Stad Breda p 25 Flnlgterre uitreis
Stad Leiden 25 450 m ONO Bermuda
Stad Retterdam 25 v Kirkenes n Amst
Stad Vlaardiagea 25 v Bremen n Nar
vik
Straat Ball M 1080 m O Hongkong
Strabe 25 v Valencia n Alicante
Tahlaa 25 op 380 m W Honolulu
Tara 25 v Bahia n Antwerpen
Ternale 26 v Makassar n Bitun»
Ter# 25 op 170 m O v Bahis
Thedens 28 te Tandjong Pandang
Themlito 26 10 m W Stavanger
Tl ba 26 v Bremen te Hamburg
Tiitjalengka 25 v Osaka
TJIwangl 28 1*018 m W Hongkong
Triton 28 te Puerto la Cruz
Utrecht 28 te Singapore
Van Outshoorn 25 v Bailk Papan n
Kota Baru
Van Rteheeck 38 v Makassar n Pareh
Van Spilbergen 25 288 m NNO Las
Palmas
Weltevreden 25 V Plsdju n Singors
Zaan 28 v Lissabon tc Setubsl verw
Zonnewyk 28 180 m ZW K St Vin-
Zuiderkruis 25 550 m NO St Helena
NEDERLANDINDONESIë
Amsteleark 28 nm te Pt Said verw
Japara 28 100 m O Minikoi Island
Laertes p 25 Oran n Port Said
Oranje 25 op 350 m ZO Guardaful
Radja 28 op 450 m ZO Guardaful
TANKVAABT
Adlnda 27 te Sursbaja verwacht
Agatha 26 v Penang te Telok Anson
Aldegenda 28 v T Anson te Pladju
Barendreehl 28 200 m N Alexsndri*
Caltex Delfl 26 p Kaap Daroca n Sldon
Caltex Lelden 25 dw Algiers n Sldon
Caltex Nederland p 25 Gibraltar
Caltex Pernis p 25- Lissabon
Caltex The Hague p 28 Malta n Rott.
Ceronta 26 op 830 m O Pltcaim
CDt sla 28 85 m ZW Kaap Leeuwin
Dalvondrecht 38 te Pt Arthur verwacht
Zsao Dan Haag 28 p Kaap Bon n Sldon
Gadtla 25 op (40 m WZW Loa Angele»
I.urfta 28 te Heysham
Maruba 26 800 m N Cooktown
Malvlna p 25 Tarakan n Manilla
Marisa p 25 PhlllppiJncn n Miri
Marpessa 28 130 m WZW Onslow
Metula 25 op 400 m NNO Galapagos
Mina 35 v Pladju n Singapore
Mllrs 25 op 740 m NO Barbados
Marena p 25 Perlm n Singapore
Myoala 28 150 m NNO Singapore
O mala 38 200 m ONO Aden
Ondlna 28 v Singapore te Madras
Papendreckt 25 400 m ZW K St Vln-
Pendroeht 25 op 1000 m Z New York
Rafaela 25 v Bangkok n Singapore
Rotula p 38 de Azoren n Liverpool
Scherpend recht 35 250 m N Fortaleza
Sheratan 28 v Mens el Ahmad! n Rott
Slrrab 28 op 440 m ZZO Pltcaim
Slled recht p 25 Kreta n Colombo
Stanvae Benakat 28 110 m W Semarang
Sunetta 25 v NJigata n Shimonosekl
Tankhaven 1 28 220 m Z Bangkok
Tankhaven 2. 27 te Belawan verw.
Tibia p 35 K Bougaroni n Eestham
WIeidrecht 26 225 m N Kaap Bon
ZEESLEEPVAART
Ebro 26 v Limassol n MarseiUe
Hudson p 25 de Casquets n Istanbul
Humber 25 v Brest n Istanbul
Noordsee 25 240 m ZO Socotra
Upesi II. 25 v Amst n Mombasta
Witte Zee 25 80 m NO Mogadiscio
KLEINE VAART
Abel Tasman 28 v Mlddlesbro n Nar
vik
Adm. Courbet 3# te Kopenhagen
Advent 25 v Sharpness te Teignmouth
Aflena 25 v Hansweert te Londen
AktJo 24 v Dublin ta Arklow
Albergen 26 v Bilbao te Requejada
Albert D p 28 Brunsb n Dordrecht
Algarve p 25 Dungsness n Wlcklow
Amasus Fluvtus 28 te Fur
Amasone p 25 Wight n Terneuzen
Anna B 28 v Basse Indre n Livomo
Antares p 25 Brunsb n Odense
Arak 25 v Bastle n Londen
Arbo 24 v Boston n Delfzijl
Arctic 24 v Rotterdam te Londen
Arcturus 25 v Stettin n Goole
Arienoldu» G p 26 Wight n Dordrecht
Arusa 24 v St Malo te Eling
Ary Scheffer 24 v Rott te Wisbech
Astra 33 v Whitehaven n Antwerpen
Auriga 26 v Goole n Bordeaux
Anrfga-G 24 v Bordeaux n Belfast
Bab T p 28 Scilly n Liverpool
Barracuda 28 nm te Lemvtg verwacht
Batavier 3. 25 ta Bordeaux
Beekbergen 27 te Gent verwacht
Bergslngel 28 v Swanaea n Antwerpen
Beraina 29 v Rouaan n Parijs
Betty Anae B verm. 28 v Guernsey
n swanaea
BUI S verm. 28 v Cardiff n Roti
Binnenhaven 20 te Antwerpen
Bereule 38 te Santander verwacht
Borneo 34 v Dublin n Cardiff
Caland 35 v Rouaan n Ayr
Castor 25 v Ipswich n Londen
Catelt 25 v Londen te Newcastle
Catharina 25 v Goole n Nantes
Catharine F 24 te Barry
Celebes 2* v Nantes t* Bordeaux
Citadel 28 v Dover n Antwerpen
Clae» Lompaen 28 nog t« Cork
Coete p 34 Prawle Point n Londen
Ceader 28 v Portsmouth te Londen
Confiance 28 te Westport verwacht
Coolhaven 25 v Rouaan n Casablanca
Cornelia BU2JK Vlllsno
Drlfsyl 28 v Charlestown
DeKa 24 v Rotterdam te Londen
Deo Pavent» p 25 Dungeness uitreis
Deo Gratia» 25 v PasaJea n Bilbao
Despatch 24 v Rouaan te Londen
Diana V 25 v Londen te Antwerpep
Dia kei 24 v Exeter te Teignmouth
Dollard 26 v Kopenhagen te Antw
Driebergen 28 te Lelxoes verwacht
Duit eland 25 v Rotterdam te Londen
Duurt 24 v Shoreham n Mlddlezbro
E A A Scheer 25 v Antw n Caaablanca
ï.ban 25 v Londen n Blyth
Eemshorn p 26 Brunsb n Rotterdam
Kilo 25 v Liver
Fioaa p 26 Brunsb n Halmsl
Frans 25 v Newcastle n Larvih
Fraternity 26 v Goole n Delfzijl
Frsjo 25 v Irvine n Swansea
Frieda 25 v Delfzijl (e Nvttad
F rietland SSM 26 tc Huelva
Gassterland 25 te Harllngen
Gefle d 28 Brunsb n Stockholm
Gels 24 v Hogenes te Arnhem
Glory 25 v Antwerpen n Homburg
llnrnld 28 v Fredrikstad n Gdynia
Hasewint 25 v Brest te Bordeaux
Haal I. 28 v Rott te Antwerpen
Hast 3. 24 v Southampton te Par
Hast 5. 34 v Guernsey te Londen
Helvetia 26 v Arbroath n Rochester
Hen rice 28 v Cork n Manchester
Henrira B 25 v Waterford n Amst
Henrietta 25 v Londen n Rott
Hlode Ystad-Cork p 25 Brunsbuttel
Hoe Vinces 25 v Anw n Kopenhagen
Hnogesaad 27 te Calais verwacht
Horizon 25 te Helslngborg
Hulst 22 v Vera ruz n Progroso
Ida Jacaba 28 te Waterford
Ida Fleter 28 v Nantes n Bordeaux
In Sac 25 v Kopenhagen te Haale
Irene 25 v Odenee te Hamburg
Jaa 25 v Sarpaborg te Arendal
Jaa Hermaa p 26 Oueaeant n Flaat-
Jaa Krenmer 27 ta Londen verwacht
Ja son p 35 SardinlÜ n Fleetwood
Java 25 v Southampton n Gravellne»
Johannes 25 v Bordeaux n Belfast
Johnny 25 v Lorient ta St Brtaux
Jongkind 25 v Savona te Genua
Josef Swenden 24 te Aalborg
Julia Mary p 38 K Vülano 4
Karei 25 v Brest te Southampton
Kattegat v Delfzijl ta Huil
Keysar IS v Bavonne n Plvmouth
Kolga 34 v Swanaea n Rouaan
Korianaer 33 v Portsmouth te Roscoff
Knnlabori 37 ta Grangemouth verw
Manehaatar
irdaaux
Lea 24 v Plymouth n Newlyn
I.(belle 25 v Seaham
Lucas Bols I p 25 Dover n Dublin
Lucas Bols 2 26 te Swansea verw
Lugano 24 v Belfast te Falmouth
Maartje 25 v Fecamp te Nvkoblng
Maday 25 v Aalborg n Nvköbing M
Mad toe 24 v Surte te Halmstad
Msdo 2 25 v Portsmouth n Roscoff
Msnts p 24 Dover n Norresundby
Marcetls 28 v Hamburg n FTodrikstad
Maria S 24 v Goole n Delfzijl
Maria Thercsla 25 te Hamburg
Marl* d 26 de Burltngs n Genua
Marietta BAhtnar 25 op 250 m ONO v
Martlen p 28 Noordhlnder L 8
Marva 25 v Mlifordhaven t* SUgo
Mascotte 35 ta Bordeaux
Matthew 26 v Bllllngham te Jersey
Marmere 26 te Waterford verwacht
Medusa p 25 Wight n Waterford
Maike 24 v Cork te Waterford
Merak N p 25 Kaap Verd eilanden
Mercatar 25 v Gooi# te Delfzijl
Metrans 25 v Rotterdam te Brest
Meuse 28 v Aberdeen te Mlddlesbro
Michel Swanden 25 v Gent n Kopen
hagen
Mie» d 28 Quessant n Sables d'Olonne
Minerva 25 v Rotterdam te Londen
Mirach N 24 v Nantes n Bordeaux
Missouri 28 v Hamburg n HulJ
Moby Dlek p 25 Ceuta n Rotterdam
Mr Llntb. Homan 27 te Cuxhaven
Mulua Fldes 26 v Teignmouth
Myfem 28 v Stockholm te Rouaan
M.vpuck 26 v Kopenhagen n Gothen
burg
Naulic 26 v d Tvne te Ipawlch verw
Nautilus 28 v Swansea
Verton 28 v Yetad te Antwerpen
Nederland 25 v Rott te Esbjerg
Nreltle B 28 v Rott te Cork verwacht
Neptunus 28 v Partington n St Malo
Netta 24 v Saffi n Granville
Nleuwland 25 v Rotterdam ta Laith
Nimrod 28 v Sfax te Bordeaux
Voach 28 te Iskenderun verwacht
Noorderhaven 26 v St Valerv n Maas
sluis
Oleander 25 v Bermuda n New York
O live 2# v Dundee n Oolcheater
Faclflc p 28 Holtensu n Lubeck
Pamlr 24 v Londen n Cherbourg
Paraat 28 v Delfzijl te Hamburg
Parameut 26 v Rott ta Hamburg
Pelikaan 25 te Goole
Pleter Hubert 25 v Belfast n LI ver-
Floater 25 v Roscoff n Portsmouth
Plrola 25 te Alaeclo
Pènto 25 v Tripoli te Port Talbot
Poortvliet p 28 Harwich n Huil
President Itaesevelt 28 v Bordeaux n
Avonmouth
Prima 2» v Londen n Waterford
Prior 28 v Liverpool n Korsor
Prinsengracht 23 v Londen n Amble
Quo Vadts 23 v Treport te Shoreham
Regria 28 v DelfzUl t# Londen verw
,ftl*el 23 v Liverpool n Hamburg
Rlo 24 v Londen n Duinkerken
Rlta 25 v Porsgrunn te Nykoblng
Boelf p 26 Brunsbuttel n Gd'nia
Ruby 18 v Mlddlesbro n Blyth
Rynhaion p 25 OUMSant uitreis
Santa Lucia 25 v Brest te Fowey
Santa Margherila 25 v Antw n Randars
Satnrnua p 23 Lizard n Portreath
Schokland p 25 Brunsb n Dordrecht
Senior M te Kopenhagen verwacht
Slliaolana 25 v Malmo n Kopenhagen
Skald IJmuiden-Malmo pa 25 Kiel
Solt Deo Gloria 25 t* HaMhstad
Solent 23 v Cardiff te Port Talbot t
Sparta 25 v Pools té Portsmouth
Spes Barrv-Korsor p 24 Lizard
Spurt 28 v Rotterdam te Antwerpen
Start Antw-Londen p 26 VUrslngen
Swallow p 25 Gibraltar n Bordeaux
Taurua 23 v Newburgh n Londen
Texel 29 v Rouaan n Lisaahrm
Tide 2.5 v Delfzijl te Limerick
Tim o 25 Start Point n Rotterdam
Timo 24 v Rotterdam te Londen
Tlay 28 te Liverpool verwacht
Ton S 36 v Antw n Kopenhagen
nDf&„
Trade K 34 v Waterford te Per
Twee Gebroeders 26 te Ha re verw
nlon 25 v Rotterdam te Goole
ranus 29 v Avonmouth n Swansea
l'rmaje 24 v Gravellne* te Brugge
Van Brakel 25 v Nante* te Bavonne
Vechtstroom 23 v Bristol te Cardiff
Venus 23 v Londen te Yarmouth
Veritas 24 v Newburgh te Londen
Violette Erica 28 te Sllloth verwacht
Virgo 24 v Portfmouth te Roscoff
Vitesse 25 v Grangemouth
Volharding 26 v Dublin te Belfast
Vrouwepolder verm 27 v Oporto n
Antwerpen
Wslcherea 38 v Antwerpen te Dublin
Balen hu rgh 25 v Jersey te Bordeaux
Westerdok 25 v Rostock te Windsu
Westersingel 28 v Londen te Lorient
Wtebold Bdhmer c 28 Madeira n Dakar
V?5i7 J'v "nSffi'SV-fc;""—
Wjm 25 v Hamburg n Wicklow
W nlanda 28 v Bridgewater n Cardiff
Ystroom 25 v Amst Ie Portsmouth
Zeeland 28 v Newcastle n Rotterdam
Zype 23 v Londen te Yarmouth
Rijnvaart
G«-
LOBITH 38 Maart voor 13
passeerd met bestemming naar.
Rotterdam: Vulcaan 63 Ten Katen
Seam 13 Passmann Saam 14. Ulbrlchs
Caledonia Wlerlnga Bosnia Timmer
mans Trevesia. Jansan Johanna. Beck
Pasto. Bonten Atla Janaen Carpen
taria. Brugts Caapla Schoolmeester
Jata. Geervliet Adriana Kuipers
Credo Noort Damco 10, Volk Frans.
Kroos Cornells Prins Prins Gelder
land 15 Sweert Wtletka. Akkar Uto.
Dc Jong Aredenhout. Daales Pru-
dehtla De Bakker Dantco 118, Neve
Arnhem. Hankens- Lujo Lenten
Kloekner 23 Nott: Wincliermann 83
Schaffner ConsUntln 18 Herkhof
Mstthaus Schmltz Rhenus 41 Scha
den Elbe 15, Graas Rheintank 8.
Bansbach Baden 95 Wemer Baden
41 Llschcr Schumann 93 Stlllarlus
Ernst Kaufer StromeUer 14 Deaere
Llovd 5 Habarmehl Serpent Visser
Oran. Ranle Electra fiance Ceres.
Bauerio Taine Wagner Lorraln.
Baars AlUer Kllngenberg Clterna 15
Ertvelden Gunnard Mol: Jeanne
d Arc. Steenbaek Veritaa v Winaen
Mier Strik Damco 308. Weetellng
George Raitz I. Joat George Reltz 2.
Maron Alvracht 9 Schelten
Dldden: Jocor De Ruiter
FredJo
De Rijn
Prlcdrlch
bur*. Gergler Nledersachsan Lamme
n Reunion, v. Weiaem
Amsterdam Expraaa 33. Vermont:
Mineral 13. Doden waard: Wijkdienst 10
Sasse: Riineburg Plomp Hoop Slonk
Mlddelkarnls: Spcs Goudriaan Krlm-
a. 4. Lek: Krimpen a d Lek
DUk Brouwershaven Steeland, v
Noorden Arnhem: Soli Deo Gloria
Bouwman Dordt: Helnrich Scholten
Pttcmalla. De Hsaa. Emmeloord Ri
val Oosem Zwammerdaih: En Avant
Ronk. Oostarkaul: Elizabeth Teuben
Emmsa: Geertje Klunder Hoofddorp
Anna v Meel Zaltkomnael: Ostade
Rutlea Wcmaldlage: Jobema. Meeuw-
•en Utrecht: Kerkwijk Janaen De
venter: Pfalz. Bosman Mllllngen: An-
toon. v. d Staav Zwartsluis: Onder
Dorsten Zuid broek Zngr-
amniv Monttoeri Nooit Vol
maakt Hokker Apeldoorn 3 Gebroe-
Prlna, Zwilndraehti Zandstroom. Smit.
Wagenlagaai Annechien Prins. Hon-
gele: Joanto. Derksen Drachten: Hll-
io. Hoekstra Deventer: Result Boon
tjes Smllde Ouderzorg Zllda: Rival.
Westrlk Zwolle Volhordlng Smid
Assoni Spas Kuperus Dordt Neeltje
Ruvtanbarg Smllde: Rival. Westrlk
norsburg! Galrla 3. v. Liet- Cite, v
Liet Groningen: Maria Cornelia v. d
Dden Alhlasserdam Zlio. Groen Eist
Jo El WfJe» Utrecht- En Avant
Bngtlaanaen Grafhorst: Alv* 7wier*
Nijmegen Celnteur Annemans Haren
OW r.#aaae Hengelo- Medoc Jenmen
Delft: Binnenvaart 14. Raak Leblth:
Johnny Da Wit Vnren: Beatrix Van
Wllrcrden Emmeloord Fredertka
Giethoorn Beercerveld: Dankbaarheid
Vorfteveld: Rival Butar Alphas a. d.
kiln Bona Spe* Rink Snerk: Actief
viseer Lelden Johanna Trouwborst
ZwartsluD: Antonla Virginia Wr«tcr.
hu* Zwolle: Verandering. Melnen
Nijmegen: SHV 74 MeiUmeester Vlls-
«ingen SHV 85 v Rijken Fu*mer#n6:
Siegltndcn. Berrevoets Zaltbommcl
Maria Da Bruin Meassex Marie
Wilhelmlna Knaapc Wee»p Elsina
De Groot Ernst: Goede Verwachting
De Vries: Almelo: Rival RUksten
Dortlachrm Johanna 8pronk Hul>o
Hulsman Assan Volharding Gerke
ma- Avontuur. Metier Ooar: Pro et
Contra. Veltman Lechem Vlo# 3
Stooter NUkcrk. Lit Kranendonk
Werkendam: Mozart Knierum W»J
pan»*16 Joh Hendriks Liacher H*n-T
eelo- Maria Oss. Hnlssaa Energie 5
Bon Zandvaerd*: Arlella 3 Brou
ar
Brlglé: RieJOjV Oost Soes Secunda
d Klippe Tijdgeest Noollnedacht
Gerardu» Suurovarate Balmung VI-
een Toet! Labrue Damco 73. Etke-
ADIeurs v. Veen: Pat rik Akkerman*
Neptun Verduin: Transpo Mnrhlels
Mlekv De Ridder: IJsland Carron
Cesal 2 Ploppeller Batumua Piek
Rheinunlon 2 Malletier La Notre
Hours Maseadet Bord Rhelnfahrt
1*5 Kempken Gelderland 13 Vos
Noordstar Rijksten Goede Hoop De
Waard Imprevu Warns Hoop op Wel-
t. Kikkert: st Augustinus Tho
rn Damco 38 Roelols Celebes
Bchreuder» Loul» Meurs Fratomlté
10 Hemelrilk Edme Rottier* Adeline
Vispoel Raplde Tromp- Anna En-
"elama Irma v Balen Berthe Oe
Baar Be-Ho I Busrhken» Franto
Nu we laar* Alex Brandt Steeomans
Progre*» Goyvaorts Fluvlale Koster
Fluvlale 27 v Deurzen Mulwa Houge
Charle* Bollner Msin 73 Halm Reltz
6 Kretzer Expres» 27 Blom
Kopenhagen. Matador. Flugel
Gothenburg: Gertrur Stomberg
Stockholm: Christina Held
Lubeck: Margreth Duthje
Parijs: Flory Duaueana
Tilburg. Lam
bert Muller DuU, Mporan Spes Vos
Wangart, v. d Eat. Gounod. Marien
Ludcger. v d Kuyp. Rhalngold. Ver
meulen. Cotellnden. Danser; Sue via
Hoornweg. Ligurta. Nleman. Doggers-
bauk- Smaal. Albarlch. Duchenne
Uelfvat, Jansen Corie. Janssen»
- <5 Volk Mans Oubbels, Truro
Da Harttgh, Sema, Rikstan St Anto
nlua. Da Bcijer Slcilla Santilort
Res Nova. De Vries. Annle ThUssen
Anna. Unganbarg. lmbria. v Trierum
Maria. v. Oulik. Onrust. Heuvelman
Engeltna. v d Velde, roucagg 3
Bloemen, ndutle. v d Veer. Hema
v. d w®T; Zw«bntja. Vos. Rlny LaU-
ten. Tello. Waaslnk; Albardina 2
Hopman. Adstdat II. Verhagen. Var
trouwen Koster Elisabeth, v EE.
Elroe Hut. Rodea. v Laan. Leonie
Verhagen. Mevo, Boaman. Garaldo
Hulsman; Aleta, De Vrij Leopold
Soroers Antwerpen Smlu. Rljnachel
do 15. Durlnck. Johanna, De Cock
Ed mond. Roeters Tempo, Pauwel#
'Poro, v Praat. Margot, Schout Ca-
saU. Pauwel» iterna 12. Ceulenmana
Clterna 23 Broeck Jura Smit. Ral
mond. Krooswljk Sahara, MUnater
Proaan 2. v d. Sluis Koaan De
Kleenen Zenith Schweep. TRC te
Balicratedt M StlnnU 105 Villmann
Eva Freldonk Eaao Duaaeldorf
Wartenberg, Easo Hanover Felle
Ulmbrudar 7. Schack Express 78
Fucht. Rhenus i» eMnrad. Eo»
Schulz, Ludwich Frledrlch. Bohn
La uterbourg. School orgjl. Haber
Myrha. Hietbrink. Juracon Gros*.
Tour ana. Hefatler. Gazlena v Lent
MarU, v Megen; Proserpina v Ra
nen. Rhenstein 2, eFndel. Llmburgla
Versluis. Westphalia. Joore; Hela
Hartman. Ilos. Dodue. Sindolt Huya-
sen. Schubert. Duaon; Hugin. Stout
5. v d- Gr«a': Avontuur,
Ter Wee; Rla. Meeuwsen,Maria
Louije. JonkmanHanJo Da Jong
tka t, Bakkev NoordwlJk. KruUinga
Jenny. Snijder; Geertrulda rriellng
Emgrle. Davlda. j Oazuatar* .van
Yren. Usaalatrpom Stoker, Alma. Da
vlda. Concordia. Beresma Maria v
Megen Henme. Davldi; Jozaph. Moh-
lich Obaervanda I Oase waarde. Al-
vracht 12. Vermeulen Dal Voluntas
Meeuwsen. Broedertrouw Boer. Alp-
ba. Wabeke. Vrijheid. Voa. Hoop op
Zegen. Bakker. Spara in Deo. Meijer
Vertrouwen. Koater. Linquenda. Schol
ten. Meta. Meijer. Burrit. Egbert#
Gebr Fakan Mannak tlrk. Zand
vliet Da Capo. Slasing. Johanna.
Mannek Ebenhaazar Varhaul Oaer-
tje, Zwiera: Spara In Deo, Klein Aiei-
da Catharina. wiars; Tatje. Vlap
George. Peter, Bennlnk Risico Smit
omella De Looff, Beta, De Hoog
Harwo; Huieman Kortanee. Boer
Voorwaart» I. Witje»; Ysael 6. Bijlc-
veld. Adda. Schoonewil. Marga Klepa
Rheln. Mailman Elteraagen. Hansos
Sxpres* 1. eUuer. Lplra Roekei El-
Unln, Wltzer, Chablis. Haisslar: Ma
ria. Schot Stad Bergen. Da Roel
Alpaula. v d Weijer, Cesar. Da Seek
Horanja. Da Wild*: Brennus. Da Gier
mans: Repht, Willam*: Nlnl Muy»
hondt: Slga. Willem» Baho, 1. Ell*
■aast: Leopold. Daele, Scheld*. Var
tpaulan: Ja-Ja. Fleerakker»
Basel: Australia Paters: Balalp
Driessan. Goaland. Cornet: Rheinfrl
"lard. Klaus
Haubriih
den. Cant: Rallua. Engelhard
Pater. Klachpar, Jolnvllla. Ht.
Poruvle. v eOnnap: Andalusia Geluk
Tlctno. Gabhsrdt. Briilant Hulzen
Wiljo. v Wijngaarden Neak* I. #Rn
sen. Monty. Ven erna; Ganavleva Hal
Ier. Sturzenegfar: Prauanberg Hu*
Express 28 Slagmolen Expres* 59
Michaels: SchwIjZ. Emans. Plllon
CornellsoenNa vex motor 9. Engel
Wersch
.SohfMpvaarl
Rotterdam: vivat Scholten. Tete-
traaf 31 Vend*» 111» Gulf Belgium 2
7e Smet Pteter de Hoogh Van Gel
dar
Oardiacht Chablis Melsatar Lao v
Staav AmJce v d Donk Amlclti#
1 Daanen Verandering De Waard
F [curie Groas Balance Sen e fez
Chateau Palmer Schiadt Romanct
Gloss Hagen Rutiens Benson Leam-
out.
Amsterdami Talco Beakers Antoi-
natte Ley tan
Wrrhrndem Nelly Hovestadt Voo»
den TUd Kornet
Zwljadrerbl: Alvracht 1 Schotten
Rostum Jean De Jong Aodel: Kuss
nacht Notrrdam*. Geor. RtsIcO Ver
meulen Zutfea Dory Sutterer Oax
Bosch: Lema Revngoudt Rossuai
ronv Galmaart Driaamcloa Adcoi
2 Srhulier Kerkdrlcl Arne Snl'U«~
Delft: Adrians Cornelia d
Das Haag: Corio -
•iterna XI Praat
DuitHoog Willam Mover Lloyd 21
Cndltch Damro 135 Da Roov Dam
co 8 Fiffe Mannheim 19» Busenfei
St Geora Wetsbhrit Han Kurter 27
Deutach Thllla b Van Ham IrmaeU
Giunbor* Nesk# 4 Blom Rlln Schel
de 15. Durlnck Sardinia Vorduln Es
oaranto Van Damme Alvracht IS
v d A dal
Raael: Genevieve Haller flturzaneg
rar Plllon Cornells Briilant Huyzen
Nevoxmotor 3 Enaels Bel*Id Drier
en Klaus Peter Kaschocr lolnvllls
Haubrich Tlclno Oebhardt Schwvt
Emans Express 28 Slasmolen WIIJo
Van Wijngaarden Roland Ketdner
srhreuders Bona Spes Harmsen Na
exmotor 1 Rvrotiaart Matterhorn
Balk
Belglé: Salf 1 Govscrt Ann# Mle
i#« Margus. Van Gaal Linus 2. Krle
seis Albatros De Jon* Adrian*
Spier Stad Hcval Claavs Patrla
Feenstra Variatie Versluis- Paloma
De Waal Vulcaan 104 Vroom Flu
vlale li Blankort Elfriede De Jon*
Teuna Hortensius Jacoba Pecher
Bram 1 Kempen eer» Avontuur Hop
man Mouetta. Wil» stad Hulst Bou
haute Suilna Schott Zien Svhranda
(tslla Rsdema Stad Amsterdam 7
Koov Ondemamlna Kleine Marietta
Gasten Emmanuel De Decker Aneor
t-enten Telegraaf I Werkhoven Ta-
'eftaaf 2 Wc kho- en Marlt Kauf
leid Navexmotor 8 Vergeer Gresco
Munater Claalplna l Werkmtiller
Schumann Koov man Konl» Mareke
Wilson Express Outer Tarzo De
Idns: Barres Ottertag- Buckebrug
riroenewes Goede Verwachting D*
Haas Navexmotor 7 De Kerf Damce
78 Somlnlut: Llna F#»n»tra Cvhèle
Van Don-'en Melnomyne Klsnel Ell
«abeth De Boer Cltalplna 4 Vogt-
'•In- Artemisia Sehwarr Condor Van
Holt Hannover Ratiert C"»to« Van
"auwanherfh- Ru-edael Meerten*-
Grant Wo*slnk trene Schram Kar
ma De Bruvn Amstel kchrenders-
Rude Me ver Trusa Bevelander
HOOG WATER
21 Mrt
ft Mrt
Antwerpen
09 43 22 23
n 11 11 w
Vlltilngon
07 21 90 1»
09 07 21 49
Terneuzen
08 01 20
09 29 72 14
Wemetelnge
«90S 11
vo 1» n to
Hansweert
01 94 31 05
00 47 22 II
Zlerlkzee
09 49 7t 24
10 07 22 90
Brouwersheven
0» M 71 06
00 40 1214
wf|tem»t#d
10 11 12 W
112»
Hellevoetslul»
09 tt 11 54
10 14 28 22
Dordrecht
10 59 13 10
12 t»
Rotterdam
10 19 13 03
It 40
Hoek v Holland
09 II 11 I»
MM 2141
Schevenlngen
MjS 11 21
10 02 12 91
IJmuiden
00 26 12 II
10 93 13 41
Den Helder
00 10 IS 35
01 30 14 00
Komwerdarzano
02 29 14 49
03 19 18 14
Harllngen
02 40 19 00
01 90 19 25
Terschelling
02 29 '4 50
03 39 1810
Zoutkamp
03 47 10 10
05 00 17 29
Deitzk»
03 »7 17.20
00 to It
Gouda
11.90
00 50 11.40
fATERMTANDEN GROTfc RIVIEREN
Da minste vaerwatardlaoten zijn;
Pannerden - IJ««elkop 2 70 IJsselkop—
Heveadorp 2 39 Heveadorp-- A dam-
iillnkanaai 19» A dam-RlInkaitaal—
Vreeswllk I.M (Jsaolkop- Doesburg
118 Doesburg—Zutfcn 3 10 Zutfen-
Eefde 310 Eefde-Spoorbrug Deven-
le. 125- Spoorbrug De.snter-Kater-
vaar 3 90
Da wataratandan ztm Rhalnfaiden
Xtn -7: Brelsach I 28 11 8traat#burg
210 -2 Maxau 3 8» - Mannheim
2 30 M»in> 2 94 Blnaan 54
5 Kaub 180 Koblenz l 74
Bonn I 39 9 Keulen 1 33 10 DUs-
seldorf 2 94 »8 RUhrort 3 2' 2 Wesel
7 83 4* Emmerik 2 34 -8 Plochin^on
'30+3 Stelnbach 128 -2 Trt« t»
-8 Loblth 8 21 -6 Nlimeaan 6 97 ri
Sluis tl Weurt 6 82 »4 Arnhem
Eefde 2 42 - Deventer I M -t:
Monsln 85 55 '39 Vlsé «15 +7'
haren 39 59+ I» BaUeld ll 11 Grav#
411 +M.
N' iet zo heel ver ven Melbourne
ii|t 'n mooi eilandje. Ooft en
kalkoenen brengt het voort.
Ztyn naam ia Churchill Island. Tel
ken j»re. alg de 31ste December ten
einde loopt, klinkt op dat eilandje
een doflt bons en er zjjn bewonen,
die zeggen, dat ze daYi na enige
tijd een plons in «ee horen op de
plaats, waar een Ijzeren kanons
kogel het wateroppervlak door
boort! Nu moge de fantasie der
eilandbewoner* wat dit geplons in
zee betreft wat al te levendig z^n.
stellig is het waar. dat de op
31 December van ieder jaar afge-
achoten kanonskogel gemaakt werd
om dood en verderf te saaien
In de gelederen der Yankeez. van
de Noordelijke troepen, tijdens dé
Amerikaanse burgeroorlog in de
Jaren zestig der vorige eeuw.
Hoe dat mogelijk ia? Hoe dat
kanon zo ver van zijn „stand
plaats" kon afdwalen, vraagt men?
Het is een romantisch verhaal van
duur betaalde gastvrijheid ln oor
logstijd.
Het jaar 1865 was nog jong. toen
een bewapende oorlogsbodem
eigenlijk was het een kaperschip
der GeconfedereordeA»(Zuide-
lijke) Staten van Amerika de
haven -van Melbourne binnenliep.
Ruim 44.000 mijlen had de Shenan
doah reed* achter de boeg. Twee
maal slecht» had het schip op die
lange reis een haven aangedaan.
Op grond van de internationale
wetten en afspraken was het een
oorlogsschip van een oorlogvoe
rend land toegestaan water en
voedael in te nemen, maar geen
andere zaken. Die waren taboe en
de autoriteiten van Melbourne
moesten geacht worden zulks te
weten. Misschien wisten ze het ook
wel, maar zij handelden er in ieder
geval niet naar. Misschien was
Melbourne wel blij een verzetje
te hebben. Misschien ook stonden
de burgers dier jonge Australische
stad min of meer openlijk aan de
kant der Zuidelijken. Hoe het zij,
Melbourne's vroede vaderen boden
de kapitein en de bemanning van
de Shenandoah een maand gast
vrijheid in hun stad aan. Boven
dien gaven zij een aantal scheeps
timmerlieden opdracht de schuit
op te kalefateren.
Toen de kapitein van de Shenan
doah het anker liet lichten, nam
hij met een hoffelijke glimlach een
formeel protest van Melbourne's
stadsbestuur in ontvangst en
koos vervolgens het ruime sop.
Zijn bemanning was echter tachtig
koppen sterker dan toen hij h"t
anker had laten vallen, want tach
tig ondernemende, avontuurlijke
en dappere'jongemannen van Mel-
bourne'sen huize hadden zich laten
aanmonsteren. Natuurlijk mocht
Het,dure kanon van Churchill Island, waar eeifaltfrnaUonaal geschil
ouer rees.
dit nietmaar men leefde toen
in Australië nog in andere opvat
tingen dan de tegenwoordige. ,n
een romantischer en liberaler tijd
dan de onze. Waarom zou men dus
zwaarder geprotesteerd hebben?
Bovendiende burgemeester
van Melbourne had van do kapi
tein van de Shenandoah een mooi
cadeau gekregen, een der kanon
nen van het schip De burgemees
ter bracht het stuk geschut naar
Churchill Island en liet het daar
opstellen vdor zijn zomerverblijf.
Zeven Jaar lang genoot hij on
gestoord van zijn geschenk. Toen
echter kwam Moeder Engeland te
weten, dat haar kolonials telg zich
in strijd met de internationale af
spraken had gedragen. Te Genève
werd in 1872 een internationale
conferentie gehouden en dc daar
verzamelde diplomalen en staats
lieden hadden hun misnoegen ge
uit over de „goede betrekkingen
in oorlogstijd" tussen de kapitein
van de Shenandoah en Melbourne.
Washington eiste schadevergoeding
en Londen was zo goed niet, of
het moest diep in de schatkist
tasten en aan de Ver. Staten on
geveer tien millioen gulden beta
len. Een hoge prijs voor een stuk
geschut; nergens op aarde bestaat
dan ook een duurder kanon.
Churchill Island beiocmt er zich
op, dat het vermaarde kanon nog
steeds ter plaatse is. Tegenwoordig
zijn zowel het eiland als het
kanon eigendom van een tandarts
uit Melbourne, een man, die in zijn
vrije tijd vermaardheid verwierf
als piloot en krokodlllenjager. Als
die tandarts de producten kal
koenen. fruit, veevan „zijn"
eiland vertoont, vertelt hij zo ter
loops, dat ter plaatse, waar nu het
beroemde kanon etaat, eens het
eerste graan ter Zuidkust van
Australië ontkiemde. Dat was der
tig jaar vóór Batman de streek
ontdekte, waar nu de wereldstad
Melbourne ligt, voegt hij er met
enige trots aan toe. En tot besluit;
„Van mijn eiland, mijn krokodil
len. mijn vliegtuig zou ik desnoods
willen schelden, maar van mijn
kanonnooit! Het is voor mij
het gymbool van een vrije, roman
tische ttjd".
damBrussel v.v. verre overtreft.
De grijze ingenieur was evenwel niet
gemachtigd over dit nieuwe hef-
schroefviiegtuig nadere mededelin
gen te doen. aangezien het in op
dracht van de Amerikaanse Marine
werd gebouwd.
Meer dan een half jaar ls ver
streken na dit gesprek en het nieuwe
type, de Sikorsky S-56, is than* aan
zijn proefvluchten toe. De gegevens,
die ons daarover hebben bereikt,
zijn interessant.
De XHR 2 S zo luiden de regis-
tratieletters en de X duidt op het
experimentele stadium, waarin zich
het hefschroefvliegtuig bevindt
heeft twee motoren en een enkel-
bladige rotor. In afmetingen is de
S-56 vergelijkbaar met de Douglas
Dakota en zij heeft intrekbare
wielen, hetgeen natuurlijk de snel
heid ten goede komt. Het is het
eerste hefschroefvliegtuig ter
wereld, dat dergelijke wielen heeft.
De beide motoren zjjn in buiten
boord gondel* of stomme vleugels
aan weerskanten ondergebracht. Het
zijn Pratt and Whitney R-2800 Dou
ble Wasps, die de rofor en de staart-
rotor doen draaien. De rotor heeft
vijf bladen en kan dit voor het
gebruik op vliegdekschepen wor
den ingevouwen. De romp heeft
deuren aan de neus en voor militair
gebruik kunnen met dit hefschroef
vliegtuig twee volledig bowapende
stoot-groepen. ongeveer 26 man,
worden vervoerd. De snelheid be
draagt. naar men mededeelt, iet*
meer dan 250 km per uur.
Dat de rotor vijf bladen heeft
vindt zijn oorzaak in de overweging,
dat men om militaire redenen over
een reserve rotorblad wil beschik
ken, indien er een rotorblad door
(luchtdoel)artillerie word,t wegge
schoten. De staartvlakken verhogen
de stabiliteit. In plaats van stoot
troepen kan ook een 10.5 cm kanon
of 2000 kilo lading worden meege
voerd.
Het ligt in de bedoeling, dat dit
nog militaire type als ver-
keers-hefvliegtuig zal worden Inge
richt. Het zal dan 35 personen over
een afstand vsn ruim drie honderd
kilometer kunnen vervoeren.
Naast de S-56 is de S-58 ln ont
wikkeling zowel als militair of ver-
keershefschroefvllegtuig. Als ver-
keershefschroefvllegtuig heeft het
een capaciteit van 20 personen of
1500 kilo lading. Voorlopig wordt
dit type ten behoeve van het Ameri
kaanse leger en de marine gebouwd.
Tenslotte is ten behoeve van het
Amerikaanse leger en de luchtmacht
nog een Sikorsky S-57 in aanbouw.
Dit type heeft een twee-bladige
rotor die ingevouwen kan worden
gedurende bet vliegen en dan in de
romp verdwijnt. Het heffichroef-
vliegtuig vliegt dan voort op zijn
vaste vleugels gelijk een gewoon
verkeersvliegtuig. Het zal van een
gasturbine worden voorzien. Dit
type is in lichtere uitvoering ont
worpen dan de beide vorige.
Opmerkelijk operateur
TVIET alleen zal Ik alle» voor je
filmen, beloofde de koningen
aan haar erfgenaam (ze deed dat ook
aan haar dochter, maar prinses Anne
ls nog te klein om de betekenis van
zo n belofte te begrijpen), maar de
film zal ook nog )n kleuren izijn
De eerste delen er van, die naar
Europa werden gezonden, waar ze
slecht» werden getoond aan prinses
Marguerite, de koningin-moeder en
enkele vooraanstaande persoonlijk
heden. (Elisabeth staat er op om 22
zelf aan haar kinderen te laten zien)
bewijzen, dat de koningin een op
merkelijke gave voor zowel opera
teur als ensceneur bezit.
Niet zo gauw was het nieuwije
van dit artistiek succes van Elisa
beth verbreid, of twee belangrijke
Maori's van Nieuw-Zeeland, zoals koningin Elisabeth van Engeland die op
haar reis naar de gebieden van het Britse gemenebest heeft gezien.
ATEN weet, dat de koningin en
haar echtgenoot zélf hartstoch
telijke amateurfilmers zijn en dat
Elisabeth niet ophoudt om. niet de
officiële bijeenkomsten, waar zij
steeds de vorstelijke houding in acht
neemt, maar wel de nevengebeurte
nissen van het „koninklijk avon
tuur", zoal* zij ha*? reis een* heeft
genoemd, te fümën: amusante scènes
a»n boord vjtn het schip of vliegtuig,
die hen vervoeren, door haar zelf
of hertog Philip in elkaar gezette en
gespeelde taferelen, landschappen,
mens- en diertypen. die bijzonder
merkwaardig zijn, enz.
Het doel van die filmreportage :a.
om de door de koningin aan haar
zoon prins Charles gedane belofte
te kunnen nakomen, dat ze hem na
hun terugkeer alles zo zouden tonen,
alsof hij er zelf bij was geweest
te krijgen zijn, vooral omdat de
koningin zich tot duaveif altijd ver
zet heeft tegen Iedere poging om
„koninklijke geheimen" te ontsluie
ren. Dat was bijv. het geval toen het
ging om de memoires van haar oom
David en toen een uitgevershuis on
geveer een jaar geleden de hertogin
van Kent heeft voorgesteld om haar
herinneringen te publiceren» Elisa
beth heeft haar tante dit toen sterk
afgeüaden.
Zeker zal men nu opwerpen dat
overhoudende en schilderachtige
taferelen, gefilmd in de loop Van een
rondreis, niets te maken hebben
met „openbaringen" uit een boete
met .herinneringen. Bovendien zijn
ze hoofdzakelijk voor de kinderen
van het koninklijk gezin genomen,
hetgeen bijvoorbaat elk ander
karakter dan dat van een familie
verstrooiing uitsluit.
Eel bestseller?
'yo draagt alles er tpe bij dat men
kan aannemen dat Elisabeth,
teruggekeerd te Londen, de zeer
aanlokkelijke voorstellen wel zal
aannemen. Trouwens, ze zal waar
schijnlijk haar auteursrechten voor
een of meer werken van weldadig
heid beschikbaar stellen, zcwel in*
Engeland als in de Dominions. Op
de gehele gang van zaken zou zij
de supervisie houden en één voor
waarde zal zeker voorop worden ge-
TTET GEHEIMZINNIGE ZEEMONSTER van Loch Ness en 'de door wolven
grootgebrachte kinderen rrr India zyn de laatste' overbluffen ro„
ten sprookjesweraid. uaarjm alles leefde wat het brem van-fantasten maar
kon bedenken In atlassen en op kaarten, dit er vroeger eel gezelliger
uitzagen dan de tepenwoordtpe. knoeide het nog honderd jaar na de mid
deleeuwen van allerlei monsterlijkheden. Eeuwenlang geloofde men even
grif aan het btstaan van die wezens als wv nu rt'an de Afrikaanse hand-
pissen en ook nadat men wei beter 4oist. bleven de „kaarUchrjjvers" hun
fraaie kaarten ermee versieren, omdat het product dan vlotter van de
hand ging Ze konden daarbij putten uit de rijke fantasie van velg reulgen
en uit de verhalen, die omstreeks het jaar'2S0 waren geschreven door
Julius Solinus en welke door een geleerde uit onze dagen boosaardig echte
sta alt je» vftR journalistiek zijn genoemd.
bestanddelen voor «ommige kleuren
en steenrood bereidde men utt myr-
rhepoejjer met wtjn*teen. De wijn
steen, welke zich afzette tegen de
binnenkant van wijnvaten, werd ook
verkocht voor het aanmaken van
verf. Voor het verluchten van kost
bare uitgaven als de atlas van Joan
Blaeu gebruikte men echt bladgoud,
mas/r in een van de handleidingen
wordt ook een goedkopere goud
kleur aanbevolen. Deze kon men
verkrijgen door in een vere el een
klein gaatje tc prikken, zodat het
wtt er uit kon lopen. Dan moeat men
door dit gaatje aan de dooier twee
delen kwik en een deel ammonium
chloride in poedervorm toevoegen,
dit mengsel goed roeren, het gaarie
dichtstoppen en het ei een maand
lang in paardemest laten liggen 30
zou men een e:vol prachtige gouden
kleurstof kunnen maken. Ook dit
hebben wij niet geprobeerd, omdat
het ong aan het hart ging voor
het el.
Tot het tijdperk van de grote ont
dekkingsreizen aanbrak, was de
techniek van het kaartenmaken de
wetenschap van de cartographie ver
vooruit, maar de weinige kaarten
die ons uit die'tijd zijn gebleven,
rijn ons daar niet minder lief om.
Zulkt dieren, waarvoor hij geen naam noemde, liet Joan Nieuhof nog m
J653 over het eiland Boeroe in de Mol ukken rondlopen. Het koket gekrulde
staartje was niet de grootste merkwaardigheid, maar wel het hertefiguuf.
de hokkepoten en de varkenssnuit, met tanden en slagtanden plus neus
hoorns. dWndianen" rekenen het volgens hem „onder de monstreuse of
wanstaltige dieren", „dewijl Arisloteles zeidt, dat geen levend gediert
Bevonden wort, dat te sel(jk hoornen en uytstekendc tanden heeft Wu
twijfelen er aan, of deze „Indianen" zo zwaar aan Aristoteles tilden'
de krokodil. Atn de oevers v»n di
kokende Niger hielden zich weer
zinwekkende hyena's op en in de
wouden van Duiteland vogels met
lichtgevend» vleugels Ook had m+-n
daar ezels met zo'n lange bovenlip,
dat zi.) achteruit moesten lopen als
zij wilden grazen De bevolking van
de Britse eilanden was zwaar ge-
tatoueerd.
Deze wezens, waar moderne fan
tasten Mar» mee bevolken, en hte-
torlsche gebeurtenissen als zeeslagen
of pe doortocht van de Joden door
de Rode Zee, werden door de kaart-
versierdera, ook wel „afzetters" ge
noemd. met liefde en zorg op de
kaarten afgebeeld Uit de vier hoe
ken van de wereldkaarten bliezen
de winden Zephyr, de vriendelijke
Westenwind als een bolwangig
Engeltje. Eurus, de Oostenwind ais
een ferme Jongeling, de Noorden
wind Boreas als een grimmige oud»
man en de Zuidenwind Auster als
een jongedochter met waterkruik en
waterdieren. Abusievelijk liet men
Zephyr ook wel eens uit het Zuiden
blazen.
Over de kunst van het afzetten
van kaarten zijn hele boeken ge
schreven. waaruit men bijvoorbeeld
kan Ieren, dat men het bladgoud het
beat met eiwit kan plakken en met
een kontjnenHlaart kan opdrukken.
Het kippenei speelde toch een voor
name rol onder de materialen van
deze kunstenaar». Het wit diende
ook als vernis en de verse dooier,
aangemaakt met water, ala Inkt. Om
witte letters te krijn*n op een zwar
te ondergrond, schreef men met deze
ei-Inkt. Ala men met een wollen
doek over het opgedroogde schrift
veegde had men helder witte letters.
Wij hebben niet geprobeerd of het
klopt. De zwarte kleurstof bestond
nlt lampazwart met verdunde Ara
bische goijn of eiwit, lomi ook ver
brande hertshoorn met eiwit.
Ook giftige -stoffen als arseni
cum en kopergroen behoren tot &e
steld: dat de film, vóór de wereld
haar te zien krijgt, eerst getoond zal
worden aan haar kinderen, voor wie
ze is bedoeld.
De Sikorsky S 56. dte bestemd ia voor het Amerikaanse korps marinier»,
heeft intrekfbare wielen.
Onzin In beeld
DM» Solinus had het ook weer
,uiet allemaal van zichzelf. Zoals wij
dit verhaal uit allerlei boeken bij-
«en hebben gegaard, zo maakte hij
gebruik van de geschriften van e
natuurkundige Pllnius, die in de
lerste eeuw van onze jaartelling oij
de uitbarsting van at Vesuvius is
omgekomen. Maar. anders dan wij,
goog Solinus bovendien nog zè!f veel
uit zijn duim voor zijn boek, dat .n
de .donkere" middeleeuwen nog
bekend bleef als de Polyhistor. Aan
deze heerlijke leugenaar danken wg
de dolfijnen, die men op oude kaa.-
ten over het grootzeil van zeesche
pen kan zien springen en de man
netjes, die ergens op de kaart van
India In de schaduw zitten van de
kolossale voet, die zij aan hun enige
been boven het hoofd houden.
Solinus zocht het niet alleen in
weinig bekende gebieden Hij liet
Italianen barrevoets op gloeiende as
voor fakir spelen ter ere van Apollo
en bevolkte de wouden van Calabr:ë
met reuzenslangen, die zich onder de
koe voedden en met sluipende
lynxen, welker urine stolde tot am
berkleurige edelstenen. Azië puilde
uit van goud en andere kostbaar
beden, maar die werden jaloers be
waakt door griffioenen, afschuwe
lijke roofvogels die indringers :n
Itukken scheurden. In de steppen
leefden mensen met paardenhoeven
en anderen met maar één oog, maar
langs de kust van Ethiopië moesten
mensen zijn met vier ogen de man.
ïn West-China kamde men de zijde
*o maar van de bladeren van ue
Eijdeboom. In Afrika leefde een
«tam van neuslozen en ook mensen,
die ogen en mond in hun borst had
den en het dus zonder hoofd konden
«tellen. De mieren in het stroomge
bied van de Niger waren zo groot
•1« honden en in Lybië leefde de
giftige basilisk, een soort gevleugel-
Nog enige tijd en de grote reis van koningin Elisabeth en de hertog
van Edinburgh aal ten etnde *Un. In de geschiedenis van Engeland
en van het Britse gemenebest heeft deze reis de betekenis van een evene
ment. Tal van actualtteltsfllma van behonrljjke omvang, die de verschil
lende etappes van de reia. de officiële ontvangsten en de folkloristische
manifeetatlea toonden, georganiseerd ter ere van de koninklijke bezoekers,
ztyn reeds vertoond.
Een belofte aan
Plumpudding
Alleen op die voorwaarde heeft
„Pluno Pudding" het aanvaard om
voor een zo lange tijd van <Jjn moe
der te worden gescheiden.
Engelse filmmaatschap
pijen en twee Ameri
kaanse deden pogingen
om de verfilmingsrech
ten van deze in de
geschiedenis van de film
zonder precedent zijnde
documentaire te verwerven. Volgens
de eerste peilingen zouden regerings-
instanües in Londen in heginsel niet
tegen vertoning van een dergelijke
film zijn gekant, nadat ze beroeps-
kundig zou zijn gemonteerd.
Zij zou er slechts toe bijdragen om
het prestigp en de populariteit v
de koningin te verhogen, omdat zij
er op zou wijzen, dat de vorstin n
een kundigheid te meer heeft.
De hertog van Edinburgh zou
eveneens welwillend tegenover dit
denkbeeld staan en dus is dan alleen
nog de toestemming nodig van de
voornaamste belanghebbende. Zon
der moeite zal die toès.temming niet
I N het korfe gesprek, dat wU vorige
zomer met de Russlkch-Ameri-
kaanse vliegtuigbouwer Igor Sikor
sky te Brussel hadden, vertelde hij
ons. dat hU een heltcopter-type op
stapel had staan dat wat snelheid
en capaciteit betreft het bekende
type S-55. dat de Sabena dagelijks
gebruikt op haar luchtiyn Rotter-
Zonder twijfel zal de film. Indien
de plannen doorgaan, een der best
sellers van het wereld-filmdoek
wotden. Wie zou geen film willen
zien, die ts gedraaid en van toelich
ting voorzien door een charmante
vrouw, die bovendien de vorstin la
van een wereldrijk.
We zijn de eindstreep uan de winter al weer voorbij. De eerste
stemmen van hef orkest der vogels hebben hun beginmeto-
dieëti doorgenomen.
Steeds meer breidt de bezetting van het gevleugeld orkest
zich uit, tot het in volle luister opklinkt en jubelend wegwiekt.
Nog maar korte t\jd ook, en wat we op dit plaatje zien, zal
ook de werkelijkheid ons weer te zien geven.
Zon, bloesem, een stil en intiem plekje natuur: het wordt alles
voor de verlangende mens gereed gehouden.
