Nederlands Elftal naar nieuw dieptepunt
O.N.A. schoot zich in een
half uur van 0-1 naar 6-1
SPORT IN CIJFERS
RIEN TERLOUW VOORKWAM EEN
VERPLETTERENDE CATASTROFE
Hoe de tragedie in modder van Deurne
tan
minuut tot minuut
voltrok....
zich
Achtershoedevan de B-ploeg liet
ons lelijk in de steek
ONA zorgde voor
daverende zege
WEER VUURWERK AAN WALVISSTRAAT
Ineens ging het aan
lopende band
G.S.F. speelde in Zoetermeer een
partijtje modderpolo tegen D.S.O.
Leider Boskoop blijft
keurig aan kop gaan
W
Zwanenburg winnaar
bij .„Excelsior"
Goud- en dollarreserves in
sterlinggebied gestegen
Tilburg wil blijven
dauwlrappen
DE INCIDENTEN TE PARIJS
Maarschalk Juin keurt optreden van
de demonstranten af
Vr.eemd telefoontje
Concertgebouworkest blijft 21/» maand weg
Minister Donker berispt
Openbaar Ministerie
Voetbal
M
Handbal
Korthal
Engelse voorstellen met
betrekking tot EBl)
Weinig reden tot optimisme voor de
Amerikaanse staalindustrie
Lichtpunten zijn schroot
en draad
Belgen plukten de vruchten van
zwaar wintervoetbal
s een
Het Jeugdelftal
verkwikking voor net oog
Muur één struikelblok
Boomerang tegen
T.C. en K.C.
Een kal in nood
ERIC:
De Hoop won boatrace
van de Ainstel
Het regende pijpestelen, voor de rust
corners en er na doelpunten
II
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
MAANDAG 5 APRIL 1954
Daar dacht de K.N.V.B. een flinke
slag te slaan op deze interland-
Zondag en de clubs alle weer een
beetje te laten bijtrekken en nu heeft
de regen weer een streep door het
inhaalprogramma gehaald. Maar ON A
speelde en hoe! Het kreeg de oud-
eerste klasser hekkesluiter TEC op
bezoek en behaalde er zijn grootste
overwinning in dit seizoen op. De
Gouwenaars blijven aldus leider DFC
op de voet volgen, 't Zal afwachten
zijn of de Dordtenaren nog een steek
laten vallen.
GSV ging naar DSO in'Zoetermeer
en verloor, hetgeen iets in de ver
wachting lag, want DSO is een moei
lijke tegenstander op eigen terrein.
Bij de reserves werd er een wed
strijd meer gespeeld. Gouda 2 won
van UVS 4 en versterkte daarmee
zijn positie in de kopgroep, Gouda 3
echter verloor bij DRL 2. Ook een ne
derlaag voor Ammerstol 2 tegen
Laakkwartier 3. Dat is het derde
achtereenvolgende verlies.
4e Klasse D:
Woerden
18
14
2
2
30
44—19
1 67
Oudewater
17
11
2
4
24
34—26
1 41
Lekkerkerk
16
9
3
4
21
40—25
1.31
Haastrecht
17
10
2
5
22
38-130
1.29
DSO
16
8
1
7
17
33—28
106
Stolwijk
14
5
3
6
13
28—25
093
GSV
16
5
4
7
14
35—39
0.87
UNIO
17
5
4
8
14
24—31
0.82
VEP
16
5
3
8
13
19—33
0.81
Schoonh.
14
4
1
9
9
19—24,
0.64
DONK
14
3
3
8
9
29—35
0.84
Moerkapp.
17
2
2
13
6
25—53
0.35
ONATEC 6-2. Wist ge, dat ONA met de rust tegen een 1-6 achterstand opkeek? Dat
het In de eerate helft geen voet aan de bal kon kr|)gen en met die stand nog niet een*
ontevreden mocht «Un? De ONA-achare. die een halve wedstrtyd lang in de piepzak heeft
gezeten, denkt er nog met angat aan terug- Met kloppend hart konden de supporters
slechts op het wonder hopen. Het wonder, dat kwam.... Een ONA-elftal, herboren terug
gekomen uit de kleedkamer, vond lengte en schot. Het schoot vlot zes doelpunten door de
Tlelse defensie. En het schonk de Gouwenaars, die ONA met modder en regen hadden
verkozen boven het radioverslag van de interland tenslotte de voldoening van een aan
wezigheid bü een ruime en verdiende sege.
de Tielee rechtsback op een pass van Brem.
*t Bleek zoiets als het eerste schaap, dat
over de dam was gekomen. Immers, vijf mi
nuten later veerde de tribune al weer om
hoog, op eerv doelpunt van R. v. d. Berg, die
een aanvankelijk door het Tielae muurtje
gekeerde vrije schop van broer A. v. d- Berg
opving en ihkogelde. 't Doelpunt bleef in de
familie.... (2-1).
Twee minuten later: een goal van dasber
gen. Resultaat vaneen rush over meer dan
een half veld en een retourtje van de bal
naar C. de Jong. Ofwel 3-1 voor ONA en de
genadeslag voor de Tielse verdediging, die i
het moede hoofd in de Goudse schoot lei. De
in oranje gestoken TEC-ers konden net als
hun shirt-genoten in Deurne de storm niet
meer keren. Drie Goudse goals kwamen er
nog bij. Eentje van Kasbergen. heel knap in
volle vaart op de slof genomen, eentje van
R. v. d. Berg en een laatste van Evengroen.
Tussen dat eerste en dat zesde doelpunt la-
Binnen een kwartier had ONA een streep
door alle misère van de eerate helft getrok
ken. Een kwartier, waarin de thuisclub met
volle ijver door de modder zwoegde en met
de steun van de wind een offensief ontketen
de. Een kwartier, waarin de voorhoede voor
het eerst tot daden kwam. Maat en tempo,
factoren, die tot op dat moment nog niet in
ONA's stuk waren voorgekomen, werden
door het aanvalsquintet gevonden. En me
de door het feit. dat de bal zo'n grote nei
ging tot doorschieten demonstreerde ei
kwamën kansen, die benut werden, nu ook
de vi?ieren in de pauze bijgesteld bleken.
Zeven minuten na de hervatting wees de
klok, toen de Goudse voeten voor het eerst
een feestmars op de tribune trommelden.
Kasbergen had de gelijkmaker gescoord,
dankbaar profiterend van een misser van
DJB.O/-G.S.V. 3—1. ÏHet begon met
frisse kleuren, rood-wit en kroen-wit. maar
allengs ging zich een minder frisse kleur er
ben piengen: modder-zwarfjen na een poosje
wm die kleur de overheersende en was het
van verscheidene spelers moeilijk te zeggen
of ze tot Z'meerse of de Goudse ®tub be
lkoorden. Want het was daar! in Zoetermeer
meer modder-polo dan eek voetbalwed
strijd. Door de glibberigheid! waren „mod
derbaden" erg goedkoop. De sterk verjong
de t>SV-ploeg paste zich het\snel6t en het
best aan de terrelmgesteldheidlaan. Alsof de
spelers wat van hun voorgangera. de mod-
derzwoegens van de Winterdijk, hadden
meegekregen, zo ging hun samenspelletje
vlotten. Prettig deed het aan dat frisse
©pélletje waarmee GSV het met vijf Inval
lers verschenen DSO op eigen!helft terug
drong. Maar het voerde zijn samenspel te
ver door en verzuimde te schieten. Echter
het was ook wel moeilijk voor de Gouwe-
tn de Afdeling:
Ook In de Afdeling Gouda zijn bijna alle
wedstrijden afgelast. Alleen leider Boskoop
speelde In de eerste klasse en het paste er
wel voor op uit te glijden op het gladde veld.
Dat ondervond ESTO, dat met 3—1 klop
kreeg.
Eén beslissing is er weer gevallen. Bij de
Junioren werd Bodegraven b kampioen door
een 1—1 gelijk spel tegen Nieuwkoop a
De stand In de eerste klasse luidt:
Boskoop
Groot-Ammei
Nieuwerkerk
E.S.T.O.
Gouderak
Nic. Boys
Zwervers
Groeneweg
Bodegraven
Bergambacht
G.S.V. 2
Uitslagen:
le Klasse: Boskoop—ESTO 3—1.
2e Klasse A: RVCGDS 4—3.
2e Klasse B: GDS 2—Gouda 6 1—2.
Zaterdagmiddagcompetitie:
3e Klasse A: Spirit 3—Jodan Boys 5 3—0.
Juniorencompetitie:
Afdeling A. Groep 4: DONK b—Jodan Boys b
Afdeling B.*»;ctcp 1: 'Waddinxveen b—
16
12
2 2
26
49—22
1.62
15
10
3 2
13
38—23
1.53
16
7
6 3
20
33—24
1.25
17
10
1 6
21
27—20
1 24
16
7
4 5
18
41—28
1-12
15
7
- 8
14
26—30
0 93
16
6
1 9
13
24—31
0.81
15
3
5 7
11
21—34
073
16
5
1 10
11
34—37
0.69
16
3
5 8
11
18—30
0.69
16
2
2 12
6
28—60
038
DONK c 9—0.
bacht a 1-
graven b
i-Wb
•ep 2: UNIO a—Bergam-
!p 3: Nieuwkoop aBode-
Bodegraven b kampioen.
Groep 5: Jodatn Boys cSpirit b 05.
Boskoop in tweede helft
naar de overwiniflpg
Boskoop—E.8.T.O. 3—0. Goed gesteund
door de middenlinie trok Boskoop voortdu
rend ten aanval. De in goede vorm zijnde
E S.T.O.-doelman Baelde wist voorlopig alle
gevaar af te wenden. Vooral een kogel van
rechtsbinnen Beinert in de uiterste hoek
keerde hij prachtig. E.S.T.O., dat met enkele
uitvallen het spel trachtte te verplaatsen,
vond de Boskoop-keeper steeds op zijn post.
De Boskopers openden de tweede helft
met een krachtig offensief. E.S.T.O. kon dit
tempo niet bijhouden. Uit een mooie pass
van links kwam de bal bij de vrijstaande
rechtsbuiten Koster en ging via de voet van
een E.S.T.O-speler in het doel -(1—0). Even
later draalde rechtsbinnen Beinert, die met
de rug naar het doel stond, zich ineens om en
knalde hard en laag de hem toegespeelde bal
langs doelman Baelde (2—0). E.S.T.O. voel
de zich verslagen en kwam bijna niet meer
over het midden. Midvoor Loef liet uit een
scrimmage nummer drie op het scoringsbord
aantekenen (3—0).
„De Goudse rennersclub „Excelsior" hield
Zondag een trainingsrit over 66 km. waar
mee een begin werd gemaakt met de club
competitie. Direct na het startsein werd er
een behoorlijk tempo gedraaid. Na enige
kilometers was het Douwe Rltskes die met
een snelle demarage zich van het peloton
losmaakte en ongeveer 30 meter voorsprong
kreeg. Maar de achtervolgers verhoogden 't
tempo dermate, dat de vluc^JJeling spoedig
werd ingehaald. Nadat de renners enige
tijd bij elkaar waren gebleven, nam Wim
Zwanenburg een kleine voorsprong, die
naar later bleek, meer succés zou opleveren.
In snel tempo werd getracht de vluchteling
tot de orde te roepen. Het baatte echter niet.
Rltskes moest door een lekke band enige
kostbare minuten verloren laten gaan en
daarna Imholz, die eveneens door banden-
pech werd achtervolgd. Wim Zwanenburg
veirgrootte zijn voorsprong aanmerkelijk en
wérd gevolgd door C. v. Leeuwen, die aan
sluiting trachtte te krijgen, maar hierin
niet slaagde.
Uitslag: 1 Wim Zwanenburg (4 p.); 2 C.L-
van Leeuwen (3 p.), 3 G. Romein (2 p.). De S'"vép"'.',ï1k".rïi"k
overige 'renners vielen uit. I dso-gsv
naar» om tot een vrije schietkans te komen,
want DSO volgde, althans verdedigend, een
soort zaalhandbal-tactiek: als de bal in de
nabijheid van hun doel was. dan waren alle
DSO'ens er ook en de bal was heel vaak
nabij hun doel. Voor tegenacties moesten
zij het hebben van het mislukken van het
Goudse samenspel, door het uitglijden van
een speler of het smoren van een pass in de
modder Maar dan baadden ook de mannen
van Zoetermeer door de brei met iets dat
wel fanatisme leek en wat soms een effect
had als de bal bij de kegels. Zo'n stormloop
had in de 15e minuut resultaat door Pelle
(1—0). Doch GSV had direct het antwoord
klaar, want nog voor de secondenwijzer
zijn 15e rondgang had voltooid had De
Bruijn de bal, met een harde schuiver,
voorbij Goriasen doen glibberen (1—1). Daar
zou het. ondanks het Goudse overwicht, In
de eerste helft bij gebleven zijn, als die al
thans op tijd beëindigd was. Maar aan het
einde van de tweede minuut, na de gebrui
kelijke 45. doelpuntte Lamboo. bij een Zoe-
termeerse uitval, via de paal (2—1) en pas
12 seconden daarna klonk het rustsignaal.
De tweede helft bracht geruime tijd van
hetzelfde laken een pak- GSV voortdurend
voor het DSO-doel met enig verschil echter
wel. want de Gouwenaars schoten veel ra
ker Doch ze hadden daarmee geen geluk,
vooral J. de Jong niet. die verscheidene
kogels rakelings naast zag vliegen. Boven
dien bleven een drietal duidelijke hands-
gevallen binnen het strafschopgebied onbe
straft. Een en andere ontmoedigde de Gou
wenaars blijkbaar, went hun elan verslapte
en DSO kon zich loswerken. Het zeg even
wel ook geen kans te doelpunten. Doch het
kreeg om onbekende redenen tweemaal een
strafschop toegewezen. De eerste schoot
Oosterhout ver naast de tweede. In de laat
ste minuut, werd door Henneke benut (3—1).
Programma voor Zondag
VFC—Waddinxveen, Amnierstol—SVW,
Moordrecht—CKC. ADS—-Olympia, GSV—
UNIO. Moerkapelle—Schoonhoven. Oude
water—DONK. Haastrecht—Stolwijk. De
Postduiven 2—ONA 2, Olympia 2—ADO 4.
ONA 3LFC 3. HBS 2—Gouda 2. Moor
drecht 2—Ammerstol 2, Gouda 3—Spartaan
20 2.
Het Engelse ministerie van financiën heeft
bekend gemaakt, dat de goud- en dollar-re-
serves van het sterlinggebied in Maart met
102 millioen dollar zijn gestegen tot 2685
millioen dollar. In Februari jl. stegen de
reserves met 40 millioen dollar en in Janu
ari Jl. met 25 millioen dollar.
Sedert September 1952 zijn de reserves
voortdurend gegroeid, behalve in de laatste
maand van 1952 en 1953 als gevolg van de
aflossingen en rentebetalingen uit hoofde
van de leningschulden aan de Verenigde Sta
ten en Canada. De stijging in Maart was
echter de grootste maandelijkse stijging se
dert April 1953.
In financiële kringen te Londen be
schouwt men de opvallende verbetering der
reserves in Maart ais een vervulling van
de verwachting aangaande een versterking
van de positie van het pond sterling. In de
loop van Maart werd de goudmarkt te Lon
den heropend en werd een belangrijke stap
gedaan tot vrijmaking van het pond ster
ling. Alles Wijst erop. dat het welslagen van
deze maatregelen zeer groot is, vermoede
lijk zelfs groter dan de Engelse autoriteiten
hadden gehoopt.
Volgens de voorlopige cijfers had Enge
land in Maart in de Europese Betalings
unie een overschot van 4.8 millioen pond
sterling.
Op fluweel zaten de Gouwenaars, op de
troon, en vanaf die plaats konden ze gerust
TEC nog een tweede succesje toestaan. Mid
denvoor Van Gessel trok althans de Tielse
score vier minuten voor het einde nog tot
twee omhoog. (6-2).
Vergeten was die eerste helft, waarin ONA
maar zo povertjes voor de dag was geko
men. Vergeten was dat schot van Van Ges
sel, dat TEC bijna 2-0 met rust gegeven had.
Vergeten was het knappe werk van ONA's
doelman, die in deze periode z'n club voor
een te grote achterstand spaarde.
Had TEC toen wat meer géprofiteerd van
het Goudse falen, had het wat beter de
zwakke plekken afgetast en met wat meer
overleg gestreden, het Tielse resultaat zou
beteT geweest zijn. Te veel zette het z'n
kaarten op de linksbuiten en de middenvoor.
Te weinig werk kreeg de kleine jeugdige
rechtervleugelman Van Leeuwen, die, zo
klein als hij was, ON A-back Valk keer op
keer van 't kastje naar de muur stuurde. Van
Leeuwen, die na rust als linksbinnen terug
kwam en met hele knappe passes z'n mede
spelers kansen bood om van te watertan
denals ze hem hadden begrepen.
Waar de hele Tielse score nu beperkt bleef
tot één doelpunt van Mak, de rechtsbinnen
van de ploeg, kreeg ONA kans op herstel.
Goed herstel, in dit modderballet herleid tot
een klinkende zege
TILBURG, 5 April. - Behalve de Lim-
burgers blijken ook de Brabanders fel ge
kant tegen de nieuwe Zondagswet, waar
door zij vele van hun aloude tradities tot
verdwijnen zien gedoemd.
Zo zal het z.g.n. „dauwtrappen". dat
allerwegen in Noord-Brabant op Zondagen
in Mei in alle vroegte door harmoniegezel
schappen reeds sinds jaren pleegt te ge
schieden; niet meer zijn toegestaan.
Het gemeentebestuur van Tilburg heeft
zich thans mede namens de andere Bra
bantse gemeenten waar het dauwtrappen in
zwang is, gewend tot de Vereniging van
Nederlandse Gemeenten, afd. Brabant, met
het verzoek bij de minister van Binnen
landse Zaken te willen bevorderen, dat het
z.g.n. dauwtrappen zal worden onttrokken
aan de werking van artikel 5 van de Zon
dagswet.
De directeuren van de Brabantse streek-
V V.V.'s overwegen een gelijke stap. Men
wil trachten te bereiken, dat het dauw
trappen. dat een onderdeel is geworden van
het Brabantse volksleven en waarbij de
muziek het symbolisch doel heeft „de be
woners uit hun slaap te wekken en wakker
te maken, opdat zij worden geconfronteerd
met de schoonheid van de lentemorgen",
wordt veilig gesteld.
(Van onze correspondent)
PARIJS. 5 Apr. Na een onderhoud met
de premier heeft de minister van binnen
landse zaken in een speciaal communiqué
gisteravond gepoogd, de gebeurtenissen te
bagatelliseren. Geen der officiële persoon
lijkheden zou ook maar een haar zijn ge
krenkt en het hele incident zou. volgens
deze officiële verklaring, niet meer dan tien
minuten hebben geduurd.
Men vernam ook nog, dat de broer van
generaal De Gaulle, die Kamerlid is, Zater
dag de prefect heeft opgebeld om er zich
persoonlijk garant voor te stellen, dat bij
de Are de Triomphe niets onrechtmatigs ge
beuren zou. Het schijnt, dat daarom de pre
fect niet al te veel politieagenten had ont
boden. Pierre de Gaulle is echter niet per
soonlijk op de plechtigheden verschenen en
het zal ongetwijfeld worden onderzocht, wat
de reden van zijn mysterieus telefoontje is
geweest.
Er zijn zeven royalisten, vroegere aanhan
gers van de Action Frangaise, gearresteerd.
Eén van hen is in hechtenis gehouden op be
schuldiging van „belediging van een minis
ter". Men neemt aan. dat talrijke andere
manifestanten uit de rangen van generaal
De Gaulle waren gerecruteerd. Er werden
vlugschriften rondgedeeld, die aan twee zij.
den waren bedrukt. Terwijl aan de ene kant
een tekst te lezen was van duidelijke fas
cistische inspiratie, had de oproep aan de
andere kant zo aan de communistische
l'Humanité ontleend kunnen zijn!
De held van de dag was maarschalk Juin,
wiens naam herhaaldelijk juichend in
spreekkoor werd uitgeroepen. Juin, voor wie
aanvankelijk naast de minister een ere
plaats op de tribune was gereserveerd, had
Zaterdag echter al laten weten dat hij er,
vanwege zijn conflict met de regering, geen
prijs op zou stellen de plechtigheid bij te
wonen Hij heeft zich dan ook officieel af
zijdig gehouden, 's Avonds heeft de maar
schalk de incidenten openlijk afgekeurd.
Niettemin is het duldelija, dat van dit fno-
ment af Juin de uitgezochte sterke man Is
rond wie zich alle ultra-reactlonnaire en
anti-democratische elementen proberen te
verzamelen, die na het sterven van Pétaln
en de royalistische hoofdman Maurras en
het terugtreden van De Gaulle nu geen
eigen leider van het meer gespierde type be
zitten.
Juin heeft nog geen ontslag
van de N.A.V.O.
Parijs. 5 Apr. (U.P.). - Maarschalk Al-
phonse Juin blijft zich vastberaden op het
standpunt stellen, dat er een alternatief
voor het Europese leger moet komen, ter
wijl hij tevens de garantie eist, dat indien
hij ontslag uit zijn N.A.V.O.-functie aan
biedt, deze post zal moeten worden ingeno
men door een Fransman.
De orkestleden vertrekken op 1 Oktober
uit Rotterdam met dé „Rijndam". De 13e De
cember worden zij weer in Nederland terug
verwacht (met de „Noordam*).
Verleden jaar half December, aldua de
mededelingen aan de pers, had de Columbia
Artists Management, het grootste Ameri
kaanse impresariaat, al 35 concerten van de
42, die waren overeengekomen, geplaatst.
Een maand later is de toumée op verzoek
tot 44 concerten uitgebreid.
De tournée zal zich afspelen ten Oosten
van de lijn Chicago—Port Arthur (aan de
Golf van Mexico). Toronto (de enige Cana
dese stad in de reeks) is het noordelijkste.
New Orleans het zuidelijkste punt. Al 1^
steden op de route met meer dan een mil
lioen inwoners (New York, Toronto, Chica
go, Detroit, Boston en Philadelphia) zijn in
geschakeld. verder vele steden zo groot als
Amsterdam (Washington, New Orleans, enz.)
de meeste hoofdsteden en. op verzoek van de
Amerikaanse regering, ook de belangrijkste
universiteitssteden.
Het vervoer in gecharterde autobussen
heeft volgens de orkestleiding organisatori
sche voordelen: „Nu kunnen wij ons ten
minste de tijd gunnen, voor applaus te dan
ken. een voorrecht waarvan wij onder de
drang van een treinschema wel eens ver
stoken zijn geweest."
Onder Eduard van Beinum zal de reeks
concerten in New London (Connecticut) op
12 October enigszins plectig worden ge
opend. Rafael Kubelik zal de reeks te New
York op 3 December besluiten. Iedere diri
gent heeft drie programma's op zijn reper
toire. elk drietal bestaande uit elf werken
met twee Nederlandse premières (voor de
Ver. Staten). Er zullen geen solisten op
treden. Alle uit te voeren werken worden in
Nederland voldoende voorbereid maar er
DEN HAAG. 3 Apr. De minister van
Justitie, mr L. A. Donker, heeft de procu
reur-generaal bij het Amsterdams Gerechts
hof. mr A. A. L. F. van Dullemen en de
officier van Justitie, mr F Hollander, op
zijn departement ontboden in verband met
hun negatieve inlichtingen over de arresta
tie van» de pleegmoeder van de ontvoerde
Anneke Beekmsn De minister heeft zijn af
keuring uitgesproken over de onlulstheid
van de inlichtingen. Wanneer hef nodig
blijkt, dat in het belang van het onderzoek
geen inlichtingen worden gegeven, za]
voortaan worden medegedeeld, dat geen in
lichtingen kunnen worden verstrekt.
Keritc KIa»«
Al Be Quick—Zwolzs Boya f
B: Viteaae—tAGOVV
Sneek—VSV
EBOH—Maurlta 5
WEST I
Tweede Klaase
DWVWest Frida i
B: Watertrmalameer—HVC 2
Volendam—KFC 3
AFC-UW 4
WEST n
Tweede Klaaaa
ONA—TEC
Leerdam—HOV 1
CW—Telox 5
NeptunuM-UVS l
Derde Klaaaa
BMTLugdunum 2
WPSchevenlnjerv 2
Blauw Zwart—Laakwartier 1
GDA—HP8V 2
C: DHZ—Papendreeht 4
Spartaan "20—SUcdrecht 2
RDM-DCL - 1
D: Leonidat—VFC O
VDLr—Tranavalia 4
Vl»rd« Klaaae
A: Meerburg—Llaae O
DOSR—Roodenburg 2
B: Celerltas—Oliveo 2
BTC—Voorburg 2
- Spoorwilk—EDS
E: VDSDHL 2-3
DUNO—Quick Stepa 4—5
F Aeolua—Nleuwenhoom 2—S
GLZDDC O—l
geataakt
DZB-PFC 2—2
ODHS—Htrmandad «—1
HWD—Rockanl# 1—2
HHION—ZwUndrecht 2—3
RCD—ASW 1—2
Rea. le Klaaae
ADO 2—DFC 2 2—1
FeUenoord 2—Sparta 2 1—3
Twaede Klaaae
A: Exceldor 2—Xerxea 3 1—2
DHS VUC 2 4—2
B: FeUenoord 4-SVV 4 5—0
Fortune 2—Schevenlngen 2 4—1
C: Overmaaa 2—EBOH 2 1—2
RFC 3—HOV 3 0-S
Derda Klaaaa
Ai UVS 8LFC3 2-4
B: UVS 4—Gouda 3 1—3
Quick 3ADO 4 0-1
C: Waaaenaar 8—Hava 2 T—1
Laakkwartier 2—Amm SV 2 2—1
D: Vlo» 2—Laakkwartier 4 0—4
Cromvllet 2—DHC 4 1—2
VUC 4—HW 3 3-2
F: DRL 2—Gouda 3 3—2
G: VOC 2—De Muaachen 2 2—2
ZATERDAGCOMPETITIE
Derde Klaaae
A: NoordwlJk—Moneter 0—3
D: Gr Ltndt—SSS 4—2
NSW—ft WH 2-1
Vierde Klaaaa
A: Liaaer Bpya—Sportluat '48 0—3
VXVS—Bodegraven 4—2
Leiden—Koudekerk 2—3
B: HTSV—Unicum
C: ZWSH—Oranje Wit
MFBASWH
Pelikaan—Sunlight
2 -2
j Luck—Amelde
Aalburg—Dlnteloord
Woudrlchem—Schellulnen
Rea. 3e Klaaae
A: Ornaa 2—NoordwUk 2
C: TOGR 2—NSW 2
Doto 2~HoogvIiet 2
Koz Boya 2-Gr Llndt 2 3—0
Zwart Wit 2—Exc P 2
2-2
Hoofd klaaae Damea
Vriendschap—Woenael
UDI-ZAC"
Hoofdklaaae Heren
Niloo—Eindhoven
Gvmnaalasten—Vlcua Or.
HKV-Het Zuiden
Derde Klaaae
B; Perns—Phoenix
Rei. 3e Klaaae
'.zullen op reis ook nog telkens repetities
worden gehoqden.
\7Terenveertig concerten zal het Qoncert-
gebouworkest onder Eduard van Beinum
en Rafael Kubelik in de 54 dagen van zijn
tournée door de Verenigde Staten geven. De
tournée zal zich uitstrekken over een af
stand van 10.000 kilometer en ze begint In
October.
De tournée heeft ook in vele nlet-betrok-
Ken landen sterk de aandacht getrokken, ai-
dus werd in een persconferentie meegedeeld.
In de Ver. Staten wordt in verband met de
komst van het Concertgebouworkest een
zestig pagina's tellende uitgaaf voorbereid
met biografieën, opstellen oyer Nederland
en het orkest, en over dans en theater in
ons land. Voorpagina en titelblad zuilen
door een Nederlandse kunstenaar worden
ontworpen. Dp Amsterdamse raad voor de
kunst zal zich daarmee inlaten.
Engeland is bereid van zijn schuld aan
de Europese Betalings Unie van 194 millioen
pond sterling een bedrag van 30 millioon
pond sterling te betalen. Ook is Engeland
bereid met de crediteurlanden onderhande
lingen te voeren over de afbetaling van de
overige schulden binnen een aantal laren
Als tegenprestatie wenst Engeland, dat de
crediteurlanden. voornamelijk Duitsland,
zich bereid verklaren maatregelen te treffen
om te voorkomen, daf hun overschotten m
de E.B.U. in de toekomst een te grote druk
zullen uitoefenen op de Unie.
Deze voorstellen werden naar verluidt
dezer dagen
vaardigde bi.
zake de toekomst van de E B U.
(en gedaan door de Engelse afge-
bij de besprekingen in Parijs in-
Jonas, de electrisch gekoelde walvis,
sinds hij is opgezet, een reizend bestaan
voert, is thans te Londen tentoongesteld en
de fotografen lieten een meisje uit Parij:
dat in Londen studeert, in zijn muil klimmen
voor dit plaatje. Het is een aardig hapje
Oudev/ater
De heer Schoonderwoerd
hartelijk gehuldigd
Het was voor de" heer G. A. Schoonder-
woerd Zaterdag een gedenkwaardige dag.
een die zeer lang in zijn geheugen zal zijn
gegrift en waaraan hij met zijn gezin
dankbare herinnering zal houden. Op ver
zoek van de jubilaris was aan dit feit geen
bekendheid gegeven en is dit feest op be
scheiden wijze en in intieme kring gevierd
Directie ep personeel van de Oudewaterse
Stoomwasserij fa De Jongh en Co hadden
reeds geruime tijd in stilte de nodige voor
bereidingen getroffen om aan deze dag toch
een feestelijk aanzien te geven. Zo wa
de vestibule en de zaal van de wasserij
feestelijk versierd.
Behalve het gehele personeel waren bij
de huldiging aanwezig de firmanten van het
bedrijf, alsmède de heren H. Jaspers en W.
van Straaten uit Gouda. H. Giezeman uit
Den Haag. G. Streevelaar uit Rotterdam
B de Wit uit Oudewater, alle bevriende re
laties uit de wasindustrie.
Het eerst kprak ir A de Jongh uit Hoen-
koop. die namens de firmanten de jubilaris
complimenteerde en daarbij de hoop
sprak, dat het dhr Schoonderwoerd nog i
jaren moge gegeven zijn in zijn functie van
directeur aan het hoofd van het bedrijf te
staan. Het blijk van waardering was i
geschenk in couvert.
^Namens het personeel sprak de heer
v. d. Kils; hij bood de Jubilaris namens het
personeel een scheerapparaat aan. De heer
H. Jaspers uit Gouda sprak waarderende
woorden namens de Bond van Wasindus-
triëlen in Nederland en ook namens de
Nu de Amerikaanse staalfabrieken ver-
mdedeHlk met een productie van 86,5*/» van
haar capaciteit, een nieuw dieptepunt voor
1954 hebben bereikt, wordt de hoop op een
verbetering In het begin van het voorjaar
minder. Door deze productievermindering
voor de vijfde achtereenvolgende week zal
de productie van ruw staal dalen tot om
streeks 1.585.000 ton of bijna 200 000 ton min
der dan in de voorafgaande week en 750 000
ton minder dan in de overeenkomstige week
van het vorige Jaar.
Maart blijkt teleurstellender te zijn dan
Februari. De omvang van de orders der
automobielfabrikanten doet geen opleving
veronderstellen en de aankopen der spoor
wegen zijn slecht» Er is echter nog steeds
zeer grote vraag naar goederen voor het
oliegebied en de vraag naar roestvij en spe
ciaal staal wordt beter.
De verminderde productie van de staal
industrie -oefende weliswaar geen verdere
druk op de schrootmarkt uit. Integendeel
gaven de prijzen nu en dan een vastere
stemming te zien en voor het eerst sedert
verleden jaar Augustus is het voor enkpie
fabrieken moeilijk gebleken tegen de gel
dende prijzen schroot te kopen.
„Iron Age" geeft het volgende commen
taar op de huidige toestand:
Het blijkt meer en meer hoe ernstig en
kele producenten de omvang van de voor
raden van de afnemers hebben onderschat,
alsmede de daaruit voortvloeiende drukken
de invloed op de staalaankopen. Een gun
stig teken is echter de verbetering van de
vraag naar draad en aangezien draad het
eerste koolstofhoudend-staalproduct was,
waarvoor verleden jaar de toestand slecht
werd. hopen de fabrieken, dat de thans in
getreden verbetering een teken zal zijn voor
de herleving van de vraag naar andere pro
ducten.
Engeland: gunstig beeld
In Engeland geeft de toestand een geheel
ander beeld te zien. De afzet van de ijzer
en staalindustrie is nog steeds bevredigend.
Vele bestellingen voor prompte levering
worden geplaatst met bet oog op het feit
dat de staalpriizen nog steeds onveranderd
zijn. ondanks <re stijging der vrachttarieven
en de gestegen prijzen van ruw ijzer
schroot.
De productie is nog steeds zeer groot,
halve in de herwalsbedrijven. waar
mige gevallen de werktijd moést worden
verkort.
De vraag naar ruw ijzer, vooral naar ba-
sisijzer voor de staalfabrieage, blijft zeer
groot. Om de staalproductie op het huidige
hoge niveau te kunen handhaven moet er
nog steeds ruw ijzer worden ingevoerd.
De depressie in de gieterijnijverheid
sphijnt thans spoedig tot het verleden te
zullen behoren. Er worden meer orders
voor lichte gietstukken geplaatst en er is
betere vraag naar ijzer met hoog fosfor-
gehalte.
Er is voorts zeer grote vraag naar schroot
en hoewel de aanvoer van binnenlands
schroot sedert de verhoging van de prijs
goed is. worden nog tamelijk grote hoeveel,
heden geïmporteerd
Frankrijk: grotere invoer
De enigszins ongunstige ontwikkeling op
de Franse staalmarkt is hoofdzakelijk toe
te schrijven aan het feit. dat de kwestie
van de staalprijzen voor vele verbruikers
aanleiding was hun behoeften tn de andere
landen van de K S G te dekken. Hierdoor
is' te verklaren, dat de invoer in Februari
groter was dan in Januari (resp: 31 530 ton
en 26 775 ton). De uitvoer beliep in de vo
rige maand 255.195 ton tegen 300.000 in Ja
nuari.
Het volume der nieuwe orders voor de
Franse ijzer- en staalndustrle bedroeg 643 000
ton. wat 2.000 ton meer is dan in de eerste
maand van dit jaar
Commissie voor Wasserij belangen in Zuid-
Holland. Uit handen van de heer G. Stree
velaar ontving de heer Schoonderwoerd als
geschenk van de commissie een smeedijze
ren staande schemerlamp. Ook de heer Gie
zeman. voorzitter van de stichting Wasseril-
voorlichting, waarvan de jubilaris bestuurs.
lid is. sprak Hij bood als geschenk een kist
sigaren aan. Ook spraken nog de firmanten
mr Ar. de Jongh uit Arnhem, dr J. de Jongh
en mr H. J F. Heijman, beiden uit Rotter
dam. Verschillende geschenken, als luxe
voorwerpen, vulpen, boekwerken: en kisten
sigaren, werden daarbij overhandigd.
Chr. Laiidboinvhuishoudschool
aanbesteed
Het bestuur van de Christelijke Land-
bouwhuishoud8chool heeft Zaterdag aanbe
steed het bouwen van een landbouwhui»-
houdschool alhier. Er waren zeventien in
schrijvers. Laagste was W. B. van Dijk al
hier, met voor het bouwen 135.490, en voor
het bouwrijpmaken 7.390. Op een na laag
ste was de firma Vermeij alhier voor
resp. 137.000 en 7.890. Hoogste was Joh.
Seijsener te Hillegom voor resp. 169 100,
en J 8.200 De begroting voor beide werk
zaamheden was 137.800
De gunning is aangehouden.
Klepel van stadhuisklokje was zoek
Zaterdagmorgen wilde een volontair tra
ditiegetrouw de klok van het stadhuis lui
den bij de aanvang van een aanbesteding
maar wie schetst zijn verbazing, toen hij
bemerkte, dat het klokje in alle toonaarden
zweeg. Toen hij op onderzoek uitging, bleek
dat de klepel was losgeraakt en in de dak
goot gevallen.
Diploma's Nutsavondtekenschool
In een der lokalen van de voormalige
openbare school werd de jaarlijkse tentoon
stelling gehouden van werkstukken der
leerlingen van de Nutsavondtekenschool.
Velen hebben deze tentoonstelling bezocht.
De voorzitter ir A. de Jongh heeft de diplo
ma's uitgereikt aan de volgende leerlingen:
diploma A (3-jarige cursus) A. Oostrom. F.
van Dijk te Oudewater. J. Klok te Willes-
kop en G. J. Haazendonk te Benschop. Di
ploma B (2-jarige cursus) B A. J. Jansen.
A B van El te Oudewater, P. A. Verheul
te Hekendorp en L. Hoogendoorn te Snelre-
waard.
Bazar ten bate van Sonnevanck
Op Woensdag 7 en Donderdag 8 April zsl
in „Oudewater Vooruit" het bestuur van
de vereniging tot Chistelijk Hulpbetooh aan
t.b.c.-lijders sanatorium „Sonnevanck" te
Harderwijk een bazar houden ten bate van
een nieuw kinderpaviljoen.
Reeuw ijk
VERBETEREN VENTEWEG GEGUND.
B. en W. hebben het verbeteren van de
wethouder Venteweg gegund aan de laagste
ïnschrijfster de N.V. Koudasfalt te Utrecht,
voor J 19.835.
Stolwijk
„Jonge Strijd" hield een
Btreekbijeenkonist
De afdeling Stolwijk van de N V.V.-jeugd-
organisatie „Jonge Strijd" hield Zaterdag
avond in zaal Zuidervliet eén streekbijeen*
komst, waarop ook deputaties waren van de
afdelingen Gouda. Zevenhuizen, Nieuwer
kerk a d. IJssel, Capelle a d. IJssel en Lek-
kerkerk.
Een voor „Jonge Strijd" bekende figuur,
die ook wel eens voor de radio optreedt, de
dans- en zangleider Wout Meijer, liet de
aanwezigen gezellige liedjes zingen en de
leider van de afdeling Amsterdam, Joost
Molenkamp, deed met hen een paar gezelli
ge spelletjes, waarna een lid van de afdeling
Stolwijk. Nel Verkaaik, declameerde.
Na de vrolijke noot een ernstig onderwerp.
De secretaris van het N V.V en voorzitter
van „Jonge Strijd", de heer Paul de Vries,
hield een causerie over „Jeugd en alcohol".
De heren drs G. M. Nederhorst. Wout
Meijer. Pau 1de Vries. Joost Molenkamp *n
leider van de afdeling Nieuwer-
il. vormden met voorzitter A.
daarna een forum, waaraan ver»
vragen werden gesteld. Iemand
ioewei de Partij van de Arbeid
drinkmisbruik is, het juist is dat '0
een socialistisch dagblad een advertenti*
staat van handelaren in dranken. Drs Ne
derhorst vond het. hoewel 'n een financieel
voordeel heeft, niet luist. De andere forum
leden waren het hiermee eens. «behalve d«
heer De Vries, die beaamdp. dat zulke ad
vertenties een nadeligirtnvloed hebben,
maar er toch geen bezwaar in zag. wanneer
de redactionele kolommen maar verstoken
blijven van enige melding van gebruik van
alcohol
Met de mening van iemand, die het hou
den van een loferi) op verschillende bijeen
komsten. geld uit de zak kloppen vindt, wa
ren de forumleden het niet eens. Hun een
stemmig oordeel was wel niet altijd een
verloting. Op de vraag of het 1 Mei-feest nu
niet verloren gaat door aan het einde van
de avond bijvoorbeeld een bal te houden,
antwoordden de leden van het forum bevet-
Igend. Joost Molenkamp noemde het een
koude douche, wanneer aan het einde van
de dag modern word gedanst. Deze en nog
meer vragen werden door het forum beant
woord. En het ging daarbij gezellig toe. zo-
lat dit een geslaagd besluit was van dez«
-♦—„trhiteenkomst.
Vlist
Burgerlijke Stand. -- Geboren: Gerrle
Cornelia, d. v. C. G Terlouw en W van der
Ree. Slangeweg 26a Getrouwd: J. A deo
Ouden. 26 j., te Lekkerkerk en G F. Ho-
gendoom. 25 j.; A. H. Stigt^r 26 j. te Alphen
Rijn en Cornelia van Oort. 27 J. t«
Vlist.
randerd Meijer. Pau 1de
tarieven Heikoop, leide:
ijzer er» kerk a. d. IJssel.
I Castelein daarna
oot be-J schillende vragei
in eom-1 vroeg of, hoewe
MAANDAG 5 APRIL 1954
PAGINA f
Wat door twee kleine overwinninkjes als een tere loot boven de grond was
gekomen en zo wel door T.C.. K.C., hoofdbestuur van de KNVB en Jaap
van der Leek met moederlijke liefde werd gekoesterd om de jongens toch
maar te sterken in de waan, dat het Nederlands Elftal op de goede weg
was, is op de vierde April in de modder en in de regen van het Deurne-
stadion vertrapt. Elf kletsnatte en besmeurde voetballers hebben vol
komen down en moedeloos de kleedkamer opgezocht. Niet alleen van
wege de 40 nederlaag, maar omdat zij nu eindelijk met de neus op de
werkelijkheid zijn gedrukt en die zag er voor het Nederlands Elftal in-
cn indroevig uit.
Al na 5 minuten lag Steiger verslagen door
schot van Mermans in de modder van
het Deume-sladion.
de goede smaak om de scheidsrechter
ook al zijn niet al zijp beslissingen vlekke
loos buiteh het geding te houden, is
zelfs al afgeweken, een teken wat voor
dieptepunt het Nederlandse voetbal heeft
bereikt. Goed. We zijn niet al te kieskeurig
meer, waar het er om gaat het vege TC-lijf
te redden, maariPen late de jeugd te
gen de jeugd voetballen. Desnoods alleen nog
maar de jeugd, als men nog iets van het
zelfrespect wil bewaren, maar geen hari-
kiri.
(Van één onzer verslaggevers)
Tie 31 overwinning van het jeugdelftal
lJ op de Belgische jeugd was een ïalfje
op de pijnlijke wonde van drie verloren
wedstrijden
Er werd door de Oranjebroekjes een
kwiek spelletje voetbal te zien gegeven,
waarin nu eens de jonge duiveltjes het on
derspit moesten delven. Ook.... dank zij
voortreffelijke saves van de jonge Feijt, die
'ooral in het eerste stadium van de wed-
itrijd accuraat zijn werk verrichtte. De
jonge D O S.-er Kraay, de S.V.V.-er Wink
en de Helmondiaan ciaus stonden ook dap
per hun best te doen. Maar het meeste ple
zier hebben we toch wel beleefd aan de
oorhoede met van rechts naar links: Bos-
selaar (Sparta). Van Hoff (D.W.S.), De Wit
(T.S.C.). v Woerden (Feijenoord) en Rijn-
is van A D O. Bosselaar maakte twee doel
punten één uit een penalty en het andere
oortreffelijk schot en het derde
was van Rijnvis uit een knappe
omhaal. En hierna pas wist één van de
duiveltjes het Nederlandse net te vin
den.
Inderdaad een „opkikkertje" voor wat we
nog te verstouwen zouden krijgen, alleen
jammer, dat de jeugdwedstrijd het toch al
niet onberispelijke Deurneveld nog moeilij
ker bespeelbaar achterlie.t voor de seniors.
Om het wereldkampioenschap
voethal
In een wedstrijd van de voorronden voor
het wereldkampioenschap (groep 11) hebben
de Ver. Staten met 3—2 van Haïti gewonnen.
Uit deze groep had Mexico zich reeds ge
kwalificeerd voor het eindtournooi.
De voetbalwedstrijd EngelandSchotland
heeft Engeland gewonnen met 4—2. Bij het
ingaan van de rust was de stand 1—1.
Voethal in Frankrijk
De yitslagen van de voor de Franse ere
divisie gespeelde wedstrijden luiden: Naney
-Bordeaux 2—2, Nimes—Rijssel 1—1, Nice-
Monaco .1—2, Roubaix—Straatsburg 0—0,
LensLe Havre 31, MarseilleSochaux
00, Sête'Metz 41, ToulouseReims 13,
StadevFrangaisSt Etienne 1—2.
(Van onze correspondent)
In een gesprek met collega's, waarbij de voorhoede van het Nederlands Elftal met die
van de B-ploeg vergeleken was. zei iemand: „Als jullie 'tm() vragen, zie ik meer pers
pectief in die B-aanval dan in onze Oranje-vuurlinie". En allemaal hebben we toen in
stemmend geknikt. Eric óók. Inderdaad zon linie met for van der Gijp. Tonny van
Ede, Ukkie Ummels uit Maastricht en Louer en BrooymanJ om de zaak te vervolledigen,
zag er lang niet pcrspectiefloos-mit. Maar wat is er. Zaterdagmiddag op het Haagse
Houtrust weinig van terecht gekf\n' Wat een trieste, sfeerloze vertoning, begeleid door
woeste windstoten, die als enige ^rdjnste hadden, dat ze de regen op een afstknd hielden.
De Belgen, zonder volkslied geïntroduceerd, waren vóór rust 2. daarna een halve klasse
beter, stonden halverwege al met 3—9 voor en zorgden ervoor, dat het eind met 4—1 in
hun voordeel kwam. Maar ook van hun spel waren de duizenden op de tribunes, een
enkel momentje van spelschoonheid daargelaten, niet warm geworden.
HET zou wellicht met onze B-ploeg nog
wel mee zijn gevallen, indien niet juist
de defensie een afschuwelijk-slechte start
had, waardoor er een onrust over ons elftal
kwam, welke bijna alle spelers nadelig be-
nvloedde Het slechtst waren in de eerste
helft onze backs, vooral de af en toe als een
kind schutterende Mesman, wiens kopwerk,
opstellen en wegwerken miserabel waren.
Gelukkig hield spil Krist het hoofd ook
figuurlijk koel, maar toen bleek, dat op
links de Haarlemmer Kuys ook al niet vol
doende kracht tentoonspreidde om rechts
buiten Van Steen aan de ketting te houden,
brak een soort paniek los. Temidden van al
die half of heel mistrappende spelers ijlden
de kanthalves Van Schijndel en Temming
in het rond. maar hun traagheid van be
wegen stak ongunstig af bij de goede bal-
contróle en licbaamsbeheersing van het
Belgische binnentrio. dat een knappe eerste
helft speelde.
Hun beste man was linksbinnen Bollen,
die drie goals scoorde en in de overige
treffer een groot aandeel had.
Men zal vragen, of onze voorhoede ook
nog meedeed? Wel, in heel beperkte zin dan.
De enige, die school, was Brooymans, maa"
hij was een beetje slordig en het zat ooi
wel tegen. Maar Cor van der Gijp (beide
benen in verband) ^as niet op dreef en had
veel hinder van de lijf-aan-lijfdekking van
spil Oversteyns. En Tonny van Ede stak
een zeer slechte vorm, waarbij hem vóór
rust bijna alles, wat hij ondernam mislukte.
Alle heil moest van links komen. Louer
Ummels vormden een vlotte wing, maar het
duurde tot een eind in de 2e helft, eer er
tastbaar resultaat kwam. 10 Minuten vóór
tijd capi tuleerde de solide Belgische defensie.
Ummels speelde Louer vrij, de linksbuiten
zette haarscherp vóór en Oom Wind blies
de bal pardoes over de voortreffelijke, maar
kleine keeper heen in een doelhoek. Om
direct duidelijk te maken, dat van serieus
ophalen geen sprake kon zijn, scoorden de
Belgen prompt tegen. Uit een verwoede
scrimmage vóór ons doel kreeg hij de bal
te pakken en. bliksemsnel reagerend schoot
hij prachtig in de hoek. En dat wès 'tdan.
l^e enige troost, die de jongens nog over-
AJ bleef was. dat zij zich tenminste tot het
uiterste tegen een geweldige overmacht heb
ben verdedigd, een overmacht, die zo groot
was dat zij wel eens half versuft en met
brandende ogen moeten hebben rondgekeken
om te zien of de Belgen wel inderdaad met
elf spelers in het veld stonden.
Dit was Engeland—Hongarije in het
klein. BU onze spelers vergeleken de
monstreerden de Belgen gerekend alle
factoren, die normaal voetbal bijna on
mogelijk maakten een superbe tech
niek.
Hun publiek was er verrukt over en te
recht. Na hef slappe en futloze partijtje te
gen Portugal was dit voor de Belgen een
heerlijkheid om te zien. Weer en terrein
waren ook in hun voordeel. Het is vanzelf
sprekend. dat zij ook liever met een zon
netje en op op een droog veld spelen, maar
zij kregen nu de kans om zich tegen onze
spelers, die zulke velden helemaal ontwend
zijn, die als het maar even regent, vriest of
sneeuwt in de watten gelegd worden, uit te
leven. Gehard in zwaar wintervoetbal kon
den zij er nu de vruchten van plukken en
onze spelers verslaan zoals zij dat maar
wilden.
"L'r was er maar één in de Nederlandse
ploeg, die de kracht en de fut kon op
brengen om de Belgen de voet dwars te
zetten. En dat was de door z'n eigen land
genoten veel gesmade en becritiseerde Ri-
nus Terlouw Hij heeft als een leeuw ge
vochten. Hij is de laat.-te van een generatie
voetballers, die eigenlijk is uitgestorven.
Zo liepen er vroeger laten we niet al te
optimistisch zijn zes of zeven in het
veld en nu is er dan nog maar één.'Maar
deze Nederlandse leeuw heeft het de Bel
gen onze oudste voetbaltegenstanders op
de internationale grasmat dan ook nog
verduveld lastig gemaakt. Hij heeft ge
sjouwd, geploeterd, gevochten, tot men
dacht dat hij er bij zou neervallen. Rinus
Terlouw is zo'n type. waarvan generaal
Eisenhower zou zeggen: ..deze man zou ik
tot generaal bevorderd hebben!" Denk hem
even weg en het zou een catastrofe zijn ge
worden, zo groot, dat de KNVB uit schaamte
het Nederlands elftal niet meer over de
grenzen had durven sturen. Wat Tebak,
Odenthal. Klaassens «i Biesbrouck nog
konden opbrengen om de Belgen, die op
het Nederlandse doel bleven aangolven,
tegen te houden, geschiedde onder zijn be
zielende leiding. Zo kon het gebeuren, dat
de Belgen ondanks hun verpletterende over
macht totjpog maar met een uiterst kwets
bare 10 voorsprong de kleedkamer gingen
opzoeken in de rust.
Hoe het mogelijk was begreep niemand.
Dertien corners voor de rust van de Belgen
soms twee. drie achter elkaar, waarbij de
bal maar in wanhoop over de lijn werd ge
schopt om weer even adem te kunnen halen
en van de martelende druk bevrijd te zijn.
spreken hun eigen taal. De kleine, grimmige
Coppens, die onmiddellijk na het begin van
de wedstrijd de centervoorplaats had opge
zocht in plaats van de daar opgestelde Mer
mans (dit was een geslaagde krijgslist!)
sprak eveneens z'n eigen taal. Wil men het
geloven, dat moeten sommige Hollandse
spelers zijn verbleekt van schrik, toen zij
Coppens als de aanvoerder van de ..vijand'
zagen verschijnen. Dat moet verwarring en
onzekerheid hebben veroorzaakt. Bij één
was dat zeker niet het geval en dat was
bij Rinus Terlouw. Mermans of Coppens.
het was hem om het even. Niet omgekeerd'!
Want.... dank zij de plaatsverwisseling,
dank zij ook. dat Cuppens de grootste sta-
in-de-weg aan zich bond. kreeg Mermans de
kans om een prachtige wedstrijd te spelen,
eén van de beste, die wij sinds lange tijd
van Sjef hebben gezien. Wie zou hem dat
ook hebben kunnen beletten? Odenthal
Tragisch is misschien nog. dat twee van de
vier doelpunten door eigen toedoen zijn
veroorzaakt. Het derde werd door Terlouw
zelf gescoord en het vierde voor vijftig
procent door Tebak. die tegen eigen lat
knalde, waardoor Coppens de kans kreeg
om er de laatste hand aan te leggen. Daar
staat tegenover, dat zeker het drievoud door
Terlouw in de eerste plaats en door zijn
medeverdedigers in de tweede plaats is
voorkomen, zodat er van een onfortuinlijke
nederlaag geen sprake is. Wij hebben slechts
critiek op Biesbrouck. die al was de score
toen al 4—0, uit de strafschop geen doelpunt
wist te scoren. Een symptoom hoe zelfs de
aanvoerder in deze ongelijke krachtmeting
net hoofd had verloren.
Y^at het echec in Deurne dubbel zo triest
maakt, is dat we niet eens meer in
"[l/Taareen kat in nood maakt rare
'*l sprongen en daarom is het gevaar niet
denkbeeldig, dat de Technische Commissie
toch nog naar een stroholm zal grijpen om
niet te verdrinken en die strohalm is de
3—1 overwinning van het jeugdelftal. Er
is een tijd geweest, dat de wedstrijden van
het jeugdelftal ternauwernood werden be
keken en alleen maar dienden voor de
registratie van de ..kweek", waaruit mis
schien te zijner tijd zou kunnen worden ge
put. Maarals alles zo somber en uit
zichtloos wordt, zoals nu. staat men mis
schien de kleintjes door hetzelfde vergroot
glas bekijken, waardoor nu door sommige
leden van de Technische Commissie de
beslissingen van de Oostenrijkse scheids
rechter Eric Steiner zijn becritiseerd. Van
De vierde April zal als een zwarte
dag bekend blijven in de geschiede-
van de derbies der lage landen Op
niet minder dan drie fronten wer
den we kansloos geslagen, alleen de
jeugd slaagde er in om een klein
sprankje licht te brengen in onze
Egyptische voetbalduisternis. Hier
hebt u de uitslagen:
BelgiëNederland 40
Nederland BBelgië B 14
AntwerpenRotterdam 13
België jeugdNederland jeugd 13
Het Oostelijk elftal won met 41
van N.O. Frankrijk (amateurs) en
Belgisoh Limburg won met 20 van
Nederlands Limburg.
Voor de eerste maal in de roeigeschiede-
nis heeft de Hoop beslag gelegd op het
lange afstandskampioenschap van de Am-
stel. de traditionele opening van het roei-
seizoen.
Voor deze zware tijdrace over 8 km van
Ouderkerk aan de Amstel naar Amsterdam
kwamen in de eerste divisie acht ploegen
aan de start. Het weer was in vergelijking
met vorige dagen vrij gunstig. De roeiers
hadden een matige bries soms tegen, soms
op zij. terwijl een fijne motregen het ver
blijf aan de boorden van de Amstel be
paald niet tot een genoegen maakte.
De uitslag was: 1. De Hoop 1 28 min. 52
sec. (Mesdag - boeg. Fortuin, Dekker,
Sielchen, Van Geuns. Algie, Kunze. Dutry
van Haeften - slag. Rood - stuurman); 2.
Willem 3 1 29.01 6; 3. Willem 3 2 29.22.0;
4. Nereus 30.13.6; 5. Antwerp Seulling club
30.31.6; 6. R.S.N. de Bruxelles 32.17.6. 7.
Societe Nautique Universitaire de Bruxel
les 32.29.0. De ploeg van het Spaarne, die
in de tijd van 29 min. 10 sec. als derde werd
geklasseerd, werd gedisqualificeerd. omdat
zij de eerste vlag aan de verkeerde kant
had genomen.
Door een beslissing van de wedstrijdcom
missarissen is de strijd in de tweede divisie,
waarin 24 ploegen uitkwamen, geëindigd
met een dead heat tussen de derde ploeg
van Willem 3 en de Beringen Rowing club
uit België.
r (Van één onzer verslaggevers)
YY/je zijn ogen zou willen sluiten voor de werkelijke oorzaken van de nieuwe
nederlaag van ons nationale elftal, kan altijd nog de regen de schuld geven,
die op alle fronten ons tegenwerkte. Daar waren de dichte regenflarden, die de
straffe wind over het terrein sproeide, dat spoedig rijp was voor verkwikkende
modderbaden. Daar was de regen van hoekschoppen, die de dartele Belgische
voorhoede met eentonige regelmaat forceerde en onze verdediging murw maakte
voor de doelpuntenregendie er later op volgde. Het regende arbitrale fluitsignalen
en het regende dissonanten tijdens de volksliederen, kortom een BelgiëNeder
land druipend van nattigheid ën wie die dan niet wil voelen met de neus op de
realiteit, houde zich dan maar aan de regen
et begon al zo triest, na de hoopvolle
prelude van de jeugd. Een rommelige
opkomst tussen eeii slordige haag Antwerp-
kuikens, gevolgd dobr de nationale hymnes
met muzikale vrijheden, en de toss. die de
Belgen in staat stelde, zich de eerste helft
het voordeel van wind en regen te ver
schaffen Daarna de aftrap door Michels,
die de bal zo resoluut verloor, dat hij hem
vrijwel niet meer heeft teruggezien, en een
serie (Rode) duivelse stormlopen, waar
onze ploeg het nog kouder van kreeg, na
het p*as doorstane, langdurige spervuur van
de fotografenhorde. De Belgen speelden
zich rap warm, in hun vuistje lachend om
het 9 (Mermans)—11 (Coppens)-spelletje.
dat TerJouws zoete dromen in nachtmerries
deed veranderen, nu hij in het drassige
doelgebied de slinkse demarrages van Rik-
ske moest bezweren in plaats van het man-
tegen-man duel met Mermans. Maar die
had het veel te druk met een kwartet cor
ners. dat in de eerste drie minuten door
onze paniekerige defensie, reeds bemodderd
als was het einde in zicht, met verdach
te gretigheid werd weggegeven. De weinig
elegante wijze, waarop zij aJ vallend en
glijdend, de geraffineerde combinaties van
Anoul c.s uiteenscheurde. demonstreerde
al de minderheid, die zes minuten na het
begin tastbaar tot uiting kwam door een
Belgisch, doelpunt.
Het tweemanschap Coppens—Mermans
legde de grondslag voor deze 1—0. Met
Terlouw angstig terugdeinzend, glipte
Coppens vederlicht door onze defensie, op
het. juiste moment ging een pass-Iangs-
ecn-liniaal naar Mermans. die Odenthal
nog even naar fcich toélokte en toen rus
tig In de hoek schoot. En nog had Steiger
deze eerste executie kunnen vertragen,
als hy by tyn uitval niet gehandicapt was
geweest door de verradcriyke modderpoel
op zyn doeliyn. die hem uit balans bracht.
Dat de. bij de duidelijke Belgische supe
rioriteit onvermijdelijke executie zou wor
den opgeschort tot na de rust. leek voorals
nog onwaarschijnlijk. Daarvoor was het
verkeer bij de hoekvlaggen, waar Lembe-
rechts en Mermans telkens weer zorgvul
dig de bal konden deponeren voor een
nieuwe corner, te frequent, daarvoor ook
luidde de stormklok in onze verdediging te
veelvuldig om het geloof in nieuwe doel
punten te verdrijven. Steiger installeerde
zich echter allengs met meer gemak in zijn
doelmoerasje, Terlouw schudde de modder
laag met meer vertrouwen van zijn schoe
nen. naarmate hij ook meer gewend raak
te aan het fantoom-Coppens en al slaagden
noch backs, noch kanthalfs er in. de Belgi
sche vleugels te kortwieken, tezamen met
enige Nederlandse tegenaanvallen van wel
iswaar bescheiden allure, kon men tegen
veel beter weten in toch hopen op een
klein wonder.
Een kogel van Anoul. die tegen de paal
belandde, gaf aan deze hoop nog voedsel,
evenals de vreemdsoortige wijze, waarop
een blunder van Tebak, waar Lemberechts
Pittig op reageerde, door dezelfde Anoul
niet verder werd afgestraft dan een schot,
dat in de negende corner resulteerde. En
ook al toen weer Anoul ..onhoudbaar" in
schoot en Terlouw de bal zo van richting
veranderde, dat het uitliep op hoekschop 10.
F.n terwijl Coppens buiten de lijnen van
broekje verwisselde „en Klaassens, van geen
schuld bewust, kinderlijke wanhoopsgeba
ren maakte tegen de fluitgrage Oostenrijkse
scheidsrechter, die hem enige malen ach
tereen bestraffend toesprak, vaagde de
regensluier over het veld en probeerde onze
wanhopige verdediging als lianen in een
junglemoeras de Belgen in hun switches te
verstrikken. En het lukte haar zowaar zo
goed, dat de aanvalslust van de Belgen iets
doofde en eindelijk kort voor de rust ook
onze voorhoede even aan bod kon komen.
Maar veel had dit niet om het lijf; Gernaey
draaide er zijn hand niet voor om. niet voor
de kopbal van Michels, en evenmin voor
het vleugelschot van Overbeeke of de bo*
terzachte inzet van Gruyzen.
|e tweede helft begon met schone shirts
en broekjes en een bijna-schone lei voor
dram/
Hard en bitter was het voor Rien Terlouw
om ook nog een keer in eigen doel te
trappen.
Nederland, dat met die ene 1 op de debet-
zijde en de wind in de rug wel eens even
zijn ware aard zou tonen. Maar Oranje-
kwartiertjes zijn voor de onvermoeibaa
trouwe supporters-schare van ons nationa
le team tegenwoordig al evenmin wegge
legd als wonderen die voor ons voetbal in
ieder geval de wereld uit zijn. De aard van
het beestje verloochende zich ook na de rust
niet. Onmachtig aanvalsspel. gapingen tus
sen de linies, een verdediging, waar alle
zeilen (inclusief de middenspelers) moesten
worden bijgezet om zich te handhaven de
Belgen moesten wel domineren en ten
slotte met succes ook.
Toch kwam dit pas na 17 minuten. Tor-
ke Lemberechts was toen weer eens Is
Tebak gekronkeld en hoe Terlouw zich
ook verweerde. h(j kon niet verhinderen,
dat Coppens de bal zo in de benedenhoek
schoof, dat Steiger hem slechts verdrietig
uit het net kon halen. Vyf minuien Iati
was het 30. Nauwelijks bekomen van
een forse kopstoot van Michels. die ein-
delijk Gernaey weer eens in actie kon
brengen, zagen de Nederlandse supporters
tot bun ontzetting, hoe Decorte met een
droge knal de paal beukte en Terlouw
opnieuw door Coppens ingezette bal in
eigen doel plaatste.
Met zo'n grote voorsprong zaten de Bel
gen op fluweel, een gewaagde beeldspraak
in deze modderpoel, waarin onze landge
noten nu wat vrijer spel kregen, maar niet
bij machte waren hiervan te profiteren. Het
succes kwam weer ^|an de andere kant.
En weer was het een Nederlander, die
er een werkzaam aandeel in hadBU
een poging, een combinatie tussen Cop
pens en Decorte te onderbreken, schoot
Tebak haarzuiver tegen de paal van ons
doel en Coppens reageerde pUlsnel met
een goedgericht schot, dat de stand op
40 bracht.
En alsof deze schande nog niet groot ge
noeg was, voelde aanvoerder Biesbrouck
(waarschijnlijk onkundig van zijn jongste
aandeel in de VARA-Showboat van Zater
dagavond zich geroepen, de strafschop
te nemen, die scheidsrechter Steiner toe
kende nadat Diricx Gruyzen vriendelijk had
gehaakt. Hij had een voorbeeld kunnen ne
men aan de rustige wijze, waarop Bosselaar
in de voorafgaande jeugdwedstrijd een pe
nalty had benut hij deed het helaas niet
en kogelde hem huizenhoog overEn
wanneer Terlouws betonkop een gloeiende
kogel van) Mermans in een onbereikbare
hoek van Steigers heiligdom niet van rich
ting had veranderd, was het nog 5-rO ge
worden ookDe helft van de ..tien. tien",
die haatdragende Belgische supporters ons
ook nu niet bespaarden. Zoals ons nationale
voetbal niets bespaard blijft
Coppens en Odenthal in duel, terwijl
Klaassens klaar staat om in te grijpen.
Bij wegwijzers moet U goed op
verschillen letten. Anders komt
U in Zevenbergen terecht, als
U in ^evenaar moet zijn. Hier.
is dus opletten geboden!
Net als bij het kopen van siga^
rettenvloei. Ook daarbij maken
verschilpunten veel uit. Denk bij
vloei steeds aan de 3 kwaliteits-
punten van Mascotte; het vloei
dat beter rolt, beter plakt en
beter brandt. Volg daarom de
veiligste weg: vraag MASCOTTE
als U weer eens shag koopt.
(Ditmaal in de tekening 4 ver-'
schilpunten).
staat zijn om terug te grijpen op het ver
weer: „zie je wel. dat deze spelersen:
„waarom hebben jullie die-of-die niet ge-
Dat heeft Zaterdagmiddag de vertoning in
Den Haag, waar men als prelude een soort
gelijke wedstrijd te zien kreeg, voorkomen.
Aanvankelijk was dit 1—0 voor de T C. en
K.C. die bijvoorbeeld over het niet kiezen
van Cor van der Gijp, Tony van Ede. nogal
wat critiek te verduren heeft gehad en
na de „flop" in Den Haag reden had om
zij het ook achter de hand een tikje te
gnuiven. Of men dit nu nog zou doen. wij
geloven het niet. Want. ware eens de
voorhoede gan het B-elftal een openbaring
geweest, dan had men wel de pijn gehad
van de vergissing, maar ook het bezit "van
spelers, waarop misschien nog zo iets als
een toekomst was te bouwen. Nu is het een
en al grijze somberheid waarin men kijkt,
één grote middelmaat waarin ook deze
Technische Commissie, ondanks al haar
goede voornemens, geen verandering heeft
kunnen brengen.
