1 ita Panda Ondanks kalme handel tonen prijzen een sterke neiging tot stijgen JiUem lik wam van koude kermis thuis Start in zeven steden voor zesde Tulpenrally a «sr-- ja.'1' m Aan de spits door gemakkelijke zege op WH en VW's nederlaag f Overigens geeft de prijsstructuur weinig reden tot tevredenheid Economische situatie in de Y.S. verbeterd Deelneming aan Brusselse Jaarbeurs overtreft die van vorig jaar Een millioen bezoekers verwaeht Jaarbeurzen en tentoonstellingen in Amerika als import-media Vaktentoonstellingen uilsluitend toegankelijk voor importeurs, exporteurs en handelaren Drie belangrijke jaarbeurzen „Standaardgoederenwagen van de toekomst" Internationale Spoorwrgunie organiseert prijsvraag en de Meester- Alchemist SCHEEPSTIJDINGEN sar* s as? nVUKsrtrtu»». GRIMMIGE STRIJD AAN DE DAMLAAN ^Vrije schoppen werden de Tilburgers tot tweemaal toe noodlottig Hermes greep zijn laatste kans DA,L Beslissingen in zicht XERXES TROF LONGA IN EEN PRODUCTIEVE BUI Bondselftal ook naar Suriname In één oogopslag Goed neer Nautilus won op de Amstel EEN ZONNIGE MIDDAG VOOR SPARTA Zuidelijken lieten hun vuur thuis Twee doelpunten Boot van Elan van Juliana brak Excelsior Feijcnoord scoorde half dozijn tegen zwak D.H.C. Zware nederlaag van S.V.V. tegen P.S.V. Duitsers braken de Zwilsërse grendel gemakkelijk open Pakistan te zwak voor Nederland BERDE BLAD - PAGINA 2 ij kalme handel en een vrij matte tendentie tonen de wereldgoederen- prijzen toch een sterke neiging tot stijgen. Sinds October 1953, toen "oody's index 389 noteerde is er vrij gestadige prijsstijging geweest, elke culmineerde in de hoogste stand der dollarprijzen op 19 April j.l. et 440.2. De Dow-Jones-index steeg in dezelfde periode van 160 tot 182 41 ook de sterlingnoteringen boekten een behoorlijk avance. t>« vraag dringt zich op of de wereld ge- aat is bij eeA dergelijke opwaartse ten- entie of eenvoudiger gezegd bij hoge prij- en aan de goederenmarkten. De prijsver- ogingen treden vooral op bij bepaalde sec oren. waar de top-prijzen verre van wel- "om zijn en zelfs critiek ontmoeten. Voorts sr afdelingen, met name in de agra- ische sector, welke met te lage prijzen te "ampen hebben, hetgeen ook al weMM ympathie ontmoet, zodat in het algemeen esproken de prijsstructuur geen reden totl «vredenhetd geeft. Men ziet op papter dik-: -ijls een hausse, welke in de practijk geen nkele uitwerking heeft omdat kopers iet op reageren. Nadat de goederenbeurzen geruime tijd tabiel waren is er de laatste tijd een ten-l entie tot stijgen te bemerken. Wij geloven '■dat de gemiddelde prijzen nog verder rotere avances zullen boeken. Metalen enl ubber zijn bij een opwaartse tendentie Itijd koopwaardig, maar niemand zou] aarne een nog verdere stijging willen zien. De noteringen van koffie, cacao en thee jn al hoog genoeg, dergelijke onvervang- are producten kunnen tenslotte iedere prijs pbrengen, welke de consument er bij chaarste voor over heeft. De verkopen met Pasen zijn nog al rr «vallen, vooral in ons land. De bedrijven I de consumptie-sfeer moesten onmid- ellijk tot aanvulling der sterk geslonken oorraden overgaan Een goedkoopte-eiland als het onze blijft nternationaal trekken. Het zal op den duur iet gemakkelijk zijn deze reputatier -ndhaven. Het nieuws uit het buitenland was ditmaal iet pessimistisch. Amprika meldt een me are verbetering in de economische situatiel ~nk zij enorme investeringen. Wallstreet udt zich uitstekend en ook Londen heeft laatste tijd geen reden tot klagen- De prijzen van staalscrap tonen in Ame- ika een betere stemming en na een gesta- ige daling van 44.50 tot 25.- dollar gaan de oteringen thans eindelijk klimmen. Voorts is er wat opleving te verwachten an de vrije chartermarkt. want er moeten rote kwantiteiten graan van Amerika en anada worden vervoerd waardoor de rgchten wel eens konden aantrekken. Valutamarkt De «nverwachte devaluatie van de exicaanse peso met dertig procent kwam ls een grote verrassing. De handel met dit and gebeurt er echter, veeal in USA-dollar, odat de directe nadelen niet zo groot waren, "exico heeft echter onmiddellijk de export- echten van bepaalde producten verhoogd, odat deze niet goedkoop te krijgen waren ndere valuta als de Chileense peso liggen hans ook zwak in de markt. De officiële iotering van de Chili-valuta is 110 per dol- ar, doch de zg. vrije notering geldt (hans 'Z per dollar. Het trok hier de aandacht dat vrij veel aanbod was van dollars die nder de 3 80 daalden. Te New York stegen Tije ponden tot 2.79—79' dollar, zodat deze hans bijna gelijk zijn met de officiële no tering. De EB-dollar steeg tot 4 in ver and met het uitblijven van de afgifte van ifficiële dollars. Er gaan geruchten, dat 'erschillende branches per 1 of 15 Mei vrije ollars ter beschikking krijgen, doch offi cieel is er van deze geruchten geen beves tiging te krijgen. Metalen Tin heeft zich op het hoge prijsniveau niet kunnen handhaven. De prijs voor directe levering daalde tot ongeveer 725.- pond, zodat er alweer een groot percentage is verloren gegaan van de recente stijging. De vrees voor een tweede Korea in Indo-China schijnt wel de grootste stoot tot de jongste hausse te hebben gegeven. Koper daaren tegen weet zich veel beter'te handhaven. Op een basis van 245 pond werden vlot zaken gedaan en op dit niveiu acht mei het metaal koöpwaardig. hoewel interna tionaal bezien de kans op groot aanbod niet verwaarloosd mag worden. Lood en zink gaven slechts kleine fluctuaties te zien. Wolframerts werd wederom in prijs ver hoogd, n.l. van 210 tot 225 sh. De metaal markt blijft sterk onderhevig aan de ge beurtenissen in het Verre Oosten. Zuidvruchten waren actief. Aman delen waren op berichten van schade aan de nieuwe oogst belangrijk hoger. Amerika verlaagde de prijzen van Californisch rozijn aanmerkelijk, zonder veel kooplust. Voor Griekenland en Turkije betekenen de sur- plus-voorraden uit de oogst* '52 een lelijke concurrent. Enige vraag was er voor loco partijen rozijnen en krenten. Florida meldde een hauss^ in fruit-juiees. Jute blijft beter gedisponeerd. Kstoen was inr" Amerika fr^ctïonêel hoger Van de wolmarkt geen nieuws, daar er met werd geveild. Grondnoten schaars met weinig aan bod. Meting der productiviteit in de schoenenindustrie In samenwerking met het Europese P-ro- ductiviteitscëntrum te Parijs, heeft de Bel gische Productiviteitsdienst onlangs in Brus sel een bijeenkomst van experts uit de schoeninduatrie georganiseerd. Specialisten uit zeven Europese landen en Amerika heb ben hieraan deelgenomen. De bijeenkomst werd gepresideerd door de heer Naifhinga, lid van de Nederlandse delegatie. Er vond een gedachtenwisselmg plaöts over de voor- en nadelen van de in diverse landen gebe zigde methoden bij het meten van de pro ductiviteit. over de invloed van de resulta ten hiervan op de individuele onderneming, en ove rde mogelijkheid een nieuwe techniek toe te passen ten einde zwe\ op nationaal ais internationaal terrein tot betere resul taten te komen. Gcref. Kerken. Tweetal te Haarlem-Z. (vacature A. M Boeijing'a): H. M. Kuitert te Scharendijke D. J. Roos te Sleen. Chr. Geref. Kerken. Beroepen te Ouder kerk a.d. AmstePJ. van Dijken te Aalten. Graan-aankopen Hoewel de stemming aan de graanmark ten te Chicago en Winnipeg niet bepaald gunstig was te noemen, toonde ,men zich toch optimistisch, daar er door enkele lan den grote posten uit de markt werden ge nomen en de chartermarkt zelfs wat beweging kwam om aan de vraag naar scheepsruimte te voldoen. Spanje kocht verder 60.000 ton USA-tarwe tegen het contract van 300 000 ton. West-Duitsland kocht voorts 110.000 ton Amerikaanse tarwe 80.000 ton manitobas en 15.000 ton Canadese durums. Voorts kocht Japan nog acht scheepsladingen. Tarwe sloot op ongeveer 2.13 dollar het geen vergeleken bij de prijs van 2.32 dollar van enkele maanden geleden een vrij be hoorlijk verschil vormt. Mais was goed prijs houdend gestemd op hogere prijzen aan Plata Engeland was in de markt voor USA- mais en een Amerikaanse firma kocht een post Zuid-Afrikaanse mais. Oliën en vetten De meeste soorten copra roteerden hogere prijzen. De handel reageerde niet en kocht goedkopere palmpitten. Cocos was eveneens hoger. Op het lage niveau ls nog al wat 'mgegaan. zodat de handel de prijsbeweging zonder meer kon aankijken. Lijnolie trok ook iets aan. doch hier heeft en nog altijd het risico van de grote Ame rikaanse voorraden. Koffie en cacao De prijs van koffie aan de beurs te New York daalde tot 85.30 dollar, zodat de ten dens wat gemakkelijker was. De commissie van onderzoek uit de USA. welke in Brazilië de gang van zaken op de koffiemarkt kwam toetsen, is niet veel wijzer geworden. De oogst van slechts 15 millioen balen kon niet aan de grote vraag voldoen, ter wijl in feite de moeilijkheden eerst voor de oogst '54-'55 weggelegd zijn als een haven als santos niet over het minimum van twee millioen balen kan beschikken. Mogelijk valt het echter nog mede al zullen hier de prijzen eerst nog eens verhoogd moeten wor den. Cacao was weinig veranderd. Op 480 blijft accra ..hangen" zonder grote om en. De Zwitserse chocolade-industrie int reeds moeilijkheden te ondervinden en zal moeite hebben zich te handhaven, daar de prijzen op een te hoog peil zijn be land. Rubber was prijshoudend en noteert thans te Londen boven de 18 penny. Ame rika geeft door aankopen steun 'aan de markt. (Van onze Brusselse correspondent) De 28ste Brusselse Jaarbeurs wordt dit jaar van 24 April tot 9 Mei gehouden. Voor de dertiende maal bezet zij de grote Pa leizen en Parken van de Eeuwfeestwijk op de Heizelvlakte. Er wordt gerekend op één millioen bezoekers en op minstens evenveel buitenlandse kopers als in 1953, toen er 15.930 uit 63 lenden zijn gekomen. De ten toonstellingsruimte is opnieuw groter dan vorig jaar en beslaat bijna 110.000 m2. ter wijl er 90.000 m2 parkeerterrein beschik baar is. Er zijn meer deelnemers: 4.111 tegen 4.047 in 1953 Duitsland staat weer aan de spits onder de buitenlandse deelnemers n.l. met 727 tegen 710 in 1953. Frankrijk heeft er iets minder dan v.j.: 377 tegen 397. Groot- Brittannië ging vooruit van 288 tot 318 deel nemers; dan komen de Ver. Staten, even eens met een verhoogd aantal: 226 tegen 202, en pas dan volgen de Nederlandse Benelux- partners. die ondanks onze nauwe betrek kingen met Belgié maar 206 deelnemingen tellen tegen 218 in 1953. gevolgd door Zwit serland met 146 (163) deelnerr verschijning op deelnemingen. beurs is Israël met 38 Wandtapijt We moeten nog enkele dagen wachten voordat we een goed beeld van deze beurs kunnen vormen Voorlopig vormt „het grootste wandtapijt ter wereld" de hoofd schotel; het is het hel gekleurde wandtapijt dat België de Ver. Naties aanbiedt en dat de hal van het Natiënpaleis te New York zal opsieren Het is nu tentoongesteld in de textielafdeling van de jaarbeurs. Het wand tapijt heeft een oppervlakte van 115 m2. De tekening voor deze allegorische voorstelling van de ..Vrede in de wereld" is gemaakt door de Antwerpse artist Peter Colfs en het tapijt werd geheel met de hand ver vaardigd in de ateliers van de firma Gas- pard de Wit te Meehelen, wat dan ook 40 000 werkuren vorderde van zeer gespecia liseerde arbeiders en 150 millioen meter wollen garens Er blijkt wel uit met hoeveel zorg de Belgische regering dit cadeau van de vrede bestemd voor de Ver. Naties heeft uitgezocht, tevens een goede propaganda op de zeer belangrijke Amerikaanse markt voor de Belgische tapijtindustrie. Paviljoen van de zee Ter gelegenheid van de Internationale Jaarbeurs is ditmaal een speciaal ..paviljoen van de Zee ingericht, waaraan de Belgi sche rederijen, de grote havens, de Belgi sche constructeurs van machines, motoren, schepen meededen. Ook de zeevisserij, met een ejgen restaurant, is vertegenwoordigd, evenals het nationale scheepvaartmuseum en het Commissariaat-Generaal voor Toe risme. De Belgen willen op deze wijze pro paganda maken voor hun eigen maritieme bedrijvigheid, voor een eigen vloot en voor al zich richten tot de Belgische jeugd om dezs wat meer „sea-mind«(l" te maken. Overigens vielen ons nog twee luxueus j uitgevoerde prefabriceerde beurzen op. ver- De Amerikaanse jaarbeurzen en tentoon- itelllngen vormen uitstekende media om de aandacht van de Amerikaanse afnemer op Nederlandse producten te vestigen. Bij het bewerken van de Amerikaanse markt die nen deze evenementen zeker te worden in- eschakeld. Een algemene internationale andelatcntoonstelling, zoal» bijvoort)eeld, de Toronto-Fair, kent Amerika niet. Daar entegen worden voor vrijwel alle branches akten toons tellingen gehouden, welke in den regel slechts door importeurs, expor teurs en handelaren bezocht mogen worden. Drie jaarbeurzen treden hierbij op de voor grond als zijnde van belang voor de Neder landse exporteur, te weten: De ..Office Machinery and Equipment Exposition", welke van 23 tot 27 Mei van dty jaar te St Louis wordt gehouden. De beurs wordt georganiseerd door de Nation: Office Management Association en dient tot voorlichting van de leden betreffende de jongste internationale qntwikkeling op het gebied van- kantoormachines, -in richtingen. -meubilair en -benodigdheden. Dit jaar exposeren op deze tentoonstelling ruim 120 fabrikanten: het aantal bezoekers (uitsluitend vaklieden) wordt geschat op 40.000. Verscheidene Westeuropese fabrikan ten schakelen deze beurs de laatste jaren in om hun artikelen op de Noordamerikaanse markt te introduceren. De tentoonstelling van de National Candv Wholesalers Association, die dit jaar van 1 tot 4 Augustus te New Yonk wordt gehou den. Verleden jaar Ramen aan dit evenement 121 exposanten deel, waaronder vele impor teurs van Europese artikelen. Laatetbedoel- den deden bijzonder goede zaken. (Suiker werken: biscuits: Cake; etc. Van'grote betekenis noemen deskundigen de „National Shoe Fair", die van 24 tot 28 Oct. van dit jaar te Chicago plaatsvindt. Verleden jaar namen ruim 700 fabrikanten aan deze Fair deel. Ongeveer 10.000 detail handelaren, Inkopers van grote warenhui, zen &k uit Canada) e.d. bezoeken jaaS, deze beurs. Talrijke Westeuropeêe fabrika ten wordfen hier geëxposeerd; ook op het gebied van aanverwante artikelen. Voor»l de Engelse industrie wist op deze jaarbour» successen te boeken. J n rijk. die binnen een termijn van zes weken •ervaardigd kunnen worden, voorzien van J het comfort van een modern apparte ment. met centrale verwarming, badkamer, met eigen garage enz., vervaardigd uit ma teriaal, dat berekend is op ons Noordelijk klimaat. De S. A. Rebuilding te Brussel vaardigd door de kunstwerkplaatsen van heeft hiervoor de alleeriverkoop voor het de bekende meubelfirma De Coene In Kort- I Beneluxgebied Hrt Hiire.it voor Rmo.roh on rroernemlnnn van de Internationale Spnorwexunie (U.I.C.I aal op korte termijn een prijsvraag uitschrij ven voor het ontwerpen van een stan- daardgoederenw&gen van de toekomst" Aanmeldingen tot inschrijving kunnen in het tijdvak van 1 tot en met 30 Juni 1954 worden gericht aan: De President van het Bureau voor Research en Proefnemingen (ORE) Hoofdgebouw III der N.V. Nederlandsche Spoorwegen. Moreeisepark 1, Utrecht. Industrieën, ingenieursbureau* en parti culieren zullen aan deze prijsvraag kunnen d.-elnemen tegen een inschrijfgeld van f2000 Het doel van de prijsvraag is nieuwe tech nieken te ontwikkelen voor het ontwerpen en vervaardigen van goederenwagens, ten einde bij de aanschaffing en het gebruik der wagens een groter nut te verkrijgen, dan met de bestaande standaardwagens het ge val is. De inzendingen zullen worden beoordeeld door een Jury, die zal zijn samengesteld uit spoorwegdeskundigen en deskundigen van de wagonindustrie Prijzen tot een totaal bedrag van f 120.000 zullen beschikbaar wor den gesteld. Bekroonde ontwerpen kunnen verder worden uitgewerkt nadat prototypen zijn gebouwd, waarmede proeven zullen worden genomèn. Het eigendomsrecht op eventueel te kiezen ontwerpen zal worden gewaarborgd. Voorts is nog bepaald, dat deelnemers aan de prijsvraag hun ontwerp vóór 31 Decem ber 1954 moeten inzenden, liet inschijvings- geld storte men bij de Twentsche Bank te Amsterdam ten gunste van de N.V. Neder- ndsche Spoorwegen, onder vermelding in „Concours ORE - B 12". De definitieve tekst der Voorwaarden voor de Prijsvraag zijn van 15 Mei a s af op aanvraag ver krijgbaar bij het O.R.E.-bureau, Moreelse- parkl te Utrecht. Wie de KLEINTJES ateeds eert, het „SUCCES" altijd weerd [N HET GEVANG MET DE TOVENAARS!" 1 schreeuwde de menigte, terwijl Panda en de alchimist werden opgebracht. „M maar wij zijn helemaal geen tovenaars!" zei'Panda angstig, „wij „Zwijg'" snauwde de agent, die hem meevoer de. „de koning zal uitmaken of jullie schuldig zijn aan het bedrijven van zwarte kunst of niet." ..O o," dacht Panda, „was Jolliepop maar hier! j Die kan altijd alles zo netjes uitleggen!" Had hij omgekeken, dan had hij gezien, dat Jolliepop juist ten tonele was verschenen. Maar helaas werd de trouwe knecht ernstig gehinderd door een stijve nek, die hem dwong het hoofd ver achterover te houden. Omdat hij in deze houding wel een mooi ge zicht op de hemel had, doch minder goed kon zien, wat er op de aarde voorviel, wendde hij zich tot een toeschouwer. ..Pardon, mijnheer," zei hij. „kunt u mij ook zeggen wat daar aan de hand is?" De aangesprokene volgde Jolliepops blik en keek nieuwsgierig omhoog. „Er is daar boven niets aan de hand," zei hij ten slotte, „zoekt u soms vliegende schotels?" „Neen." antwoordde Jolliepop ongeduldig, „een stijve nek dwingt piij bet gelaat naar boven te wenden, doch mijn belangstelling is voor de gebeurtenissen hier op aarde. Wat betekent al dat geschreeuw rondom?" „O. dat?!" was het antwoord, „ze brengen een oude tovenaar op. En ook zijn leerling, een kleine Panda „Lieve help!" kreunde Jolliepop. „Juist, wat ik vreesde! Hoe kan ik mijnheer Panda hel penin deze conditie??" Schecpvaartbeweging Binnenlands havens AMSTERDAM. AANGEK 23 AFR1L Ciefewilterlleb» Dt» Duisburg stc Hfd Wagenborg 24 APRIL Aeneas. Ned Rotte rdamj •tg Lev .k V"CK Stentor. Ned Rot terdam stg Surik KNSM Nolo». 'Ned.. Midd Zee stg Lev k VCK: Duhrovnlk. J SI Karavostasai. py riet Rietl Ketjen Grebl»e«troem. Ned Londen auto's Fordh HSM. VERTROKKEN 23 APRIL Salland Zuid Amerika stg Frans. Wormer-I veer ledig Oakhur»t. Narvik, ledig: lmber. Liverpool atg Herme». West Indië stg Geschwisterllebe. Frede-a ïlksvaerk stg 24 APE1L Drie Gebroeders Skuta- kar zout; Adolf Kunnebaum. Narvik, ledig DELFZIJL AANGEK. 24 APRIL Barracuda. Ned Colchester, stro Wa genborg Skagei'rak. Ned Londen, ledig. Boardexport VERTROKKEN 23 APRIL Palmyra Kopenhagen gerst, doorv Clothilda M. Njkobing. zout: Regeja. Londen, stg 24 APRIL Hoop op Zegen. Oslo. glas doorv Paraat. Fur ledig Aktjo Goole board doorv Wubbiena. Fre- devici* rout, doorv Mimosa. Norrko- ping zand. doorv Betty. Hamburg, gerat doorv. HARLINGEV. AANGEK. 22 APRIL. Arran, ledig Rotterdam, werf Alpha. Ned steenkool. Newcastle SSM Lans. Dts. hout Kalmar. bril Aaaa. Dt» steenkool. Duisburg bijl 23 APRIL Nottingham Ned ledig. Rotterdam. SSM Swift Eng. atg Londen. Gen. St. Tr. Co VERTROKKEN 22 APRIL: hout. walium 23 APRIL Anna. steenkool. Hamburg ROTTERDAM. AANGEK. 23 APRIL Missouri Ned Londen ledig. P. A v. Es. Waalb. THB. Bluewater. Pan Mena el Ahmadi Ruys Pemia le Fetr.h BPM Berwick. Noor. Kragero. RNturger IJselh OZ Niger Palm. Eng Hamburg stg. AVK. Lekh. THB Maasym N. Ned.. Londen. ledig Niev Goudr Parkkade: Patrla. Ned Velsen ledig. Hudig Sc Pieters Waal haven QD Thalia. Dts Londen. J de Poorter gasaarde. Dordrecht Nyen- burgh Ned Aberdeen stg. MuUer. Jobsh Hond'bosch. Ned Londen James Smith. Merweh 2e gat Aire Eng Goole stg Hudig Sc Pie ter». Merweh Kindat. Eng., Hamburg. stg Mever Lekh THB Ismalla Eng Mtddlesbro. stg Gen Steamt Waaih Orient Verbsnla. It., Aruba. olie. Mul ler Pernis NM Dinkel Ned Lon den suiker Furness. 2e Kat h. OZ Karma la. EngHamburg, atg. Gen. Steam Waalh Orient Limbourg. Belg Tampa. foafaat. Oudkerk Waal haven THB Pieter S. Ned.. Swanaea. kolen Rokocent Waalh FS.. F«u»on. Fr Rlo Grande, suiker. Ruys. Rtfnh 8: Lakhta. Rus Klaipeda Van Uden. Maash 4 Blue Boy, Ned.. Eabjerg. ledig. Muller Reitsma Maassluis Ise- bek Dts Bremerhaven, olie PHM Pern is PHM Htldegard Z Nlmtz. DU. Loblto stg Nubel. Waalh QD. 24 APRIL Ostmark. Dts Hamburg olie v Ommeren. Vlaardlngen NM Robert Kckelmann. DU Hamburg, olie PHM Vlaardingan NM: BrHVapt. Dts Hamburg stg Voigt Merweh 2e gat Acaste. DU. Hamburg, atg Volgt Merweh 2e gat: Arcturu» Ned. Hnltenau. ledig. Holacher Parkkade: Alphard. Ned. Antwerpen stg. Niev Goudr Lekh THB All 8 Ned Esbjerg. ledig. Carebeka Parkkade Noord Ned Bllïingham. ledig Van Ommeren P«™ls BPM 13: Seagal. Zw Gothenburg, stg, Cornelder. Maash THB Rjlter. Noor. Casablan ca stg Ruys Merweh QD Kolonlus Dts. Bremen stg Voigt. Merweli CS Kilty. Ned Londen suiker. C Rhenan. Merweh Deiu. Ned Lot* den suiker. Bar Rijnv Mij Jobsh Plonl. Pan Port Latchi. erts Kersten Huntk. Waaih FS City of Exetei Eng Middlesbro. atg Hoyman l. Schuurman Merweh. CS. Mudo. Ned Dover kolen. SSM. Merweh 3e gat; Fiducia. Ned Boston ledig Ripmees- ter. Maassluis Simpion Dts Halden oapierhout Rijnllovd Merweh C S "a Ned Londen, ledig. v. Om- Alblassetdam Sherlagham. Eng Harwich stg Hudig Sc Pieters, •oh Cronenburgh. Ned Onton, Muller. Waalh THB Britamsea. Noor. onden ledig. Vinke RDM Oo- aats. Ned West Hartlepool, magne- Sier Muller Westerkadc Vrouwepol der Maassluis. Lenders Merweh WZ Paulina. Dts Londen stg Mauritz. drecht- Fcrdlandstor Dts Londen, v Wankum Merweh 2e gat Denholm. Deen Vasslliko erts. Kers ten Hunik. Waalh FS Lulse Weitert. Dts Hamburg olie v Ommeren, n Duitsland: Hanseat Dt» Ejerslev. aarde James Smith. Binnenh WZ Express. Ned.. Londen, ledig. Muller. Pernis PHM VERTROKKEN 23 APRIL World Concord. Mena el Ahmadi Port Gentil Gonfreville Rehecka E. Kopenhagen Agostin» Fassl» Sidon Devon Coast, Londen: El Cafetero. Antwerpen Aliakmon. Hamburg Fedala. Riga Citadel Kopenhagen Borelli. Duin kerken; Glenroy Hamburg Marmara. Hamburg- San Gdynia Gaasterland. Hariingen: Bieberstèln. Hamburg Rbein. Hamburg tfranfa Gorthon. Stookholm: Nova. Gefle: Tuapse. Odes. Messina. West Afrika Serula, Li- Jool Noorderlicht Esbierg Fau- vette. Southampton Casana. Gothen burg: Aenaes. Amsterdam: Faeroihell. Faroer Islands Admiraal de Ruyter. Koldlne- Baden. Oslo Rema St Va- lerv Memel. Esbierg Meuse. Stock holm: Notos. Amsterdam: Stentor. Amsterdam: Akademlk Komarov. Thallmn Krusau Alexandrië Nas- saiihaven Kopenhagen Schlppers- rracht Abo: Horst. Dublin: Taurus. Londen Thean». Dublin Noord stad. Malmo Wota. Glasgow Missouri. Kalmar. Delfzijl. Bergen: Jura Ahus. 24 APRIL Warun Stockholm Mon- kay Antwerpen: Otlo. Hamburg K C. Rogenaes Amsterdam- Tovefo. New York Titus. Algiers: Marianne Ham burg Prins Willem 5. Chicago Pieter 9 BarrvAtlantic. Hamburg: Toni Lakes. Savannah. VLISSINGEN. AANGEK 23 APRIL: Tromp. Le Guildo: Let. Brusael Mu- zaffir. Antwerpen Surte Duinkerken. 24 APRIL: Olwe. Antwerpen. Hope. Gent VERTROKKEN 23 APRIL: Tromp. Stettin- 24 APRIL: Surte. Aberdeen: Muzaf- flr Istanbul. GEPASSEERD NAAR ANTWERPEN 23 APRIL Capricorn. Grangemouth. Augsburg. Bremen: Lemnos. Hamburg 24 APRIL: San. Rotterdam Borg- sten. Rouaan: Mosslna. Rotterdam: Tornagaleonos, Hamburg: Fauvette, Rotterdam: Devon City. Duinkerken; Helen Lykes. Hamburg Hasan. Swan- ea: Crichtorta. Leith Geert Bodewes. Boston Sloterdyk. Bremen: Aruba. Letth Petertown Bremen Scklppers- gracht. Rotterdam Flintshire Ham burg; Deo Mazella Hamburg: Bearer- ford St John: Dent. Bremen: Hoog kerk. Bremen Egholm. Kopenhagen Mnnkay. Hamburg; Successor. Bremen Vasalaad Haifa:* Moselsteia. New York. GEPASSEERD VAN ANTWERPEN I APRIL: Rokln. Gefle. Brabant. Oslo Alphard. Rotterdam Eemdyk, New Orleans Margit, zee; City of Cork Dublin: Dewsbury. Harwich Kolonius. /ee Egee Caen Klinlholm. Kopenhagen Tungafoss Reykjavoss; Altenwald. Lorient Kathe Wiards. Tripoli. Nieuwehaven. 'Kopenhagen; Bengal. Rotterdam Noordsee. Dublin: Rosa Oporto British Maple. Newcastle Chinon zee Jarkonla. Londen 24 APRIL; Fairwood Oak Tees: Phoenix Hamburg City of Exeter. Kaapstad Lowestoft Trader. Yar- th Tyro Avonmouth Danholm. Rotterdam Draco. Sta vanger Hy- 2. Londen Jacobus. Sodertelle in. Liverpool: Angela. Whitehaven Sigvard. Malmo Moorlands. Swansea VERTROKKEN 23 APRIL Arctic. ..materdam. stg Eben Harier. Goole. stiifsel Erkalin, Plymouth, zemelen Nederlandse schepen in het buitenland Grote Vaart Aalsdyk 24 v New York te Boston Aardyk 22 v Houston te Galveaton Abbckerk 23 te Aden verwacht Agamemnon 23 v Punta Cardon Maracaibo Akkrumdyk 23 op 320 m ZO K. Raco Albireo 25 te Recife verwacht Alchlba 24 te St Vincent KV Alcyone 24 te Rlo Grande Aldabi 24 120 m N St Vincent KV Alderamin 23 v Aden te Suez Algenib 23 op 150 m O v Bahia Alioth 23 v Rio Grande te Santoa Almkerk 24 v Aden te Cochin Altair 23 v Ratones te Rio Grande Amstelbrug p 23 nm Finisterre Amsteldiep 23 v Rott te Horsens Amsteldyk 23 v Rott te Bremen Amstelkroon p 23 Kaap Bougaronl Amstelvaart 23 op 750 m O Yokohama Amstelveen 23 190 m OZO Str. Mes sina Arendsdyk 23 op 500 m ZW K Race Argos 24 v Rotterdam te Hamburg Ariadne 24 te Barcelona verwacht Arkeldyk 23 op 300 m NO Bermuda •mis 23 v Lnttakia te Izmir Jdyk 23 v Baltimore te Norfolk Banka 24 v Naradhivaa te Surabaja Barnmun 23 v Biak n Manokwari Baud 23 v Semarang n Djakarta Billiton 23 op 200 m O v Malta Blltar 23 v Marseille te Lissabon Blydendyk 23 250 m ZZO K. Race Bonaire 23 op 820 m WZW Madeira Boreas p 23 Algiers n Amsterdam Boschfontein p 23 Capri n Alexandria Bred* 23 op 500 m WZW Azoren am 24 v Southampton te Belfast Cmstor 23 v Philadelphia n New York Charts p 23 Dover ét La Guaira Dalerdyk p 23 Start Pt. n Curacao Delfshaven 23 op 220 m ZZO Bahia Dido 23 v Havre n Bilbao Diemerdyk 23 75 m W Cabo Blanco Domburgh 26 te Duinkerken verwacht Duivendyk 23 870 m WZW Landaend dyk 23 v Antwerpen n Houston .land 22 v Rio Grande te Itajahy Flevo 23 0 Seville n Amsterdam Gaasterkerk 23 450 m ZZO Cocoa ell. Gaasterlaad 24 te Paranagua Gordlas 23 v Samos te Mutsuna Gouwe 23 300 m ZW Lissabon Groote Beer 23 800 m ZW Valentla Grootekerk 23 op 300 m O Ceylon Hecuba 23 165 m Z C. Trujillo Heemskerk 24 te East London Helder 23 300 m N Azoren Helena 23 330 m ZO K Hatteraa Helicon 24 te Cluded Trujillo Hera 23 670 m NO Sombrero Hestia 24 v Pampatar te Trinidad Heegkerk 24 vBremen te Antwerpen Hydra 23 420 m WZW v Scillv Ittrrsum 23 v Hamburg n Antwerpen Ivoorkust 23 v Boma n Pointe Noire Japara 24 v Bremen t« Hamburg Johan van Oldenbarnevelt 23 op 700 m Z Cocos eii. Kalmana 23 v Makassar n Surabaja Kalabahi 24 v Donggala te Menado Leerdam 23 v Suez n Koweit Leersum 23 v Fernandina te Jackson ville I.ekkerkeyk 24 te Bombay verwacht Le Maire 22 v Mauritius n Durban Lemsterkerk 23 300 m NW Pt Said Linde kerk 24 v Buahire te Koweit Lima 22 v Lissabon n Oran Maasdam 24 v Havre n Rotterdam Maashaven 23 200 m ZZW Las Paimas Madoera 23 v Havre te Antwerpen Manto 24 v Oporto te Lissabon Markelo 24 v Boston te Goole p 23 Pantellaria n Rott Moienkerk 23 v Barcelona n Antw. Nestor 24 v Barbados te Trinidad Nieuw Amsterdam 24 v CasablancS te Lissabon Nigerstroom 24 v Freetown n Monrovia n 24 v New York n Rotterdam - J4 v Rotterdam te Amsterdam Oberon 23 v Maracaibo n Mobile Ootmarsum 23 v Savannah te Havre Oranjefontein 26 te Kaapstad verw Oranjestad 23 op 900 m WZW Madeira Orestes 23 op 100 rïi ZO K Hatteras Plato 23 v Odense n Amsterdam Poseidon 23 op 250 m Z K HnUcvas Prins Fredcrik Willem 24 te Toronto Prins W v Oranje 23 500 m W Valentla P.vgmalinn 24 v N. Orleans te Aruba Radja 24 v Bremen te Hamburg Rerapang 23 op 750 m NNW ell. Wake Rondo 24 v Baltimore te New York Rotti 24 v Djibouti te Port Sudan Ruys 23 v P Elisabeth n Kaapstad R.vndsm 26 te Halifax verwacht Rynland 25 te Las Paimas verwacht Salawatl 23 v Muscat n Massawah Saparoea 23 v Madras n Rangoon Saraagan 24 te Port Swettenham Schie 24 v Kingston te Barbados Silindoeng 24 v Mahe te Mombassa Slolerdvk 24 v Bremen te Antwerpen Sommelsdyk 23 v Djeddah te Belawan Stad Alkmaar p 23 Stadlandet Stad Leiden p 23 vm Gibraltar Stad Maassluis 23 v Savona n Gibraltar Stad Rotterdam 23 v d Tyne n Narvik ?,','hled*ra 23 dw Formenter Stad Vlaardlngen 23 dw Drontheim Straat Ball 23 op 370 m NO Diego Garcia Straat Banka 23 210 m O Keelung Strabo 23 V Genua n Barcelona Talisse 24 nm v Hamburg te Antw Tegelberg 23 v Montevideo n Santoa relamon 23 250 m O v d Azoren TIberlu» 23 650 m ZW v d Azoren TUu* 24 v Rotterdam n Algiers Tijbadak 24 v Penang te Belawan T kampek 24 v Semarang te Surabaja TJ luwah 23 v Djakarta n Semar Tjifialengka 23 v Hongkong n Sin pore Tjiwangi 23 v Muntok te Singapore Trmtnl 23 v Port Said n Bahrein l'trerht 23 v Port Said n Hallfax Van Linscheten 22 v Freetown n Dakar Vaa Outshoern 23 v Kota Baru n Su- rabala Van Rieheeck 26 te Surabaja verw. Van Spilbergen p 24 Ouesaant W» i we rang 24 te Makassar verwacht Wesierdam 24 v Rott n New York Westfand p 23 Ka«D Verdische ell. Wonosari 23 dw Singapore n Calcutta Zuiderkruis 23 v New York n Rott Nederland-Indonesië .J»,*»»" M v Probollngo te Surabaja Amstetpark 24 te Singapore Bantam 23 op 200 m WNW Kreta Karhnun 24 v Genua te MaraeUle Manoergn 28 te Suez verwacht Oranje 25 te Napels verwacht Overysel 24 v Semarang te Surabaja t»olydorus p 23 Guardafui n Penang Boepat 23 op 280 m Z K Comorln Slamat 24 v Sue* n Port Said Teirealas 24 v Semarang te Djakarta- Tomorl 23 v Aden n Colombo Willem Buys p 24 Pt Sudan n Colom Tri nk vaart Barmdrcrht 24 110 m ONO Massawah Caltex Leiden p 24 Malta n Rott Caltex Nederland d 23 Gibraltar Caltex Pernl» p 23 Gibraltar Callex The Hague p 23 Finisterre Caltex Utrechl p 23 Pantellaria Ceronla 23 op 750 m ONO Paramaribo Chama 23 op 160 m NO Porto Rico Ila 23 op 240 m NO Luzon yda 23 v Suez n Algiers Esso Amsterdam p 23 Zeebrugge illerdam 23 200 m NO Aruba 23 v Spezia te Malta Feliprs 24 v Pladju te Djakarta adlla 23 op 750 m NNO Sombrero lilversum 23 v P Said n Landsend uclta 23 v Hevsham n Ardrossan Macuba 24 v Miri n Singapore Marisa 24 op 120 m ZW v Kreta Metula 23 op 270 m ZZW Yokohama "I op 300 m ONO Mindanao 23 op 220 m ZO Albany 24 v Kobe te Singapore 14 v P. Cardon te Curacao OndinH 23 v Calcutta n Pladlu 26 te Curacao verwacht idrecht p 14 Fernando Noronhn echt p 23 K Florida n Bremen Rufaeia 24 v Pladju n Surabaja "rhrrpendrecht 23 v Point a Pierre n Bahia Siirah 24 op 200 m O Galapagos ell. Slanvac DJirak 24 te Port Swettenham Stanvac Pendopo 23 te Sungel Oerong Sunetta 23 op 150 m NNW Manilla Tankhavrn 2. 25 te Saigon verwacht Wieldrerht p 24 Djeddah uitreis Woensdrecht 25 te Thameshaven verw Zeesleepvaart Hudson 23 op 130 m W K Race llumber 24 v Istanbul te Aden Loir# 23 85 m ZO Ras Fartak n Koweit Noordzee 23 v Surabaja n Aden Oceaan 23 v Blvth n Ferrol Oostzee 23 v Spezia n Gibraltar Upesi 2. 22 v Amst te Mombassa Kleine Vaart Adara 22 v Londen n Dublin Adm. Nelson 24 te Paisley verwacht Advent 23 v Bremen te Londen Afiena 24 v Aalborg te Fredriksund Agiena 21 v Londen p Waterford Aldo 24 v Cowes te Huil Algarve 24 v Ipswich te Sunderland Alica 22 v Londen n Georgetown Alja p 23 Ouessant n Bordeaux Alpha (Bl 23 v d Tyne te Hariingen Amazone 24 v Hamburg te Stockton Angela p 24 Vllsslngen n Whitenaven Appingedam 25 te "Lissabon verw Arbon 24 v Swansea n Rotterdam Arlenoidu» G 24 v Wisbech n Rott. Arnoudspoider 24 te Oporto Aruba 24 v Blvth te Antwerpen Atlantis 23 v Nantes te Bordeaux Audacia 24 te St Nazaire Barbara p 23 Portland n Numansdorp Bntavler 23 te Omskoldivik Bcbox p 23 Gotland n Amsterdam Bergsingel 25 te Holtenau verwacht Bernhard V 2» v Antwerpen te Alloa Be misse 24 v Sevilla te Casablanca Bestevaer 24 te Eastham verwacht Bela Vannes-Huil p 23 Wight Betty 24 v Southampton te Bayonne Bill S p 24 Brunsbuttel n Naestved Binnenhaven 24 te Duinkerken verw Birmingham 23 v Goole n Rotterdam Borellt 24 te Duinkerken verwacht Bree Helle 24 v Londen n Rott Breczand 22 v Ballina n Glasgow Capelia 23 v Aarhuus n Skutakar Caprl 22 v Rotterdam te Londen Capricorn 24 te Antwerpen Carpe Dlem 24 te Gothenburg Casablanca 23 v P. Lyautev n Rouaan Catell 23 v Cardiff n Rouaan Catharlna p 24 Blaavandshoek Catharine r p 24 Kiel n Fakse Confiance 23 v Brest n Gent Continental 23 nog te Londen Coolhavcn 24 v Rouaan n Casablanca Coolslngel 24 v Bastia n AJacdo Cornells 23 v Lubeck n Whitehaven Daje BBhmer 24 te Bordeaux n Dakar Daniel p 24 Valentla n Bavonne Davlna Goekoep 22 v Libourne n Ros- coff Denl 24 v Bremen te Antwerpen Deo Favente p 23 Kiel n Gdynia Depa 23 v Naestved n Aalborg Despatch 23 v Londen n Parijs Dillgentia 24 te Guernsey Dora 23 v Barcelona n Gandia Ecms onden-Veile p 23 Kiel Kihergen 24 te Avonmouth Elisa 23 v Newcastle n Bremen Eliewoiitsdyk 25 te Belfast ei wacht Emke 24 v Manchester te Rouaan Erna 23 v Fowev n Amsterdam Escaut 23 v Poissv n Rotterdam Finlandla 21 v Gooie n Duinkerken Flamingo 23 v Osrarshamn n Husum Fran ka 2. 23 v Liverpool te Swansea Frans Bohmer 24 op 200 m NO Li Paimas Fried! 22 v Boston te Immlngham Friso 21 v Whitehaven n Wexford Gaasterland 24 v Hariingen n Goole Geert Borirwes 24 te Antwerpen v Dakar r* Libowne -Southend n Nieuwpoort llnda 20 v Dungarvan n Liverpool 23 v Hi/elva te Galwav .vinl 23 v Swansea te Honfleur 1 24 v Preston n Belfast 3 22 v Nanterre n Middelhamls i 23 v Belfast te Cardiff rngracht p 23 Dover n Nanti Henries 8 23 v Hamburg te Cuxhaven Hermes 24 v Ystad n Drontheim Hilda 21 v Londen te Middlesbro Hinde p 24 Brunsb n Kings Lynn lloflaan 23 v Manchester te Swansea llollandla 22 v Vesteras tc Koping Ida Jacob» 24 v C Vecchia n Malta Import 28 nm te Antwerpen verwacht Ingeborg 25 te Helsinki verwacht tnsp Mellema 23 te Algiers Jaba 24 v Londen n Rotterdam Jsc. Catharina o 24 Dover n Rott Jan 25 v Abo te Boston verwacht Jan Herman 22 v C Vecchia n Fleet wood Jason 24 v Livorno te C Vecchia Johanna te Velde 22 te Abo p 24 Brunsbuttel n Vejle Antwerpen te Londen ..JVkii* 23 v Naestved te Riga Kolga 23 v Stockholm te Sundsvall oningshaven 24 v Kopenhagen Rotterdam Lea 24 v Vllasfngen n Middlesbro eemans 25 te Napels verwacht rendert B p 24 Gibraltar n Sete I belle 23 v Liverpool te Newport r.oulse 22 v Karlstad n Delfzijl Lucas Bols 1 24 v Livorno n Seta Mado 2 23 v King* Lynn te Hamburg Makkum p 24 Kiel n Oscarshamn Margarctha 22 te Manchester Maria S p 24 Kiel n Stockholm Maria Theresia 24 te Marseille ve Marie 23 v Rouaan n Casablanca Marie Christine 23 v Cardiff n Fowey Ma rietje Bohmer 23 v Dakar n Rouaan Marjan 24 nm te Dordrecht verwacht kab N 23 v Windau n Havre Bridgewater n Belfast Bristolkanaal Bremen n Sornaes Southampton te Londen - Cardiff sablanca Martha 21 Marva 22 lr Marwit 24 v Matthew 24 Medusa p 24 Texel "e'uw 23 v Cardiff te Antwerpen Meike 22 v Cork te Waterford Mereurlus 21 v Huil te Stockton m!."" N. b-?4 K VHJano n Londen Melr°pole 24 te Grangemouth Michel Swendea 22 te Esbierg MJe» Marans-Stettin p 23 Wight 2Jlr"m N 22 v Tanger te casabw m-I? aP 18 N"prt* verwacht MunhHa si"si'0n ^n n Hartlepool Muphrld N 24 v Genua n Beyrouth MvfJm* 92»3 L Hdu,1„,e Tosadyke mÏI u25.?*rl)s verwacht My puck 25 te Parija verwacht Nede'rï^J®»» ,M*lmo verwacht Nederland 23 v Halmstad n Lelth Nfeurwe"h«« a« ,e Ngkskov N 28 ,te, H-ooenhagen verw N»«Ul m ?V L*lth n Rotterdam Nigeria 23 v Lagos n Duala Nford 23 v Marseille te Qandla Nottingham 24 v Hariingen n Lelth Oldambt 23 v Hogenas te Gefle Oleander 24 v New York te Bermuda OmUndla 23 v Marseille n Casablanca Oosterburgh 23 v Koping n Rotterdam Oranje 21 v Londen n Ostende Pacific 24 te Rostock verwacht Pamir 23 v Grangemouth n Rouaan Pelikaan D 23 Brunsb n Stockholm Peter 23 v Ascunslon n Fi av Bentos Antv te Hambi - Kaïlsham Pieter II kobing Polaris 22 v Rotterdam to Londen Ponto p 23 Gibraltar n Rotterdam Ponza Gefle-Zaandam p 23 Oiand Poortvliet p 24 Kaap Ferrat Prinsengracht p 23 Sandhammern Reliable 25 v Rott te Dublin verw Renovatie 23 v Gothenburg te Saffie Rian 21 v Ramble te Ballina Rita 23 v Stockholm te Westervik Rokin Gent-Gefle p 24 Texel Rnsemarie 23 v Gothenburg n Rott. Ruby 23 v Wexford te Shoreham Rui* p 23 Brunsbuttel n Rotterdam Rynhaven p 24 Ouessant n Casablanca Marghrrita 23 te Vesteras rrsgrarbt 24 te Antwerpen Senior 23 v Londen n Sunderland 12 Ameland n Felixstowe Skoghall n Ulst Slhaplana 26 te Antw verwacht Sirlus 24 v Parits te Rouaan Skald 23 v Fur te Colchester Solente 21 v port Talbot n Glasgow Strype 23 te Liverpool Tanny 23 v Fossdyke n Delfzijl Taormina 23 v Skagen n Oslo Tempo 22 v Ballina te Swansea Texelstroom 22 te Manchester Ton S verm 24 v Swansea n Rott Too» 23 v St Nazaire n Genua Trtanca 24 v Qulmper te Bremen 'rio 22 v Antwerpen te Londen 'rio I 22 v Par te Porsgrunn 'rito 24 v Dublin n Amsterdam 'ubo 21 v Queenboro n Yermouth Twee Gebroeders p 24 Ouessant Twee Gezusters 23 te Cassblsnca r>r» 23 v /«-itwerpen n Avonmouth unltas 24 te Grangemouth verwacht Valbella 24 v Rouaan te Cork Vechtstroom 22 v Amst te Londen Venu» 23 v Middlesbro te Ysrmouth Viking 23 v Southampton te Middles bro Viod 24 v Karlstad te Gothenburg Volharding 23 v Cork n Hamburg Wa rheren 2.4 v Ballina n Preston Walenburgh 23 v Bordeaux n Rott. Weslerschelde p 23 Kiel n Antw Westersingel 23 v Boston n Hamburg Westkust 23 v Itajahy n Liverpool Westlaan 24 v Hamburg n Rotterdat Westward Ho 23 v Vëlsen te Nantes k k Böhmer 24 v Antw n Duin' Wilhelmlna W 23 v Karlstad n Detfzit* Wm Barendss 21 v Swansea n Gran villa Willy p 24 Noordhinder n Garston Vstroom 11 v Cardiff te Swansea Zwaantiena p 24 Blaavsnd n Londen Damco 123 Vcenstra: Ernst Schwee- kendick. Fey Gustavsburg Schwarz Isala 3 RaksLg Han Kurier 16. •nhlne Pecher: Walter. August: 44. Eichelhardt; B»so- dino Verschure- Express 23 Lurs: Nlgritella. Welsenburger- Navexmotor i Schott. Han Kurier 7. ZimmermanP- België Hoop OP Behoud Kapteln Rival Veldman Veghel Brouwer: Folicie Pieters Bellamy Dufour: Go- lefrldus Kleboom Vulcaan 56 BernS- Rprth« Broekaart Lisa. Taelens: An- lo Thevmisae- Sirene. Zuvddam Fran- elne Von Berche.t* Joko Van Partis: Perlr Huvzen Fsnto 27 Fllermanh: "Dtdstroom Hamete Noelle Maas: Olrienburoer Albatios Stobbe- Onvx De Fevter Gea Rauke- Alflt Veldman Sovüo v d. n«rame Jema Cretel Antwerpen. Smits Zircon. Koovman Limburg. Po'-ngoiidt Alk Van Wtlk Oré Van Hoeven Stad Hulst Bouehaute Nieu- ve Zorg Bultjes Vinotra 2 Van Hoorn- Kura. Nortler Elodle V»n Zeeland* Luider I Llndhout: Meduse Kohier Nodier Streyl: L» Eoi Alhrcehts Telegraaf 18 v d. Ouden Unltas 17 Mcmen Richard 3- Fuldema T.ennnld Romers- Trltntfs. "lekei I.anoedoe Duit Adonis Ham- Han Kurier 1 wittmar Flttviale Rvrouart" Baden 7 Hermann Rheinnre-jssen 4 Srtianck" Rubens Klooster Mltrona 2. Boon Hem* Helm Theode'a De Clercfl- Mlg- Zutderhoek Flduel* Theunjsse. Hoop. Oosse- Medoc Janssen Scotx lus Hvdra Pen-iad Seblehroek. "ink De Hooo Vissol- Hannover. Leonie. Verbeen Anna. hoeders Cathailna Van 'Te.ka 1 Hen-en- Martha Van Zanten Huff on Reinhardt Adrlana Faasss HOOG WATER Antwerpen Vlieringen 10 40 0136 0158 QUI 09 19 09 36 23 11 2108 2134 22 30 Scheldevaart HANSWEEBT. 23 April nité 4. Stormeaand; AnJo Van Fes- sem Vertrouwen. Korter- Toiler 4. Verhoek: Edelwelta 13. Tilleman: Eli- Vos- Telegraaf 17 Snoek Wil- Wijngaarden: Dlaz. De Vries Maasbommel Vivat. Schol- Van 811edrecht Ibis. v. d. Putte Saaie -rsrzr Osnabruck Diefenbech: Marl»»# Tarde. Wvgand Sanara 119 Leeman»- Cor Veldman HenJa. Oom Teniers WeaUrhout. Werkeaffam: Rlo Ruitenberg- Dum- 3 Blokland. Kerkdrtel- Robert. Maas. Lags Zwa- luwe: Wuta Ten Haaf Amslerdam: Vnezeveen. Verkalk. Deventer: Htljo De Jange Vlaardlnien: Repoa Allleurs Brouwer Rossom: Jean. Da Jong Marlet» Gasteis Den Bosch! Pax Bos «elftI De Hoop Smit. Utrechti Soes Sal ut is. Grlnwis NUmrgen: Eben Hae- zer Hartman Leeuwarden: Zwarte- water Hartmana Duitsland: Sebastian. Munghen: Temeuzen Wemeldinga Hansweert Zlerlkzee Brouwershaven Willemstad Hellevoetsluls Dordrecht Rotterdam Hoek van Holland Scheveningen IJ muiden Den Helder Kornwerderzand Hariingen Terschelling Zoutkamp Delfriil Gouda WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN De minste vaarwalertHapVen *6»". IJsselkop—Heveadorp 2 35. Heveadorp -A'dam-Rlinkanaal 2 10- A'dam-RUn- kanasl-Vrees wtlk 3.U- Umlkop- Doesburg 2 20: Doesburg-Zutfen 2 **- ZutfenEefde 2 25 Eefde Deveflter 2 55 li 0) 10.18 03 20 04.43 05.63 00.19 22 09 21 M 23 43 23 46 2211 22 13 13 01 13 3» 1549 18.00 1847 17.04 11.14 13.00 De waterstanden sUn: Rhatnieldsn 2.29 Brelsach 1.68 +3: Straatsburg 2 49 4-10- Maxau 4 00 —4 15» 4-2 Keulen 1 50 4-1: DOsseKJort 2 05 —1: Ruhrort 3« Wetri 3-17 -2 Emmerik 2 59 -3 1? Stelnbach 140 +7 Trier 144 Loblth 9 48 -2 NUmagen 7.» -*■ Arnhem 7 47 -r3- Eefde 261 —7 --3 -6: Monrin «5.35 -8 VW Borgharen 39 64 -3. Benei» venter 1 73 49 73 -6 E 10 90 —12- Grav. (ltr)MInf(?76ACTTg,fW4 fw Vw. (V«n één onzer verslaggever») r WAS wel een heel ander Hermea Dgn dat van veertien dagen geleden, dat fisleren te««n Willem II aantrad. Niet alleen het alIer-aUerlaatate kanaje mur vooral ook het oude seer van die onfelakklfo wedstrijd In Tilburg, toen half Herme» kreupel thul» kwam. vorm- do de Inipiratle. En Willem II wilde na- tuurlQk ook wel. zodat het er heet aan toe U (efaan aan do Damlaan. Een mooi elftal, dat Willem II. Jammer •Heen. dat het net iet» te hard apee t Dlt- maal ichopte het daarmede evenwel in de eerite plaats, maar dan natuurlijk figuur- litk telende eigen »chenen. Want scheids rechter Bronkhornt had er best het oog in. En het mocht dan zijn. dat hij eenmaal nog- al lankmoedig was, toen Van Loon Van der Turn vlak voor het Tilburgse doel plomp verloren in de rus aprong. de Velpse fluitist kende, terecht, heel wat vrije schoppen toe aan Hermea en die werden zo vakkundig f genomon.dat er tweemaal een doelpunt uit voortkwam. Dl Mttle maal gebeurde dat na 14 minuten toen Joop Hey»ter door Dik maal werd gevloerd en Lex Janse na de yrtfe ichop mooi Inkopte (10). Voor dien wu er al heel wat te beleven ge- weeit. Overrompelende aanvallen aan beide kanten, met be»t «pel van Van der Tuyn bU Hermei en van Van Roesiel bt) Willem II ah bewijs, dat klatse zich nooit verloochent. HERMES probeerde heel enel het aucceii te conaoHderen. maar het harde schot van Jacque» Heyater ging net naast en daarna waa hft woord voorlopig aan Til burg. Hoe langér hoe benauwder werd het voor het Hermeadoel, vooral dank zij De- bruyeker, Van Roeseel en niet te vergeteft de Wlken» gevaarlijk opduikende rechtsbui ten De Jong Dapper vochten Osterholt. Mïlief »n Burger terug. Ze konden de bal niet bwt weg krijgen, maar wel wisten zij de Tllburgon het scoren te beletten. Tot tier minuten voor ruit althans, wint teen gleed Van Roeasel plotseling dw»ri door het hart van de Schiedamse defeasie. Dreunend ketate zfln gloeien de kegel van de lat terug, prcciea voor de veeten van de attent meegekomen De Jong die ichielljk dat kleine trapje gaf, nodtg om gelijk te maken (1—1). richting van het clubhuis speelt gaat het altijd goed. Bijgeloof zult ge zeggen. Goed. maar ditmaal was het toch ook maar weer zo Nu kreeg de Tilburgse achterhoede het fheel benauwd en ook aan die zijde had men er wgtl wat moeite mee om de bal weg te werken. Vooral nadat Joop Heyster wa» vervangen door Roodenburg. wat een ver- «terking bleek te zijn in plaats van een ver kwikking, werd Hermea heel gevaarlijk. En toen Van Loon er weer een» wat al te hard tegenaan ging werd de daar uit voortvloeiende vrije schop Willem II noodlottig. Met een knappe boogbal gaf Manus Stolk toen aan Lex Janae de ge legenheid een felle kopbal af te vuren, die Botermans maar net keren kon. Maar toen moest de op de grond liggen de doelman machteloos toezien, hoe Cock van der Tuyn het werk voltooide (2—1). Nog even duurde het Hermes-geweld voort, daarna ging Willem II grimmig vech ten voor de gelijkmaker, op het laatst zelfs met Van Loon in de voorhoede. Maar de Hermes-defensie vocht even grimmig terug en toen Willem II al te opdringerig werd zag Roodenburg in de laatste minuut kans er tusaenüit te trekken. Zijn schot belandde tegen de lat en nu was het Lex Jan6e, die de laatste hand dat wil zeggen voet legde aan het doelpunt (8—1). Zo maakte Willem II kort voor de rust ge lijk en Van Roessel (geheel links), die tn dtt doelpunt een groot aandeel had, kon de kleedkamer nog vol illusies opzoeken; maar het zou anders lopen De Olympische gedachte en het Blaalaamatcuri IVTèt het einde van de competitie zijn ook tal van beslissingen ln zicht. Het gaat er naar uitzien, dat de kampioenen uit het vorige seizoen Sparta en Eindhoven zich zullen handhaven, terwijl Vitesse met een bescheiden plaats genoegen zal moeten ne men en R.C.H. zelfs uit de eerste klas ver dwijnen. Een streep door de Amsterdamse rekening waren de nederlagen van Ajax en Blauw Wit. maar D.W.S., dat met Nijmeegse illusies gedecideerd afrekende, heeft haar lot in eigen handen, daar het koploper Haar lem, waar het drie punten op achter staat, nog moet ontvangen. Het zeer productieve D.O.S. (De Utrechtenaren scoorden in vijf wedstrijden 17 doelpunten moet het uit vechten met V.S.V., dat één punt achter stand heeft en een Iets moelljker program ma krijgt af te werken. In C x\jn de papie ren van Emma weer gestegen, nu V V V. een onverwachte nederlaag (haar tweede tegen Bleyerheide leed, maar ook P.S.V. ligt nog op de loer, zodat Sparta haar puntje voorsprong fel zal moeten verdedigen. Eind hoven heeft de titel bijna in haar zak. nu haar concurrenten elkaar de punten afhan dig maken. Oosterparkera. R.C.H.'t Gooi. V.V.H. '16. HBS. (1—7 tegen Emma....), Maurita en D.H.C'. zijn vrijwel zeker van hun aanataand twecdeklasserschap, maar in B staan nog een zevental ploegen op de no minatie, die in de resterende wedstrijden de één-na-laatste plaats zullen trachten te ontlopen. Nieuwe adspirant-eerste klussers dienen zich nu wekelijks aan. Ditmaal zijn het de „oudgedienden" West Frlsia (dank zij nederlagen van concurrenten) en het Groningse Velocitas. vóór Heerenveen veelvoudig Noordelijk kampioen. Ook H.V.C. uit Amersfoort werd gisteren kam pioen. zodat Fluks met deze club en de Enk- huizenaren de promotie-competitie kan be ginnen. Op de agenda van het Int. Olympisch Co mité. dat midden Mei in Athene bijeenkomt, is een zeer belangrijk punt opgenomen, n.l. een voorstel van de Zwitser Albert Mayer, waarin hij een duidelijke uitspraak vraagt inzake het staatsamateurisme. Mayer heeft geconstateerd, dat het aantal actieve sport beoefenaars, die gedurende vele weken en soms maanden in trainingskampen tezamen worden gebracht, ten einde zien voor te be reiden op de Olympische Spelen of andere zeer belangrijke internationale evenementen sterk groeiende is. Deze sportlui ontvangen van de regering van hun land een salaris, dat gedurende de lange periode, waarin zij in trainingskampen vertoeven, wordt door betaald. Mayer vraagt de leden van het I.O.C. of deze athleten nog als amateurs kunnen worden beschouwd. (Van onze correspondent) Xerxes heeft b\J zijn bezoek aan Tilburg gastheer Longa in een uitermate productie ve bui aangetroffen en al fungeerde het geenszins als de spreekwoordelijke muls In het spel met de kat. toch konden de Rot terdammers tegen de doelpuntenlawtne wei nig of niet» uitrichten. Onmiddellijk bleek reeds, dat Longa niet van plan was nog langer in de degradatie zone te blijven en met een enorm groot elan zetten de withemden de Xerxea-verdediging De mogelijkheid ia groot, dat het Neder lands Bondselftal. dat tn Juli a.a. enkele wedstrijden op Curacao en Aruba zal «pe len ln aansluiting hierop twee of drie wed strijden In Suriname zal spelen. VOETBAL IN BELGIë Voor de Belgische voetbalcompetitie zijn ln de ere-divisie de volgende wedstrijden gespeeld FC Meehelen—Beerschot AC 1—1; SC Anderlecht—Union St GiUoise ,34—4. Berchem Sport— R.AC Meehelen 2—1. Ant werp FC—Standard CL 0—2; Lyra—Llerse SK 0—2. AA La Gantoise—Charleroi SC 1—2; Tilleur FC-FC Luik 1—1; OL Charle roiDaring CB 13. La Gantoise en SC Anderlecht staan bo venaan de ranglijst. Betde clubs hebben 34 punten, doch het doelgemiddelde van La Gantoise i» gunstiger FC Meehelen staat derde met 33 punten. Lyra is hekkenslui ter met 15 punten. onder zware druk. al hadden de Rotter dammers reeds na 5 minuten de leiding kun nen nemen toen een hard schot van Coen Rijshouwer door doelman Luitelaar niet on der contróle kon worden gehouden, doch Kentie schoot deze open kans tegen de paal te pletter. Dit was voor Longa het sein de zaken steviger aan te pakken en geleid door aanvalsmotor Lambert de Kort namen de Tilburgers voor rust al een 3—0 voorsprong, waarbij doelman Vermeer tweemaal een behulpzame hand bood. Slechts een kans kreeg Xerxes ln deze periode, doch de van ver ingezonden bal van Dame beukte slechts de lat. Na rust was een ongelukkige tackle van Everse oorzaak, dat scheidsrechter Verkerk Longa een strafschop toewees, die door Lambert de Kort in het vierde doelpunt werd omgezet. Tien minuten voor tijd vol tooide Longa zijn grandioos succes, toen Van de Hout een vloeiende aanval keurig afwerkte. Een solorush van Van de Toorn strandde op doelman Luitelaar en een tweede kans voor de Rotterdammers werd nog bijtijds door een der Longa-verdedigers vernietigd. ^\.VV\<VW3 EERSTE KLASSE At EHnkwtyk—r.c.h Zwol»» Boy»—Heracles D.W.8.-H.E.C Hurtom-AJax Quick—Leeuwarden Ooateïparker»—Stormvogels f Entohede»# Boys—W»gentngen J H»«rlem 1 AJ»x EERSTE KLASSE 1 0—0 21 14 D W.S. N.E.C. Stoimvogela Wigeningen (I Ltouwtrden Boy* ntmtwuk l Henclti i 2*»olie Boys Quick 21 10 9 7 9 6 23 32 43—17 1.52 31 53—25 1.41 29 46—22 1.30 29 44—24 1 38 34—37 1 05 21 8 4 9 20 38—33 0.95 22 5 10 20 32-27 0.91 10 25- 24 0 90 10 10 36-31 0 86 11 17 21—45 0 77 10 16 28—61 0 72 13 II 19—46 0.52 13 10 16—42 0 43 EERSTE KLASSE C: l Blojjerticide-v v vt—o bonga-Xerxe» 5—0 7-1 FtLV.—g.v.v 50 J2f!f®*~Br»banua o—1 1 to»rt»-vv.H. V.A C—B V V »P«rta I PS V 1 VVV ïmma I 8.V.V. 1 N.A.C. SitUnn, Xerxcs I Bfbtntl» 12 14 3 3-2 31 40-23 1.41 22 13 4 5 30 5634 1 36 22 10 10 2 30 44—30 1.36 22 II 7 4 29 56—41 1.32 22 10 4 8 24 46—40 1 09 22 9 4 9 22 42—38 1.— 21 8 6 8 22 27—38 l.— 22 8 5 9 21 42—34 0.93 22 8 4 10 20 49—48 0.91 22 7 5 10 1 9 29—37 0 88 22 8 8 1 0 18 29—39 0.82 21 7 3 11 17 30—34 0.81 21 5 4 12 14 27—53 0.67 58 0.41 i T, WB8T TWEEDE KLASSE a: °"R A.—D.r c i ^v v -Leerdam C01I-T.E.C ^"doiuohiar—D.c V. (oiS I V«W •wu» i! 2 cS""™""" M ;cv" II 2 SSv' I i: j f ?:"->*<» I p c HF.C, V.S.V.—'t Gooi 2-0 Ri gte rïbleek—Heeren veen 3—0 0—2 Blauw WitEnschede Vitesse—Vole w ijeke 3—1 A G O V V - E D O. 2—2 Sneek—D O S 01 2—0 Go Ahead—G V A V D O S. 22 13 5 4 31 64—32 1.41 V.S.V. 22 14 2 6 30 42—20 1 'Ui Blauw W I 22 10 5 7 23 48—39 1.14 Volewijeker» 22 9 7 6 25 5051 114 Go Ahead 22 1 8 6 24 38—38 1.09 E.D.O. 22 7 9 8 23 29—31 1 05 Vitesse 20 5 0 5 20 27—37 A.G.O.V V. 21 8 4 9 20 39-37 0 95 Rigtersbleek 21 9 2 10 20 47—47 0 93 Heerenveen 22 6 S 10 18 48—57 0 82 G V A.V 21 5 7 9 17 27—33 0.81 3neek 21 8 5 10 17 28—44 0 81 Enschede 22 5 7 10 17 32—38 0.77 't Goot 22 5 5 12 15 27—42 0.88 EERSTE KLASSE D I.lmburgia—Eindhoven 0—1 D H C Feijenoord 1—0 Hermes D.V.S.— Willem II - 3—1 A.D O.E.B.O.H. 0—2 M V V -R B C. 1 2 F.xcelsior—J u 11 an a 0—1 N O A D —Maurits 1—1 Eindhoven 22 17 3 2 37 55—24 1.68 Willem 11 21 15 1 5 31 70—30 1 48 H -D.V S. 21 14 3 4 31 42—26 1 48 E.B.O.H. 22 12 6 28 41—41 1 27 Feijenoord 22 10 3 9 23 33—26 1.05 Excelsior 22 8 6 8 22 36—33 I. N.O.A.D. 22 7 8 7 22 29—37 Juliana 22 9 3 10 21 18—39 0 95 M.V.V. 22 9 1 12 19 45-39 0 86 ADO. 20 7 2 U 16 23—30 0 80 R B.C. 22 6 5 11 17 35—45 0 77 Limburgia 22 7 3 12 17 34—47 0.77 Maurtts 21 2 6 11 10 21-50 0.48 D.H.C. 21 2 4 15 8 31-67 0.38 WEST II. TWEEDE KLASSE B: Eindstand f 2—1 2-1 2 30 40—18 1.88 1 27 38—25 1.42 5 20 31—25 1.05 6 18 28—26 1.— 8 20 45—42 1— 7 18 28—30 1— 8 18 34—32 0 95 7 Ui 27—34 0 84 10 A 32—42 0 84 10 13 23—34 0 88 - - 11 tï 27—49 0.63 I, TWEEDE KLASSE A: 21 33—22 1.44 22 45—26 1.16 22 41—31 1.18 II 11 4 3 19 8 6 5 FlUka—V.C.S H.V.V -R F C U.V.S.-V.U.C Fluks 16 R.F.C. 18 Gouda 18 U.V.S. 10 V.C.S. 18 Quick t> For tuna 18 H.V.V. 18 V.U.C. 18 Neptunus 18 5 4 9 14 20-27 0.7» Neptunu» en V.U.C. spelen besllsa wedatrijd WEST I, TWEEDE KLASSE B: H.V.C. 17 15 0 2 30 50-15 l.T« Volendam 10 10 4 2 24 87—21 1.80 Kennemers 10 7 2—1 0—5 rt 41-1» i s» C 22 33—29 1 22 f 10 34—31 1 11 i 1» 38—34 1 17 25—23 0.94 f 17 24—25 0.94 10 28—30 0.89 15 18—33 0.83 14 26—28 0.78 18 48—27 1.11 DEN HAAG. Zondagavond. De zeade internationale tulpenrally ls Zondag begon nen. Eigenlijk ig de sterrit Zaterdag reed» voor een zestal equipes aangevangen, im mers enkele Nederlandse teams, die er de voorkeur aan hadden gegeven niet op Zon dag te rijden, hadden gebruik gemaakt van de bepaling dat men een dag eerder kon vertrekken naar het punt. waar de gemeen schappelijke route Maandagmorgen 5 uur zou beginnen: de Nuerburgrlng. Van alle zijden van Europa wordt prachtig weer ge meld. alleen in Zwitserland, tussen de ber gen bU Bern hing wat nevel. Reeds lang voor dé start van de equipes, die Den Haag als vertrekpunt hadden ge kozen, circuleerde het bericht, dat Hazel Dunham, een trouwe inschrijfster van de tulpenrally en een rallyrijdster, die haar sporen reeds ruimschoots heeft verdiend, een ongeluk had gehad. Met haar grijze Ro ver. waarin verder waren gezeten haar landgenoten mevrouw G. K. M. Armitage en mevrouw J. D. Howard, was zij vandaag uit Le Zoute vertrokken, op weg naar het Kurhaus te Scheveningen. waar de ruim 120 teams zouden vertrekken. Ergens tussen Roosendaal en Breda kwam de Rover in botsing met een wagen, bestuurd door een Amerikaan. Hazel Dunham en mevrouw Ar mitage kwamen met de schrik vrij, maar mrs Howard liep een knieblessure op en moest naar het ziekenhuis te Roosendaal worden overgebracht. De wagen werd zwaar beschadigd. Miss Dunham en mrs Armitage vertrokken Zondagavond nog per vliegtuig Den Haag als startplaats hadden gekozen, Rt van het Kurhaushotel wegreden, wa» het een grote drukte. Zeer velen, die op deze zonnige Zondagmiddag naar de badplaat» waren gekomen om van het mooie weer te genieten, werden op de boulevard door de koude wind toch teleurgesteld en zochten al vroeg een beetje beschutting op het Ge vers Deynootplein. Zodoende was het al ge ruime tUd voor de eerste wagen werd ge start zeer druk achter de door de politie neergezette hekken 'n Groot aantal binnen- en buitenlandse fotografen en een volledig Engels filmtearn waren druk in de weer om de start vast te leggen. Een na de start in Den Haag en in de an dere zes steden van Europa samengesteld overzicht leert, dat te Bern 10 deelnemer» zijn vertrokken, uit Brussel 12. uit Den Haag 126. Hamburg 26. Londen 17. Mlinchen 9 en Parijs 10. in totaal 210 wagens. Van deze 210 deelnemers is de volgende onderverde ling te maken: 102 Nederlanders. 52 Engel sen. 18 Duitsers. 10 Fransen. 10 Denen, 7 Zwitsers. 5 Belgen 5 Zweden en 1 Noor. Fleurige bloemenslingers voor me). Leger uit Meppel en mevr. Kuyper uit Warmond de jongste deelneemsters aan de zesde Tul penrally; met haar Austin staan zij op het punt te starten uit Scheveningen. Woens dag kunnen zij uia een grote omweg in Noordwijk terug zifn, met of zonder strafpunten De roeisters van Nautilus hebben gisteren een fraai succes geboekt door in het lange afstandskampioenschap van de Amstel bij de achten een gedecideerde overwinning te bevechten. Ondanks het feit. dat de dames de krachtige wind pal tegen hadden en od deze moeilijke baan veel gevergd werd van de capaciteiten van de stuurvrouwe. trok de Nautilus-ploeg zo fel van leer. dat reeds na 1 kilometer de ploeg van De Hoop was Ingelopen en werd gepasseerd Tijd 17 min. 48.5 sec. (Van één verslaggevers) mlng in het bijna geheel uitverkochte Sparta-kasteel was opperbest. Dat maak te. dat het verblijf daar gisteren helemaal ntet onaangenaam was. Onder andere om standigheden zouden er misschien vele teleurgestelde gezichten zijn geweest, want de wedstrijd, die de kasteelheren tegen het Herrlense V.V.H. "16 hebben gespeeld, was lang niet zo spannend en aantrekkelijk als de meesten hadden ge dacht en gehoopt. V.V.H. had de faam meegebracht van een fanatieke strijder, in het bijzonder tegen Westelijke clubs, die er goed voor staan, zoals 8parta. maar het waren allesbehalve „reuzendoders die het veld inkwamen, al heeft het er misschien vijf minuten op geleken Tijk na de aftrap, hebben we V.V.H. onstuimig zien aanvallen. Sparta werd geheel op de eigen helft teruggedron- Maar na die eerste minuten, was het ineens afgelopen met de paniekerigheid bij de Spartanen. Zij namen het heft in han- het gedurende de verdere wed8t!ijd stevig vast. In de eerste helft was er verscheidene keren aardig spel te zien. van de roodwittenalthans. Wat de Lim burgse gasten presenteerden was niet zo veel bijzonders. Zij hadden echter het ge luk in doelman Zeekaf een bijzonder be- Eventje», c V.V.H c trouwbare goalie te hebben, die verschei den© malen ingreep als de achterhoede van V.V.H. reeds was geslagen. Tot de twintigste minuut wist hU zjjn doel «choon te houden, maar toen slaag de Van Ede er in een kopbal haarscherp voor het doel te plaatsen, waar „mid- voor-zwoeger" Boot stond te wachten. Zijn kogel was voor Zeekaf onhoudbaar. Boot zou ook de maker worden van het tweede doelpunt, dat enige minuten later kon worden genoteerd. I it een schermut seling op het middenveld belandde de bal plotseling voor zijn voeten. Hy stormde er mee vandoor en slaagde er in de Heer- lense spil Groenendijk te omspelen. En voor de tweede maal was Zeekaf kans loos. Na rust speelde Sparta met de vrij sterke wind tegen. Dat en het kick-and-rush systeem van de gasten maakten, dat het spel een geheel ander beeld vertoonde dan in de eerste helft, toen er tenminste zo nu en dan nog verrassende aanvallen en geslaagde combinaties te bewonderen vielen. Sonne- veld moest zich laten vervangen door v. d. Oever, die echter niet veel meer heeft ge presteerd. Doelpunten werden er niet meer gemaakt, wel kansen gemist! Wij denken hierbij aan Bosselaar, die tweemaal een op gelegde kans kreeg om te doelpunten en beide malen naast en over schoot. Ook Van Ede. die in de eerste helft bijzonder zijn best had gedaan, legde er klaarblijkelijk het bijltje bij neer. Maar. zoals gezegd, het weer was mooi en Enfin. Sparta en de aanhang hadden niet te klagen, vooral niet toen later bleek, dat V.V.V. verloren had! (Van één onzer verslaggevers) Voor de rust was Excelsior, dat op de spilplaats v. d. Polder had opgesteld vooi Vermeer, het meest tn de aanval. De Lim burgers stelden zich echter met grote geest drift en forsheid teweer en de Rotterdam se aanvallers slaagden er niet in te scoren, vooral ook door het goede doel.verdedigen van Belski. De voorhoede van Juliana on dernam snelle en gevaarlijke tegenaanval len. die nogal eens verwarring stichtten in de rood-zwarte verdediging. Bij zo'n uitval kwam de bal bij rechtsbinnen Freie. die. toen hij zag. dat enkele van zijn medespe lers buitenspel stonden, een soloren onder nam en Den Hertog van korte afstand on houdbaar passeerde (0—1) Excelsior, dat voor de rust het voordeel van de wind had, slaagde er niet in de gelijkmaker te scoren De aanvallen van de roodzwarten werden te kort gehouden en er werd te weinig ge schoten Ook na de rust bleef de hard wer kende Limburgse verdediging de meerdere en de voorhoedespelers van Juliana slaag den er evenmin in aan de schoten de juiste richting te geven, zodat het einde kwam met de stand 0—1 Na de rust werd Rxcelstors rechtsachter Verboom gewond door een trap in het gezicht en moest worden ver vangen. naar Londen. Waarschijnlijk zal mrs Ho ward enkele dagen in het ziekenhuis moeten blijven, alvorens zij vervoerd kan worden. Op Scheveningen. waar de deelnemers <lie (Van onze correspondent) In het eerste kwartier leek het er nog op. it D H.C haar huid zo duqr mogelijk zou verkopen. Van der Bijl en zijn verdedigers werden toen herhaaldelijk genoopt lastige ituaties voor het Rotterdamse ffoel, die •aak ontstonden na weldoordacht aanvals- :pel van D H.C., op te knappen. Na een kwartier brak Feijenoord los in een kort, maar hevig offensief, dat midvoor Meer man met een doelpunt besloot, na treuzelen van de Delftse spil Van Geest. Weer kwam D.HC. terug, maar de spirfc was uit het team verdwenen. Tien minuten vqor de rust scoorde Van der Hevden no. 2 en in de resterende tijd groeiden de Rotterdam mers, die het middenveld nu stevig in hun bezit hadden, naar een groot overwicht, dat eerst in de tweede helft vruchten afwierp. Vermelding verdient, dat de doelpunten van de technisch superieure overkanters voor het merendeel ontstonden met medewer king van een blunderende Delftse defensie Steenbergen noteerde het derde doelpunt. Meerman na elf minuten het viërde en Van der Heyden in de 24e minuut het vijfde Met het hoofd scoorde Oostrom tegen, maar vóór het half uur vol was bracht Meerman de eindstand op 1—6. Het was gistermiddag prettig toeven op de Spangense grasmat. Vandaar dal zo'n val partij in het Heerlense doelgebied niet tot de uitzonderingen behoorde (Van onze correspondent) De Schiedammers, die Corveleön misten •n Könemann moesten vervangen door Baar» hebben tegen P.S.V. een betere wedstrijd gespeeld dan die 50 uitslag xou doen ver moeden. In het veld werd er kunstig ge- ■peeld. maar de afwerking der aanvallen viel tegen. De voorhoede borduurde er lus tig op los. maar om dr star spelende stop per Wouters te passeren was er stootkracht nodig geweest. Daaraan ontbrak het. BIJ P.S.V. was het juist andersom: de ploeg kwam met open spel moeiiyk op dreef, maar toen het lukte was S.V.V. verloren. Na een kwartier rukte P.S.V. met enkele Den aanvallen ineens het verband uit de tot dusver vlot spelende Schiedammer». Doelman Kouwen. die last van tijn zenu wen had. moest een kopbal stoppen, maar uit de hoekschop, welke volgde, kopte Dil len toch de bal ven ver lp het doel (1—0). Het spel bleef verdeeld tot Renzen onver wacht doelpuntte bij een misser van Bru«- selers (20) Acht minuten na de hervatting sprong Vergouwen onverwacht tussen de Schie damse backs door: 3—0. Vergouwen stelde Dillen in gelegenheid er 4—0 van te ma ken Paulus kon daarna de Schiedamse eer niet redden, want de door Van de Molen- graft veroorzaakte strafschop werd door Steiger gestopt De aardigheid was allang van het spel toen Fransen ln het doelge bied aan het vijfde P.S.V.-doelpunt werkte, maar ongeoorloofd werd geattaqueerd. Dil len miste de strafschop niet. waardoor het even voor het einde nog 50 werd. In het nieuwe voetbalstadion te Bazel I» gisteren een landenwedstrljd tussen Zwit serland en Duitsland gespeeld. Zag het er voor de rust naar uit. dat Duitsland met zeer grote cijfers zou zegevieren de pauze was ingegaan met een 40 voorsprong der gas ten in de tweede helft bleken de Zwitsers over goede reservekracht te beschikken, zo dat de eindstand ten slotte 5—3 werd, een draagiyke nederlaag voor 't elftal der gast heren. In de eerste helft gelukte het de Duitse voorhoede de Zwitserse „grendel" voortdu rend te breken en dus behoefde het geen verwondering te wekjeen, dat het vlotte en handige combineren van de gasten binnen een half uur niet minder dan vier doelpun ten opleverde De Zwitsers waren en dit is van belang met het oog op de ontmoeting tegen Nederland op 30 Mei te Zürich, in de volgende opstplling aangetreden: Doel: Stuber (Lausanne), later vervangen door Eich; achter Fesselet (Chaux de Fonds) en Bocquet (Lausanne); midden: Kernen (Chaux de Fonds). Eggimann (Chaux de Fonds) en Charles Casali (Young Bovs); voor: Antenen (Chaux de Fonds). Von I.anthen (Grashoppers). Meier (Young Boys), Ballaman (Grasshoppers) en Fatton (Ser- vette). Te Offenburg verloor Duitsland B van Zwitserland B met 1—3. HENDRIKS SPIL IN HET NEDERLANDS B-ELFTAL In het Nederlands B-elftal, dat Woensdag ae te Arnhem tegen Leeds United zal spelen is Hendriks (Vitesse) aangewezen als spil. De middenlinie wordt dus gévormd door Klaassens (V V V.), Hendriks (Vitesse) en Van Rooy (Eindhoven). Sj)cl van kat en muis (Van onze tafeltennismedewerker) Wanneer men ooit de indruk heeft gehad, dat het Nederlands tafeltennisteam inter nationaal tot de zwakke broertjes behoor de en de onlangs te Amersfoort geleden nederlaag legen België heeft menigeen het hoofd doen schudden dan i» die indruk Zaterdag in het Rotterdamse Tafeltennis- centrum wel overtuigend weggevaagd- Cor du Boy, lor Pelser en Will van Zoelen vonden in G. Zaldi. S. Haroon en S. Kazml tegenstanders, waarmede zij het spelletje an kat en muis konden spelen. Wanneer de Nederlandse spelers gestreeld hadden naar een zo groot mogelijke over- ning, dan zou dit duel zonder twijfel voor Pakistan een debacle zijn geworden. Maar de drie Nederlanders wisten van niet» iets te maken en legden zich zulk een spor tieve beperking op. dat de spelers van Pa kistan in de gelegenheid kwamen al hun kunnen te tonen en dit gaf de nodige glans aan de wedstrijd en aan het merendeel van de games een zekere spanning. Zo kwam S. Haroon tegen Cor Pelser en Will van Zoe len tot drie games; G. Zaïdl kreeg tegen Cor Pelser en Cor du Buv een derde game. Maar de einduitslag werd 90 in het voordeel van Nederland en daar was geen woord Paki- staans bij. De gedetailleerde uitslagen waren: Cor Pelser w. v. G. Zaidi 18—21. 21—14, 21—17; W v. Zoelen w. v. S. Kazmi 21—13, 21—17; Cor du Buy w. v S. Haroon 21—15. 21—14; W„ van Zoelen w v. G. Zaidi 21—14. 21—16; Cor Pelser w. v. S. Haroon 21—18, 18—21. 21—17; Cor du Buy w. v. G. Kazml 21-14. 21-10; W. van Zoelen w. v. S. Ha roon 21—19, 17—21. 21—5; Cor du Buv w. v G. Zaidi 13—21. 21—12. 21—19, Cor Pels«r w. v. G. Kazmi 21—15, 21—1,

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1954 | | pagina 4