af
LILY
Met eieren eet I) er goed ml
ZOMERTUIN
schitterend aiiiiiiïi!
is weer mijn
schortje
vr
OMO.voor.de ijfhoonste was van Uw leven
NATIONALE
SPPGCONCOIIRS
T
°(9°
I
er- en staalhandel heeft zich
moeten aanpassen
Al kjeeg ik er gisterentn hele kop",koffie.over...
speel je 't makkelijk klaar.
V' .V
Is
Bezoekt allen het
grote
toasted american
I film-progf^amma s I
ïfftX en .De twee straatjongens van Parijs
Het brandende vraagstuk
m jaar Dodendans der SloIux met rod came^
De raadselachtige Mr MOTO
De roepstem der Pampa's
-UrtZl
irsm. T" JJ
11 Kleur door
TECHNICOLOR
PROBLEMATIEK van de handel in ijzer en staal
froothandelaren specialiseren zich sterk op
yxilserijproducten en draadmateriaal
LE PETIT FOYER
I i II
Wie het Kleintje jsteeds eert, is het succes altijd yeerd \Jtè
AH^tnOmo verschat U bovendien nog
viertirtidce voordelen:
v;
TOREIZEN
DANSEN
Een zekere systematiek
in de afzet
„Communistisch complot"
in Egyptische leger
Verschillen in loonpolitiek tussen de
Benejux-landen blijven bestaan
In België: Loon afhankelijk
van kleinhandelsprijzen
Aanbevelingen van groothandel i.z.
omzetbelasting in de Benelux
„SCHEEPSTIJDINGEN
Cf BUTO REISBUREAUS
te^WADDINXVEEN -
een Kantoorleider
te 2S„B"'«r ess,
"'IcirZisr,." S'&w
sart.
Vr.°. fSS
sa&r Was
:r
tev - - -
"i JsTKsri ...m
S58"5V
fSUiïS its
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
|i Heb» U een leuke foto von iemand die ook von een \ymfield gen>ei Zend deze don ir>
1postbus 1701 la Amsterdam. Ca tnzenderlsterl van een foto, zelfs de eenvoudigste omafeur
I foto, waorui» het gemeten von Winfield bli|ltt, ^ntvongi een oo'd>ge verrassing. All* foto-»
«voorden teruggezonden aon de inzendorj(siers). S&)
enveloppe het motto; „WINFIEID".
ni» in de Imkerbovenhoek van de
GÓUDSCHE COURANT
DONDERDAG 29 'APRIL Isa Ë^RDAG 29 APRIL 1954
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAb - PAGINA 3
0
NU handen vol voor
REÜNIE N\"e Olm .Do Twee Weeen th.ra v.n OeeelM? kl.s.e:
n"*r rte wer'ldl,eroemde romen „l.esfdeux gosses van
Zondag i« Jeer pi^rn. Decourcel)e
Zaterdag 11.15 i
in ortxe serie
ngchtvoorstel- A/1 KJ.I inci 1UC Vtl U.U.ySLUI\ met BODIL.KJER
llngc^ 21 jaar De wet dwingt e#n öh.ktei om tegen z'n geweten ln handelen
SCHOUWBURG V,anaf v,r^dair Apr" tm Zondag# 2 Met PETER l.ORRE
r als de Japanse mcester-detecttve ln de spannende film
BIOSCOOP
Maandag 3 Mei
buur - gés uur
14 Jaar
prachtig Technicolor.
THALIA
TH
PRESENTEERT:
THEATER Geheel verniesrUd
Donderda6 Mel Leslle C li
(4 Mei ^sloten). Toegang alle leeftijden
Nü zijn de
eierprijzen laag!
In geen enkei gezin
behoeft in deze tijd op
een eitje te worden
gekeken. Handen vol voor
weinig geld
néém het ervan
..(wikkeling van de meUalinduatrle in ons land heeft ook invloed gehad op
"Üthindel In ü>er en Hoewel nog geen duidelijk beeld kan worden verkregen
1 '""«wrikheHng in de richting vfcn een organisatie van deze handel, toont een vrü
...„He. dat er economische krachten *Un, die een functionele organisatie
"kt Ütat hebben. Prof. Haccoft heeft deze evolutie geschetst in een rede over de
rÜdek van de structuur en kostprijsberekening in de groothandel in ijzer en staal,
°W«MiW voor bet in Amsterdam gehouden congres van de Fédératlon Internationale
en aciers, tubes et métaux.
(bij goed weer geopend)
vfii het APiinie TheateV.
a GOUDA.
VRIJ ENTREE,
Vanaf 30 April\1954 het Dans- en Showorkest THE RHYTHM STARS
o.l.v. J, v. d. Zaan eneen nieuwe DANSVLOER
Vrijdag. Koninginnedag vjyt 8 tol
12 30 Saterdag en Zondag vanaf 8 -uur
geopend tot 1 uur 's
en mmnmmmmtiK
êmHKnmmmammmammmmemi-i i apiaror P
imiiiinniiiuigiinniiüintiinfnctiii!
De was doe ik zelf, ondanks
betrekking!', f egt Me vrouw Droste-
Overkamp, die als serveerster werk-
zaan* is inleen eêrstevklas r^stau-
capt incfó Herestraat t? Groningen.
Ze w}i gfraag nog walt n^er vertel
den over haar ervaringen met O MO.
j „lk moet bij andtffen inwonen, zoals
zoveel pas getrouwde jongelui. Dus
U begrijpt... veel armslag heb ikjriet.
jM'aar toch krijg ik met Omo 4e was
.prachtig voor elkaar. Want met Omo
Es *ües veel gauwer schoon, je leunt
«riipder spoelen dan.wfegoed w^rdt
zo in-fti-itt schqpn. Ik heb heiis ook
wel andere wasmiddelen geprobeerd,
dïaar mijr||mdervinding is, dat C%ót
het beste Vin allemaal is."
Waarom wast OMo
zo töt-en-tpèt schoon?
Wilt ü'een verklaring vol geleerde
formules T Nee, natuurlijk l Kijkt U
liever naar het eop en v$aag U af
Waar blijft het vuil uit hst goed
In het stqpnfltHurlijk. Begrijpt U nu
Hok,^waarom Óuo-sop' veel donker
der wordt dan* a$der sop T «ÖmdaJ
plléérvdiepwassend Omo al 't vuil ui\
het goed trekt. J f *-
V
P*o versolt riiets van. fejjn waskn
oia eerst het witer zacht te maken.'
aan ^aat bij zeephoudende wasrtid^
vaak een kwart van hiyi kracht verloren.
Geen papje nodigstrooi Omo gerost
zo in 't üvatcr.
nplet«
hole't deskun
modp
sicc
F na -
F 137.-
F 174-
F 199-
F 242 -
n. UW- «ta.lh.ndel vervult een be-
"i tuk. Zen onlange Behouden en-
"1 .Ml de Nederland» tjaer- en ataalver-
'e-kende induïtrie - due niet bij het am-
..t heeft uitgewezen, dat van de 338
1,,nude bedrijven, wier vragenlijat
erwerkt kon worden, er 307 geregeld of zo
dan van de diensten van de handel
,"„lk ..ken en dat van de 75 grootate
«Mven, die ten aanzien van het directe
.et de pletterijen in de gunstigste
ES Tieren, zelfs uisluitend of over-
X S3 maken v.n de diensten van
Nederlandse, handelaren en zulks niet
'vertegenwoordigers van de pletterijen,
u»r »li zelfstandige handelaars.
Handel rolgt industrie
Heewel in Nederland een systematisch I
annrufvoerde organisatie van de handels-
fen rfe ijzer? en staalhandel ontbreekt,
nn bepaalde krachlen werkzaam in de rich-
;ng van een functionele geleding. Er is n.l.
en vergaande concentratie doorgevoerd
Vier tot zes van 64 leden van de Al
vereniging vnor de Ijzerhandel nel
40—65 pet van de handeleorpzet voor
un rekening. Ook doet zich het verschijnsel
oor dat bepaalde handelsbedrijven in gro-
mat, aan andere handelsbedrijven le-
fren en dat een klem aantal bedrijven er
laar streeft om de cliënteie te selecteren,
aarbij de kleinere afnemers overlatende
lan hun concurrenten.
Hoewel er dus wet economische krachten
de richting van een functionele, en wel
erticale organisatie werk*aam zUn, is de
otwikkellng ln de*e richting tot nu toe niet
■idelijk waar te nemen, aldus prof. Haccoü.
oude relaties van de U*«- en staalhan-
Jéel met het antl\acht worden gehandhaafd
en eerder aangekweekt dan verbroken. De
omiet van de metaalverwerkende ambach
ten. sonder de meestal daarbfj behorende de
Uilhsndel. kan op meer dan 400 miilioen
'gulden worden geschat. Toen de industrie
dr vervaardiging van hoe langer hoe meer
findproducien op slch nam, ging diet ara-
fcscht detailhandelsluncties vervullen. Daar
door moAt volgens spreker ook de ijzer- en
lUalhandel zich heroriënteren Een deelwan
I frze handel nam de functie van grossier in
^•topproducten der metaalindustrie op ^ich
Ook ln een ander tptleht moest de^tfzer- en
gtaalhandel zich aanpassen De ontwikkeling
Tan de techniek kracht gas en electricitelt.
talrj/kc niéuwe hnishoudeHjke gebruiksvoor
werpen. not 1*1" verbeterde en nieuwe
rondstoftim llehk metalen en synthetische
rondsfoffen. De groothandel heeft xich
erbij aangepast
De afnemers
Naast de provinciale handelaars met een
grossiersfunctie tegenover het ambacht er
de detailhandel, zijn er landelijke hande
laars gekomen, die meer groothandelaars
zijn en zich in sterkere mate op walserij-
producten, vaak gecombineerd met draad
en draadmateriaal specialiseren.
Ten onrechte wordt vaak aangenomen,
dat het handelsbedrijf vrij systeemloos is.
Er is een zekere systematiek in de afzet en
wel uit twee gezichtspunten. De afnemers
kringen van 1500—6000 klanten bestaan uit
een geregelde en een incidentele clientèle
en steeds kunnen bepaalde soorten cliënteie
als kern van de afnemerskringen worden
aangewezen. De kern bestaat uit een groter
of kleiner aantal bedrijfstakken. Deze kern
omvatte in 1952 het jaar van het onder
zoek bijna altijd meer dan 80 pet
de totale omzet.
Bij de meeste handelsfirma's vormen deze
kerngroepen tezamen in de regel tussen
70 en 80 pet van de totale klantenkring, in
enkele gevallen slechts lag het percentage
lager (ongeveer 45 pet).
Buiten deze kern is er in alle groothan
delsbedrijven een kleine aanvullende laag
van andere bedrijfstakken. Deze laag wis
selt van 15 tot 46 pet van de totale cliënteie
en heeft slechts een bescheiden aandeel in
de totale omzet, dat nergens boven 20 pet
uitkomt en dikwijls slechts ongeveer 10 pet
bedraagt.
Volgens prof. Haccoü doet zich het merk
waardige feit voor, dat een zeer klein aan
tal afnemers meestal 20 tot 30 pet
soms 12—13 pet het leeuwendeel van de
omzet afneemt; dit deel van de omzet ligt
meestal boven 80 pet. De grote meerderheid
der klanten neemt dus maar zeer weinig at
en de vraag rijst, in welke mate deze qua
omzet weinig belangrijke groep in de winst
bijdraagt.
Kostprijs
In de handel, die zich met de verkoop
van eindproducten bezighoudt, schijnt de
kostprijsberekening uit het oogpunt van het
bedrijf onbelangrijk, omdat hier meestal de
verkoopprijzen en de handelsmarges bepaald
zijn. Het komt er dus ln deze handel schijn-
hjoir alleen maar op aan. een combinatie
m artikelen te vinden, die bij de verkoop
een zo groot mogelijk overschot boven de
constante kosten oplevert./Toch is het wen
selijk, dat men ook daar een zo nauwkeurig
mogelijk beeld heeft van de kostprijs. Dan
toch zou blijken, dat sommige goederen niet
hun ^ïgen kosten dragwn en dat bepaalde
artikelen geen winst, maar verlies opleve
ren. Ook zouden de kosten, die de levering
aan de kleine klanten meebrengt, duidelijk
aan het licht tredem Dit zou kunnen leiden
tot een verticale geleding van de ijzerhan
del, waarbij een arbeidsverdeling ttft stand
komt tussen de handelaar die de behoefte
van het ambacht en de detailhandel dekt
en de handelaar die grotere hoeveelheden
in een beperkt aasortlment artikelen aan
de handelaren van de eerste categorie en
aan grote afnemers verkoopt.
Prof. Haccoü acht voor een kostprijsbere
kening de nodige grondslagen aanwezig. Es
sentieel bepalend voor het karakter en de
structuur van iedere groothandel is de kern
der afnemers, die het assortiment bepaalt,
dat ln voorraad wordt gehouden. Ook de om
loopsnelheid van de voorraad wordt in eer-
■te instantie bepaald door de afnemerskern.
Als meer dan 80 pet van de omzet wordt af
genomen door bepaalde groepen kopers, heb
ben deze jgroepen in dit opzicht een door-
slaggevende invloed. Toch spelen by de om
loopsnelheid ook de buiten de kern staande
afnemers een belangryke rol. omdat door
hun aankopen bepaalde kwaliteiten of ma
ten gangbaar worden resp. de omzetznelheld
wordt verhoogd.
Het assortiment en de omloopsnelheid be
palen naast enkele andere factoren in hoofd
zaak de rationele omvang van de voorraad.
Deze bepaalt waer de 60ort en de grootte
van de vereiste magazijnruimte. Alle ver
houdingen in het bedrijf komen op die wijze
in grote trekken vast te liggen. Omvang en
samenstelling van de voorraad zijn beslis
send voor de grootte van de omzet, dat wil
zeggen voor de bedrijfscapaclteit.
Zinvolle beperking
Fabrikanten richten tot de groothandel
soms het verwijt, dat aan hun individuele
artikelen te weinig aandacht wordt besteed
De stelling, kiat bij de handel de stijging van
de winst in ae eerste plaats bereikt kan wor
den door een stijging .van de omzet, acht
spreker voor takken tian de handel, die
zich niet bezig houden met stapelproducten,
niet juist. Ook voor het handelsbedrijf geldt,
dat een goede verkooppolntiek eist, dat iede
re klant en ieder artikel Ilie aandacht krij
gen. die hij (het) verdient Un dat dit slechts
mogelijk is bij een zinvolla beperking.
Iedere uitbreiding van 1 het assortiment
buiten de grenzen, gesteld! door zijn eigen
karakter, dus door kern der cliënteie,
betekent gevaar van verwaarlozing van het
assortiment, wat in wezen slechts verlies
kan opleveren, zolang in beginsel de keuze
der werkzaamheid van het bedrijf juist is.
Maar ook, en juist wanneer een veelheid
van artikelen wordt gevoerd, is het des te
noodzakelijker voor het bedrijf de kostprijs
te weten, opdat vastgesteld kan- worden, of
CAIRO, 28 Apr. (United Press) Egypte's
Revolutionnaire Raad heeft vandaag na een
spoedzitting die de gehele nacht heeft ge
duurd de arrestatie bevolen van 12 caval-
lerle-officieren op beschuldiging een com
munistisch complot ln het leger te hebben
georganiseerd.
De officieren worden er van beschuldigd
„contact te hebben opgenomen met com
munistische elementen, een complot in het
leger te hebben georganiseerd e.. pamfletten
te hebben gepubliceerd waarin wordt opge
roepen tot muiterij in het leger".
Premier Abdel Nasser zei na de spoed
zitting van de Revolutionnaire Raad: „We
hebben een groep communistische officie
ren te pakken gekregen". Ook zijn veertig
burgers gearresteerd
Volgens een woordvoerder van de Revo
lutionnaire Raad zijn de betrokken caval-
lerie-officieren van dezelfde eenheid als
majoor Khaled Mohieddin. Majoor Mohled-
din was één van de cavallerie-officiecer.
die de Revolutionnaire Raad dwongen, gene
raal Mohammed Naguib weer als premier
en president van Egypte aan te stellen in
een actie op 27 Februari, nadat Naguib zijn
ontslag had Ingediend Later werd Nasser
weer premier. Mohieddin nam ontslag uit
de Raad en werd „voor onbepaalde tijd"
met een missie naar Europa gezonden.
GROENTEN- EN FRUITVEILING
BERGEN OP ZOOM
28 April. Radijs 3' i7, spinazie gesneden
3653. idem gestoken 19—34. sla 821;
stoofsla 39—50,. kroten 5, witte kool 22
prei 26—45 witlos 46—84. rabarber 7—25.
bloemkool 2845.
Asperges 1.50—5.00.
een deel van de winst in werkelijkheid niet
verloren gaat tengevolge van een onjuiste
keuze van artikelen, of niet juist met het
invoeren van nieuwe artikelen winst ver
loren gaat inplaats van dat een hogere winst
wordt bereikt.
Spreker is er van overtuigd, dat'voor
ieder afzonderlijk bedrijf en voor de branche
in haar geheel ook economisch reeds veel
gewonnen zou zijn, indien volgens bepaalde
richtlijnen met deze kostprijsberekening een
aanvang zou worden gemaakt.
I
RAPPORT SOCIALE COMMISSIE VAN DE BENELUX
De commissie voor sociale vraagstukken
an de Raad voor de Economische Unie der
Nederlands-Belgisch-Luxemburgse Douane-
Unie constateert in een rapport over de
loonpolitiek in de Benelux, dat er tussen
de loonpolitiek der drie landen aanmerke
lijke verschillen ^lijven bestaan
In België en Luxemburg is het looftbeleid
op de volgende principes gericht: a. Vast
stelling van een algemeen minimum^langs
wetgevende weg; ln België worden de
wettelijke minima overigens niet meer ge
hanteerd. aangezien de tegelings mtnima
thans veel hoger liggen b. Vaststelling der
lonen voor elke bedrijfstak door collectieve
arbeidsovereenkomsten, welk«*rij en buiten
de regeringsinmenging wordeflroesloten. de
ze vrijheid is slechts beperkt door de ver
plichting het wettelijk vastgestelde mini
mumloon pa te leven. De paritair^ commis
sies mogen verzoeken om bij Koninklijk Be
sluit bindende kracht aan de genomen be
slissingen te verlenen, c Koppeling van de
lonen aan de schommelingen van het index
cijfer van de kosten van levensonderhoud
(Luxemburg) of van de kleinhandelsprijzen
(België) voor het merendeel der bedrijfs
takken van de volkshuishouding
In Nederland wordt het loonbeleid. zoals
men weet. gekenmerkt door het ontbreken
van een wettelijk minimumloon Het loon
beleid houdt verder in de vaststelling van
de algemene normen voor de loonpolitiek
door öe regering in samenwerking met de
organisaties van werkgevers en van werk
nemers en de vaststelling door middel van
collectieve arbeidsovereenkomsten van de
lonen Voor elke bedrijfstak door toepassing
van bovenbedoelde normen, behoudens
goedkeuring van de gesloten overeen
komsten door de bevoegde overheidsorga
nen en met de mogelijkheid deze narmen
van overheidswege vast te leggen.
Indien alle andere elamenten gelijk blij
ven, aldus de commissie, mag men zeggen,
dat de bestaande verschillen inzake loon
beleid van zulke aard zijn. dat het thans
bestaande verschil tussen het algemeen
loonpeil der drie landen onveranderd zal
blijven.
Het Beneluxberaad in het Scheveningse
Kurhaus over economische samenwerking
op het gebied van de groothandel in land
bouwproducten en levensmiddelen heeft
tot een reeks conclusies geleid. Men heeft
zich beraden ovèr de omzetbelastingen en
is in dit opzicht tot de navolgende stellingen
gekomen:
De voornaamste voorwaarden, aan welke
het toekomstige stelsel van de omzetbelas
ting behoort te voldoen, is het waarborgen
van de integrale gelijkstelling van de koop
waren ten opzichte van de bèlastingen, on
afhankelijk van de distributiekanalen. In
geen geval mag de regeling van de omzetbe
lasting een voordeel scheppen voor de ene
■jtributievorm boven de andere De rege-
r 'g van de omzetbelasting dient zodanig te
ijn, dat zij geen aanleiding geeft tot uit-
ichakejing van een of meer handels
schakels.
Aan eenmalige heffing bij de bron dient
e voorkeur te worden gegeven boven het
genaamde „cascadestelsel onder voorbe
houd. dat de opbrengst van de belasting
billijk door de drie landen wordt gedeeld
Eenthalige heffing bij de bron versnijdt de
onrechtvaardige bevoordeling van de ene
distributievorm boven de andere en sluit de
bedreiging van bepaalde handelsschakels
met uitschakeling uit. Heffing bij de bron
verzekert de meest volledige, doeltreffende
en eenvoudige contróle. Zijvereehvoudigt
het werk en neemt de verantwoordelijkheid
weg. welke thans nog drukt op de groot
handel, aldus de delegaties. Wat de wijze
van inning aangaat moet de voorkeur wor
den gegeven aan het systeem van drie
maandelijkse betaling, gepaard gaande met
verplichte aangjjfte.
Met klem verwerpen de delegaties ieder
stelsel, dat tot gevolg heeft de kostprys
van de goederen, die omgaan in de handel
met zelfstandige schakels, te verhogen,
wanneer diezelfde verhoging in de geïnte
greerde handel niet optreedt. Door het feit
dat het van meet af aan ongeiyke concur
rentieverhoudingen schept, is zulk 'n stelsel
anti-rcontsmisch en anti-sociaal en kan het
de besUansmogeiykheid van de zelfstandige
bedryven, zffnde In overwegende mate mid-
den.standsbedryven, ernstig in gevaar bren
gen.
Nieuive commissies
Ten aanzien van vestigingsregelingen
wordt o.m. door de drie groothandelsdele
gaties gesteld, dat, bij gehechtheid aan vrij
heid van beroep en'bedrijf, naar gelijk
waardige regelingen moet worden gestreefd
Aandrang wordt geoefend op geleidelijke
verbetering van hajidels- en vakonderwijs,
alsook op het laadplegen van representa
tieve organisaties bij het stellen van vesti-
ngsregtlen, welke ook in de economische
unie met gematigdheid en op basis van we
derkerigheid zouden moeten worden toege
past.
De delegaties hebben besloten naar syste
matische samenwerking tüssen de agra
rische en voedingsmiddelenhandel, de land
bouw en de industrie te streven. In het bij
zonder dient overleg te worden gepleegd
over kwaliteit, gezondheidstoestand en zui
verheid van producten, de regelmatige af
zet, het opstellen van betalings- en leve
ringsvoorwaarden en gezamenlijke propa
ganda, ook in Benelux-verband
Over de verhouding tussen industrie en
handel concludeerden de delegaties ,o.m.,
dat zij bereid zijn mede te werken aan gere
geld overleg tussen handel en industrie in
Beneluxverband. zowel op algemeen plan
als peV bedrijfstak. Betere standaardisering
vanicwaliteiten en verpakkingen, het sa
menstellen van assortimenten, evenwichtige
distributie van merkartikelen, coördinatie
van verkoopontwikkeling e.d. dienen ln
goede samenwerking bestudeerd en gereali
seerd te worden. De economische noodzake
lijkheid van de groothandel zelve dient
sterker dan thans het geval ia aan het licht
te worden gesteld.
,De vergadering heeft uitvoerig gesproken
over merkenrecht, cadeaustelsels en alge
mene zowel als bijzondere handelsreglemen
ten. Besloten is een interprofessionele stu
diecommissie voor harmonisering van de
handelsregelingen, zowel als studiecommis
sies per bedrijfstak in te atellen.
Voorts heeft men bpéloten, ter bevesti
ging van de algemene wil tot systematische
en doorlopende samenwerking, een perma
nente commissie van vertegenwoordigers
van de groothandel in landbouwproducten
en voedingsmiddelen in het leven te roepen.
Veemarkt Den Bosch
s HERTOGENBOSCH. IS Apr. Op de
markt van gisteren werden aangevoerd 6144
stuks vee. zijnde: 2112 runderen, 3M vette kal
veren. 1109 nuchtere kalverën, 114 fokzeugen.
302 slachtzeugen, 40 lopers. 164S biggen. 195
schapen. 119 lammeren en 19 geiten.
De prijzen waren als volgt: melk- en kali
koeten 750-r-/ 1050; guste koelen 570—/ 850;
kalf vaarzen 660—925. klam vaarzen 575—
725, guste vaarzen 550—700 pinken 400
550: graskalveren 225—375. nuchtere
fokkalveren ƒ90—160 nuchtere slachtkalve-
ren 36— 48: drachtige zeugen 250— 370;
lopeSe 90—115; biggen 45—75; schapen
50—65; vette schapen 75—95. ooien met
lammeren 105— ƒ150. alles per stuks.
Aanvoer van slachtvee 100S stuks Prijzen
extra kwaliteiten ƒ.3 00—3.10. le k*al. 2 80
-ƒ 2 90 2e kwal fS 60— 2.70, Ie kwal. 2.30
—ƒ2.50. vette stieren 2 50— ƒ2.85; worit-
koelen 2 10—2 30. alles per kg geslacht ge
wicht. vette kalveren, zware soorten 2.30—
2 50. vette kalveren, middenklasse ƒ1.90—
ƒ2 15. vette kalveren, lichte soorten ƒ160—
1 80 nuchtere slachtkatveren 1 00—1.10,
zware soorten 1.20— 1 50. alles per kg lev
gewicht slachtzeugen 1 58—162; jonge
arkens 1 70—1.78. beide- per kg lev.
k met 4 kg tarra.
Cht: ruime aanvoer van rundvee De
n melk. en kalfkoeien verliep rustig,
de goedsoortlgen «werden prijshoudend ver
kocht. de mindere Vjorten werden verhandeld
tegen Iets lagere prijzen. Groter aanbod van
guste koeien en weldevee. kalme handel en
alleen voor de prima zware soorten prijshou
dend. De grotere aanvoer van jongvee over
trof wel enigszins de vraag de goedsoortige
dieren werden stug-duur verkocht maar voor
de mindere soorten verliep de handel flauw
met lagere prijzen Voor beste graskalverep
was wel belangstelling en bleven de prijzen
gehandhaafd Flinke aanvoer van vette kal
veren met matige handel en lagere prijzen.
Normaal aanbod van nuchtere' slachtkaiveren.
de handel werd vlot ingezéf/ maar de afloop
was flauw. Ruime aanvoer van schapen en
ooien met lammeren, de vette schapen werden
bij mindere vj^g stil verhandeld met lagere
noteringen. oVn met, lammeren waren iets
beter te plaatsen en werden ongeveer prijs
houdend verkocht. Minder aanvoer van biggen
en lopers, de handel verliep vrij go«*i met
hoge prijzen Grote aanvoer ^van slachtvee, de
extra kwaliteiten werden tul-duur verkocht,
de mindere Jcwallteiten tragere handel en niet
prijshoudend. Slachtzeugen werden bij ruimer
aanvoer kalm verhandeld tegen lagere prijzen
Veiling Septer Tiel
TIEL. 29 Apr. VeiUngberlcht der velling
Septer te Tiel van Woensdag 28 April
Appelen: Bellefleur Brab grof I 45—50. fijn
I 49—45, II 25—34, Goudreinetten grol I 52—85.
fijn I 48-54, II 36—44; Goudreinetten stip 17—
28. stek 413. Verder 'eerste notering fijn I.
tweede notering II Keuleman rode 3148
9—35; ld. witte 3540. 6—27; Klumpket Elsdener
48—52. 22—32, Lombarts Calville 40—82. 8—10.
Ossekop 25—38. 18—30; Pater#v d Elaen
Ardenneh Luxemburg
4 dagen R«^Ellel Ahr Moezel
4 dagen ^Teulotwrgerwald Har^
4 dagerv *Bergl»?hland Wypperta
6 dager Schwanwêldjk»
6 dagen Hoog Saueri^M
dagen Beierse Alpen
6 dag-en,/ FranUche Schwelz
7 dagen Ëlfel Taunus Ahr Moer
8 d^gen Passau Bayr.sch Wald
1»0 dagen Tirol en Italië
10 dagen Italië en Gronglockm
1* dagen Vorarlgebergte
j K Vraag! reisgldi bij
GOUDA. SUtionsplj^p, Telefoon 3773
of) Vii'lae 30 April a s. (KoninginnocUi.) Aanvang
2 uur. Terrein Noondeinde. Netrlands besV paard
aan de «tart.
s Avonds optreden van dc bckcAde die Tiroler
Holzhacker' Bub n de Votelli'k. Les Astra s.
ScJieepvaartbeC ^ri»R
Binnenlands havêl
I AANGEKOMEN 27
fNed Swansea kolen,
n.o.K. fsia, Zw Hamburg
MMtuy». Warla Zw. Liver-
.ids. Zteb k V C K
APML Tsm. Zw Swansea, kolen
hABocent Vingen. ZwSkog-
■PCoenh V C K O.tmark,
i&n, tent., Petr h Es v Omme-
All 8, Ned Antwerpen
B. "SmulUng Monies v
Zeeb.Kade. VKC RUeslrol.. J
ItfFordhaven HSM
Heltlnfors stg Coenh I
!K WMUksad Rhetnberg soda
Mrs Arctic, v Londen.
J Smith Ootmarsum.
Sumatrakade. Vmke;
Naskol. sutke/. St Hfd
en pig
Malmf
hout.
Lon-
...ug uit zee
v.. Huyzer. Pel-
Tlnd* Ned Londen, «tg
Lines Rl)nh_ Roggeveen^ Ned
Heidelberg Dt« Udder-...-.
Vlnke 2e Kat h OZ rial Ned
den. stg Invotra. Blnnenh
brug. Ned Porto Alegre
RUnh ZZ Villa Lib
mach schade,_ Slav
grlmskadi
proeftocht werf P. Smit. Lloydkede
Marken Ned Hamburg ledig. H.PG -
lt)n Llovdkade Ptekhuben Dt« Ham
burg. ledig, v Uden. Blnnenh
VERTROKKEN 27 APR Deo Gloria
Gothenburg Alpha rd Recife
Oslo
nsleld;
oden (Capitaine
Mnuduhoved Kopen
.C Houston HeriSod
gdala. Kopen!
Alexandria
™28 APRIL
Helsinki Jakol
Annelise Gleue
Scheffei
Wlsbeck
AMSTERDAM VERTROKKSÏ4 27^
'ArsatU, Londn, reat. MaMlï g Bru„v Tot
ffL^-,|UrguA"J®fendo. Hamburg
«ORI. ledig; -Hens. Duigburg. blik® ti.
,"»nn«4. Hamburg, gtg Ardetta.
est. Built Inch. Londen, «tg
Trlliti, Emden ledig Mar-
Linden, stg Zaanstroom Huil
l| HtriM, Lelth, slg Grebbestroom.
«Mton. itg Suomca Nelto. Antw
,-i "*Ueela. Gorthenburg. stg
ia? Suriname stg üubrovnlk.
WOilRosdl. ledig Gis. Oldendorf.
rriai Willem George Frr-
«k. Noordzee, proefv Amolde
>n ledig. Heron, Oslo. Uzer.
I Hêlnistid. zonnepltten,
IKmulden stg; Mutua Fldes.
«M; Wittehtnde Surte. so-
PJf""L_AANGEfc r27l APRIL
S*"»1? Dü, Hamburg stg -Wa-
Mworgdoorvgrehd. Lubbert. Du..
Tr' jP*»! Wagenborg, doorv
Hamburg, zwavel. Wa-
K; »wv Dlenan. Ned Es- I
Kirkenae» Mag"aala, Kopenhagen
Timo Londen Kate Oltmann, Ham
buig Bree Helle Londen Vryburgh.
Londen Mefroie Abbey Hull World
Enterprise. Mena el Ahmadi Capltan
Koslis. Port Henry Saint Marc Duin
kerken Ferdlnandstor. Chicagd
Nieuwland, Leith Mallard Londen
War Hawk. Mobile Umatilla Cura
;ao Puck Hamburg Benares. Ham
Tonnav Charente. Cres-
Ottenberg.
Bilbao
Mintjkr spoden (ir> ruim water); Ats
eok foioder wringen en dqs gaat Uw goed O
-'wnger mee. -
H Omo is góed>oor alles j dp 'wi^e', wof-
len- en de fijne wis! Ooi? de afwas! Ook,
de schoonmaakwerkjes! Geen reeks pak-*
ken fn flessen meer.
Hel uitgeversbedrijf van N. SAMSAM N.V. te
Alphen aan den Rijn neeft plaats vdort
ACCURATE
ADMINISTRATIEVE KRACHTEN
M. ol 'Vr. -
De werkzaamheden zijn vart afwisselende aard"
Vereisten: Muio-opleiding. type-diploma en enige
administratieve ervaring.
Leeftijd 17—23 jaar.
Reiskosten worden ^grgocd.
Eigenhandig gesclyevcn sollicitaties onder opgave
van inlichtingen betreffende ^persoon. opleidingi eg
ervaring te richten aan de directie»-
1-
Gömeenscjiappelijk Administratiekantoor
Op 1^0 Contröledistrictskantoor, gevestigd te GOtiaa
kan worden geplaatst
Leeftijd "boven 25 jaar, in het bezit zijnde vin hei
Mulo-diploma. Salariëring overeenkomstig bepalin
gen van de C.A.O.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties tè ricjjtên aan
de Directeur van hfet' distrlctsk^ntoor-v^eiden.
Postbus 8. -
,y
Ngd AmII, gez
«TUL BUI Ach... Hamburg. »fï
T«"Z. Kopenhagen, carl
ui!™' Gothenburg, grit. EUo
dgburg. zan
K'
IP Dam-
Berend
nrkzwager.
Calbarien
(«der. Mfweh. KV
~)rleani.
lat*^rS!_"- ."ea "»m-
ül!,,0Sr L*kh THB
Wlalh. QD
I fL' AMV«rpen «g HAL.
h rLh»" Londen, aultoer
Kersten
l BPun«w-L9Ur v«n
5» cï
Netherlands
I. Cea.
Basi'h
Ary
Hamburg
Sudan."Hamburg IrlA "Ro.e. Amltei-
dam Noord Stanlow Sein Rouaan
Lisa Essberger. Hamburg Pegaai.
Mena el Ahmadi Neva West. Houston
Edera. Triest Anteo. Palermo Folga.
Shellhaven Helen Lyke. New Or
leans Karet Doorman vliegtuigmhe-
derschipl Noordzee Prln.e» Wilhelinl-
na. Grangemouth Mecklenburgh, Har -
wich Norrt.la. Gothenburg Villa. Se-
tubal Roggeveen proeftocht Hond.
bo.ch Londen. Maria Schuit». Ant
werpen Mongolia. Hamburg; Siiiceii-
■or Z -Afrika l.lnge. Cardiff jMttb.
Londen Nautic Newcastle Hkn.
Bilbao Tarfala. Narvik MrdeHMpan-
ChTEkrNÈÏfziif1',terGEPASS NAAR
GENT 27 APRIL Fixity v PaY Ham
burg v ^it werpen, Kondor v Shore-
28 APRIL Volochacvsk. v Moer-
mansk Ponza, v Zaandam
VERTROKKEN 27 APRIL Elia n
AntwerpenVrede n Klngslynn
Victor de Chavarl n Bilbacf: Tula n
Aalborg. Fredor n Teea. Uuncotr n
Tecs
28 APRIL* Anton Wllkelgg t» Antw
VL1SSINGEN AANGEK 27 APR
Ingerto Odeisa Norlands, zee Kon.
Emma. Hoek v. Rolland. Vrede,^Ant
W28°APR A.kepot Antwerpen Zee
hond. Antwerpen. Banaderoi. Antwer
pen We.tpolder Antwerpen
VERTROKKEN 27 APR Ballu.,
Antwerpen Ingerto, Stavanger 1
28 APR NBrlgnda Hampton Roads
Vrede, King» Lynn. Zeehond. Boness
Banaderos. Londen A.kepot. Londen
GEPASSEERD NAAR ANTWERPEN
•27 APR Barbara, Stdon. Black Fal
con. New York Hugin Velien Ber
nard V. R dam Coracero Las Palmas
Buccaneer/ Louden Lisken, Danzig
Amsteldyk R Him; Taaco. R dam
58 APR Sidgken Adam; Pollux.
Bremen, War Hawk. R dam Gertrud,
Kotka. htfbls. Tllbfcy: Dunajec. Lon
den Sankt Lorenx. Rostock Colare.
Hamburg Katla. HambVrg: Annellese
Gleue R'^m, Suomen Nelto Am
sterdam. President Emlle Marceche.
'Bordeaux Lowestoft Trhder. Yar
mouth Margrete Bakke Bremen
Pearl. Londen Hachmeister. Casa
blanca; Seagreen. Londen/ Kllllney
toast, Dublin American DefeAder.
New York: Rytboholm New Orleans
Audentla, Aveiro BraunschVeig Brc-
Tten, Astra. Hamburg Arnolde. Ara-
iterdam-' Africa Occidental. Setubai
GEPASSEERD VAN ANTWERPEN.
87 AMI Laonoldsvllle. Matadt;
:ht -
Ko«dbjN1SaHI«tove. Pt Alfred Eghoni
Bilbao: Menkar. Rotterdam Beahersa. m"
Londen Pan Miguel Rotterdam
Vesta. Oporto; Dewsbury. Harwich
iMelrose. Lelth Hoogkerk. R'tl^m
Borgaten. Oslo: Kene. Hamburg Hom
berg Casablanca
28 APR Tara. R'dam.OBmrlc. Lob-
den Lemnos. Casablanca Jonex 1.
Londen Martnus V. Grangemouth
Waltraud Behrmann Huil Prins Wil
lam v. Oranje. Hamburg Polly M.
Londen Zeevaart. Londen Charley
Casablanca Electro. Londen Augsburg
Ctudgd .Trujillo: Ootmarsum. Adam:
Alexandra Sartori., Harabu^^tam
St ka^jgfJ
*UBrondonla,
Gebroeders.
N-!
Va ai
Carl Flsser.
..jrvtk: Leopaid, ScheventngenAm-
staltruf, R dam Mfssina. MaUdi- Ca-
Ufernla, R dam. MoshlH boma. Quart-
zite Bbulogne: Donata. zee Lldvard.
LTjM^IDENbU* ""OMTROKKEN 28
APRIL, Elda, Northfleet. -Uzer.
ZAANDAM AANGEK 28 APRIL
Ba va. Ned van Vaatarvi|( O H hout,
Tavenler
ZAANDAM. VERTROK. 28 APRIL:
Sandettle. naar IJmuiden. ledig Pon
za naar Gent.
Nederlandse schepen
in het buitenland
GROT**VAART
Aagtekerk 28 te Marseille verwacht
Aalsdyk 27 v /Boston n Philadelphia
Aardyk 2d v/Galvestoif te Tampa
Abbekerk 29[v Ad»n te Suez verw.
Aeneas p 28 Wlnlsterre uitreis
Agamemnon 2« te Fort Libegte
Akkrumdyk 27\v Antw te New York
Alblreo 28 v RVciie te Bahla
Alchlba 27 op 110 m W lenenff#
Aldabi 28 v. Firnando Obronha
Aldcramin 28 251m NO.f Malta
Algenlb 27 175 rrf N St Patlls Rock
Alloth 27 v Rlo Anelro te Victoria
Alkald 28 v Saoyrancisco n Rlo Gran
de
Almdyk 27 op 500 m NNO Azoren
tnnenkeék p 27 Albany n Adelaide
irendsdyk 27 op 400 rrvNfAzoren
Arend.kcFk 27 vzZanz.ibdk.kv Tangga
*n« 28 te S#<-ona verwacht
dyk 30 te Havre verwacht
lts.. 28 v Izmir n Haifa
Arundo 28 v Savannah n Charleston
Axeldyk 27 v New York n Trinidad
Baarn 28 v San Antonio te Talcnhuano
Bagan 28 v Surabala te Djakarta
Baud 28 v Djakarta te Singapore
Bnnka 27 v Surabaja te Probollngo
Bennekom 28 te Buenaventura
Blntang 28 te Montevideo verwacht
Blttar 28 p K Finlsterre n Duinker)
Bloemfontein .27 390 m W K Frio
Blydendyk 28 500 m W Landsend
Bonaire 29 te Barbados verAvacht
Boreas ps 28 Ouesaant n Amsterdam
Boschfontein 28v Port Said te Suez
Breda 27 op 600'm WZW Landsend
tharis 27 op 300 m NNO Azoren
Congostroom 27 v Takoradl te jAccra
Cottlca 27 v Madeira n Plymotro
Cronenburgh p 27 Wight n Onton
Dalerdyk p 27 de Azoren n Curacao
Delfshaven t> 27 Fernando Noronha
Dongedyk 27 v Victoria te Vancouver
Drente 25 v Rotterdam te Houston
Duivendyk 27 v Cristobal te Antw
F.dam 27 v Rotterdam te Hamburg
Eemdyk 27 op 250 m ONO Azoren
Eendracht 28 p Malta v Ackay n Djld-
jelll
senburgk p 21 Oucasant uitreis
WpSj;mWïTf.ia,r""
Falco verm 28 v Brldgewater n Lon-
t p 28 de Azoren n Houston
Gooiland 27 360 m NNO St Pauls Rock
Gordias 28 25 m W K. Motapan n
Valencia
Gouwe 29 te Rotterdam verwacht
Grootebeer 28 te Quiebeck v Rdam
Grootekerk 28 te Singapore
Helder 27 op 200 m W Ouesaant
Helena 28 nm te New Ybrk verwacht
tra 28. v Amsterdam te Guanta
tletmesdK7 op 750 m NO Azoren u,
Java 27 op 200 m O Azoren
Karlmua 28 p Ouesaant n Amsterdam
Karslk 21 «7 21 O. v Hongkong
Katelysla 28 bU Flamborough Head
proefjftcht
Kertosono 28 v Calcutta te Madras^
Kleldrerht 27 v Djibouti n Penjmg
Kota Gcde 28 p Caap Pasaero
ingkoea. 28 p Gibraltar n P Said
nwaberg 28 v Hamburg n Antw
lurenkkerk 28 te Bombay
iwak <18 v Basrah n Bahrein
jerdam 27 op 280 m NW Perlm
Leersum 27 op 300 m NNW Bprmudl
Lem.tarkerk 27 «00 m O Gibraltar
Leuvekcrk 28 152 m ten N vlpcrota
Llndekerk 27 v Koweit te Basfah
Lissekark 27, nog te Baarah
Hamburg n Rott
Marseille te Ltvomo
igenas n Hamburg
inghal verwacht
Kopc
nvsm v own «Copenhagen
Marken 28 te Rotterdam
Merwede 27 op 240 m ZW Landsend
Molenkerk RBrtep Wight n Antwerpen
MlildeiKéA^Trv Rolt te Bremen
verwacht
Nlobe 28 te Helsinki verwacht
Nowdam 27 op 300 m ZO K Race
Orlon 38 te Istanbul
Peperkust 37 v Dakar n Havre
Folydarus 28 p Ceylon n Penang
Prins Fred. Willem 28
Prins Johan Willem Frlso
n Port Alfred
Prln» Wllem 5 2) 330 m
Prins Willem van Oranje
n Hamburg
Reael 27 v Djakarta n
Rrmpaag 27 op 540 m ZC
Reynlerss 27 v Tjlrebon
irabala
Ikhuswa
Rett!
Ryndam 28 v Halifax te yew York
ByeJanji 27 op 250 m NO Madeira
Saban^a v Djakarta te Palembang
Salatlga 27 op 500 m NW ell Wake
Salawatt p 27 Aden n Masaawah
Salland 21 HO m v Madeira n St Vin-
Sarangan 27 v Singapore n Zamboango
Sarpedon 27 v Carupano n Trinidad
Schle 27 v Barbados te Paramaribo
Sibereet 28 v Belawan te Slngapot
Slllxdoeng 27 v Dai es Salaam n Zan
zlbao
Slngkep 28 v Amsterdam te Antw
Soestdyk 27 v New York n BalUmot
Stad Dordrecht M v Sfax n Rott
Stad Maassluis 28 te Safl verwacht
Stad Maastricht 30 vra te /Temeuzn
SUnf^Schl'edand 21
Vincent n AJmit
Straat Banka 28 \te Osaka
Slrabo 27 v Valencia n Algiers
Sumatra 28 te New Orleans
Swartenhondt 27 te Gorontalo
Tablan 37 op 500 m O P. de Galla
Tablnta 29 te Djeddah verwacht
Surabala n Makussar
Ta wall 27 v Mozambique n Delra
Trlrrslas 38 v Djakarta n Singapore
Tetamon 28 v Trinidad te Havre
Thedens 27 v DJWcarti n Palembang
Thcmisto 28 v SwFhsea te Montreal
Tlba 27 op 120 m Z Rio Janeiro
Tilbodai 24 v Yokohama n Makaaaar
Tjikampek 28 rede Probollngo
"llluwal
jlsadai
ominl 27 op 300 m NW Perlm
Tomorl 28 450 m wtn Minlco,
Trajanus *Y> 27 Jamaica n Maracalbo
Triton 28 te Port au Prince
Trompenberg 27 v Brownsville n New
Orleans
Van Heutsz 24 v Singapore n Kobe
Van ■Spilbergen 27 v Bordeaux n Dakar
Waal 27 v Houston n New Orleans
Waiwerang 28 v Suil n Pare Pare
WatermaA 27 op 160 m OZO Madeira
Weltevreden 25 v Belawan te
Westerdam 27 op 570 m NO Az
Westland 21 v Amsterdam te Recife
Wonosarl 27 v d Musi te Calcutta
Ysael 28 te Alexandrie verwacht -
Zeeland 28 v Blyth n Odense
27 on «50 r
Zypenberg i
NEDERLANDINDONEjilF
Kota Agoeng 27 v Manokwari n Hol
landia
ota Inten 27 op rede Panarukan
Laertes 27 v Djakarta te «femarang
Langkoeas p 27 Kaap St Vtnpent
Oranje p 27 Gibraltar thuisreis
ÖVerysel 28 v Surabhja te Semarang
Polyphemus 27 v Suez n Aden
Roepat 28 v Amst te Djakarta
Slamat p 27 Str Messina n Genua
Tarakan .28 v Belawan te Djakarta
-ernata >7 op 300 m ZW eil Slbeeoet
Jomori 27 op 1100 m NW Colomtfo
Willam Rdys 28 500 m NW Colombo
f TANKVAABT
AMegonda 25 v Pladju n MakasiFr
Barendyerht 28- v Fao te Suez
Caltex Delf 28 30- m Kaap Bon r
laltex Leiden p 28 de BGrllnga t,
paltex Nederland 21 180 m W Gavdo
Caltex Perils 29 Ite Stdon verwacht
Caltex Utrecht 26 p Gavdo ell.
Ceronla 27 op 500 m Z v fi Kaap Verd
Chama 27 op 100 m NO Sombrero
Clatula ^8 v Albany n Fremantle
Coryda 'b 27 Pantellarln r
Esso Amsterdam U/Ö7 Alboran eik
Failpés "27 v Djakarta n «Pladju
Gadila 27 op 450 m W Azoren
.udta 27 v Heyaham n Oldkllpatrlck
Kariia n 98 Alstnra'n Thameshaven
1 il Pladju
Yokohama
K Ra
te Mell
Recife
Mins 27
Mltra 27 op 280 i
Mprena 27 v Sing___._
^rnala p 27 Trinidad n Ree
Indlna 28, 70 m O Belawan
Papendrecht 27 140 m NO Vlctorln
ScMrpendrecht 27 700 m NW Fortaleza"
Slrvah 28 op 1800 m NO TahlU
Stanvac Pandopo 28 té S. Gerong
Sunetta01^ v Mirt n Nugata
Port Swettenham
Tarta 27 dw Belawan n Rotterdam
Tlbla 38 p Kalhat n Fao
Wleldrecht 28 180 m ZW Madrak
Woansdrecht p 27 Landaend n Curacao
ZEESLEEPVAART
Noordzee 27 op 130 m W Penang
Oostzee 27 v Glbraltae n Spezla
Thames 27 op «00 m ZW Azoren
Witta Zaa 27 90 m NW Malta
KLEINE VAART
Actinia 27 v Breit n Milfordhaven
Adara 28 v Dublin n Londen
Admiraal Courbet 28 te Huil
Adm. Nelson 27 v Paisley n Newi
'dm. d* Ruyler 21 v Horsen*
huua 1
Aeglr p 25 Lizard n Numanadorp
AktJ* 25 v Delfzijl t*.Hull
Albergen 30 te Genua verwacht
Aldebaraa 26 te Gothenburg
Aldo 27 v Conle n Karlstad
AH 28 te Fradertkssund
Amasus Fluvius 27 v Uothenbu,
Nykoblng Mors
Amazone 27 v Blyth n Partreath
Ameland 27 v Rott. te Antwerpen
Anna 27 v Harllngen te Kopenhagen
Anna B 28 v Sete te Londen
Henny 27~v Hamburg n Avr
Amsterdam te Londen
té Ljug|in. Hollandta
i 28Ne Oporto verwacht
Londen n Antwerper.
Morlnlx te Wisbech
Arnandspolder p 28 Ouessant
Atlantis 28 te Swansea verwacht
Audaria p 28 Kaap Villano uitrei*
Bab T 27 v Norrkoplng n Ramsvik
Batavier 3. 28 te Casablanca verw
Baltic 26 v Rouaan te Londen
Bergsingcl p 28 Landsend n Manches-
neraara v zs v ivoit te /vniwerper
Bernina p 28 Kiel n Kopenhagen
Bestevaer 27 v Liverpool n Dublin
Betty Anne S 21 te Amble verwacht
BUI S 28 v Naettved n Falxabarg
Binnenhaven 27 v Duinkerken
Brinlo 37 v Sundavail to Hemosand
Casana 27 v Gothenburg n Verberg
CaMor 26 v Halgenas n Amsterdam
Catell 27 v Cann n Antwerpen
Catharina ,F 28 y Faxe 'l.aoeplods
SOlvestoorg
Clothilda M 27 te Norrkoplng
Coetü»25 v Dublin te Ardrossan
Coolhaven p 28 Oporto n Casaolinc,
Coolslngel 28 v Ajaccio n Londen
Cornelia B I, p 2B Ouessant uitreis
Cornelia B 2. p 28 Oporto n Nantes
10%. 2T v Goole te Huil
Delfzijl 27 te Bergen
Denl 27 v Antwerpen te Hamburg
Deo Favente 27 v Gdynia n Amst
DeoXtloria S7 v Rotterdam n Gofti
Kunlabarl p 28 Kiel n Stettin
Kwiek 27 v Ahus te Karlskrorva
Larix 27 v Stockholm n Westervlk
Lelia p 27 Terachelling n Leerdam
Leny 27 v Preston te La Rochelle
Leonard T p 27 Sandhammern n Kal
Sete
'°S!
Mtddtesbro
Madiy 27 V Gothenburg n Nykoblr
Mor*
Mareella 21 v Rotterdam to Hull
Maria S 25 v Amsterdam te Malmo
Maria Thoresla 27 Marseille n Cork
Markab N..37 v Havre n Windau
Maria 26 v Dieppe n Jersey
Christine 28 v Fowey n Ne
RUk: Harja Noeboer: Wilcor.
Voorde: Alvrncht II WUtlng- Pnato.
Bonten Arln# Molengraaf- Krabbe-
bank. Bot W v. Drlel Steenhovan:
Vulcaan 71. Kruithof Utopia. Lurkln:
Rhenus 41. Schaden Westachlffahrt
Express 40.
Ixpress 49
Beryl
Martial 11 v Mantv
Marva 27 v Wextor
Mascotte 27 v Kil
o n Londen
Waterford
isand n Liver-
ro iilui
roC.r.
Deo Gratiss'27 v Norretundby n Oslo
De pa 27 v Aalborg te Antwerpen
DNlgentla 28 v Ipswich SSLonden
Doltttrd 27 nog te Gothenburg
Driebergen 29 te Sllloth verwacht
Duivelaad 28 te Newcastle verwacht
DUa 27 v Rouaan n Rotterdam
Ea/la 'M v Portsmouth te Roscoff
Eems 27 v Veile te Aarhuus
Semstraom 26 v Amst te Lelth
ilda 2ff v IJmuiden n Londen
Equator 27 v P. Lyautey n Antw
Evertseg 27 v Londen n Nantea
Féducia 28 v Maassluis te Boston
'iona 27 v SMoghall te Ramsgate
Flvel 29 te Gent verwacht
tuna 27 v Delfzijl te^KarlsUd
aks 2. 27 ,v St. Malo n Bayonna
Frlso 28 v Westfprd te Port Talbot
Geja 27 v Odénse te Helslngborg
Gerry S 30 te Swansea verwacht
Gezien* Hendriks 26 te Lysekil
Goole 28 op 200 m ONO v Las Palma»
Harm 28 v Galway te Nantes verwacht
Martel 27 v Rett, te Rochester
Hasewint 26 v Honfleur n Havre
Has! 4. 27 v Rouaan n Manchester
«avik 27 v Cirdiff t# «ouaan
Helios 20 v Delfzijl te Emden
Hermes 21 v Ystad te Dronthelm
lerta 27 v Vl»by te Norrkoplng
Hoe Vinées 2T v Ambt te Ystad
ioflaan 27 v Swansea te Bordeaux
Hollfnd 22 v> Rotterdam te Antwerpen
Hoogasand 17 v Odda n Calais
Hoop op Zegen 27 te Oslo
Horst 20 v Rotterdam te Dublin
lunxe 6, 27 v Hamburg n Groningen
da Pieter 27 v Bordeaux n Londèn
rene Fowey-Odenae p 28 Kiel
BïV^r.iSWï.S'.'or"
Jae. Catharina 27 te Antwerpen
Jan Herman p- 27 Gibraltar
Jason p 27 Straat Bonifacio
Jo 27 v Fur te Colchester
Jonex I 27 v Antwerpen n Londen
Josef Swonden 27 v-Narlskrona fpïaa-
Jutland p 20 Kiel n Kopenhagen
Kattegat 28 v Ronnehamn n Vestéraa
Keizersgracht 27 v Grangemouth n
Honfleur
amphaan p 38 Bruntb. n Sabjerg
Liverpool
jonn te Shoreham
Stockholm
Las Palmas t- Londi..
t Mldd-
•a p 26 Lizard n Antwerpen
souri 27 v Katmai n Norresundet
Moby Dick 26 v N"apels n C Vecchta
Mulan 28 v Hartlepool te Montjose
Myfnn 28 v Parus n Rouaan
Nanny p 27 Bmnsbuttel n DelfzUl
wal 28 v Middlesbro
trland 26 v Halmstad te Lelth
Neeltje B o 27 .Satidhammern n Zaa
dam w
Nleuwebaven 28 te Malmo V
Nimrod 26 te Rochelter
NJord 27 te Marseille
Noach 27 v Beyrouth h Port Said
Noorderhaven 27 v Rott te Odenaa
Noorderlicht 28 v EsbJerg n Boston
Noordkaap 27 v Gefle n Roterdam
Noordstad 27 v Malmo te Helslngborg
Odlle R 25 v Penrvn te Newlyn
Om landia 26 te Casablanca
Orlon p 27 Hartlngen n Helmond
'Pacific 27 v Rostock te Lovlsa
Pamir 27 v Rouaan n Caen
Paramount 27 v Hamburg n Rotterdam
Pavonis 27 v Bohus te Skoghall
Pelikaan 27 te Stockholm
,Pcrregaux 27 v Bordeaux n Tanger
Pieter Hubert p 27 Moen n Rott
Pionier 27 v BorOhnix n Londen
Plrola 27 te No&gblng
Ronmr n Stet
Roh^w n Stettin
Ponza 28 v Zaandam te Gent verw
Pres. Roosevelt 26 v St. Nazaire
Bayonna
Prima 30 v Dublin te Pasaja
27 v parus n ko'
,i. ss Dublin t.
Sflfle n Londen
BeOult 27 v Par
Rita 27 v Vüstervik
Rival p 28 Kiel n Stockholm
Roelf 27 v Kopenhagen n Aalborg
Srhlppersgrarht p 27 Sandhammem
Senior 27 v Sunderland n Thisted
Servus 27 v Felixstowe n Odense
boemba 68 v Fiwdrikstad n Gent
'6 v Swansea n Caen
p 28 Wight n Bordeaux
Spurt 28 v Llsaabon n Antwerpen
Surte >27 v Aberdeen n Arbroath
Swift 27 v Gothenburg te Parlls
Taormlna 28 v Moss te Skagen
Texel 27 v Oporto te Havre
Tide, 86 v Londen te Londonderry
Tim 27 v Londen n Rostodk
Tom v d Hélde 26 v Bordeaux n Ca
sablanca
Trlanca 27 v Bremen n Boness
Tufco. 98 v Ooole n Corfc
Twee Gebraeders 27 v Antw n St
Union 27 v Swansea n Telgnmouth
Grangemouth n Mlstley
Van Brakel 27 v Quimper n CardHf
Victory 26 v Londen te Nantea
Viking 28 v d Teea n Kopenhagen
Violette Erica p 28 Oporto
Vttets* 26 v Portsmouth te Roacoff
Vlieland p 27 Texel n Parijs
Westermarkt 27 v Gustafsberg n Wasa
Westropa p 28 Dungenest n Nantes
Wlthelmlno p 27 Kiel n Londen
Aarhuus n Hudlksvall
I..1. nn e..
Willam
Phrtula 27 v Klnsale n Swan-
Rijnvaart
LOBITH. 27 April voor #3 uur. f«-
rezd mat bestemmlrtg naar:
ttardam: RlJoUna_ Öe ^HiMj: AU
vgacht «tolk Time Is Msney.
Hanant.
Relners Gerard. Eg-
Glerum- Zwerver,
Koning: Gceland.
Wallis Polvllet: Rlssi. Hsn-
nlngen- Rehobot'
win, i,;, lfMur
Die
Rildlna Kamst
Emgiie Davids Hcmme Davids
llaagscheschouw: Capo v Oost Scbo-
nt-beek Alma Davids Koeselare. Quo
VaïNs Schut Dukkuin Jenny Swl-
Unk Dordt: Papanna. Schot Amster
dam: Wlikdler st Mouthaan Deventer:
Hlrondelie. Wijnen; Nenuphar
rlng KibbelveenseWlJk. WVertri
Venhulzen Schiedam Fourage
teullngen- Hoorn: Taling De Waardt
Bloemen Hilversum: Damco 77. Van
Damto Flgge> Doosburg: Soil Deo
Arabem: Soli Deo Gloria Bouwman
Gloria. Jansen Ronkum: Energie S v
Bon: Amsterdam: Risico, v DUke
Woerden: Niets Bestendig Heuvelman-
Deventer: Result Boontje* Sluiskil:
Santo Gutstappe De Bruin, Pultefa-
haek. WHhqlmlna Kwint, ÖorA; St
Antontua Bouwman DokkumVSoll
Deo Gloria. De Jong- Maurik: Zwaan
tje Vos. Hatert: Vertrouwen, v, Oos
ten tallen Johanna BUI: Mlddel-
harnh. Rheirfland Hulsman Wansum
West (alen Kraan; Enschede: Wivlna
Stack Amsterdam! Neutraal Raden
maker*: Arnhem: NUmegen Selnttra
Almelo: Havesteljn, Boer Westervoort
Meta Meijer Arnhem: Anna v Gent
muiden Anna Hoenderop Dan Hei-
Leeuwarden Keteldiep. BrUder: IJ-
der: Vondel. Oomens: Vlaardlngtn:
Tijdgeest. Nooltgcdacht- Zaadvoorden:
Zephlr Reulens Nleuwpoort: Ceaolt.
PauWels- Nijmegen: HeJnrlch. Matthiea
België Nova Cura. Da K
Gans Maria. Klarenbeck- lmak
man Edelweiss 31. Hagoort: LovesteU-—
BrulnslotWillem Adrl Jiskoot AlelW
da Geextrulda Llacher: Jack Londen
Vellemans: Scheldeoord Hena. Jjcsr
Woortman: Vlator Steensels, Ems -De
Raad Navexmotor. De Kerf Mon
Reye Nauwelaars Constant Hen»
Laüro. Spruyt: Euberon Voet* Na-
dlne Lokken Sperp. v. Praet: St
Coclez: Berina. De Lamper: Joseph
Theresla, Abels: Fluvlale Bedet: Losja
v d Walle: Mgro. Spruyt- Weaer 18
Danz, St Antonfc. v Gennep.' Pool
ster 2. Borrruik Jowl DaVries Ver
wisseling. strijker; Hagrie Corporaal.
Chateau Pavla. Relnhard: Mansard
LlelyChateau Lafurle. v Hllten Ma-
De Laeter: Charme v Aekelelt-
Avlateur Olieslager Lousette.
De Kimpe Emmsu Jansen Negoce.
Claeys- Emlle Schouten Cobag. De
Klmpe Industrie 78. Hoffmann
Duitsland: Andalusia Geluk: Vlos 2
-.ooter: Bfertha. Diepenveen; Dula
Moeren Vlod De Graaf Hlspania
Kempeneers Batavia, v d Brink
SHV 2. v Western Walkrtire Moor-
tand- W v Driel Baggerman Gelria
Maas Frlsia Schtiyens Capanula
Jansaens; Flat Vol 10 Langendiik
Jelo. JWrlaansen Rheintand# Jansen
Hencor Derksen- Libra De Weerd
Frtala. Sqhaafsma Johanna v Lam
meren: Bmma Nederpelt Hoop op.
'elvaart Smook- Maris Stella Van
ossum Voorwaarts. Witjes Vertrou-
en. v. Dijk: Gerge. Hoornstra Bea-
WUgerden Passant Smalbil
Euror *^T
v WUgerden- Paasant Smalbil:
3p«» Abels Spes. Vcenma Johasi-
Spronk; Catharina Wleggers Tri-
nttas. MeUer. Geertje, Zwiers Geer-
truida. Frfellng Deo Favente Zwier»
Eben Haezer MeUer Fanto Pfur-
mann Mavpo. Aamann: Fanto 18
Meggers Ria Marx Odin Hermens
Eltersegen. Hamses: Rheinunion 26
Blssdorf Herbret. Sumflet Gustav
Knepper. Meiners Rupel 3 De Ron
de: Stad HeUst Clarys Rene. Keate-
11 ins Axione Schappers Mousson De
Zutterer MarkesteUn Rlenhardt: Safi.
Jansen Dick. Boon: Aauntuur Ter
Wee Orlon. Haasjes: Cftdememing
Nout; Vagal-5 Rikaten: Jadl Schee-
ren: Martlke. Gerrits Vios. Liet: On-
dernemlng y DorMen: 8t. Antoniua.
De Beller-/ Stheepmakershaven. Pols:
Spes. Straatman Secunda. Appelo:
Ella Snoei Deo Juvant# Dekker Bo-
Iï ,nk. Arbec°. Smits. Adrie-
j v d Werf Nieu Bestendig Ileu-
velmans Gead^ Mooy^ goli Deo Gloria
2 Bouwman Riian be Bits Antonle
v d. Glessen Concurent Tichelaar
Noo« Volmaakt Hoogqrmaa Entaltna
Ma rid
- Cornet
hoan; Ris
v Heek Guldo Somet
Sonjfrs. Dranfco 10 PI
Hoop Doet Leven. Veld-
Rlymond. KrooawUk odulphe
- «SA
Stadt Biel Feenstra Rün Schelde, ,2
Scheldevaarl
HANSWEERT 27 April
De Bock: Vlnkavean. Wassenaar
elands Luister l Llndhaut' Tefe-
Sraaf 4 De Bean- linlta» 17 Moonen
nltaa 3 ürcikrnan. leopokllne. Becu
Maria Faucompret Han Kurter 38
Volkne: S roomvaart 4. Moe l'hllo-
menc Ctulen-jn» .lorna Van Broek
Louis Van Broeck
Dordrecht Manuhelm 21)3. Lsufer;
Debussy Schnoerlng: Berry. Schreu
dc-rs CFR 502 Hoekoer Moreens-er
Rink
N'eljot- Leeman August.
P^MoaMobrt. Colluri v a Zee Brou-
n érshay en Thema Danser Spijck:
Angèle Zandburg Vlaardlngen: Cofra
Van V/Uk Brouwer* hu ven: Revenir
lukema Galatee: Auta Van Zan-
...7 Schiedam: Dirkje v d Plas
Dew Helder: Alma ma Logics Werken-
■ItM Adrians^ ^Ruitenberg ^SchUdam:
Aortana, Ruitenberg Schist
Blom Helmond: Hendrik*
Kerkdriel: Dranaco XI Lli
«S
erk Beigen op Zoom Condor
Issi. Gouda t Spes, Mooren
DulUlaad Jean Óesiea Nauti
'anl Dienst Neerlandia. Gro
irafclol Segers Salf 17 Spi
ers Klvbeck Klaasaens
Straatsburg: Poulssln. Blanken
Bazel Expres^ 44. v d VUez
Friedmann
België: Butanla 2 Zwartboi: Eben
Haezer Kok- Suzy Leeuwenstein
BP Rotterdam, v d. Meer Fluvlale
32 De Koster. Eugenie Machlelsen
Terneuzen 27 Jongman Caoella, Phl-
itppaert Italia Emans Dalmatla
Schot Spinelie Van Brenk: Sterna
Burm Flat Kars Catalonia Drfessen
Dorv. Sutterer Albatros. Stobbetaac
Aral Versluis- Mathllde Kleboom
Dumbo. Blokland Ambulant Van
JJUk Juber Paamann Shaekerspeare
■'m Scholl- Nenuphar Impe Marwil
lmana: Easo Nederland 54 Sneep
SnUders- Henrlette Emans
iden XI Hofmann Llovd 7 Ran
hberger- Anlee Jongen: Syra. Ur-
us Confldo. Touwslager Piz ffoseg
Friedramnn 'Emllle Schouten Antl-
5 one Grasa- Lombardo Hartman*
anara 116 Hofmann: Wanderer Klk-
keat Slny Van Vught- Arag 17 Zim-
mermann Kitty. Marrak Renate
Bahren: Charllne. Bosman Wilcor.
Van Meel Pieteraelta Maria De
Wachter Express 24, Schmitt Cha-
""srzaaca
Petro-
Reln-
Antweroen 01.27 14 02
Vllsslngen 11.50
Terneuzen 12-24
Wemeldinge 01 03 13 35
ZlerJJuw» 00.44 13 OA
Hansweert 00 22 13 24
Brouwershaven 00.23 12 47
Willemstad 03.01 u.J2
Heliavoetaluta 01. U 13 38
Óordrecht 03 00 15.26
Rotterdam 02.09 14 85
Hoek van Holland 00 30 u.45
Scheveninwen 00 43 tS.07
IJmuiden 01.31 13 45
Den Helder 06.30 17.30
KomWerderzand 07 24 19 44
Harllngen 07 38 19.58
Terachelling 07 09 19.23
Zoutkamp 08 33 30 41
Delf zli 1 00 43 31 51
Gouda-j, 03.48 16.18
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
T,1*®,. H"1*1** vaarwaterdlepten zUn:
IJsselkpp—Heveadorp 3.40 Heveadorp
-A dahiTRUnkanaaj 2.00 A dam-RUn-
kanaal—Vreeswijk 3.08: IJsaelkop—
Doesburg 2 15 Doesburg—Zutfan 2,15
Zutfen—Eefde 2 10 Eefde—Sooerbrug
Deventer 2 48 1
e waterstanden zUn. Rhetnfelden
4 Brei «ach 40 0 Straatsburg
—2 Maxau 3 99 +2 Msnuh.lm
- Malnz 2 51 -2 BtngenTfe -8
ib 1 7» -3 Koblenz 1 «3 -2 Bonn
- Keulen 1 50 -1 Dtlsseldorf
Ruhrori 3 40 -Xfc Wesel 3 15
Nijmegen 7 25 -; Am.
:P* Deventer
