ALGEMEEN NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTOKEN
I
1
OP DE BRUG.
Verzoek aan onze abonne's.
CaHCeHtcQtU-Uafnp»
DE KLOK
ÉÉN UUR TERUG
n
NUMMER 27 ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1945
1
PER ASPERA
AD ASTPA
RedactieL» J. A. v. d. Steenhoven
Mr. A. A. J. Rljksen
DrukkerDrukkerij Verzijl.Gouda
Administratie; M. L van Lopn
Bur.Markt 20, Gouda. Tel. 309*
Abonn. p.w. 25 ct.Losse numm.lOct
STADSNIEUWS.
31
Sa
IV
Geldzuivering
De Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Zuid-Holland, Kan
toor Gouda, maakt er de betrokke
nen nogmaals uitdrukkelijk op attent,
dat de leden, ongeacht of deze als
zoodanig zijn ingeschreven van:
a. de ondervakgroep detailhandel
in gouden en zilveren werken
en juweelen,
b. de vakgroep goud- en zilver
smeden,
c. de ondervakgroep detailhandel
in tweedehandsgoederen,
d. de vakgroep pelterijen,
e. de ondervakgroep detailhandel
in postzegels,
f. de ondervakgroep detailhandel
in antinuiteiten, zoomede kunst
handelaren verplicht zijn tot
het aanleggen van een re
gister van alle transacties, welke
binnen het kader van hun bedrijf
worden verricht; met name dienen
zij daarin op te teekenen naam en
adres van koopers en verkoopers,
onder aanteekening van de voor
werpen, welke door deze zijn ge
kocht resp. verkocht en van de prij
zen, waarvoor zulks is geschied.
Voorts zijn zij verplicht zorg te
dragen, dat elke week des Maan
dags vóór 12 uur een^ door hen
onderteekend afschrift van het re
gister, betrekking hebbende op de
afgeloopen week, bij het Kantoor
van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken ter plaatse - waar hun be
drijf is gevestigd, dan wel, ingeval
zich aldaar geen kantoor van een
Kamet van Kóóphandel en Fabriè-
ken bevind, bij den Burgemeester
wordt ingeleverd.
Daar is gebleken, dat enkele
branches nog geen gevolg hebben
gegeven aap deze beschikking, die
reeds eerder werd gepubliceerd,
maakt de Kamer belanghebbende
erop opmerkzaam, dat op de niet-
nakoming van deze voorschriften
straffen zijn gesteld, evenzoo wan
neer de betrokken opgaven in strijd
met de waarheid blijken te zijn.
Kruideniers helpen elkaar.
Ben prachtig vaorbeeld.
Tijdens een gehouden vergadering
van Goudsche kruideniers is een
beroep gedaan op de aanwezigen
voor een hulpactie voor getroffen
collega's. Honderden kruideniers
zijn gedurende den oorlog geheel
of gedeeltelijk zonder geld en de
allernoodzakelijkste middelen voor
de uitoefening van hun beroep, zoo
als b.v. weegschalen eet. gekomen.
Spontaan brachten de op de ver
gadering aanwezige kruideniers een
bedrag van f 562.50 bijeen, terwijl
toezeggingen werden gedaan vo°r
het .afstaan van diverse winkel
gereedschappen, zooals een bascule,
snijmachine, gewichten, zakken,
weegschalen en blikken. De Goud
sche winkeliers hebben hier een
v prachtig voorbeeld gegeven van
solidariteit en behulpzaamheid.
Een gouden bruidspaar.
Op Dinsdag 18 Sept. a.s. zal het
echtpaar C. C. Cabout den dag
herdenken,'waarop het voor 50 jaar
in het huwelijk trad.
Uit Japansche gevangenschap
bevrijd.
Onze oud-stadgenoot, de heer L.
Vroman, vroeger gewoond hebbend
aan de Krugerlaan is op 6 Septem
ber j.l. te Yokohama uit Japansche
krijgsgevangenschap bevrijd.
Christelijk kinder- en meisjes
koor „Hosanna"
Het Christelijk kinder- en meis
jeskoor „Hosanna' gaat haar repe
tities, die drie jaar lang niet zijn
gehouden, hervatten. Eiken Donder
dag zal er in gebouw Daniël wor
den gerepeteerd, De eerste zal a,s.
Donderdag plamsvinden en wel van
5-6 uur voor kinderen van 6 tot
15 jaar en van.6.15-7.15 uur voor
meisjes van 15 jaar en ouder.
Burgerlijke Stand
GEBOREN
12 Sept., Peternella J. d. v. P.
J. D. G. Vergunst en H. v. Elteren
A. de Vischmarkt 8. Willemijntje
H. d. v. P. Prummel en H. v. d.
Weijde, Krugerlaan 201, Gerda N.
d. v'. D...B. Vergunst en v. d.
Krans, Groenendaal 20, 1? Sept.,
Dirk A. z. v. C. W. v. OijeenJ.
Bouter, Kleiweg 97, 14 Sept.,
Amarentia E. P. d. v. G. v. Her
waarden en I. Goedhart, Vondel
straat 31.
ONDERTROUWD:
13 Sept., H. Elberse enH. C. de
Vos, J. W. Lammering en E. A.
de Weger, W. J. Hillebrands en A.
C. van Mourik, J. Knecht en L. v.
Duivendijk, J. v. d. Berg en A. v.
Dijk, A. G. A de Groot en C. M.
Jansen, C. H. Böegheim en M. v.
d Ree, E. Scharf en R. Kuthan,
R. Bakker, en G. A. Brenkman,
G. H. v. d. Starre en A. v. d. Want.
GETROUWD:
13 Sept., J. C. de Bruin en B.
Dijkstra.
OVERLEDEN:
11 Sept., J. Bock, oud 78 jaren.
Een groot Nederlander sprak.
In een radio-rede heeft de G.G.
van Ned.-Indië Jhr. Mr. A. W. L.
Tjarda van Starkenborgh Stachouwer
zich gisteravond tot het Nederland-
s'che volk gewend.
Hij schetste zijn ontroering na
zooveel jaren opnieuw in het vader
land te zijn. Het weer te zien, ge
zond, geestelijk en stoffelijk veran
derd, maar terug in zijn zoo ver
trouwde wezenstrekken, hetzelfde
goede land. De gedachten dringen
naar het onnoemelijk leed, dat hier
geleden en in samenleving en land
schap aanstonds zichtbaar is.
Het tijdperk van afzondering in
gevangenschap was er een, van pijn
lijke onwetendheid en telkens weder-
keerende overpeinzing van wat het
nog bekende verleden had gebracht
en aan mogelijkheden in zich sluiten
kon.
Daar was de herinnering aan het
snel voorwaarts dringen van de Ja
pansche macht, daar was het ont-
jreken van elke gelegenheid iets ten
bate voor land en volk bij den Ja-
panschen bezetter te verrichten, daar
was de verwijdering uit Indië. Kortom
er was een kwellende onzekerheid
ten aanzien van zooveel, wat boven
Wat Is er In Goudq te doen?
Zaterdag, 15 Sept. 2.15 uur n.m. Nieuwe
Schouwburg, Kinderrevue Holland-Indië
Thalia Theater t/m Woensdag „From D-
Day to Paris".
Schouwburg-bioscoop t/m Dinsdag „Kouwe
drukte".
Turnkring Gouda e.o., Cabaretuitvoering
in Concordia, 8 uur, 25-jarig bestaan.
Zondag 16 Sept, 9.30 u. Ona-terrein
handbal-tournool.
Maandag 17 Sept. „Concordia 8 uur
Herdenking spoorwegstaking door spoorweg
personeel.
WAT GEBEURDE ER?
15 September
1942 Onder de oorlogsdoeleinden van de
Duitsche legerleiding bevond zich dezen
zomer ook het veroveren van Stalin
grad. - In Duitschland worden de
brood- en vleeschrantsoenen verhoogd.
1941 joden mogen geen parken, schouw
burgen, sportinrichtingen, concerten,
enz. bezoeken. - Voor verhuizingen
hebben zij een vergunning noodig.
1940 De Italianen bezetten Solium in Egypte.
Goering vliegt over Londen om per
soonlijk de schade op te nemen.
Min. Suner „Spanje zal op het juiste
oogenblik bevel tot handelen geven
In verband met de geldzuivering en de
blokkeering van het geld verzoeken wij
onze abonne's a.s, Maandag of Dinsdag
hun abonnementsgelden voor vier weken
te betalen. De eerstvolgende inning zal
dan wéér plaats vinden in de derde week
van October.
Deze maatregel is door ons genomen in
verband met de schaarschte aan pasmunt.
Niemand behoeft dus van zijn tientje een
kwartje voor het abonnementsgeld af te
staan.
Ü1N UDUlWii
Hoi niizelaarskamp 'te St. Michielsgestel, vanaf Mei 1942 tot April
1944 was ondergebracht in het seminarie Beekvliet. Gebouwen en tuin
waren afgezet door prikkeldraad, bewaakt door S.S. Achter den tuin
Zden eeTpaar htLn en liep een landweg, vanwaar men wel .het
nolnid van sDelende kinderen in het kamp hoorde.
9 In dit kamp schreef Anton van Duinkerken het volgende gedicht.
NIETS dan een stem van een kind op den weg
Is genoeg om volkomen gevangen te zijn.
Achter het prikkeldraad wuiven de heesters,
Wat verder staan boomen en rein
In de lucht van den zomer klinkt eensklaps daarachter
Het heldere, hooge geluid
Van 't kind, dat plezier heeft, en 't weet niet hoezeer het
Voor allen de vrijheid beduidt.
Dit lijkt op het héldere schellen der huisbel
Na schooltijd als 't Zaterdag is:
Dan komen ze stoeiende vragen aan vader
Waar morgen, direct na de Mis. .aflfl„
De wandeling heengaat. Ze maken hun plannen
Het huis is te klein voor 't geluk.
En luid breek, de geestdrift det schoone verwachting
De ernst der studeerkamer stuk.
Wat baat het van kind'ren en vrijheid te droomen
Terwijl men toch vruchteloos tuurt
Om achter de heesters een glimp te betrappen
Van 't leven? - Gevangenschap duurt y
Niet korter, wanneer men zijn eigen geluk zoekt.
Wii zijn meer dan zeshonderd man.
Een kind op den weg heeft gelachen. Wij hoorden
En elk werd er eenzamer van.
alles dierbaar is. Waar zooveel,
ieder in soortgelijk, zij het in veelal
harder omstandigheden hebben mee
gemaakt, aldus de G.G., zult U het
gretig verlangen ook van dezen te-
rugkeerende begrijpen, om het weder
varen te leeren kennen van de maat
schappij, waarin hij weer getreden
is, alsmede zijn ontroering bij het in
weinige dagen vernemen van veel,
dat nauwelijks in maanden te ver-
werken valt. Ms3r ook zal LI ver
klaarbaar Zijn, zijn gevoeligheid aan
elk woord en gebaar, dat hem doet
welkom zijn in een samenleving,
waaruit hij lang afwezig, doch in zijn
hart verbonden bleef. U zult besef
fen en het is om deze uit te drukken,
dat dit eenvoudig en persoonlijk
woord gesproken wordt, mijn diep
gevoelde erkentelijkheid voor de ont
vangst, die mij ten deel gevallen is.
Ik ben onuitsprekelijk dankbaar voor
de vereerende hartelijkheid, die ik
van het Koninklijk Huis en Hare
Majesteits regeering ondervinden
mocht. Voor de welkomstgroet van
vele gezagsdragers en organisaties,
de pers en tallooze vrienden en tot
heden mij onbekende belangstel
lenden. De welgezindheid, die ik heb
ondervonden, heeft mijn terugkeer
na zooveel jaren geplaatst in een
sfeer, waarvoor ik nimmer voldoen
de waardeering uiten kan.
Zoodra ook uit Indië de bezetter
verwijderd is, aldus besloot de G.G.,
zijn alle gebiedsdeelen vrij tot ge<
zamenlijken wederopbouw van het
Koninkrijk. Hetzelfde staat op de
startbaan van nieuwe vluchten.
Moge het groote hoogten bereiken.
I Einde van den Zomertijd
In den nacht van 15 op 16
Sept. om 3 uur loopt de Zo
mertijd in Nederland af.
Da,n moeten alle klokken
1 uur worden teruggezet.
is
1
f
GOUDA
i
Q. V. L/. f JJ. v ciyuiiov v.*.*
V.
i
fv'
1