Belangrijke rede. van President Trnman.
12 PUNTEN VOOR DE BUITENLANDSCHE POLITIEK.
Revolutie in Brazilië.
Radio-programma
van hedenavond.
Meeningsverschillen zijn niet
onoplosbaar*
Ter gelegenheid van den Amerikaanschen
Vlootdag was President Truman heden aan
wezig in New-York, waar hij tijdens een bij
eenkomst in het Central Park een belang
rijke redevoering heett uitgesproken, waarin
hij vooral ook enkele voorname aspecten
van de buitenlandsche politiek der Ver
eenigde Staten belichtte.
Na hulde gebracht te hebben aan de Ame-
rikaansche Marine voor haar prestatie» in
den oorlog, zeide de President, dat de vloot
de V-day uit 1200 oorlogsbodems bestond,
alsmede uit meer dan 50.UOO hulp- en lan
dingsvaartuigen en meer dan 4O.ÜU0 marine
vliegtuigen. Op dien dag waren wij een
Zeemogendheid als nooit tevoren in de
wereldgeschiedenis is geëvenaard.
Dat is de verdienste van Franklin D.
Roosevelt.
Reeds vroeger heb ik gezegd, dat wij voor
onszelf geen duimbreedte aan grondgebied
ergenster wereld wenschen. behalve de
noodige steunpunten voor onze eigen be
scherming, wenschen wij niets, dat aan een
andere mogendheid toebehoort.
Een vloot- en luchtmacht hebben wij
noodig om de volgende redenen:
1. wij moeteb de militaire verplichtingen
nakomen, die wij [als lid van de V er-
eenigde Naties op ons hebben genomen,
n.l. een duurzamen vrede, zoo noodig
met geweld, te waarborgen.
2. ons leger, onze vloot en onze lucht
macht moeten in samenwerking met
onze bondgenooten de aan onze versla
gen vijanden opgelegde vredesvoor
waarden doen uitvoeren.
3. wij moeten samenwerken met andere
Amerikaansche naties, om de territo
riale onschendbaarheid en politieke on
afhankelijkheid der landen van het wes
telijk halfrond te bewaren.
4. in deze verwarde en onzekere wereld
moet onze militaire macht paraat zijn,
om de fundamenteele taak te vervullen
haar opgelegd door onze Grondwet, n.l
te zorgen voor de verdediging van de
Vereenigde Staten.
De basis van de buitenlandsche politiek
der Vereenigde Staten, die stevig -gegrond
vest is op dé fundamenteele beginselen van
rechtschapenheid en gerechtigheid, is de vol
gende:
1. wij zoeken geen uitbreiding van grond
gebied of egoïstische voordeelen. Wij
koesteren aanvalsplannen tegen geen
enkelen staat, groot of klein.
2. wij gelooven )n den uiteindelijken terug
keer van souvereine rechten en zelfbe
stuur, tot alle volken, die daarvan met
geweld zijn beroofd.
3. wij zullen geen territoriale wijzigingen
in eenig deel der wereld erkennen, ten
zij deze in ^overeenstemming zijn met
den vrijelijk uitgesproken wil van het
betrokken volk.
4. wij gelooven, dat alle volken, die tot
zelfbestuur in staat zijn, naar eigen vrije
keuze zonder tusschenkomst van eenige
vreemde zijde/hun eigen regeeringsvorm
moeten kunnen kiezen. Dit geldt voor
Europa, Azië en Afrika en evengoed
voor het westelijk halfrond.
5. met de hulp van onze bondgenooten
zullen wij de verslagen vijandelijke lan
den helpen naar eigen vrije keuze vreed
zame democratische regeeringen op te
richten. Wij zullen trachten naar een
wereld te streven, waarin nationaal-
socialisme, fascisme en militaire agres
sie niet kunnen bestaan!
wij zullen weigeren eenige regeering te
erkennen, die aan eenig land door
eenige buitenlandsche mogendheid met
geweld wordt opgelegd.
wij gelooven, dat alle naties de vrijheid
ter zee moeten bezitten en gelijkè rech
ten op de scheepvaart van grensrivieren
en waterwegen, die door meer dan een
land loopen.
wij gelooven, dat alle Staten, die in de
gemeenschap der volkeren worden op
genomen, toegang moeten hebben op
basis van gelijkheid tot den handel en
de grondstoffen van de wereld.
wij gelooven, dat de souvereine Staten
van het westelijk halfrond zonder in
vloed van buiten als goede buren moe-
ten samenwerken om hun gemeenschap-
Pelijke problemen op te lossen,
wij gelooven, dat volledige economische
samenwerking tusschen alle volkeren van
essentieel belang is om de levensomstan
digheden over de geheele wereld te ver
beteren en de vrijheid vrees en vrijheid
van gebrek te vestigen.
^vi) zullen ernaar blijven streven om in
alle vredelievenden gebieden der wereld
de vrijheid van meeningsuiting en de
vrijheid van godsdienst te bevorderen.
13. wij meenen, dat het behoud van den
vrede een organisatie van de Vereenig
de Naties vereischt, bestaande uit alle
vredelievende volken ter wereld, die
bereid zijn gemeenschappelijk zoo noo-
dig geweld te gebruiken om den vrede
te verzekeren.
Meningsverschillen van den aard die
thans onder de volken bestaan, zijn niet
hopeloos of onoplosbaar. Er zijn geen con
flicten van beteekenis tusschen de zegevie
rende mogendheden, die zoo diep geworteld
zijn dat zij niet Zouden kunnen worden ge
regeld. Onze Amerikaansche politiek is een
politiek van vriendschap en bondgenoot
schap met alle vredelievende naties en van
volledigen steun aan de organisatie der Ver
eenigde Volken. Het grootste rechtstreek-
sche gevaar, dat ons bedreigt, is dat van de
ontgoocheling, het gevaar van een verrader
lijk scepticisme en van verlies van vertrou
wen in de doeltreffendheid van internatio
nale samenwerking. Een zoodanig verlies
van vertrouwen zou altijd gevaarlijk zijn,
maar in het huidige tijdvak van de atoom
energie zou het niet minder dan catastro-
phflal zijn.
BUITENLAND.
10.
ii.
Accoord te Soerabaja.
Generaal Hawthorne en Soekarno hebben
gistermiddag een regeling getroffen, inzake
het einde van den strijd in Soerabaja. Maan
dagavond hadden Soekarno en generaal
Mailaby een overeenkomst gesloten inzake
een wapenstilstand om de gewonden te
kunnen vervoeren. Soekarno, Hatta en Sjari-
foejin zijn heden in Batavia teruggekeerd.
De „Merdeka" publiceert een veelbeteekenend
beroep door Soekarno en Hatta, waarin
verklaard wordt, dat de bevolking niet op
eigen initiatief mag handelen in den strijd
om onafhankelijkheid. Elke actie die een
fascistisch of een nationaal-socialistisch
karakter draagt dient geëlimineerd te worden
aangezien zulks tegen het belang van het
volk is. Alle Indonesiërs moetentoezien.dat
de krijgsgevangenen ongeecht hun nationa
liteit, menschwaardig behandeld worden. De
veiligheid van Nederlanders, Indo-europeanen
en andere bevolkingsgroepen die deel uit
maken van onze gemeenschap, dient gewaar
borgd, zoolang zijde veiligheid der republiek
niet in gevaar brengen.
De bombardementen op
Duitschland. -
Door geallieerde bombardementen op
Duitschland werden 100.800 menschen gedood
of gewond. 3.600.0C0 huizen werden zwaar
beschadigd of vernield. 7.500.000 menschen
werden dakloos. Tijdens 2.680.000 vluchten
van jagers en 1.440.000 vluchten van bom
menwerpers werden 2.700.000 bommen afge
worpen. De geallieerden beschikten tijdens
het hoogtepunt van de bombsrdementen op
Duitschland over 28.000 oorlogsvliegtuigen.
Volgens de laatste berichten is in Brazilië
een revolutie uitgebroken. Zij is op Maan
dagavond begonnen.
President Vargas van Brazilië is afgetre
den en is opgevolgd, door rechter Linhares
van het Hooggerechtshof. Volgens officieele
verklaringen wordt Linhares bijgestaan door
Bebarros, die eenigen tijd geleden als hoofd
van de federale politie was vervangen door
een jongeren broer van President Vargas,
Benjamin Vargas. Enkele minuten, nadat de
President zijn functie had opgegeven, ver
schenen in de residentie tanks en men heeft
waargenomen, dat Vargas per automobiel
vertrok.
Nader vernemen wij dat de revolutie in
middels al weer geëindigd is en dat de rust
in Brazilië is teruggekeerd.
Een belangrijke rede van Stalin verwacht.
Verwacht wordt, dat maarschalk Stalin
op 7 November a.s. een belangrijke rede zal
houden. In diplomatieke kringen alhier wordt
aangenomen, dat deze toespraak waarschijn
lijk van de grootste beteekenis zal zijn voor
de naoorlogsche wereld. Verwacht wordt,
dat Stalin een aantal problemen, waarmede
de Sowjet-Unie thans te maken heeft, vooral
wat de buitenlandsche politiek betreft, zal
behandelen. Stalin's verschijnen op den ver
jaardag van de Russische revolutie, zal
tevens waarschijnlijk het antwoord geven op
de geruchten over zijn gezondheid, waarover
de bewoners van de Sowjet-Unie zich ten
zeerste hebben verbaasd. Stalin brengt thans
eenige vacantiedagen door in Sotsji aan de
Zwarte Zee.
De nationalisatie van de Bank van Engeland.
De wet op de nationalisatie van de Bank
van Engeland is in tweede lezing met 348
tegen 153 stemmen in het Lagerhuis aange
nomen.
Conferentie
over schadevergoedingen.
Op 9 November a.s. zal te Parijs een
conferentie over de schadevergoedingen be
ginnen, waarop de mogendheden, welke met
Duitschland in oorlog zijn geweest en welke
deelgenooten zijn in de uit West-Duitschland
te verstrekken schadevergoedingen, vertegen
woordigd zullen worden. Tusschen de Ame
rikaansche, Britsche en Fransche afgevaar
digden zijn reeds besprekiagen gehouden.
Weer bootverbinding met Engeland.
Op 14 November wordt de bootverbinding
Hoek van Holland-Harwich hervat met het
Eng. schip „Pragye". Afvaarten in Engeland
op Maandag, Woensdag en Vrjjdag. Te
Hoek van Holland op Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag. In aansluiting op de bootdiensten
rijden treinen naar Londen, Rotterdam, Den
Haag en Amsterdam.
Ned. kinderen door Britten
onthaald. -
Het tanklandingsschip 1-199, dat al deel
genomen heeft aan den strijd bij Salerno,
heeft enkele dagen geleden 150 Nederl. kin
deren te Tandjong Priok een recreatie-oord
verschaft. Op het dek wordt een zwembad
geïmproviseerd. Een motorboot maakte tocht
jes met de kinderen door de haven en alle
leden der Britsche bemanning hadden voor
deze gelegenheid hun rantsoenen en versna
peringen opgespaard.
Het handvest der Ver. Naties in
de Tweede Kamer.
In een vergadering van gistermiddag van
de Tweede Kamer was aan 'de orde de goed
keuring van het handvest der Vereenigde
Naties, onderteekend te San Francisco. De
beraadslagingen werden bijgewoond door de
ministers Scbermerhorn en van Rooyen. Na
uitvoerige beschouwingen over het handvest
werd het wetsontwerp zonder hoofdelijke
stemming goedgekeard, met aanteekening, dat
de heer Zandt, Staatk.Ger. Partij, tegen was.
De bevroren Nederl. activa
in de V.S.
Ambtenaren van het ministerie van Finan
ciën hebben medegedeeld, dat de bevroren
Nedrrlandsche en Nederlandsch-Indische ac
tiva 1619 millioen dollars bedragen, waarvan
210 millioen korte termijn saldi, die onmid
dellijk beschikbaar zullen komen, wanneer
zij worden ontdooid.
Alvorens tot ontdooiing over te gaan vert
langt het Amerikaansche min. van Fin.j da-
de Nederl. regelering vaststelt of een der as-
landen er bij betrokken is en moeten de
Amerikaansche activa in Nederland ontdooid
worden. Vervolgens zullen de V.S. onder
handelen over verzachting der wisselcontrole
maatregelen. De min. van Fin. heeft mede
gedeeld, dat men bezig is stappen te doen
tot ontdooiing der Nederl. activa.
Oproep van het Roode Kruis.
Uit Bangkok heeft het Nederlandsche Roode
Kruis een dringend verzoek bereikt om bril
len, welke bestemd zijn voor Nederlandsche
krijgsgevangenen, die in Thailand tewerk
waren gesteld en van wie velen ten gevolge
van berri-berri thans oogstoornissen hebben.
Wie helpt het Nederlandsche Roode Kruis
aan brillen? Elk aantal en elke soort is
welkom. Aangezien de brillen per vliegtuig
moeten worden vérzonden naar Bangkok is
zeer spoedige toezending gewenscht aan het
adres van de intendance van het Ned. Roode
Kruis, Leeghwaterplein 27 te 's Gravenhage.
Aardappelschillen voor het vee.
De huisvrouwen kannen er aan meewerken
de melkproductie te verhoogen.
Het is van belang, de aandacht van de
huisvrouw er op te vestigen, dat ook zij
kan bijdragen tot de melk- en vleeschvoor-
ziening. Aardappelschillen namelijk zijn bij
uitstek geschikt als veevoeder voor het
melkvee en verhoogen de melkproductie
Het is daarom dringend noodzakelijk, dat
alle aardappelschillen voor het melkvee be
schikbaar komen, temeer daar de veevoeder
positie in het gebied rondom de groote steden
niet bevredigend is.
Alleen Indien de huisvrouw de schillen
afgeeft aan den daarvoor aangewezen schil-
lenophaler, die van gemeentewege een ver
gunning voor het inzamelen hiervan heeft
ontvangen, kan men er van verzekerd zijn,
dat de schillen hun juiste bestemming be
reiken.
Worden de schillen aan anderen dan aan
den erkenden ophaler afgegeven, hetpeen
ingevolge de bestaande bepalingen niet toe
laatbaar is, dan is niet na te gaan, of deze
schillen op de juiste wijze worden gebruikt.
Hilversum I. 301 M.
6 u. Ster van den dagLionel Hampton,
6.30 u. Het Rijk over zee, de bloei van
Curacao en Aruba door Mr. W. J. van
Balen, adviseur voor Z.-Amerika, 6.45 u.
Zang door Bob Mallin, Gracie Fields en
Eddy Peabody, 7 Nieuwsberichten, 7.15 u.
Reportage, 7.30 u. Benedict Sllbermann and
his Novelty Serenaders, m.m.v. The Novelty
Sisters, 8. u, Nederland herrijst, 'National
Instituut, „De eendracht van het land" (4),
8.15 u. Brieven van onzen Londenschen
correspondent, H. Huizinga, 8,30 u.
Hervormingsdag, studiedienst, Ds. Prof. Dr.
B. Kooiman, Luth. pred. té Amsterdam.
Ds. A. A-. van Rulers, Ned. Herv. pred. te
Hilversum, ds. J. A. van Nieuwenhulzen,
Rem. pred. te Hilversum, 9.45 u. Gevarieerd
concert, 10.15 u. Mensch en Maatschappij.
H. v. d.l Vlist over; „De kunst van samen
werken" (4), 10.30 u. Melodiën uit Opera's
van Gulsseppe Verdl, 11 u. Nieuwsberichten,
11.15 u. Avondwijding, pater W. la Haye.
O.S.cr." van 't klooster der Kruisheeren te
Bussum, 11.30 u. Afkondiging en Wilhelmus.
Hilversum II. 415 M.
6 u. Nieuwsberichten, <,Wij spreken met.
en pers-overzicht, 6 30 u. Ensemble George
Frank, 7 u. Musette-programma, 7.30 u.
Programma voor de Ned. strijdkrachten, 8 u.
Radio Philharmonisch orkest o.l.v. Albe i
van Raaltej 9 u. Commentaar op beleid en
bewind door den Patriot, 9.15 u. Jan Cor-
duwener non-stop, 9.45 u. Avondwijding.
ds. B J. Lietaert Peerbolte, Ned.Herv. pred.
te Hilversum, 10 u. Nieuwsberichten en
postscriptum, 10,15 Op den drempel van
den nacht, llu. Afkondiging en Wilhelmu1
OFFICIEELE PUBLICATIE.
Alg. vergunning nr. 5b
levensonderhoud.
Het ministerie van Financiën deelt mede
de Nederlandsche Bank verleent een alge
meenè vergunning (no, 5b) aan leden van de
bedrijfsgroepen Effectenhandel, Handelsban
ken (iet uitzondering van den postcheque-
en gifpdiensl) en LandbouwcredietbankeD
tot heruitkeeren van een bedrag aan inge
zetenen. die natuurlijke personen zijn, ten
laste vap girale rekeningen, voor zoover deze
niet toereikend is. van geblokkeerde reke
ning en zulks onder de volgende voorwaar
den
Ie. Het uit te keeren bedrag bedraagt ten
hoogste f 100.— per week in betaalmiddelen
en kan slechts worden uitgekeerd ten las<c
van een rekening die voor 7 Juli 1945 was
geopend.
2e. De ingezetene, die de uitkeering
wenscht te ontvangen moet verklaren a. dar
hij of zij niet beschikt over voldoende be
taalmiddelen of tegoed op vrije rekening om
te voorzien in zijn noodzakelijk levensonder
houd b. dat hij of zij niet uitoefent een
Zelfstandig beroep als bedoeld in art. 16 van
de beschikking deblokkeering 1945, zooals
aangevuld bi) volgende beschikkingen van
den minister van Financiën f c. dat hij of zii
geen of ononvoldoende Inkomsten geniet uit
bedrijf of dienstbetrekking, daaronder meer
begrepen pensioen en uit interest of dividend
ter bekostiging van noodzakelijk levenson
derhoud: d. dat hij of zij niet is ingeschreven
aan een Nederlandsche Universiteit of Hooge-
school en dat de aanvrage niet ten behoeve
van een zoodanig persoon geschiedt.
3e. De algemeene vergunningen no. 5 en
5a zijn ingetrokken, behoudens de op grond
hiervan door de Rijkspostspaarbank, post
cheque- en girodienst en de vakgroep Alge
meene Spaarbanken gemaakte regelingen.
4e. De algemeene vergunning is geldig
tot 15 December 1945.
Boete bij te late inlevering van
runderen.
De veehouders in Zuidholland worden erop
attent gemaakt, dat met ingang van 1 Nov.
1945 uitvoering wordt gegeven aan het
gewijzigd artikel 43 der vee- en vleeschver-
ordening 1942, hetgeen betrekking heeft op
de boete bij te late levering van runderen.
Uw aandacht wordt er nl. op gevestigd,
dat bij niet tijdige of niet volledige voldoening
aan een lastgeving tot levering van runderen,
uw aanslag in den rundveeleveringsplicht
wordt verhoogd met 10 pet van het gewicht,
dat niet of tekort geleverd is, voor elke week
of gedeelte van een week dat u met de
levering in gebreke bent gebleven Indien de
periode, gelegen tusschen den dag van ver
zending of uitreiking van den last tot leve
ring en den hierin vermelden leveringsdatum,
minder dan 7 dagen bedraagt, wordt geen
verhooging van den aanslag opgelegd over
de eerste 7 dagen na den leveringsdatum.
Indien levering van een rund moet plaats
hebben krachtens een gesloten leverings
contract, is het bovenvermelde van overeen
komstige toepassing.
ai»,
t
