met 10 pCt. VERLAAGD
FLINKE JONGEN
tweede meisje
hulp in de Huishouding
1
i
ttyn&ev&v
MEISJES gevraagd
flinke WINKELJUFFROUW
Z).l
J
Houtdraaier
Uil atlc hoeken
Luxe Houfdraaiwerk
zoekt kennismaking
i/ooc hel uetftfdUtet* i/oh teuensm iddelen
2 fauteuils en 4 stoelen
percentage karnemelk en/of uit onder-
melk in karnemelk bereide consump
tie-melkproducten,
een hoofddoekje
Mejuffrouw Wempe
WESTHAVEN 43
1e en Se
kappersbediende
gevorderd leerling
TWEE KAMERS
of halfwas
SNOIJSTRAAT 52
MATINÉE
VERHEUL'S Fabiiek van Voedings
middelen Zoetermeer
SCHUTTELAAR - Onder de Boompjes 7
Woningruil
ongemeubileerd*
zit- en slaapkamer
FLINKE JONGEN
Bcvin over het Doitache- en
bet Balkanvraagstuk
Bij de opening van de twcedaagsche
debatten betreffende de buitenlandache
politiek van Groot-Brittannië verklaarde
Bevin in het Lagerhuis, dat er niet in
een bepaald gebied maar in de geheele
wereld moeilijkheden tot oplossing ge
bracht moesteh worden.
Hij was het nog altijd eens met Lit-
winofs uitspraak, dat de vrede ondeel
baar is. Als we geen totalen oorlog
wenschen, moeten we voor een totalen
vrede zorgen.
Alleen met de onbelemmerde medewer
king van de Sowjet-Unie, zei Bevin,"kan
'er in Europa van een duurzamen vrede
sprake zijn. De opvatting der Sowjets.
die hierop zou neerkomen, dat alleen het
Sowjet-stclsel democratisch is en alle
overige systemen openlijk of bedekt fas
cistisch zijn, keurde hij af. Deze opvat
ting noemde hij een der grootste hinder
nissen voor den vrede.
Bevin.weidde vervolgens uit over het
verkeer op de Europeesche rivieren en
vroeg zich af, wat de werkelijke Sowjet-
belangen in de Donau-staten zijn. Aan
gaande het Italiaansch-Joegoslavische
grensprobleem merkte hij opi dat het
Sowjet-voorStel betekenen t alle Slovencn
uit Italië maar meer dan 500.000 Italianen
in foegoslavlë.<„Ik kan er niet toe komen",
zei Bevin, „Triest af te staan aan Joego
slavië. Triest moet een internationale
haven worden en niet een internationale
pion in het schaakspel".
Bevin wenschte, dat de Sowjet-Unie
bereid zou zijn het Oostenrijksche pro
bleem tegelijk met het Italiaansche en
dat van het Donau-bekken te behandelen.
Engeland had getracht handelsovereen
komsten te sluitén met Roemenië, Hon
garije en andere landen, maar was overal
op moeilijkheden gestuit. Engeland wil
de betrekkingen tusschen deze landen en
de Sowjet-Unie niet in den weg staan,
maar het wenscht voor zichzelf de oude
^relaties te herstellen, zooals ze altijd
geweest zijp.
Met betrékking tot Eritrea en Somali-
land verklaarde Bfvln, dat hij het on
rechtvaardig van Mololof vond Groot-
Btittannië er van te beschuldigen ten
koste van Italtë zijn'Imperium te willen
uitbreiden. Engeland kan ook niet goed
keuren, dat de Sowjet-zone in Duitschland
gesloten blijft, terwijl de Britsche open
staat voor inspectie. Voorts ia het
Engeland niet mogelijk 8C.000.000 pond
per jaar uit te trekken om de Duit'schers
te steunen."
Hij had geen bezwaren tegen het afstaan
van het Saar-gebied aan Frankrijk, maar
wilde, alvorens een eindoordeel uit te
spreken, het Dultsche" probleem geheel
behandeld zien.
Wat aangaat het voorstel om vertegen
woordigers in de een-en-twintig belang
hebbende naties te doen bijeenkomen in
verband met het falen van de conferentie
der vier Ministers, meende Bevin, dat de
betrekkingen met voormalig vijandelijke
Staten zoo spoedig mogelijk geregeld
dienen te worden. Bevin kon niet beloven,
dat de volgende conferentie een succes
zou zijn, ma# in het belang van de
gewone menschen over de geheele wereld,
zou hl) zijn uiterste best doen.
Herstel van den
Kenlschen Dom
In den Keulschen Dom is een stalen
geraamte opgericht, om een begin te
kunnen maken met het herstel van muren
en gewelven. Tengevolge van explosies
was het dak van het middenschip bijna
geheel ingestort. Thans heeft men deze
opening Voor driekwart afgedekt. Spoedig
zal men ook beginnen om nieuwe ramen
in den Dom aan te brengen.
De dood van Michael Kalinin
Radio Moskou bevestigde heden den
dood van Michael Kalinin, die tot
Maart 1946 president van de Opperste
Sowjet was. Kalinin, die ruim 70 jaar
oud is geworden, vervulde deze func
tie reeds sedert 1919. Hij werd op
voorstel van Lenin hiermede betast.
De overledene was een der veteranen
van de Russische revolutie. Hij ont
wikkelde zich door zelfstudie van
industrie-arbeider tot een der leidende
fiuren van de communistische partij.
In 1944 werd hij tot „held van den
socialistischen arbeid" uitgeroepen.
Door een oogziekte werd hij belem
merd in den loop van dit voorjaar zijn
arbeid als president van de Opperste
Sowjet voort te zetten. Hij werd op
gevolgd door Nicolai Swernik. Na zijn
aftreden werd Kalinin benoemd tot
lid van den Hoogen Raad der Sowjet
Unie.
Dreigende Zeeliedenstaking
in de Vereenigde Staten
een
Egypte keurt
onderhandelingen goed
De Egyptische Senaat heeft na
geheime zitting vaa vier uur de politiek
van de Egyptische delegatie, die than
onderhandelt met de Britsche>regeering
over den toekomstigen Status van Egypte
en de evacuatie van de Britsche troepen,
goedgekeurd.
Zal Amerika 6.000.000 ton
graan gedurende liet eerste
half jaar exporteeren?
„Het door Amerika gestelde doel voor
het exporteeren van 6.000.000 ton graan
gedurende de eerste helft van dit jaar is
niet onbereikbaar en de verschepingen
zullen althans weinig beneden de toe-
zeggingen blijven", aldus werd door den
Minister van Landbouw, Andersen, In
den Senaat medegedeeld. Hij zeide, dat
behoudens onvoorziene belemmeringen
gedurende de maand Juni 1.500.000 ton
tarwe naar overzeesche gebieden zou
worden verscheept.
Alle vlootstations in de Vereenigde
Staten waren Dinsdag afgezwaaid
Marinepersoneel aan het werven om
de dreigende staking van duizenden
Amerikaansche zeelieden te breken,
die op 15 Juni hun schepen zullen ver
laten, indien hun eischen tot loonsver-
hooging en een 40-urige werkweek
niet door de Reeders worden ingewil
ligd.
De staking van zeelieden van de
^SCanadeesche Meren dreigt zich tot
de'. Oost- en Westkust uit te breiden.
Laatstbekende uitslagen
Italiaansche verkiezingen
en referendum^
Gistermiddag om 6 uur waren de
-stemmen van tweederde deel der
stemdistricten geteld. De stand, was
toen: christelijk democraten 5.597.921;
socialisten 3.671.350; communisten
3.418.786.
De voorloopige officieuze cijfers
voor het referendum zijn: voor de
republiek 5.369.105 en voor de mo
narchie 4.004.145.
Fransche wetgevende vergadering
moet nieuwe Grondwet opstellen
De nieuwe Fransche wetgevende
vergadering* zal Dinsdag a.s. bijeen
komen. Het zal haar taak zijn in de
komende 7 maanden een ontwerp voor
een nieuwe grondwet samen te stel
len.
Officieele publicatie
tu r*',^L A D -
k u e v'l gi-r"T--^r
:,|pg^tgg
H°' ^VfBRIS^Afe^ e Ei!
'tOERMlAMCER
O".VSAonrr'
/•"•V
rem ran j
Belangrijke mededeeling voor H.H. ex
porteurs van cons.-aardappelen.
Door dezen wordt bekend gemaakt,
dat alle exporteurs van cons.-aardappelen,
welke gedurende de oogstjaren 1926 t/m
1930 cons.-aardappelen exporteerden naar
Duitschland (incl. Saargebied) en momen
teel nog een groothandelsbedrijf in aard
appelen exploiteer en zich onverwijld, doch
in ieder geval vóór 15 Juni '46 schrif
telijk gelieve te melden bij het Secreta
riaat van-de Onder vakgroep Export van
Aardappelen, Groote."Marktstraat 36 te
Den Haag.
Deze mededeeling geldt ook voor hen,
welke bereids bij vermelde ondervakgroep
zi)n ingeschreven, of aldaar op andere
wijze bekend zijn.
"Met nadruk zij erop gewezen, dat aan
melding geen zin heeft indien men gedu
rende genoemde jaren geen export om
zetten in cons.-aardappelen op Duitsch
land heeft weten te behalen, resp. wel
omzetten zijn behaald, doch deze niet
op deugelijke wijze waargemaakt kunnen
worden.
Weer toiletzeep op komst
Op de toewijzing voor huishoudzeep
zal voortaan ook weer toiletzeep ver
krijgbaar zijn. Men zal kunnen kiezen
tusschen 225 gram huishoudzeep of
90 gram toiletzeep.
Auto-Be vrachtingsdienst
opgeheven
Met ingang van 1 Juni is de Auto.
Bevrachtingsdienst opgeheven De
voorwaarden, op de rijvergunningen
uitgegeven door de Rijksinspecteurs
van het Verkeer vermeldende, dat de
vergunningen uitsluitend geldig zjjn
voor het vervoer, dat geschiedt met
goedkeuring of door bemiddeling van
den A.B.D. alsmede het verbo|.,Van
plaatselijk vervoer zonder toestem
ming van dë Rijksinspecteurs- van het
Verkeer, zijn in verband hiermede met
ingang van dien datum vervallen Aan
alle rijvergunningen vodr beroeps- en
eigen Nvervoer wordt de volgende
voorwaarde verbonden: „De vergun-
ninghouder is verplicht wekelijks een
opgave te verstrekken van gegevens
betreffende het gebruik van en het
verrichte vervoer met het motorrijtuig
zooals deze gevraagd worden op for-
muiieren, welke door den Rijksinspec
teur of Rijkshoofdinspecteur van. het
Verkeer daartoe op aanvraag worden
verstrekt. Bij niet behoorlijke nako
ming van deze voorwaarden is de
Rijksinspecteur van het Verkeer ge
rechtigd de vergunning in te trekjeen".
Kolenrantsoenen 1946-'47 voor
instellingen, kantoren,
werkplaatsen enz.
In het tijdvak van 4 Juni t/m 15 Juni
a s. ii er nog eenmaal gelegenheid voor
het aanvragen van vaste brandstoffen
voor instellingen, kantoren, werkplaststi
enz. het hiervoor te bezigen formnke
m.d. 393-05 kan bi) den plaatselijke»
distributiedlcnst worden afgehaald.
De Daily Express meent, volgens „olt
Washington ontvangen inlichtingen" te
kunnen mededeelen, dat de op Hirosjims
geworpen atoombom vier ton woog a
dat men er nog niet in is kuonsn slagen
een atoombom van 'minder gewicht te
vervaardigen. Met dit gewicht zou de
atoombom nog niet voor afschieting per
raket over grooten afstand bruikbaar
zijn Radio New York deelt mee, dat
volgens radio Tokio, Amerik. „Intelli
gence officers" een derden moordaanslag
op Mac. Arthur hebben verijdeld.
Zoo de Heere wil en zij leven,
hopen onze geliefde Ouders
J. DE BQDE
en
A. DE BODE-v. DU1JVJBNDIJK
den 16en Juni den dag te herdenken,
dat zij voor 25 Jaar in den echt
werdenver bonded
Dat zij nog lang gespaard mogen
blijven, is de wensch van hun dank
bare kinderen.
Jan - Greta Neeltje
Corrie - Janng
Stolwijkersluis D. 67
Bij mijn verteek naar Batavia
hartelijk vaarwel aan vrien
den en bekenden en tot
weerziens
RIEN BftEEMAN,
;J Je Lt. Repatrieeringsdienst
Met ingang van Zondag 2 Juni 1946, is tot nader
order het
dat zonder inname,van distributie-bescheiden1'van
den melkleverancier verkrijgbaar is
VERLOREN Vrijdagavond ca.
6 uur, zwart zwembroekje met
witte handdoek, tusschen H.B.S.
en Spaardersbad. Tegen bel. terug
te bez. bij v. Wilgen, 4e Kade 64
VERLORENVrijdagavond in
of bi) den Schouwburg
gebl. met witte rand. S v.p. tegen
bek terug te bezorgen bij
OSKAM, Nonnjtnwater 1
Weggêloopen een
wit geschorea keeshondje
Oud 7 jaar. Hij luisterd naar den
naam van „Diffy". Vrouw en kin
deren zijn er zeer aapgëhecht.
Karekietstraat 92
Heilgymnaste- Masseuse
heeft haar inrichting ver
plaatst van Westhaven 39
naar
Telefoon 2809
.■raagd
Kapsalon Van Kooy,
2
Gevraagd een
Aanmelden
SCHUTTELAAR - Walvisstraat 6
MEVR. BIK,
Bleekerssingel 55, vraagt een
Gevraagd
(Plataan, wit Beuk of Ahorn)
Modellen naar opgave - Aanb.
BIJL, Graaf Florisweg 72
Nette Wed. 44 jaar, biedt zich
aan als
Adres H. DE HEIDE.
F. W. Reitzstraat 2b, Gpuda
Nette jonge Wed. mek kind,\zoek4
met keuken of kookgelegenheid.
Brieven aan Wed. Agten,
Boelekadc 41
Nette, gescheiden gian
met weduwe, 38-40 jaar, 1 of 2
kinderen geen bezwaar.
Br. onder no. 7878, ^bur. v. d. bl
Te koop een prima Ijskast
- WOLF, Kleiweg 50
Hoog loon. Aanmelden
U blijft ioch niet
^achter?
Ook U schrijft toch
in op de
3%
GROOTBOEK
SCHULD 1946?
U maakt donkeen
goed rendement van
Uw geblokkeerde
gelden. Een betere
belegging hiervoor
is er niet.
Voor belegging;
voor ons allen sa-,
neering I
lederen Zaterdag- en Zondagmiddag
Dansen van 7.30 uur tot 11.30 uur
Orkest Henk Swets
Prima keuken
D. P. TEUNE
Reiskosten worden vergoed
Aanbiedingen
GEVRAAGD
Aanmelden
Te koop
IJZERKN HEK
met harm, gaas 23 Mtr. x 90 cM„
Houten kist, inhoud 6 H.L.'
Gr. Florisweg 99, jSa 6 uur ö.rn.
Wie ruilt woning (St. Jósephbouw)
huur f 4.- per week, vóór woning
met pakhuisruimte of sousterrain
Br. onder do. 7833 bur. v. d. bl.
Wegens overcompleet te koop
terra-moquette, (vooroorlogsch). I#
prima staat. TWEEDE KADE35
's-avonds tusschen 7 en 8 oor
Adverteert in Groot Gouda
Jong echtpaar met kind vraagt
met gebruik van keuken.
Br. onder no. 7874, bur. v.d. blsd
TE KOOP AANGEBODEN
Voor direct gevraagd fljnfce WiltkeljuffrOIIW
boven 18 Jaar. Liefst met Mulo. Tevens een
voor bestel- en bakkerswerk
MAISON VERHOEFF Hoogstraat M
TE KOOP AANGEBODEN
RUILEN
DIVERSEN
i
R U S
O. -
A N
IRAK.
IRAN
(PER ZIE)
300 KM
PaëbsjvAN PtTür t
Inschrijving geopend tot
•n met IA Juni bi| de effec
tenkantoren, handelsban-
ken, boerenleenbanken,
spaarbanken, giro- en
postkantoren. Uitvoerig
prospectus bij deze
instellingen.
PUBLICATIE VAN HET
MINISTERIE VAN FINANCIËN
Meisjes regenmantel. leef» 10 hooge kinder
schoenen (m. 22), bruine heerenschoenen (a.
44). gasstel, l-pits, en luidspr. Relgerstr. 14
pracht kllpanker 75 R. en wat achtepsi&ate-
riaal. Piashuisje achter E 177. 's-Grnven-
broekschcweg, Reeuwijk
Theekaatje'' Hyr. v. Alphenatr. 4
Verglaasde keram. tuinkabouter. 60cm., met
kruiwagentje voor bloemen, tevens gepoli
toerd theekastje. Te bei. van 2$-3 uur
Krugerlaan 19, 2x bellen
in goeden etaat lijnde dameemantelbelge/br.
kinderstoel, 60 weckglazen
Brieven onderzoo. 7444, bureau v. d. bind
Stofzuiger, sleemodcl met tóebch. f 65, aan
hangwagen achter Bete met cuabloa-banden
f 25 - Prioe Hendrikstraat 107
1 paar damesschoenen, wit met rood. 3/4
hak. maat 39f z g a.n. Dubbclebuurt 5
Fietionder'deelen. Turfmarkt 111, na 6 uur
1 eiken klcerkaet 3-deciig m. spiegel
Westhsven 43
prima haard De Gruil, Nieuwe Markt 14
Zeilbootje Karaemelksloot 113
2-persooaa kano P. C. Bothstraat 70
Dkmeafiete zonder banden f 25. duozitje f 5
kachel f 15. Eenlgc petjes en hoedjes leeftijd
3-5 jaar f l.-« Vóórwillen. 125
Damesschoenen z.g,n a. m. 39. Kinderlaaratee
mant 27. Joagedamcajurk, blauw, maat 42
Goejan verwcliedtf k 21
1 Ledikant m. matras, ten courantrobsk,
koffergramofoon. A. G. de Vrijesttae
Zw. wollen zomermantel en wintermen
beiden z.g.n.n. maat 44-46 en zwarte T
kinderschoentjee 'maat 33^
Sleutel berg, J. v. Renessepleln i»
Email), douchebad en gaigeiser^nP^^'^
Autoped op luchtbanden Kteritstraet
een in goeden staat zijnde ttofzuj9£^t
een in goeden ataat zijnde 2-pers k«°
A. Kaptein, Burg. Martsnsiiagel H Go*"*
in goeden at. zijnde waschwrlnger voor f
bloemde dnasosjapon mant 46 of dl"»B
Brieven onder no. 7460. bureau v. d.
een paar zwarte heerenscboentn in fl
oor een ichoenenbon
St. Anthoniei
mant 45 voor een nchoenenbon
cstrest II
Damesschoenen, h. hak, maat 41,
schoenen m 36 voor Dnmeeechoenrn lnfl»
•sant 40, kinderschoenen, maat 25
Zanen, Burg. Martanssiag
pototocw^
voor petroleumkachel. Ook te koop.
bureau van dit
Babyuitzet voor wandelwagen,
r petroleumkachel.
Brieven no. 7815.
Verloren 1 paar roode leerea handscho'®^
Zondagavond „Concordia". Tegen b«
bez. v. d. Burg.'J. v. Renessepl*'»
Weggeloopen een spaniel (-wlt-zwart)M
rend ahar den naam Peter. Tegen bel.
ta bezorgen Graaf Florisweg U3
