iisii
i&£]
CAFETARIA
BO U W B E DRUF
'Bezorg Öostduitse kinderen onvergetelijke vakantie in Zevenhuizen'
0TTEUMGER
mRGHinEFRBRIEKER RU xtxX/ax
Moerkapelse Zijde 32
Moerkapelle
Tel. 01793-2221
Kinderen snakken naar frisse lucht
ENTEX KASSEN
Pijnacker
wenst de Lions en de
kinderen veel succes.
ENTEX KASSEN
Tel. 01736-95951
Hart van Holland pal achter aktie
Dorpsstraat 134 - Zevenhuizen
Tel. 01802-3013
Hart van Holland 500/3 maart 1993
Julianaweg 20 - Moerkapelle - Tel. 01793-1240
Postbus 14 - 2750 AA Moerkapelle
Fax: 01793-2391
Oproep Lions Club aan bevolking:
Twintig kinderen uit een kindertehuis Delitzsch, even ten noorden van Leipzig in het
voormalige Oostduitsland, komen van 3 tot en met 17 augustus naar Zevenhuizen.
De kinderen wordt een vakantiekamp in Zevenhuizen-Moerkapelle aangeboden door de
plaatselijke Lions Club.
De komst van de kinderen naar Nederland is mogelijk gemaakt door bemiddeling van de
stichting Europa Kinderhulp.
Om deze kinderen voor twee weken uit de vuile lucht van de bruinkoolmijnen en andere
zware industrie te halen, is geld en steun van de bevolking nodig. De Lions Club doet een
beroep op u. 'Bezorg de kinderen uit Delitch een onvergetelijke vakantie in Zevenhuizen-
Moerkapelle!'
Peggy (links, 17) en Michelle (13), twee bewoonsters van het Regionale Kindertehuis van
Delitzsch, verheugen zich op hun vakantiekamp in Nederland. „We willen graag naar
Nederland komen en van de natuur genieten. Want, dat zien we hier alleen maar op
plaatjes", zeggen ze.
Het Regionale Kindertehuis van Delitzsch
is een leefgemeenschap van 36 kinderen,
die bestaat uit jongens en meisjes van 5 tot
en met 18 jaar.
Ze worden begeleid door acht begeleiders
en een aantal huishoudelijke en techni
sche krachten.
„Het merendeel van de kinderen dat hier
zit, heeft ernstige problemen thuis, waar
door ze daar niet langer kunnen blijven",
zegt directeur Friedrich Scheibe, van het
kindertehuis uit Delitzsch.
„De problemen thuis worden vooral ver
oorzaakt door de
sociale en economische omstandigheden
in de door mijn- en chemische industrie
zwaar vervuilde regio Delitzsch."
„Het.is het klassieke verhaal", zegt Schei
be. „Sinds de eenwording van Duitsland is
een groot aantal ouders werkloos gewor
den. Die voelen zich moedeloos en wor
den geconfronteerd met een uitzichtloze
toekomst. Vaak raken ze aan de drank en
dat heeft verschrikkelijke gevolgen voor
de jeugd uit deze regio. De kinderen van
deze ouders belanden dan ook vaak bij
ons in het tehuis."
De organisatie van het kindertehuis pro
beert de familieband zoveel mogelijk na
te bootsen. En dat vereist de nodige aan
passingen.
Een daarvan is het organiseren van va
kanties. Een luxe, die normaal niet ver-
wezelijkt kan worden.
„Maar dankzij de inzet van de Lions Club
en Europa Kinderhulp is het mogelijk
deze slechtbedeelde kinderen een ver
diende vakantie te geven. En daar zijn we
iedereen in Zevenhuizen-Moerkapelle,
enorm dankbaar voor", aldus Scheibe.
heeft de Lions Club veel steun gekregen van het Hart van Holland
:heerder Joop Zappeij.
dig initiatief van de Lions Club. Onze lokatie vervult bij het slagen
een sleutelrol. Tegen zo'n mooi project kun je gewoon geen nee
gen. Èn óm ons steentje bij te dragen, hoeven ze maar een beperkt deel van het
lijfstarief te betalen", zegt Joop Zappei, van Camping en Recreatieschap
Het is een
Ook de
komende maanden op de
evenais het Hart van Hoi
het pr
Wij
Bedrijven die
opnemen
adverteren, hebben
d zelf.
Daarnaast kunnen we veel betekenen voor
i', meent hij.
contact
Zevenhuizen-!!
dit project willen optreden,
van Het Hart van Holland.
DE GRAAF
i
