Familieberichten
Politieberichten Boskoop
Kleine Aarde recept van de week
Foto's in het
HART VAN
HOLLAND
tfott (tootfaatU litektle
BELANGRIJK VOOR
CASEMA-KABEL-TV-
ABONNEES in MOERKAPELLE
Softside waterbed brengt slaapgenot
op een geheel nieuw vlak
2e Kring/
Rottemerenloop
op 9 oktober
COLOFON
x:
Grietje Hoevelaken-Stam
27.500 exemplaren.
Auto-inbraken
Verkeersongevallen
Illegale vuilstort
Vernielingen auto's
Dronken bestuurder
Diefstallen
Verloren
Gevonden
Schuimomelet
met herfstfruit
Waterslapen komt een gezonde
nachtrust ten goede
Attracties voor publiek
uitsluitend voor particulieren - max. 4 regels
plaats in elk vakje één letter of leesteken
tussen twee woorden één vakje open laten!
Naam:
Adres:
Plaats:
nart van nonana/o OKtODer lyyp
pagina 5
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij in haa zorgzame leven voor ons
heeft betekend, geven wij u kennis van het overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder, zuster en schoonzuster
weduwe van Comelis Hoevelaken
in de leeftijd van bijna 95 jaar.
Waddinxveen: J. de Zwart-Hoevelaken f
C. de Zwart
Nieuwerkerk aan den IJssel: A. Moerman-Hoevelaken
G.M. Moerman
Wadford (Canada): E. Hoevelaken
C.A. Hoevelaken
Zevenhuizen: Th. Hoevelaken
A.A. Hoevelaken-Nieuwland
Zevenhuizen: J.C. Hoevelaken
H. Hoevelaken-Heikoop
Klein- en achterkleinkinderen
en verdere familie
Zevenhuizen, 1 oktober 1993
Verzorgingshuis "De Zevenster"
Leliestraat 3
Correspondentie-adres:
Familie Th. Hoevelaken - Bierhoogtweg 4 - 2761 JJ Zevenhuizen
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op de
Algemene Begraafplaats te Zevenhuizen.
Afgelopen week hebben er weer diver
se auto-inbraken plaats gevonden:
Op de Zuidkade is in twee auto's inge
broken en heeft daar een poging in
braak plaats gevonden. Een van de da
ders is een sjofel geklede man, van ca
180 lengte, had donker kort kroezig
haar. Hij droeg een soort faal roze trui/
jack.
Op de Voorofscheweg en op het Wete
ringpad is eveneens ingebroken in
auto's.
De buit bestond uit autoradiocassette
recorders, zonnebrillen, cassetteban
den en spaarzegels.
Op het Rijneveld wilde een bestuurder
van een vrachtwagen 's-avonds nog
even een vrachtje ophalen. Hij was ech
ter vergeten dat er in Boskoop nog wat
sloten zijn, zodat zijn motorwagen op
een gegeven moment in de sloot be
landde.
Op 29 september omstreeks 19.00 uur
reed een bestuurster van een fiets over
de Zijde Toen zij af wilde slaan naar het
Torenpad, werd zij van achter aangere
den door een personenauto, welke eer
der al ernstige verkeersovertredingen
had gepleegd.
Tegen de bestuurder van de auto zal
proces-verbaal worden opgemaakt.
Ondanks dat het in de gemeente Bos
koop, m.b.t. de afvoer van grofvuil goed
geregeld is, zijn er op het Voshol rollen
gebruikte vloerbedekking gedumpt.
Op de Galerij is er in de nacht van 29 op
30 september een witte Ford granada
vernield.
Op de Zijde is in de nacht van donder
dag op vrijdag eveneens een auto ver
nield. Van een blauwe Volvo is de ach
terruit met een bierflesje kapot ge
gooid.
Had de bestuurder uit Waddinxveen
van een auto op de Galerij een verkeers
bord omver gereden. Vervolgens had
hij al slingerend zijn weg richting huis
afgemaakt. Voor zijn woning is hij aan
gehouden waarbij bleek dat hij echt
dronken was, zonder rijbewijs en zon
der toestemming van de eigenaar van
de auto had gereden.
Bij een bedrijf op de Zijde is een krat
bier ontvreemd.
Van een witte Ford escort, welke gepar
keerd stond op de Linnaeusweg zijn 4
velgdoppen ontvreemd
Bij eem bedrijf aan de Linnaeusweg
heeft men getracht in te breken er is wel
een ruit gesneuveld.
Bedelarmband, bruine portemon.
Rode portemonnee, groene portemon
nee, zwarte portemonnee, div.
sleutel(s)-bossen
roze kinderlaars, Batavus herenfiets,
div. sleutel(s)-bossen
Gure avonden, de wind om je oren en
donker als je thuiskomt. Honger als
een. na een hartig maal gaat een bij
zonder toetje erin bij het hele gezin. En
bijzonder zijn deze vier fruitige omelet
ten. 4 (gras- of eko-)eieren, snufje zout.
1 eetl. rietsuiker, boter, 4 opscheple-
pels bramen-, bessen- of appelcom-
pöte. 3 eetl. kokosmeel, 1 eetl. poeder
suiker of gevijzelde rietsuiker.
Splits de eieren. Roer de dooiers los
met een snufje zout. Klop het eiwit en
de rietsuiker stijf en luchtig, zodat het
niet van een omgekeerd bord glijdt.
Meng dit eiwit voorzichtig door de
dooiers. Verwarm in een koekepan een
klontje boter en bak hierin de eerste
omelet, op laag vuur en met het deksel
op de pan zodat ook de bovenkant gaar
wordt. Niet omkeren! Laat de omelet op
een voorverwarmd bord glijden. Wat
vruchtencompöte erop en dubbel vou
wen. Bestrooi de omelet met een meng
sel van kokosmeel en suiker. Snel ser
veren en de volgende omelet bakken.
t.k. goed onderhouden midden eiken kamermeu
bels daarbij ook overgordijnen lampen etc
pr.n.o.t.k. 01728-9904
t.k. daprta dames- en herenfiets trommelrefnmen
3 versnellingen 01728-8222
t.k. gevraagd playmobil piratenschip liefst
Boskoop 01727-17210
1 Cursus Fimo-kleien door Plattelandsvrouwen afd. Zevenhuizen
op 13, 20 en 27 oktober - info: 01803-12582
Cursus Beren maken door Plattelandsvrouwen afd. Zevenhuizen
datum wordt nog bekend gemaakt - info: 01803-12582
Cursus "Omgaan met kinderen in een stiefgezin" door Riagg Midden-
Holland te Gouda
start: 2 november - info: 01820-16422 (niet op vrijdag)
Openbare avond Nederlandse Patiënten vereniging en Ver. Bescherming
Ongeboren Kind afd Zvh/Mkp in dorpshuis Op Moer te Moerkapelle
14 oktober - info: 01793-1360 of 01793-1483
Lezing-avond door Vereniging van Reumapatienten Gouda e.o.
dinsdag 12 oktober in verpleeghuis Bloemendaal te Gouda.
De gemeente Waddinxveen heeft besloten zelf programma's te gaan ontvan
gen. Het gevolg is dat in Moerkapelle niet alle programma's uit Alphen
worden aangevoerd maar gedeeltelijk vanuit Waddinxveen.
De nieuwe indeling van de kanalen is pas bekend gemaakt op dinsdag 5
oktober 1993.
Het gevolg van deze nieuwe indeling is helaas dat nagenoeg alle kanalen en
frequenties op 8 oktober gaan veranderen.
Om alle zenders te kunnen blijven ontvangen is het noodzakelijk dat u uw
televisietoestel opnieuw instelt. Wij raden u aan hiervoor uw GEBRUIKS
AANWIJZING te raadplegen of contact op te nemen met uw radio- en
televisiehandelaar.
Hieronder vindt u de programma's met de nieuwe kanalen en frequenties.
Programma
kanaal
frequentie
Nederland 1
7
189,25 MHz
Nederland 2
9
203,25 MHz
Nederland 3
11
217,25 MHz
RTL 4
4+
63,25 MHz
RTL 5
5
175,25 MHz
België 1
2
48,25 MHz
België 2/Kindernet
3
55,25 MHz
BBC 1
8
196,25 MHz
BBC 2
10
210,25 MHz
Duitsland 1
31
551,25 MHz
Duitsland 2
28
527,25 MHz
RTL Television
6
182,25 MHz
Eurosport
35
583,25 MHz
CNN
56
751,25 MHz
MTV
49
695,25 MHz
Super (zelfde)
21
471,25 MHz
TV 5
12
224,25 MHz
FilmNet Plus
24
495,25 MHz
Discovery Channel
45
663,25 MHz
NVCASEMA
kabeltelevisie
Tolhuisstraat 10
2170 WZ Sassenheim
telefoon: 02522 - 17 550
Softside waterbedden hebben een
zachte rand. Het grote verschil met een
normaal waterbed is dat de softsider
geheel in een polyether rand ligt, zon
der dat je daarvan overigens iets ziet.
Op die rand kun je prima zitten en je
kunt makkelijk in- en uitstappen.
Er zijn verschillende types softsiders
die los worden neergezet. Er hoeft geen
bedombouw omheen. De Cascade soft-
side-serie van Aquadroom voegt daar
mee een nieuwe dimensie toe aan het in
ons land inmiddels populaire watersla
pen. Het softside waterbed combineert
grote stabiliteit met het comfort van
elastisch vinyl.
Een waterbed is lekkerder voor de rug
en voegt zich helemaal naar je lichaam,
het water maakt je gewichtloos en laat
je zweven, waardoor wervelkolom en
ook de rugspieren ontlast worden. Niet
voor niets schrijven steeds meer art
sen aan slapen op water dan ook een
therapeutische werking toe.
De Pacific softsider van Cascade heeft
een diepte van 22 cm. Daardoor blijven
de specifieke 'waterslaap' eigenschap
pen behouden. De ondersteuning is
haast onmerkbaar en natuurlijk. De
softsiders zijn omgeven door een afrits
ten gratis kleintje
plaatsen?
vul de bon in!
Bleiswijk-Op zaterdag 9 oktober wordt
de tweede Kring/Rottemerenloop ge
houden. Het gaat hier om een program
ma dat bestaat uit een loop van 2 kilo
meter, een van 10 kilometer en een
halve marathon. De 2 km-loop is met
name bestemd voor kinderen tot 14
jaar.
Publiek heeft gratis entree tot het eve
nement. Toeschouwers kunnen zich in
de veilinghal opstellen en 'overdekt'
getuige zijn van start en finish. Nieuw is
dat er ook een demonstratie met de
veilingklokken wordt gegeven. Niet al
leen wordt het systeem uitgelegd, maar
eveneens bestaat de mogelijkheid al
lerlei produkten met de veilingklokken
te winnen. Deelname aan deze demon
straties is eveneens gratis.
Start om 14.00 uur tel:01892-40248.
bare tijk, die behalve een beschermen
de ook een isolerende functie heeft.
Softside waterbedden kunnen zonder
ledikant losstaand worden geplaatst of
alleen met een losse achterwand. Na
tuurlijk kunnen ze ook worden ge
plaatst in een (bestaand) ledikant. Het
waterbedgedeelte is verkrijgbaar in
verschillende stabilisaties, bijvoor
beeld Sealy en Topflex.
Beide systemen bieden maximale sta
bilisatie en zijn evenals vrijwel alle ty
pen waterbedden van Cascade voor
zien van het elastisch licht geribbelde
vinyl aan de bovenkant. Het waterbed
gedeelte loopt door in een gestoffeerde
smalle onderbak, waardoor de normale
waterbeddiepte van 22 cm ontstaat.
Aquadroom levert bij de softside wa
terbedden losse hoofd- en voetborden.
Aan de hand van een stalenset kan voor
diverse eigentijdse houtkleuren zoals
rood, kobaltblauw, blank beuken,
zwart en wit worden gekozen. Oktober
Woonmaand is nationale softside-
maand bij Cascade. Zie advertentie Bac
op de achterpagina.
Onafhankelijk informatieblad.
Verschijnt in Waddinxveen, Boskoop,
Benthuizen, Hazerswoude Dorp.Hazerswoude-
Rijndijk, Zevenhuizen/ Moerkapelle, Oud-
Verlaat en Kruisweg, eenmaal per week
op woensdag in een oplage van
Redaktie/Advertentie-adres:
Drukkerij Elgersma
Dorpsstraat 62a
2761 AG Zevenhuizen
Postbus 85
2760 AB Zevenhuizen
Tel. 01802-2289
Fax. 01802-3503
Advertenties
Ben Kamps
Redaktie Algemeen
Henny v.d. Berg
Slu i tings term ijn advert en ties:
Maandagmiddag 16.00 uur.
Kant-en-klaar materiaal
(indien gereserveerd)
tot dinsdagmiddag 13.00 uur.
De uitgever stelt zich NIET verantwoorde
lijk voor eventuele onjuistheden in
telefonisch opgegeven advertenties!!
De redaktie van Hart van Holland stelt zich
niet aansprakelijk voor de inhoud van de
advertenties en ingezonden mededelingen in
deze krant. Bovendien behoudt zij zich het
recht voor, zonder opgave van reden,
advertenties voor publikatie in Hart van
Holland te weigeren.
Voor klachten over de
bezorging van Hart van Holland,
uitsluitend bellen, donderdagochtend tot
11.00 uur:070- 3350133
Spreekuren gezinsverzorging:
Zevenhuizen: ma, di, do en vrij: 9.00-10.00 uur,
tel. 1280 en
Moerkapelle: ma en do. 8.30-9.30 uur, tel. 2589.
Spreekuren maatschappelijk werk:
Zevenhuizen: ma en do 9.00-10.00 uur, tel. 1280
en
Moerkapelle: dinsdag 9.00-10.00 uur, tel. 2589.
Voor dringende hulp buiten kantooruren tele
foon Spoedhulp 06-8212141
Stichting sos telefonische hulpdienst rijn
mond, dag en nacht bereikbaar voor een ge
sprek van mens tot mens TEL. 010-4 36 22 44
Vrijwillige Hulpdienst Zevenhuizen: bellent
ussen 8.Ö0 en 9.00 uur: 2458 of 1095.
Kruiswerk Midden-Holland: wijkgebouw:
Dorpsstr. 75, tel. 01802-1280; spreekuur wijk
verpleegkundigen en uitleen artikelen: maan
dag, woensdag, vrijdag 12-13 u. tel. 01802-1280
Acute hulpvragen voor avond- nacht en week
enddienst: tel. 01820-29466 en op werkdagen
8.30-16.30 u. tel. 01803-14144.
Ledenadm.: Centraal kantoor Gouda, tel. 01820-
29466.
V.B.O.K. Hulp aan moeder en kind bij onge
wenste zwangerschap. Tel. kontaktpersoon:
01715-1360; Landelijk: 033-620244.
Anonieme Alcoholisten - problemen met alco
hol; bel voor info Waddinxveen: 01828-17804.
Patiënten Platform Midden-Holland - Telefoon
01820-12777.
Gepubliceerde foto's in Hart
van Holland kunnen aan ons
kantoor, Dorpsstraat 62a te
Zevenhuizen, afgehaald worden
a 5,-. Nabestellen kan ook: na
betaling van 7,50 kan de foto
een week later afgehaald wor
den. (nabestellen tot uiterlijk een
week na verschijning). Foto's
zijn af te halen vanaf donderdag
morgen na verschijning van Hart
van Holland.
kl,
M,
Inleveren bij, of opsturen naar:
HART VAN HOLLAND
Postbus 85 2760 AB Zevenhuizen,
of inleveren bij:
Bac mode Dorpsstraat 1 Moerkapelle
De Bouwhof Bleiswijkseweg 11 Zoetermeer
Van Oosterom Schoenen Dorpsstraat 108 Hazerswoude Dorp
G.A. Binken Spec.zaak rookart. Reijerskoop 79 Boskoop
Heemskerk electra Dorpsstraat 33 Waddinxveen
Holland bv Da Costasingel 4 Hazerswoude-Rijndijk
De redaktie behoudt zich het recht voor,
kleintjes voor plaatsing in Hart van Holland te weigeren.
Maximaal één bon per gezin! Kleintjes per fax of telefoon worden geweigerd!!
ENVELOP NIET DICHTPLAKKEN A.U.B. (dan voldoet een postzegel van 70 een tl
