JADE
Strandgapermenu
ƒ99,50
de Stftmdgapef
„Lotus (fartfen
STEENGRILL RESTAURANT
Kerst
mx:
Telefoon 01828-19398
Rgs^rjmt
Afhaalrestaurant
Gahrielle
11 Bent van
harte zveffjpm
ƒ50,- p.p.
ƒ45,-
ƒ45,-
iDe %ozen6urcfit
CHINEES INDISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT
Reserveer tijdig voor de feestdagen
WEEKSCHOTEL:
DAGSCHOTEL:
ƒ17,50 p.p.
SteI UW EÏqEN 5-qANqEN MENU samen
EN MAAk kANS Op EEN dlNER VOOR 2
pagina 14
Hart van Holland/1 december 1993
Dorpsstraat 141 -143, Zevenhuizen, tel. 01802-1589
Dagelijks geopend van 11.00 tot 22.30 uur. Wij zijn ook 1 januari geopend
Inmiddels alweer een traditie in Zevenhuizen.
Gezellig samen tafelen tijdens de feestdagen in
KALI FOR KAI SI TONG
(tropische soep met kalkoen)
CHI BAO KAI PING KAM LO WAN TAN
(combinatie Chinese hors d'oeuvre
kipfilet met bananen in deeg en Chinese pangsit)
Ook de kleine
tafelgenootjes worden bij
ons niet vergeten!
Tomatensoep
Ossehaas of
varkenshaas
met patates frites en
appelmoes
Kerst-kinderijs
30,-
le en 2e Kerstdag
geopend van
11.00 tot
22.30 uur
Oudejaarsavond
van 11.00 tot
21.00 uur
Nieuwjaarsdag
van 11.00 tot
22.30 uur
Hoofdgerecht
TI PAN HAK CHIU YOUNG PAR
(lamskarbonade op ti pan wijze met pittige zwarte pepersaus))
SAITJAP NGAU
(ossehaas met luchtige tomatensaus in Chinese stijl)
HAK LAK TJAP HAAS
(varkenshaas in exotische saus))
Dessert
VANILLE-ROOMIJS MET
VERSE VRUCHTEN EN SLAGROOM
IRISH COFFEE
Tijdens de feestdagen
kunt u ook d ia carte eten
van 16.00 tot 19.00 uur.
Ie en 2e Kerstdag steengrillen, eten zoveel u wilt
stokbrood met kruidenboter
soep (4 soorten)
6 soorten vlees
10 soorten salades
gebakken aardappels
ijs van de chef
koffie of thee
vanaf 20.00 uur tot
zelfde menu
prijs 60,- p.p.
maar dan met een muzikale verrassing
tijdig reserveren. Reservering vanaf 15.00 uur.
Nesse 12 - Waddinxveen
Openingstijden: 7 dagen per week
vanaf 15 uur 's middags tot 24 uur 's nachts
in het weekeinde tot 2 uur 's nachts
Diverse frisse slasoorten met feta en
gebakken spekjes en een zachte
dressing van frambozen
Aan tafel gesneden: licht gepekelde speenvar
ken achterbout met zuurkool uit de elzas
geserveerd met braadjus en sjalotjes
Crêpes Suzette: flensjes met sinaasappel
saus, vanille-roomijs en slagroom
per 2 personen
"Aan de Zevenhuizerplas"
Gestoofde kabeljauw met een romige mosterdsaus
ƒ24,50 p.p.
Vleesspies d'Artagnon met een pittige saus
le Kerstdag gesloten
Zondag 26 dec. (2e Kerstdag) zijn wij geopend
Bestel nu uw kerstmenu
Bestellen mogelijk t/m maandag 20/12
Kerstmenu 1
Hors d'oeuvre
Kalkoenfilet met Stroganoffsaus
Warme groenten en
Rauwkostsalade
Flesje rode wijn
Luxe truffelijs
Kerstmenu 1
Mosterd soep
Gemarineerde konijnenbout
met pruimen en amandelen.
Warme groenten en
Rauwkostsalade
Flesje rode wijn
Luxe truffelijs
Van tevoren bestellen
Verder kunt u ook bij ons terecht voor: Steengrillen v.a. 2 personen; Barbecue's; Bruiloften;
Feestavonden; Familie-diners, enz. Evt. in een aparte ruimte. Geopend vanaf 11.00 uur. Dinsdags gesloten
Strandweg 1 - Zevenhuizen - Tel. 010-4212025 -Fax 010-4213593
Wij bezorgen in Boskoop, Waddinxveen,
Reeuwijk-Dorp en Hazersw oude-Dorp
Bootstraat 13 - Boskoop
.tel./fax: 01727-18841
N Stuur uw menu voor 8 dtcfMbtR a.s. naar Hart van Holksd, Posrbus 85, 2760 AB Zevenhuizen n
5 Als UW MENU Als WINNAAR UIT dE bus koMT, WOIkJt UW MENU op dE CulÏNAlRE pAqiNA qEpubÜCEERd EN
kuNT U MET 2 PERSONEN UW EiqEN MENU bij ÉÉN VAN dE dEElNEMENdf RESTAURANTS qAAN ETEN. JJ
voor elke gelegenheid het
juiste adres
Voor vrijblijvende informatie:
Fam. Dufais
Rozenlaan 4, Boskoop, 01727-14283
Chinees Indisch Restaurant
Iedere dag geopend van 12.00-22.00 uur
(ootjop zon- en feestdagen)
Middehivaard 8
'Winkelcentrum "Wfeerzicht
Zoetermeer
Lei 079-51 6095
zvijtcl5/16
Chinees-Indisch restaurant "Jade".
Ook dit jaar weer een specialiteiten-menu
om van te watertanden.
Meneer Man en zijn kok zijn er opnieuw in
geslaagd u een
tongstrelend menu voor te schotelen.
Dit jaar een combinatie van enkele Kantonese
en Szechuanse gerechten.
SPECIAAL KERST- EN NIEUWJAARSMENU
f82,00 per persoon (minimaal 2 personen)
SPECIAAL
"KERST-KINDERMENU"
of
t.k. 3 snes spellen 75,- p.s. in een
koop/200,-01802-1079
t.k. 2 moderne 2 -zits bankstellen
zw/wit studentenpr. 50,- x 2
100,-01828-30259 na 6 uur
t.k. zw. 8 kant. eiken salontafel m.
antiek plavuiz. d;e moeite waard
200,-01714-13211
t.k. noren z.g.a.n. mt. 42 50,-;
langlaufpak mt. 38/15,-;
dameslaarzen mt. 40 20,-;
hogehak zwart 01828-15672
ISl MMWMMMMWMMHMMMMWWMiMMMWMMMMWM'MMMWMMMMMMMWMMWMMMMM; IIXV^
t.k. eiken salontafel met plav.
t.k. oude eiken eethoek 175,-
bereikbaar op 4 dec. na 8 uur:
01802-1750
t.k. Zündapp sprinter i.g.st. rijklaar
incl. verz. helm 950,-
01728-8540
t.k. sta-caravan te berg op zoom
ivm ziekte alles aanwezig 12.000,-
010-4515752
t.k. div. house cd's e.a. tegen
aantrekkelijke prijs 01802-2670
verloren: handschoenen O'Neill bij
de hennipsloot teg. beloning ter. te
bez.: 01802-1148
t.k. hamsterkooi h. 40 br. 40 diep
27 cm met toebehoren kleur wit
01802-2649
t.k. koelkast tafelmodel merk
Zoppas 100,-01803-14970
t.k. speksteenkachel allesbrander
(groen) nw.pr. 5000,- nu ƒ850,-
01793-2257
BRUILOFTEN
PARTIJEN
RECEPTIES EN
PERSONEELSFEESTEN
150,- eiken wandkast 450,- 01802-
3117
t.k. glazen douche deurmat 170x65
25,-01802-2319
t.k. 2 nieuwe fietsbanden
binnenband 26 inch totaal 25,-
01802-2396
t.k. Viking noren maat 41 50,-
01802-2279
vr. 3 dec. unicef bij c1000
zevenhuizen t.k. kerstkaarten
agenda's en kalenders
t.k. lage noren mt. 38 50,- 01802-
2921
t.k. gijoe verz. w.o. platform, heli,
hoovercraft e.o. 200,- 01793-2115
t.k. gasfornuis atag elec oven m.
grill kt bruin i.z.g.st. 100,-: wegens
verhuizing 01802-1630
dwarsfluit in zeer goede staat merk
Hernals na 6 uur: 01828-17778
t.k. witte babyuitzet comm. ledik.
matr. bad std luieremm. etc.
pr.n.o.t.k. 01727-16234
