Kindervakantiefeest op 29
en 30 augustus
Het missiedenken van Tiny Staal
Evenementen
ladder
kapelle
♦venhuizen-
Kerkdiensten
Activiteiten
Agenda
om bij te blijven...
8-24 juli kiezersregistratie van Bosniërs in
Nederland voor Bosnische verkiezingen
Hart van Holland/17 juli 1996
pagina 5
Missie
HarI van Holland wenst
haar lezers een
prettige vakantie!
Zondag 21 juli
Medische weekenddienst
agenda van kerkelijke,
maatschappelijke en
culturele activiteiten
Zevenhuizen-Moerkapelle
Informatielijnen:
Door Gerard Verheiien
Zevenhuizen - Al 25 jaar leidt zij
het zorgcentrum in Zevenhuizen.
In die tijd heeft zij zich dusdanig
met het tehuis vereenzelvigd, dat
ze het is gaan koesteren. Het is
als het ware een stuk van haar
persoonlijkheid geworden. We
hebben het over Tiny Staal, de
directrice van "De Zevenster".
Het zorgcentrum De Zevenster is een stuk van de persoonlijkheid
van Tiny Staal geworden.
Haar carrière begon ze op kantoor.
Eigenlijk door toeval kwam ze
daarna in de thuiszorg terecht.
Van daaruit stroomde ze door naar een
verpleeghuis voor dementerende oude
ren. Eerst was ze daar twee maanden op
proef. Op eigen verzoek werd die proef
tijd met één maand verlengd, omdat ze
voor zichzelf niet wist of ze dat (zware)
werk wel zou kunnen volhouden. En
toch lag het werk op zich haar uitste
kend. Werk ook dat ze steeds leuker
begon te vinden. Dus werd het tijdelijk
dienstverband na die derde maand
omgezet in een vaste aanstelling. In het
verpleeghuis bracht ze het tot waarne
mend directrice. Toen in 1971 in Zeven
huizen het bejaardentehuis "De Ze
venster" in gebruik kon worden geno
men, zocht het stichtingsbestuur een
directrice. Onder de sollicitanten be
vond zich Tiny Staal. Ondanks haar jon
ge leeftijd werd zij toch voor die functie
aangenomen. En gezegd mag worden
dat niemand daar ooit spijt van heeft
gehad. Voor haar was het overigens een
hele omschakeling. Had ze in het ver
pleeghuis uitsluitend te maken met de
mente ouderen, in het bejaardentehuis
zaten mensen die weliswaar op leeftijd
waren, maar verder in wezen niet zo
veel mankeerden. En daarbij kwam dan
ook nog dat ze de eerste verantwoorde
lijke was voor de goede gang van zaken.
Het kwam nu vooral aan op haar leiding
gevende kwaliteiten. Vooral op het ge
bied van visie, het aansturen van men
sen en communicatie. Zaken die niet
zonder meer aan een ieder gegeven zijn.
Eer vak apart, waar Tiny Staal aanleg
voor bleek te hebben.
Het hebben van visie helpt medewer
kers te motiveren en prestaties te ver
beteren. Samen doelen bereiken. Doe
len die gebaseerd zijn op een duidelijke
Zevenhuizen- 18 juli Gouda Kaas- en
ambachtenmarkt 10.00 - 12.00 uur; 22
juli Torenmuziek Gouda met medewer
king van Brian Swager, aanvang 20.15
uur; 23 juli Waddinxveen drie dagen
Kinderactiviteiten "Avontuur in Wel-
zijnsland" 10.30 - 15.00 uur in en rond
het gebouw 'Kreater'; 1-31 juli Gouda
Tentoonstelling Binnenstebuiten/inte
rieurs in de Gasthuiskapel.
Meer informatie: Reisburo De Zwaluw
VVV-informatiepost Zevenhuizen, tele
foon 0180-632131.
rTT
koppeling tussen externe ontwikkelin
gen en de kwaliteiten binnen. Om die
verbindingen te leggen, heeft de organi
satie een ordenend beginsel nodig
waar mensen zichzelf en de organisatie
in kunnen herkennen. Een ordenend
beginsel dat zegt: "dit zijn wij, hier
staan we voor en dat willen we". Zo'n
beginsel is de "missie van de organisa
tie". Alleen een missie-formuléring is
overigens niet voldoende. In de organi
satie moet van hoog tot laag een "ge
voel van missie" ontstaan. Het besef
dat men met iets zinnigs bezig is, waar
men de schouders onder wil zetten en
dat bovendien aansluit bij de persoon
lijke waarden en overtuigingen. En die
missie wist Tiny Staal als geen ander uit
te dragen. Zij kende de externe ontwik
kelingen. Bijvoorbeeld het feit dat Ne
derland straks veel meer ouderen kent
dan nu. Dat zou kunnen betekenen dat
de toelatingscriteria wel eens aange
scherpt zouden kunnen worden, in die
zin dat men niet zomaar zonder meer in
een zorgcentrum kan worden opgeno
men. En zo geschiedde. Haar gevoel zei
haar dan ook daar tijdig op te anticipe
ren. Dat "vooruitlopen op" heeft onder
Monique en Joop al vijf jaar een fantastisch paar.
Nog vele gelukkige jaren: pa en ma
Lieve Mitchell h.g. met je 2e verjaardag op 22 juli
van opa en oma verschoor xxxx
verloren: gouden hangertje met naam:
Stephanie. Fam. Gorissen, telefoon (0180)633581
Hoera mijn Beppie 18 jaar.
Gefeliciteerd! liefs mam
Bagagewagen met deksel 100x140 cm 250,-
0182-615733
2 leren 2-zits bankjes bruin ƒ400,-; olielamp
elektrisch hang ƒ100.- 079-5931813
Fiat Uno 45 ie 1992 3-drs 87.000 km wit vr. pr.
ƒ9250,- i.z.g.st. 079-5933347
t.k. boeken voor 2e leerjaar MEAO richting d.s.
0182-613043
meer geresulteerd in een uitbreiding
van de beschikbare ruimte van het cen
trum. Er kwamen multi-functionele
ruimtes, een grotere recreatiezaal en
niet te vergeten de aanleunwoningen.
Ook is er een hecht samenwerkingsver
band met het verpleeghuis "De Riet-
hoek" in Gouda, waardoor er 15 ver-
pleegunits in "De Zevenster" kunnen
worden gerealiseerd. De tendens die
nu reeds heel duidelijk zichtbaar is, is
dat er een verschuiving inde doelgroep
van het zorgcentrum optreedt. De cate
gorie van mensen die nu in een ver
pleeghuis aanwezig zijn, zal straks
meer en meer in een zorgcentrum te
vinden zijn. In een verpleeghuis wor
den dan nog uitsluitend mensen opge
nomen die zogenaamde technische
zorg behoeven (beademing, hartbewa-
king en dergelijke). Voor het verple
gend personeel houdt zo'n verschui
ving uiteraard een enorme taakverzwa
ring in. Een verzwaring die de mede
werkers van "De Zevenster" niet uit de
weg gaan, omdat zij de missie van Tiny
Staal (houdt de oudere mens zoveel
mogelijk in zijn eigen woonomgeving)
zonder meer onderschrijven.
gevraagd baby commode wit, in goede staat
0182-617000
Mazda 323 GLXi 7-;92 rood, nw. banden, uitl.,
voorruit grijs kenteken 0172-587255
Raymond alweer 14 jaar.
van harte gefeliciteerd - the family
Zevenhuizen
Herv. kerk 10.00 uur ds W. Radstake,
Rotterdam; 19.00 uur ds G.J v Beek.
Oud Verlaat 10.00 Uur ds T.D. v.
Soest, Rotterdam.
Geref. kerk 9.30 uur dra H.H. Muns,
Den Haag; 18.30 uur ds J.W. vd Lin
den, Zoetermeer.
Ver. vrijz. herv. 10.30 uur da R. Thie-
me-Tiesing.
Moerkapelle
Herv. Gem. 9.30 en 18.30 uur drs J.W.
van Estrik.
Geref. Gem. 9.30 en 18.30 uur lees-
dienst.
Zaterdag 20 juli: dokter W.J. van
Bruggen, De Wielewaal 20, Zevenhui
zen, telefoon 0180-631783.
Zondag 21 juli: dokter R.L. Warnaar,
Dorpsstraat 12, Bleiswijk, telefoon
010-5212500.
NPV Vrijwillige Thuiszorg: Mw. B. v.
Rooyen, 079-5931488 (19.00-20.00 uur);
Mw. J. Snoep, 079-5932702 (13.30-14.30
uur).
Zevenhuizen- Op 29 en 30 augustus
wordt voor alweer de 13e keer een feest
voor de kinderen en de jeugd van Ze
venhuizen georganiseerd. De Jeugd-
centrale van de Gereformeerde kerk en
de Hervormde kerk organiseert name
lijk het Kindervakantiefeest. Het thema
voor dit jaar luidt: "Kom in de kring".
Het kindervakantiefeest op deze twee
dagen bestaat uit een dag- en avond
programma. Het dagprogramma is be
doeld voor alle kinderen van Zevenhui
zen die na de zomervakantie in de groe
pen 2 tot en met 8 van de basisschool
zitten. Beide dagen worden in en rond
de Hervormde kerk gehouden, begin
nen om 9.45 uur en eindigen om onge
veer 15.15 uur. Op donderdag vragen
we de kinderen zelf een paar boterham
men mee te nemen, op vrijdag wordt
voor alle kinderen voor een heerlijk
portie patat gezorgd. Het programma
ziet er als volgt uit: zingen, naar verha
len luisteren, knutselen, spelletjes
doen, teveel eigenlijk om op te noemen.
Een paar dingen worden alvast ver
klapt: op donderdag en vrijdag zullen
de clowns Timmie en Tommie op be
zoek komen. En op donderdag komt
burgemeester Schoots kijken hoe het
allemaal gaat.
Voor de tweede maal wordt er ook een
avondprogramma georganiseerd.
Voor deze avonden wordt de Zevenhui-
Op grond van de vredesakkoorden van
Dayton is de organisatie van de verkie
zingen in handen van de Voorlopige
Verkiezings Commissie (Provisial Elec
tion Commission) in Sarajewo. Deze
staat onder toezicht van de Organisatie
voor Veiligheid en Samenwerking in
Europa (OVSE). Nederland verleent ten
zense jeugd uitgenodigd die na de zo
mervakantie in groep 8 van de basis
school of de brugklas of klas 2 tot en
met 4 van het voortgezet onderwijs zit.
De avonden vinden plaats in en rond
het Hervormd Centrum. Beide avonden
beginnen om 20.00 uur (het Hervormd
Centrum is al om 19.30 uur open om iets
te drinken en te kletsen) en eindigen om
ongeveer 22.00 uur. Op donderdag
avond wordt er een spannend spel
door het dorp gespeeld en op vrijdag
avond staat er een heerlijke barbecue
te wachten. Verder zingen en nadenken
over een paar gedeelten uit de Bijbel.
Hiermee is nog niet alles gezegd. Het
Kindervakantiefeest begint op donder
dag 29 augustus maar iedereen wordt
uitgenodigd om op woensdagavond 28
augustus mee te lopen met een optocht
door Zevenhuizen. Met deze feesttocht
wil de organisatie aan alle grote en klei
ne mensen van Zevenhuizen duidelijk
maken dat het Kindervakantiefeest
gaat beginnen. De optocht begin om
19.00 uur, start vanaf het plein voor de
Hervormde kerk en eindigt om 20.00
uur. Het is een feestoptocht dus het zou
heel erg leuk zijn als iedereen verkleed
komt en toeters, ratels, trommels, bel-
ien of wat ook maar herrie maakt mee
neemt. De feesttocht wordt aange
voerd door de clowns Timmie en Tom
mie.
De formulieren en folders zullen tevens
ter verdere distributie aan diverse be
langenorganisaties gestuurd worden.
Hiervoor zijn contacten gelegd met
onder meer de Vereniging van Neder
landse Gemeenten en met de Vereni
ging Vluchtelingenwerk Nederland.
"Cv
"Otg
Zevenhuizen:
Iedere zaterdag: van 10.00-15.00 uur: wereldwinkel op het dorpsplein.
De Zevenster: maaltijdvoorziening: elke werkdag, tijdig melden, tel. 631144;
koffie-inloop elke morgen 10.00 uur; welfare hanwerken 30 juli, 13 aug. Vanaf 27
augustus elke dinsdag 14.00-16.00 uur.
ANBO:
Spelmiddag: elke maandag 14.00 uür in De Zevenster (zomerstop in juli en
augustus) wel26 aug.; Soosmiddag: zomerstop, le soos 28 aug.; Fietsen: lxper
14 dagen verzamelen bij dorpshuis Swanla vrijdagmiddag 13.30 uur: 19 juli, 2,16
en 30 aug., 13„ept.; Gymnastiek: gebouw ger. kerk dinsdag9.30,10.30enll.00
uur; Zwemmen: in zwembad De Koornmolen, nu in buitenbad, elke donderdag
9 00,10.00 en 13.30 uur; Meer bewegen voor ouderen start 5 sept.
Vogelvereniging Zang en Kleur: (alle evenementen in het clubgebouw aan de
Zuidplasweg nabij de stoplichten). Zomerkaarten: 19 juli. Aanvang 20.15 uur.
Moerkapelle:
Iedere 2e donderdag in dorpshuis Op Moer, 9.30-11.30 uur: Soos.
Op 14 september zullen in de Republiek Bosnië-Herzegowina voor het eerst sinds de
beëindiging van de oorlog democratische verkiezingen worden gehouden. In princi
pe zullen ook de ruim 400.000 Bosniërs die hun land ontvlucht zijn in deze
verkiezingen hun stem mogen uitbrengen, waaronder eveneens naar schatting ruim
24.000 naar Nederland uitgeweken Bosniërs. Personen van 18 jaar of ouder uit deze
groep worden uitgenodigd zich voor woensdag 24 juli 1996 als kiezer te laten
registreren. Het stemmen zelf kan naar keuze schriftelijk per post, dan wel persoon
lijk (op eigen gelegenheid) in Bosnië-Herzegowina gebeuren. Stembiljetten voor
schriftelijk uit te brengen stemmen zullen in de week van 19 tot 25 augustus
persoonlijk aan alle geregistreerde kiesgerechtigden worden toegezonden. De inge
vulde stembiljetten moeten uiterlijk 1 september 1996 zijn ingezonden aan het
briefstembureau in Den Haag.
Er worden in Bosnië-herzegowina
verkiezingen op nationaal niveau,
op het niveau van de beide entitei
ten (Federatie en Republica) en op lo
kaal niveau (gemeenten en kantons)
gehouden. In principe kunnen alle kies
gerechtigden deelnemen aan de verkie
zingen op alle drie de niveaus.
Indien men persoonlijk in Bosnië-Her
zegowina gaat stemmen, kan dit naar
keuze in de gemeente van herkomst
(waar men volgens de gegevens van
1991 woonachtig was) of in de gemeen
te waar men overweegt zich, na even
tuele terugkeer, te vestigen. Voor hen
die schriftelijk hun stem uitbrengen is
er geen keuzemogelijkheid. Zij krijgen
automatisch de stembiljetten toege
stuurd die behoren bij respectievelijk
de gemeente, het kanton en de entiteit,
waar zij volgens de gegevens van 1991
woonachtig waren.
Om zoveel mogelijk potentiële kiesge
rechtigden in staat te stellen zich te
registreren, is gekozen voor registratie
middels eenvoudige en kopieerbare
formulieren. Men zal elkaar daardoor
ook onderling kunnen informeren en
voorzien van (kopieën van) registratie
formulieren. Naast persoonlijke- c.q.
identiteitsgegevens zal gevraagd wor
den het huidige verblijfsadres op te
geven en aan te geven hoe (per post of
in persoon) en eventueel waar (per
soonlijkin gemeente van herkomst of in
andere Bosnische gemeente) men zijn
of haar stem wil uitbrengen. De gege
vens worden vertrouwelijk behandeld.
Een ieder die zich registreert ontvangt
bericht over zijn of haar acceptatie als
kiesgerechtigde.
Het is nadrukkelijk niet zo dat deelna
me aan de verkiezingen van invloed zal
zijn op de verblijfsstatus van betrokke
nen n Nederland, of geïnterpreteerd zal
worden als een aanmelding voor terug
keer op termijn. Degenen die ervoor
kiezen om naar bosnië-Herzegowina te
reizen om daar persoonlijk hun stem
uit te brengen behouden, conform af
spreken daarover van Staatssecretaris
van Justitie Schmitz met de Tweede
Kamer, het recht op terugkeer naar
Nederland zonder gevolgen voor hun
verblijfsstatus.
behoeve van de registratie van in Ne
derland verblijvende Bosniërs prakti
sche ondersteuning. Inmiddels is een
werkgroep ingesteld, waarin vertegen
woordigers van de Ministeries van Bui
tenlandse Zaken, van Binnenlandse
Zaken en van Justitie, van de gemeente
Den Haag, van de OVSE en van de Inter
nationale Organisatie voor Migratie
(10M) zitting hebben. Alle procedures
die verband houden met deze verkie
zingen staan, in overeenstemming met
de afspraken van Dayton, onder voort
durend toezicht van de OVSE.
De organisatie van de verkiezingen is in
Nederland, op verzoek van het Ministe
rie van Buitenlandse Zaken, in handen
van de gemeente Den Haag. Aldaar is
een coördinatiecentrum voor de Bosni
sche verkiezingen ingericht. Dit cen
trum coördineert de informatiever
strekking en stelt daartoe ook een tele
fonische informatielijn in, verzamelt en
verwerkt de registratieformulieren,
controleert de gegevens aan de hand
van de voorlopige kieslijst van de OVSE
(gebaseerd op de volkstelling van
1991) en verstuurt stembiljetten. De
beslissing over toelating van Bosniërs
als kiesgerechtigde ligt bij de OVSE.
De informatie die via bemiddeling van
de Nederlandse autoriteiten wordt ver
spreid beperkt zich tot algemene infor
matie over procedures. De deelnemers
aan de verkiezingen blijven zelf verant
woordelijk voor de informatieverstrek
king over hun kandidaatslijsten, verkie
zingsprogramma's en dergelijke.
Registratieformulieren en informatie
folders in meerdere talen, vervaardigd
door de OVSE zijn verkrijgbaar bij de
gemeente en voorts op te vragen bij de
Postbus 51 Infolijn 06 - 80 51 (0,44 per
min die dagelijks van 9.00 -17.00 uur
bereikbaar is en de telefonische infor
matielijn van de gemeente Den Haag
(070 - 353 31 00), die vanaf maandag 8
juli, vanaf 13.30 uur, eveneens dagelijks
tijdens kantooruren bereikbaar is. Een
aantal uren per dag is voor beide lijnen
een tolk beschikbaar, die Bosniërs tele
fonisch te woord kan staan in hun eigen
taal.
