Over een jaar worden de i
munten gekoppeld
Inloopmiddag
borstkankerpatiënten
Voorlichtingsavond voor
zwangeren
Misstanden bij houden
exotische huisdieren
DANK VOOR UW
HULP IN 1997
Welke achternaam krijgt uw kind?
pagina 13
Overgangsperiode
De Dierenbescherming wil exotenhandei aan banden leg;
Mogen wij ook in 1998 op u rekenen?
G I RO 667
Wm vM
lENE M IEN£
MUTTE-.
Schildpad in pizzadoos
Gestoord gedrag
Het Exotenspel
Hart van Holland/7 januari 1998
Sterke munt
Adoptie
is uw kind voor 1 januari 1998
geboren?
Door Gerard Verheiien
Zevenhuizen - Op 1 januari 1999gaat de Economische en Monetaire L
van start. Dit betekent dat een nog nader te bepalen aantal land
Europese Unie (EU) op financieel gebied intensief gaan samenwi
fundament hiertoe werd in 1992gelegd bij het verdrag van Maastricht.
worden slechts die lidstaten toegelaten, die aan streng geformulei
voldoen. Te weten een lage inflatie, een lage rente, een laag overheic
een geldkoers die niet kunstmatig op peil gehouden behoeft te worden,
voldoet aan deze eisen. In mei van dit jaar beslissen de gezamenlijke
van Financiën van de EU welke landen tot de EMU kunnen toetrede
komst van de EMU wordt in de aangesloten lidstaten tevens één euro
geïntroduceerd: de euro. Valutaschommelingen zijn dan verleden tiji
euro
Regio - Op woensdagmiddag 14 janua
ri van 14.00 tot 16.00 uur is er voor de
eerste keer in 1998 een inloopmiddag
voor borstkankerpatiënten in het pa
tiëntenservicebureau op de Jozeflo
catie van het Groene Hartziekenhuis
in Gouda (ingang Jan van Beaumont-
straat).
In het afgelopen jaar is gebleken dat
deze inloopmiddagen in een behoefte
voorzien. Veel vrouwen hebben op
het moment dat er borstkanker wordt
geconstateerd, of tijdens of na de be
handeling vragen en/of problemen,
zij vinden het prettig om hierover tij
dens deze inloopmiddagen met lotge
noten te spreken en van gedachten te
wisselen.
Voor het geven van informatie, het
beantwoorden van vragen of een ge
sprek zijn woensdagmiddag 14 janua
ri 1998 Noortje van Wel en Coby
Schuiling van het LCBB (Landelijk
Contactorgaan Begeleiding Borstkan
kerpatiënten) aanwezig.
Voor vragen over deze inloopmiddag
kan men bellen met Noortje van Wel,
telefoon 0182-617627 of Coby Schui
ling, telefoon 0182-342660.
Betekent het dat met de komst
van de EMU per 1 januari 1999
ook gelijk de euro zijn intrede
doet? Nee, dat is niet het geval. Er is
een overgangsperiode tot uiterlijk 1
juli 2002. Tot die tijd blijft voor ons de
gulden gewoon het wettig betaalmid
del. Wat er per 1 januari 1999 wel
verandert, is dat voor de landen die
aan de EMU meedoen de nationale
munten aan elkaar gekoppeld wor
den. Daarmee komt een einde aan de
onzekerheid over de onderlinge wis
selkoersen. Dit is dan ook de belang
rijkste reden geweest voor de invoe
ring van een gemeenschappelijke Eu
ropese munt. Schommelende wissel
koersen vormen namelijk een grote
belemmering voor de handel binnen
de Europese Unie. Als de wisselkoers
plotseling daalt of stijgt, kunnen geda
ne transacties opeens een heel ande
re betekenis krijgen voor een bedrijf.
Bedrijven kunnen zich tegen koersri-
sico's verzekeren, maar dat kost geld.
Geld dat uiteindelijk verhaald wordt
op de consument. Als het risico van
het meer of minder waard worden van
de diverse Europese munten ten op
zichtevan elkaar weggenomen wordt,
verdwijnt daarmee een stu
heid en scheelt dat het be(
geld. En niet alleen het bed
maar indirect ook de inwoi
De euro kan als betaalmidc
bruikt worden als de eurob
de euromunten daadwer
schikbaar zijn. Volgens de 1
gevens zal dat rond 1 januar
Tot die tijd blijft de natioi
het wettig betaalmiddel doe
tot 1 juli 2002. Onze bankbil
ven daarna nog wel 30 jaai
baar bij de Nederlandsche
inwisselperiode van de div
ten is nog niet vastgesteld,
draagt in ieder geval een hal
wél voor die tijd mogelijk is,
girale verkeer in euro's pl.
De banken zullen bedrijver
culieren op verzoek een euri
aanbieden. De verwachting
name de financiële markt er
re bedrijven in het girale ve
de euro gebruik zullen mak
de EMU aangesloten landen
1 januari 1999 wel hun niem
Regio - Op woensdag 14 januari vindt
in het Groene Hart Ziekenhuis (Jo
zeflocatie) een voorlichtingsavond
plaats voor zwangeren en hun part
ners. De avond duurt ongevèer twee
uur en start voor een eerste groep om
19.30 uur en om 20.30 uur voor een
tweede groep. De toegang is gratis.
Tijdens deze avond wordt door mid
dag van een uitvoerige videofilm ge
toond hoe de gang van zaken is rond
een bevalling op de afdeling verlos
kunde van het Groene Hart Zieken
huis (GHZ). Aansluitend zal een ver
pleegkundige wat vertellen over het
verblijf op de afdeling verloskunde.
Ook zal een medewerkster van de
Kruisvereniging en het Kraamcen-
trum ingaan op de periode na de be
valling.
Naast deze presentaties" zijn een
groot aantal kramen ingericht met in
formatie over borstvoeding, flesvoe
ding, diverse babyverzorgingspro
ducten, luierservice, kraamzorg, en
zovoort. Ook zijn een verloskundige
en verpleegkundigen van de afdeling
aanwezig. Tijdens dit gedeelte van de
avond is er volop gelegenheid tot het
stellen van vragen.
Aanmelden voor deze gratis voorlich
tingsavond kan telefonisch tussen
9.00 - 12.00 uur bij de afdeling verlos
kunde van het Groene Hart Zieken
huis: 0182-566445. Op dit zelfde num
mer is meer informatie over deze
voorlichtingsavond te verkrijgen.
Mensen in Nood gaf in 1997 voor 50 miljoen hulp aan
slachtoffers van rampen en oorlogen. En aan andere groepen
die in nood waren zoals straatkinderen en gehandicapten.
GELOOF IN
EIGEN KRACHT
Mensen in Nood
Tel. 0 7 3 - 6 4 5 6 7 7 0
Het houden van exotische huisdieren
wordt steeds populairder. Niet alleen
tropische vissen, zangvogels, pape
gaaien en schildpadden zijn erg in
trek, ook vogelspinnen, slangen en
zelfs krokodillen worden regelmatig
in de huiskamer aangetroffen. Het
staat natuurlijk erg gezellig: drie
goudvissen in een kommetje op de
openhaard, een schildpad en een bak
je met 'n parasolletje naast de televi
sie en een krokodil en een afge
schermd hoekje van de woonkamer.
Maar vinden die dieren het zelf ook zo
leuk? De Dierenbescherming denkt
van niet, en is daarom een campagne
tegen de exotenhandei begonnen.
Exotische dieren zijn dieren die van
nature niet in Nederland voorkomeh.
Exotische betekent letterlijk 'door
een ander klimaat voortgebracht'. In
de meeste gevallen zijn exotische die
ren dan ook niet geschikt om hier te
worden gehouden: een koud klimaat,
verkeerde voeding en ongeschikte
huisvesting leiden veelal tot een
vroegtijdige dood.
Voordat exotische dieren in de huis
kamer belanden, hebben ze al veel
ellende achter de rug. Zo worden vo
gels met vangnetten en lijmstokken
gevangen genomen en vervolgens op
elkaar gepakt in kleine kisten ver
voerd. Schildpadden worden vaak in
groten getale gefokt en in kartonnen
pizzadozen' verpakt voor het trans
port. Jonge papegaaien worden uit
nesten geroofd en tropische vissen
worden zelfs met behulp van giftige
stoffen gevangen. Het zijn maar enke
le voorbeelden van wat miljoenen j
exotische dieren moeten meemaken
Tot 70% van de uit het wild gevangen
dieren overleeft de vangst en het
transport niet. De oorzaken zijn:
angst, ondervoeding, uitdroging, vei
stikking, verwondingen en ziektes. De
dieren die het wel overleven, staat in
de huiskamer nog meer ellende- te
wachten. Alle goede bedoelingen ten
die (EMU)
en van de
erken. Het
Tot de EMU
erde eisen
Istekort en
Nederland
e ministers
en. Met de
pese munt
onzeker-
pas ge
itten en
ijk be-
tste ge-
102 zijn.
e munt
inwissel-
Bank. De
erse mun-
maar be-
f jaar. Wat
is dat het
aatsvindt.
en parti-
arekening
is dat met
i de grote-
rkeer van
en. De bij
geven per
.ve staats-
spijt, krijgen exoten in de huiskamer
natuurlijk nooit wat ze echt nodig
hebben. Zo hebben schildpadden
onder andere speciaal voedsel en een
warm klimaat nodig. Vogels moeten
de ruimte hebben om te kunnen vlie
gen en contact te hebben met hun
soortgenoten. En vissen worden vaak
ineen te kleine kom geplaatst wat een
volstrekt ongeschikte huisvesting is.
Om nog maar niet te spreken over wat
een krokodil mist in de huiskamer.
Deze onnatuurlijke omstandigheden
hebben tot gevolg dat exotische die
ren vaak gestoord gedrag gaan verto
nen, ziek worden en vroegtijdig zullen
sterven.
De Dierenbescherming wil met de
exotencampagne bereiken dat men
sen zich ervan bewust worden dat de
meeste exotische dieren niet geschikt
zijn om als huisdier te worden gehou
den. Consumenten kunnen dus zelf
een belangrijke bijdrage leveren aan
een beter bestaan voor exotische die
ren door gewoon geen exotisch dier
te kopen en zo de handel te stoppen.
De Dierenbescherming nodigt het
publiek uit om het Exotenspel te spe
len. Door een informatienummer te
bellen kunt u een voorlichtingskrant
en een deelnameformulier aanvra
gen. U maakt met dit spel spelender
wijs kennis met de wereld van de exo
tenhandei en tegelijkertijd maakt u
kans een zeer bijzondere reis naar
een exotisch oord te winnen. De win
naar gaat met een team van de Dieren
bescherming mee op reis naar een
gebied in Afrika waar vee! exotische
dieren vandaan komen. U bezoekt
projecten waar dier. natuur en lokale
bevolking van profiteren en u gaat op
zoek naar de misstanden in de handel
van deze dieren, het zal dus bepaald
geen ontspannen strandvakantie
worden.
Bel vandaag nog voor de gratis Exo-
tenkrant en win die dier- natuur- en
mensvriendelijke reis: 0900-0099 (44
cent per minuut).
Obligaties in euro's uit. Ook gaan de
Europese beurzen (waaronder de
AEX) per 1 januari 1999 integraal over
op de notering van alle fondsen in
euro's. Beleggers zullen in dit opzicht
dus direct na de start van de EMU met
de euro geconfronteerd worden. Ban
ken zullen daarom aan beleggers (ook
particulieren) de mogelijkheid bie
den om vanaf 1999 de effecten- en
beleggingsrekening in euro's te laten
luiden. Op dit moment schommelt de
koers van de euro rond 2,23.
Wanneer een munt sterk is dan wil dat
zeggen dat de inflatie, of wel de geld
ontwaarding, laag is. Een van de in
stanties die hierbij een centrale rol
vervult, is de Europese Centrale Bank.
Deze ECB, die per 1 januari 1999 wordt
opgericht, heeft één hoofddoelstel
ling, namelijk prijsstabiliteit. Dit heeft
een lage inflatie tot gevolg. In het ver
drag van Maastricht is bepaald dat de
ECB een onafhankelijke instantie is.
Dus een bank die haar beleid niet laat
benvloeden door de politiek. De erva
ring in Duitsland en in Nederland
heeft geleerd dat in landen, waar de
centrale bank een onafhankelijke po
sitie ten opzichte van de politiek in
neemt, de inflatie in het algemeen laag
en de munt sterk is. De verwachting is
dan ook dat de euro, net zoals de
gulden, een sterke munt zal worden.
Een munt die een enorme kans op
economische groei, werkgelegenheid
en koopkracht biedt.
U kunt als ouders voortaan zelf bepa
len welke achternaam uw kind
krijgt: die van de vader of die van de
moeder. En is uw kind niet tevreden
met de achternaam die u hebt geko
zen, dan kan hij die wijzigen als hij
18 jaar wordt. Tot nu toe kreeg een
kind van getrouwde ouders automa
tisch de achternaam van de vader.
Maar met ingang 1 januari 1998 ver
anderde de wet op dat gebied.
Bij het kiezen voor een achter
naam komt trouwens nog wel
wat kijken. Stel: u bent ge
trouwd en u verwacht uw eerste kind
je. Samen beslist u dat deze baby de
achternaam van de moeder krijgt.
Wat moet u nu doen? Als aanstaande
ouders gaat u nog vóór de geboorte
naar het gemeentehuis. Voor de amb
tenaar van de burgerlijke stand legt u
een verklaring af dat uw baby de ach
ternaam van de moeder zal krijgen. U
moet dat samen persoonlijk doen;
schriftelijk kan niet. Deze verklaring
betekent overigens dat alle kinderen
die u hierna met elkaar nog krijgt,
allemaal de achternaam van de moe
der krijgen.
Als u van tevoren niets hebt geregeld,
krijgt het kind automatisch de achter
naam van de vader.
Wat moet u doen als u niet getrouwd
bent? Wanneer de vader het kind er
kent, dan kan het ook zijn achternaam
krijgen. Net als bij getrouwde ouders,
moet u die keuze samen iaten vastleg- i
gen bij de ambtenaar van de burgerlij
ke stand. Doet u dat niet. dan krijgt het
kind automatisch de achternaam van
de moeder.
Stel nu dat u samen een kindje adop
teert. Welke achternaam krijgt het
dan? Eigenlijk gaat dat net als bij de
geboorte van uw kind. Als het kindje j
dat u adopteert, het eerste kindje van
u samen is, kunt u kiezen welke ach
ternaam het krijgt. Hebt u samen al
kinderen, dan krijgt het geadopteerde
kind dezelfde achternaam als deze
kinderen.
Kinderen die voor 1 januari 1998 zijn
geboren, hebben automatisch de
naam van de vader gekregen. Mis
schien heeft u liever dat ze de achter
naam van de moeder krijgen. U kunt
dat nog tot 1 januari 2000 regelen. Ook
hiervoor moet u samen een verklaring
afleggen bij de ambtenaar van de bur
gerlijke stand.
Voor deze zogeheten overgangsrege
ling geldt wel een aantal voorwaar
den: uw kinderen moeten van u bei
den zijn en het (oudste) kind moet
jonger zijn dan 12 jaar als u de verkla
ring aflegt.
Meer over de keuze van de achter
naam leest u in de brochure "De keuze
van de achternaam" van het ministe
rie van Justitie. Hierin staan ook de
nieuwe regels over het gebruik van de
achternaam door (getrouwde) part
ners. U kunt de brochure opvragen bij
de Postbus 51 Infolijn, telefoon 0800-
8051U kunt dit nummer gratis bellen
van maandag tot en met vrijdag van
9.00 tot 21.00 uur. Ook kunt u contact
opnemen met het ministerie van Jus
titie, telefoon (070) 370 68 50.
