Feestweek bij De Eendragt
Rondje
Kunst in
Moerkapelle
•n-Moerkapclle
fco zonne-energie informatiedag
firma P. Visser Zn. groot succes
Vluchtelingen begeleiden is voor mij een
leerproces
Vrouwenbijbelkring
Bijeenkomst
reumapatiënten
Inleveren pakketten
voor Polen
Hart van Holland/13 mei 1998
pagina 21
lïiering eeuwfeest vereniging 'School met de bijbel'
>y*ëmem
Toevallig
Gevaren
Oriëntatie
Eerste begeleiding
Emotioneel
Cultuurverschillen
Team vrijwilligers
Coördinator
Zakelijker
J Karin van Langeraad
I Zevenhuizen - Wegens het honderdja-
1 rigbestaan van de vereniging 'School
liet de bijbel', is het deze week een
[echte feestweek voor alle kinderen
van de christelijke basisschool "De
Eendragt". Maandag werden door alle
I kinderen ballonnen opgelaten vanaf
hetschoolplein. Hoewel de ballonnen
deofficiële start betekenden, werd er
maandag al feest gevierd. Het was die
g 'muziekdag'. Alle leerlingen wa
llen in staat gedurende die dag hun
|fluzikale bijdrage te leveren onder
I deskundige leiding. Dinsdag 12 mei
I «as voor de leerlingen excursiedag.
[lerdeeld in groepen, naar leeftijd,
I brachten de leerlingen een bezoek
au de kinderboerderij, de Crimpe-
I serhof of het Schoolmuseum in Rot
terdam. Vandaag, 13 mei, is het 'Oud
hollandse Spelendag' en op donder-
14 mei kunnen de leerlingen hun
creativiteit kwijt tijdens activiteiten
op de 'Creatieve dag'. Tot slot vieren
al de juffen en meesters hun verjaar
dag op de 'verjaardag-dag'.
W"5*<
De initiatiefnemers van
'Rondje kunst', van links
naar rechts Ineke van der Vlugt,
Ingrid van der Vlugt en Emmy
Noordam. (foto A. Noordam).
Moerkapelle - Op zaterdag 16 mei van
lO.OOtot 16.00 uur kunnen belangstei-
I jenden meedoen aan een 'rondje
I mist'. 'Rondje kunst' is een initiatief
jan Ineke van der Vlugt en dochter
aaiden Emmy Noordam. Na een lan-
voorbereiding is alles gereed voor
een leuke creatieve dag.
I 'nekevan der Vlugt maakt al lange tijd
aquarellen en dochter Ingrid - afge-
atudeerd aan de Academie voor beel-
®nde kunsten - houdt zich bezig met
«sen en schilderijen. Emmy Noor-
Jam maakt aquarellen en daarnaast
zij zich bezig met fotografie.
I jet idee is eigenlijk ontstaan doordat
®Wo op de gedachte kwam dat er in
/terkapelle meer inwoners moeten
zijn die een bepaalde vorm van kunst
beoefenen. Vanaf dat moment zijn zij
gaan informeren en hebben maar
liefst 14 'kunstenaars' gevonden die
hun werk op zaterdag 16 mei tonen en
ook graag vertellen hoe zij hun werk
maken.
Hoe kan men meedoen? Er is een info-
folder beschikbaar met daarop de
namen van de deelnemers en hun
vorm van kunst. Verder staat er in de
folder een plattegrond waarop door
middel van nummertjes is aangege
ven waar de kunstenaars hun werk
presenteren. De folder is te verkrijgen
bij De Fotoboetiek aan de Dorpsstraat
28 in Moerkapelle; bij Ineke van der
Vlugt, Oogstpad 7, Moerkapelle en bij
Annet van der Wel aan het Noordein
de 63 in Zevenhuizen.
De meeste kunstenaars presenteren
hun werk thuis, een aantal op een
andere locatie. Wat wordt er allemaal
gepresenteerd? Aquarellen, tekenin
gen, zijdeschilderingen, keramiek, fi
guren in giethars, beton en chamotte-
klei, antroposofische poppen en zij
de-artikelen, foto's, marmeren objec
ten, quilt en patchwork, etsen, olie
verf- schilderijen, bloemwerk, pane
len en gedecoreerde gebruiksvoor
werpen en hand- boekbinden. De ini
tiatiefnemers hopen op een grote be
langstelling.
®"0p dinsdagmorgen 19 mei is er
"Mieochtend in de Nederlands
I '<er'c aan de Kerkstraat 1
L Ber§schenhoek. Tonneke Bijker
Iivj L.?ver de tweede brief aan de
I u rs-Vanaf 9.00 uur is er koffie,
hkiPH°gramma start om 9-30 uur- Er
rderoppas aanwezig. Voor meer
I '^3933i33^eVrOUW te'ef°on
Bikini tijgerp. bl mt.40 nw.col beachlife te kl
gek npr 130 nu 85,= 0172-217809
Vouwwagen Scout Sherpa Bj.1984 ƒ1250,
06-52686671
Wie heeft na afloop van de kinderbraderie in
Mkp 2 paraplu's gevonden? 079-5933110
Lits sprei wit met rose grijs maat 260x220
50,= 0182-613444
Gazon motormaaier maaibr. 42cm izgs
0180-633094
Het team van P. Visser Zn
foment
^'zen-Alles zat mee afgelopen zaterdag, het weer, de mensen en het
'""~J rras. Met de zomermaanden voor de deur was dit het juiste
h te oriënteren op het gebied van kwalitatieve airconditio-
ianW,-""J1."cil- Er was voor iedere toepassing wel een geschikte unit
i Ook qZ'l^'e men 'n wer'dn§ kon zien.
energiPu Sebied van zonneboilers was er veel te zien. Deze nieuwe
ingezet gan naast warm tapwater zelfs voor de centrale verwarming
team v w<?r.den- Onder het genot van een ijsje of verkoelend drankje kon het
j an Visser ook van alles vertellen over de diverse subsidies,
i afsnra i r^a8 Seen tijd had kan altijd even bellen voor een persoonlijke
CTaak: 0180-631206.
Regio - De Vereniging van Reumapa
tiënten Gouda e.o. organiseert op
maandag 18 mei een lezing over medi
cijngebruik bij reumatische aandoe
ningen. De lezing wordt gegeven door
reumatoloog mevrouw J.M. de Jonge-
Bok. De avond begint om 19.30 uur
met koffie en wordt gehouden in Ver
pleeghuis Bloemendaal aan de Li-
vingstonelaan 54 in Gouda. Belang
stellende niet-leden zijn van harte
welkom. Voor meer informatie kan
men bellen naar Bertha Maat, tele
foon 0172-210484.
Er is gelegenheid tot het inleveren van
pakketten voor familie, vrienden en
kennissen in Polen. Het pakket wordt
in Polen aan huis afgeleverd. Inleve
ren van pakketten kan geschieden bij:
PPE inzamelpunt, Agaat 10 te Zoeter-
meer op donderdag 22 mei van 17.00
tot 20.00 uur. Voor informatie: 079-
3615682. De pakketten moeten goed
verpakt zijn, bij voorkeur in een stevig
kartonnen doos, met plakband dicht
geplakt en met een stevig touw erom
heen. De adressen van geadresseerde
en afzender dienen duidelijk leesbaar
op de doos geschreven te worden, de
pakketten mogen ook brieven, tijd
schriften en dergelijk bevatten, ech
ter geen geld.
Het maximale gewicht van een pakket
is 25 kilogram, de kosten zijn ƒ7,50 per
pakket plus ƒ2,50 per kilo. Bij inleve
ren van het pakket is men verplicht
een legitimatiebewijs te tonen.
Vluchtelingenwerk Waddinxveen en
omstreken kampt met een groot tekort
aan vrijwilligers. De noodzakelijke bege
leiding van vluchtelingen komt hierdoor
in de knel. Een wervingscampagne is
inmiddels gestart om meer vrijwilligers
voor dit werk te krijgen. In dit kader
sprak Vluchtelingenwerk Waddinxveen
en omstreken zowel met vluchtelingen
als met ervaren vrijwilligers. Hieronder
het relaas van vrijwilliger Carlo Schep
uit Moerkapelle.
"Ik ben toevallig in het vluchtelingen
werk terecht gekomen", vertelt Carlo
Schep. "Dat zit namelijk zo. Mijn vrouw
deed vijf jaar geleden een avondstudie
en moest daarbij een scriptie schrijven.
Het onderwerp dat ze daarvoor koos
was vluchtelingenwerk. De informatie
die ze hiervoor onder andere nodig had,
kreeg ze van het bureau Vluchtelingen-
Werk in Waddinxveen. ik ben daardoor
geïnteresseerd geraakt in de problema
tiek van vluchtelingen, wanneer ze hier
hun weg moeten vinden in onze samen
leving. Van het bureau in Waddinxveen
kwam ik thuis met een informatiepakket
en meldde mij daarna aan bij het plaat
selijke team in Moerkapelle. Ik werd in
dat team meteen gebombardeerd tot
coördinator! Ik heb me al vrij snel met
sociaal-culturele activiteiten voor
vluchtelingen bezig gehouden en dat
doe ik nog."
Carlo Schep is van huis uit werktuig
bouwkundige en heeft als technicus tien
jaar op de grote vaart gevaren en is de
hele wereld rond- geweest. Omstreeks
zijn dertigste levensjaar is hij er mee
opgehouden. De romantiek was weg. De
bemanningen werden aan boord steeds
kleiner vanwege automatiseringen en
de schepen lagen veel korter in de ha
vens omdat laden en lossen steeds snel
ler ging. Zijn vrouw heeft hij aan boord
ontmoet en later zijn ze in Moerkapelle
gaan wonen.
in 1993 was vluchtelingenwerk in Zeven-
huizen-Moerkapelle nog een zelfstandi
ge organisatie wat betreft de opvang van
vluchtelingen die een woning kregen
toegewezen in de gemeente. Later is
Zevenhuizen-Moerkapelle onderdeel
geworden van de stichting Vluchtelin
genwerk Waddinxveen en omstreken.
De vrijwilligers konden ook voorheen
wat kennis en informatie betreft terug
vallen op Waddinxveen, omdat daar de
deskundigen aanwezig waren die inhou
delijke ondersteuning konden geven.
"Na de eerste teamvergadering in Moer
kapelle wist is eigenlijk nog niets af van
vluchtelingenwerk", zo vertelt Carlo, "ik
ben maar aan de slag gegaan, eerst om
zoveel mogelijk informatie te verzame
len om me te oriënteren."
"Twee maanden later werd ik gebeld
met de mededeling dat er binnenkort
een gezin op het station in Gouda zou
staan, dat een huis in Moerkapelle had
toegewezen gekregen en of ik die men
sen verder wilde begeleiden. Ik heb ze
opgehaald, ze naar hun huis gebracht en
heb ze kennis laten maken met hun nieu
we buren. Ik kreeg al snel door dat de
contacten met de gemeente en de wo
ningbouwvereniging van primair belang
waren. Daarnaast heb ik ze wegwijs ge
maakt in winkels, bij banken en bij de
huisarts en tandarts. Omdat ik een fullti
me baan had, kon ik overdag moeilijk
naar diverse instanties gaan, omdat al
les vrijwel alleen overdag open is. Dat
vond ik best een handicap."
In die tijd deden de vrijwilligers in Moer
kapelle de begeleiding voor het grootste
deel van huis uit. "Als een vluchteling
iets wilde of hulp nodig had, dan kwam
hij/zij naar je huis en gesprek je het
probleem met hem of haar. Dat kwam
voor jou als vrijwilligers wel eens slecht
uit, want ook thuis ben je niet altijd even
goed beschikbaar voor een ander. Nu
houdt het kantoor in Waddinxveen op
geregelde tijden spreekuur, vooral voor
officiële zaken. Daardoor worden wij
voor een deel ontlast en kunnen we ons
richten op wat kleinere zaken."
"In het begin werd ik gegrepen door de
emotionele kant van het werk", zegt Car
lo. "In het eerste gezin dat ik begeleidde,
werd op hun vlucht naar Nederland een
jongetje geboren. Dat is een aangrijpen
de gebeurtenis waarmee het gezin
wordt geconfronteerd. Als ze dan een
woning wordt toegewezen en ze gehuis
vest worden, komen meestal na een dag
of veertien de emoties los. De zorgen
over hun achtergebleven familie en over
hun bezittingen komen dan tot uitdruk
king. Ik stond dan ook binnen 14 dagen
met ze op de stoep bij het RIAGG.
Het valt Carlo altijd weer op hoe groot
en absoluut de verschillen in cultuur
kunnen zijn tussen vluchtelingen uit
verschillende landen. Als varend werk
tuigbouwkundige heeft hij zich altijd
geïnteresseerd voor andere culturen.
Hij heeft veel reizen meegemaakt van
studenten die op zijn schip vreemde
landen bezochten en was altijd nieuws
gierig naar cultuurverschillen. Daarbij
komt dat hij twee broers heeft die res
pectievelijk in Kenia en Pakistan wonen,
die hij af en toe bezoekt en waarbij hij
een wereld van verschil tussen die cul
turen constateert. In Nederland is die
wereld van verschil tussen vluchtelin
genfamilies natuurlijk ook aanwezig. Zo
is bijvoorbeeld de ene familie te trots
om zijn hand op te houden, terwijl de
andere klaagt dat ze een te klein huis
toegewezen hebben gekregen. Dat ver
schil uit zich ook wanneer een vluchte
lingenfamilie een woning krijgt toegewe
zen en de buren er in eerste instantie op
tegen zijn. Je ziet echter dat na verloop
van tijd de weerstand afzwakt, de buren
bijdraaien en ze met elkaar goede buren
worden. "We proberen de buren altijd
zo snel mogelijk te informeren, wanneer
een woning beschikbaar komt voor een
vluchtelingengezin. We hebben het al
een keer meegemaakt dat de buren zelf
het initiatief namen om met het vluchte
lingengezin contact op te nemen en ken
nis met ze te maken."
In Moerkapelle bestaat het vrijwilligers-
team uit vier personen. Ze hebben alle
maal één of meerdere gezinnen voor de
begeleiding gehad. Niet altijd klikt het
tussen vrijwilliger en vluchtelingenfa
milie. "Dat stellen we ons flexibel op en
gaan we onderling van gezin ruilen en
hebben we tot nu toe altijd het probleem
weten op te lossen", zegt Carlo. "Waar ik
wel grote moeite mee heb is dat de over
heid de vluchteling verbied om te wer
ken, wanneer hij nog geen status heeft.
Dat is een slechte zaak en funest voor
vluchtelingen. Om vluchtelingen niet te
veroordelen tot nietsdoen, hebben we
in Moerkapelle een van onze vrijwilli
gers bereid gevonden vluchtelingen les
in het Nederlands te geven en wel bij de
vluchtelingen thuis. Zo bereik je ook de
vrouwen, want die kunnen dan in hun
thuissituatie meedoen. Na ongeveer
twee jaar moeten we tegenwoordig
stoppen met onze begeleiding. Ik weet
niet of we geluk hebben gehad of dat
onze begeleiding zo goed is geweest,
maar van de gezinnen die wij hebben
begeleid, hebben alle mannen en ook
enkele vrouwen werk gevonden. We
hebben hier een vluchteling gehad, die
in zijn land een goede opleiding had
gevolgd en uitstekend was geschoold in
het bedienen van elektronische draai
banken. De moeilijkste klussen wist hij
als draaier te klaren; een prima vakman
dus. Hij moest echter in Nederland eerst
twee jaar naar school om diploma's te
halen voordat hij aan de slag kon. Daar
word ik wei eens moedeloos van." zegt
Carlo.
Carlo is van het begin dat hij bij vluchte
lingenwerk is gekomen, coördinator ge
worden van het team in Moerkapelle.
Dat houdt in dat het team één keer per
maand bij hem thuis komt en met be
hulp van een agenda het wel en wee van
de afgelopen maand bespreekt, infor
matie uitwisselt en ervaringen met ei
kaar deelt. Carlo zit deze vergaderingen
voor en geeft tevens de richting aan
waar vrijwilligers zich aan dienen te
houden bij nieuwe ontwikkelingen. Ook
functioneert Carlo als intermediair tus
sen de stichting Vluchtelingenwerk
Waddinxveen e.o. en zijn team.
"Ik heb de laatste jaren geleerd wat zake
lijker om te gaan met de begeleiding van
vluchtelingenfamilie. Je kunt niet alles
voor ze doen en je moet ze soms wijzen
op hun eigen verantwoordelijkheid. In
het begin stond ik zo'n beetje dag en
nacht voor ze klaar, maar daar ben ik
van terug gekomen. Toch blijft het voor
mij een boeiende ervaring om met men
sen van zeer verschillende culturen om
te gaan. Ik leer daar elke dag van. Het
geeft mij grote voldoening wanneer ik
zie hoe geknakte mensen zich weer op
richten en hoop aan de horizon zien
gloren. Ik ben pas tevreden als ze hun
plek in onze maatschappij gevonden
hebben en mijn begeleiding overbodig
is geworden."