en
in het
Op uw gezondheid!
JORA
STEKETEE
Selectiewagen
m
Centre de Vitalité Thermen Elysium
Kooilaan 1,2665 KR Bleiswijk,
Telefoon: (010) 521 39 95
Fax: (010) 521 91 28
Tuinverlichting en tuinversieringen
Marmer beeldhouwwerk
Sierhekwerk
pagina 22
Hart van Holland/27 mei 1998
ff ld
geen parkeerproblemen
geen file
comfortabele
strandstoelen gratis
de rust;
het schoon
weer thuiskomen;
-
-
WBEsÊm
;r
Centre de Vitalité
De Steketee selectiewagen is
te verkrijgen in een 3- of 4-
wielige uitvoering en is
geschikt voor 2 personen die
4 of 8 rijen tegelijk kunnen
selecteren. Een 8,5 of 12,5
pk benzinemotor (B&S) drijft
de voorwielen hydaulisch
aan, zodat men ook onder
natte omstandigheden kan
selecteren.
De selectiewagen is o.a.
standaard uitgevoerd met
een kippende voorraadbak,
traploos verstelbare stoelen
en hydraulische stuurpomp.
Mogelijke opties zijn: dubbele
bediening, dieselmoter,
transporttrailer, hydraulisch
verstelbare stoelen, etc.
VAN LEEUWEN
MECHANISATIE
Kwaliteits-verlichting die de veiligheid rondom uw woning vergroot
en bovendien een sfeervolle uitstraling geeft!
Exclusieve
gloeilampen
van ƒ22,50
voor ƒ17,
M38
van ƒ213,50
voor ƒ175,-
Andrew hang
van ƒ250,-
voor ƒ209,
De Kennemer
van ƒ620,-
voor ƒ525,-
'Costa Rica
van ƒ438,-
voor 359,-
Op vertoon van deze advertentie
10% korting op ons gehele assortiment!
(niet geldig op aanbiedingen)
Duin
zand
midden
Bleiswijk - De naam,Thermen Elysium, symboli
seert alle elementen die samengevoegd worden in
het saunacomplex in recreatiegebied de Rotte-
meren in Bleiswijk.'Thermen Elysium, Centre de
Vitalité, Elysium, de Griekse hemel. Het hierna
maals van uitverkoren stervelingen, waar de
gelukzaligen verblijven in een oord van on
beschrijflijke schoonheid.Thermen, een
openbare badinrichting in de Romeinse
Oudheid, tevens belangrijke ontmoetings
plaats. Afzonderlijke ruimtes, met warme en
koude baden, massage en een wandelpark.
Thermen Elysium vertaalt dit alles naar de
aardse wensen van deze tijd: rust, ruimte en
vooral anti-stress.
Flaneren langs de palmen boulevard
Achter de tuin van Thermen Elysium is een
uniek recreatief landschap gecreëerd, dat zijn
gelijke in Nederland niet kent. Een echte duin,
compleet met helmgras, ligt als een halve maan
om het terrein. Het middelpunt is een rond bassin
met een doorsnede van acht meter, daaromheen
ligt een tuin met rotsformaties, gras en
mediterrane planten en een verwarmd buiten
zwembad van 6x13 m. Om de tuin, langs het
land
,Z
^SSss?"
Hall
strand, loopt een heuse flaneerboulevard met
tropische palmen.Tegenover het duin ligt een
grote panoramasauna met uitzicht op het strand
en het terras. Het terras wordt beschaduwd
door brede platanen, die rond de bar zijn
gesitueerd. En natuurlijk zijn er, zoals overal in
Thermen Elysium, kunstwerken: beelden die de
wandelroute van en naar het duin bepalen. Langs
sfeervol aangelegde tuin- en waterpartijen,
fonteinen en een brug.
j Thermen Elysium: de zomer van uw leven
Het duinzand weerkaatst de schittering van de zonnestralen
in het glas van een koele, kleurige vruchtencocktail. Zacht ritselen
de palmbladeren; het water klatert uit de fonteinen bij de ingang.
Achter de duinen, in de bomen, zingen de merels.
Thermen Elysium heet deze unieke zomerse ervaring in het
Rottemerengebied. Een strand ruim en stil als aan de baai van een exotisch
eiland, alle comfort van Elysium onder handbereik. Ontspan en geniet van
de zomer.
Zomerse huidverzorging: gun uzelf de luxe
In de zomer heeft uw huid een beetje extra zorg nodig.Vooral na het
zonnen is een zorgvuldige behandeling belangrijk om veroudering tegen te
gaan. Heilzaam is bijvoorbeeld een bodypakking met warme modder uit de
Dode Zee, een behandeling die de dode huidcellen verwijdert en de
bloedsomloop stimuleert. En de huid van uw gezicht vaart wel bij een
gelaatsbehandeling met en speciale voedende ampul, afgestemd op uw
huidtype. Zo blijft uw gezonde kleur langer behouden en krijgen rimpels
geen kans! Informeer naar de complete beauty- en massagebehandelingen
en de speciale arrangementen bij de receptie,
telefoon 010-521 1497 of 010-5213998
(maandag tot en met vrijdag van 10.00-17.00 uur).
Thermen Elysium aanbieding: tropische fruitcocktail
Neem deze advertentie mee als uw voor het eerst het strand
van Thermen Elysium bezoekt! U kunt dan genieten van onze
sfeervolle openingsaanbieding: een tropische welkomstcocktail
van 8,50 voor de prijs van 4,25. Deze aanbieding is eenmalig
geldig voor maximaal twee personen, alleen indien u deze advertentie
overlegt. Deze aanbieding is geldig t/m 31 augustus 1998.
De Werven 8 - Benthuizen
Tel. 079-3319311, Fax 3312712
Schitterend hekwerk,
onderhoudsvrij gepoedercoat.
Eventueel door een vakman geplaatst
Tijdloos marmeren siervoorwerpen
voor huis en tuin.
Wij bieden u een compleet assortiment
KWALITEITS-artikelen die uw huis van
binnen en van buiten zullen verfraaien
en bovendien uw gevoel voor veiligheid
op een mooie manier vergroten.
Wij zijn op zaterdagmiddag van
12.00-16.00 uur geopend en verder
de hele week op afspraak
(behalve op zondag)
SHOWRUIMTE:
Wollefoppenweg 59a - Zevenhuize
Inlichtingen: Tel. 010 - 28 69 5
Fax: 010-28 69 535.
GSM: 06-51685387
Ook komen we, op verzoek. biju
langs met onze documentatie'
uiteraard geheel vrijblijven
Aanbiedingen geldig t/m 20 juni^
