JADE
*5
Fm
r
I^stmmnt
de Sirmdgqpef
KEIZERSHOF
Reserveer nu uw kerstdiner bij één van onderstaande restaurants
CHINEES-INDISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT «éS** Kerst 1998
W'
'Kerstmenu 1998 - Slflzen op reservering
Meeneemscdades
Kerstdiner of -brunch bij de Keizershof Kerst 1998 bij Jade
jL Feeëriek boerderijrestaurant in het hart van Holland
Pagina 2
Hart van Holland/2 december 1998
bij Quality Bowling Party Centrum Alphen
0<£
QUALITY V
W
A
ma
Strandweg 1-2761 DM Zevenhuizen
Tel.: 010-4212025 - Fax: 010-4213593
Unieke kerstsfeer in Keizershof le en 2e Kerstdag:
Menu de Noël 1998 14.30 uur f 79,50 p.p.
Menu de Noël Gastronomique 19.00 uur f127,50p.p.
Kerstbrunch van 13.00-16.00 uur) 49,50p.p.
Kinderen t/m 10 jaar 50%
Uitsluitend op reservering; vraag brochure!
Info/reserveren: 010-4551333
VRAAG NAAR ONZE KERSTFOLDER: 010 - 455 13 33
fH
ier Kerét inétik
Exclusief 3-gangen Kerst- en Nieuwjaarsmenu
90,- per persoon (minimaal 2 personen)
Feestelijke hors d'oeuvre
TA1 LF.IJNG FOR KA1 KIJF.N
(kalkoenfilet gevuld met een chinese groenten-variatie)
HAK CHIU NGAU YOK S1E
(gepaneerde ossenhaasreepjes met gemalen zwarte peper)
Hoofdgerechten
HONG TJANG YU
(licht gepaneerde tarbotfilet overgoten met een geraffineerde sinaasappelsaus)
HA KW O LUK LAU
(vogelnest gevuld met reerug, voorzien van Macadamia nootjes)
Tl PAN CHUEN CHIU HAAS
(speciaal Mongools gerecht, mini varkenshaas in een zacht-pittige saus)
Dessert
vanille roomijs met verse vruchten en slagroom
of Irish coffee
SPECIAAL KERST-KINDERMENU
Tomatensoep, krokante kipfilet of varkenshaas
met patat frites en appelmoes 36,-
Wij zijn ook op 1 januari geopend
Dorpsstraat 141 - 143 - Zevenhuizen - Tel. 0180-631589
m
De feestmaand december staat weer voor de deur.
Daarom informeren wij u graag over de mogelijkheden die wij u
kunnen bieden voor een sfeervolle kerstbrunch of onze grillspecialiteiten.
PROGRAMMA le EN 2e KERSTDAG:
11.00 uur: Een heerlijke kerstbrunch inclusief verschillende koude- en warme gerechten,
koffie, thee, melk of jus d'orange.
U bent welkom vanaf 10.30 uur.
ƒ49,50 p.p. INCL. 1 UUR BOWLEN.
(kinderen tot 4 jaar gratis, kinderen van 4 tot 12 jaar ƒ24,50)
(kerstbrunch alleen le kerstdag).
Grillspecialiteiten
Prijzen le en 2e kerstdag
16.30 uur
Barbecue of steengrillen
re Keramisch glasgrillen of gourmetten
Menu's ('s avonds) 20.30 uur
Barbecue of steengrillen
Keramisch glasgrillen of gourmetten
volwassenen
ƒ62,50
ƒ67,50
ƒ72,50
ƒ77,50
kinderen
ƒ31,25,
ƒ33,75
36,25
ƒ38,75
SP „A
le kerstdag LIYE-muziek
2e kerstdag D.J.
U kunt eerst gezellig bowlen en daarna lekker tafelen en genieten van onze grill
specialiteiten met een extra feestelijk tintje.Het middagprogramma is heel geschikt voor
de gezinnen met kinderen. De Kerstman komt langs met een leuke kerstverrassing.
Reserveert u tijdig.
Quality Bowling Party Centrum Alphen
Sportlaan 3 - 2406 LD Alphen aan den Rijn
(0172) 49 31 00.
Huisgemaakte huzarensalade met diverse soorten rauwkost,
asperges, gekookt eitje, ham, paté, rosbief, ardennerham en fricandeau14,50 p.p.
Waldorffsalade, tekkerfrisse salade van blokjes kip, selderij, ananas en noten,
aangemaakt met een fruitige kerriemayonaise en gegarneerd met vruchten16,50 p.p.
Zalmsalade, een grove salade van zaCm, overgoten met een romige
cocktaidsaus en gegarneerd met diverse soorten vis en een rijkelijk garnituur 19,50 p.p.
Russische eierenopgemaakt met gekookte eitjes, rauwkost, asperges
en diverse vlees- en visgamituren en overgoten met ravigottesaus22,50 p.p.
Portie stokbrood met kruidenboter7,50 p.p.
Alle salades te bestellen vanaf 2 personen.
S.v.p. een dag van tevoren bestellen, in verband met de inkoop en fcwafiteit van uw product.
Met uitzondering van de feestdagen; dan gaarne twee dagen van tevoren bestellen.
Prijzen gelden voor afhalen in luxe cateringdoos met aluminium weggooischaal.
Voor groepen en partijen gelden speciale prijzen, bel hierover voor meer informatie.
-
Specialiteitenrestaurant in Saksische boerderij.
Partyhoeve met 9 zalen - glowing bowling met computerscore UNIEK!)
Martin Luther Kingweg 7, Rotterdam-Ommoord;
afslag Capelle a/d Y. - Prins Alexander: Rottemeren volgen.
Rotterdam - Aan het randje van Rotterdam-Ommoord, tegen
Oud Verlaat ligt de fraaie Saksische boerderij waarin het speciali
teitenrestaurant Keizershof is gevestigd. Gastvrijheid en ge
zelligheid staan hoog in het vaandel bij de Keizershof. Het zeer
uitgebreide complex biedt het gehele jaar door ruimte voor bij
eenkomsten met grote gezelschappen, zoals vergaderingen en con
ferenties, tot zo'n 150 personen. Het centrum is ook uitermate
geschikt voor recepties en bruiloften, tot 350 personen, als ook
het intieme diner. Er is een aparte ruimte beschikbaar vanaf 20
personen.
Vanaf I januari aanstaande is de Keizershof tevens een trouw
locatie voor de deelgemeente Prins Alexander van Rotterdam.
Voor de eerste en tweede kerstdag zijn verschillende arrange
menten samengesteld, waarbij er voor een aantal nog plaatsen
vrij zijn. Er kan nog gereserveerd worden voor het Menu de Noël
1998, welke aanvangt op de Eerste en Tweede Kerstdag om
14.30 uur. Ook is er nog boeking mogelijk voor het Menu de
Noël Gastronomique, een uitgebreid diner-dansant, met medewer
king van een gerenommeerd musicus, op beide Kerstdagen om
19.00 uur. Het gezellig samenzijn onder het genot van culinaire
hoogstandjes zal zorgen voor een onvergetelijke Kerst. Het diner
bestaat uit 7 gangen en is uiteraard van hoogwaardige kwaliteit.
V
Tijdens het diner wordt avond- of feestelijke kleding op prijs gesteld.
Dit jaar wordt er bij de Keizershof ook een Kerstbrunch georganiseerd
met verschillende overheerlijke koude en warme gerechten. Tijdens de
brunch kunnen de kinderen op een grootbeeld t.v. genieten van een
videofilm.
Voor alle arrangementen geldt dat reserveren noodzakelijk is.
Voor nadere informatie en reservering: 010-4551333.
Een regenachtige zomer
Een kletsnat najaar
Tijd voor gezelligheid
Lekker uit eten, met elkaar
In december is het altijd feest
Dan presenteert restaurant Jade haar feestmenu
Specialiteiten uit het verre oosten
Voor de kinderen en voor u
Naast het bekende drankje van het huis
De service van het hele team incluis
Met de mogelijkheid voor a la carte eten
Moet u tijdig bespreken, niet vergeten.
Namens meneer Man
en het personeel
Fijne Kerstdagen
en een voorspoedig 1999