REIZEN
RABO TOTAALPAKKET oppB»;
www.rabobank.nl
CREDITRENTE
ECB IN LASTIG PARKET
DOOR HOGE INFLATIE
nieuws
IX DE SPOTLIGHT
KLAAR VOOR DE EURO:
Weeknieuws
De Virtuele Rabobank
HET WAPEN VAN MOERKAPELLE
Mèxko Piréfro Vallar
'te «jjjg|
VAKANTIE ZONDER ZORGEN MET HET zijn van elektriciteit verbetert.
OP DE BETAALREKENING VERVALT
EUROSLIJTERIJ
Zevenhuizen-Moerkapelle
Speciale Heartbreakers
Mjïï
1 "1 095,- p.p.
f lil- p.p,
ff 1595,- p.p.
INTERNETSITES
Openingstijden:
maandag t/m donderdag 09.00 -17.00
vrijdag (doorlopend open) 09.00 - 20.00
zaterdag (reizen) 10.00 16.00
E-mail adres:
rabo3750@tref.nl
Bezoekadressen:
Dorpsstraat 190,2761 AJ Zevenhuizen
Dorpsstraat 12,2751 AZ Moerkapelle
pagina 2
Hart van Hoiland/20'jiini 2001
voor u, van en door uw bank
Telefoonnummers
Algemeen: 0180 - 63 73 83
Geldzaken: 0180-63 73 72
Hypotheken: 0180-63 73 53
Beleggen: 0180-63 7347
Reizen: 0180-63 73 73/74
Verzekeringen:0180 - 63 73 83
Moerkapelle: 079-593 5885
De meeste ondernemers zijn in
deze tijd druk bezig hun bedrijf
voor te bereiden op de komst van de
euro. Deze week vertelt mevrouw
Van Hoven, eigenares van slijterij
"Het Wapen van Moerkapelle" over
haar voorbereidingen.
Het Wapen van Moerkapelle behoort
tot de Euroslijters, een groep van
ongeveer 100 zelfstandige slijters met
een gezamenlijk promotiebeleid. De
naam en het €-teken in het logo
geven al aan dat de slijterij zich vanaf
het begin actief met de introductie
van de euro heeft bezig gehouden. Al
ruim op tijd is er begonnen met het
aanpassen van de systemen, zoals de
kassa en de betaalautomaat. Om aan
de europrijzen te wennen, wordt er
sinds 1 januari dubbel geprijsd. Ook
leveranciers hebben, sinds de verho
ging van de BTW, alle prijslijsten aan
de euro aangepast.
Mevrouw Van Hoven vertegenwoor
digt de slijterbranche in de Vergade
ring van de Nationale Winkelraad.
Ongeveer drie jaar geleden is men in
deze vergadering al begonnen de
introductie van de euro voor te berei
den. Zo is onder andere per branche
de gemiddelde behoefte aan
9 dagen vanaf
16 dagen vanaf
23 dagen vanaf
Jij
euromunten en biljetten vastgesteld.
Als lid van het hoofdbestuur van de
slijterbranche, is mevrouw Van Hoven
ook nauw betrokken bij verstrekking
van informatie over de euro binnen de
branche. In het slijtervakblad "Klare
Taal" wordt regelmatig een artikel
over de euro en de gevolgen gepubli
ceerd.
Binnen de branche zelf worden weinig
problemen verwacht. Wel voorziet de
slijterij, ondanks de verwachte stijging
van het aantal elektronische transac
ties, een groot aantal contante beta
lingen. Voor de slijters en wijnhandela
ren is het daarom met name belang
rijk dat de bank in staat is om
voldoende kleine coupures te ver
strekken. Voor de verstrekking van
euromunten zal Het Wapen van Moer
kapelle gebruik maken van eurodistri
butie. Omdat er bij de slijterij nu al
steeds meer gebruik wordt gemaakt
van de pin- en chipautomaten, is daar
naast de capaciteit van Interpay van
essentieel belang.
Zelf is de slijterij helemaal klaar voor
de euro en daarmee doet Euroslijterij
"Het Wapen van Moerkapelle" haar
naam eer aan!
Nederlanders weer fors aan het
sparen
Uit onderzoek van het CBS blijkt dat
het particuliere Nederlandse spaarte
goed van januari tot en met april met
17,5 miljard gulden is gestegen tot
bijna 315 miljard. Het particuliere
spaartegoed bij de Rabobank nam in
de eerste vier maanden van dit jaar toe
met ruim 6 miljard gulden. In dezelfde
periode vorige jaar had de Rabobank
te maken met een teruggang van 1,5
miljard gulden in de particuliere spaar-
middelen.
Legitimeren aan de balie
Bij een aantal handelingen aan de balie
kan naar uw legitimatiebewijs worden
gevraagd. U zou het ook niet prettig
vinden als anderen geld van uw reke
ning opnemen en dat onze medewer
kers alle ruim 5000 gezichten moeten
onthouden kunt u ook niet van ons
vragen. Neem dus altijd een paspoort
of rijbewijs mee als u naar de bank
komt.
Aandeelhoudersvergadering Young-
Dynamic Fund swingend succes
Vrijdag 1 juni jongstleden vergaderden
de aandeelhouders van het YoungDy-
namic Fund (YDF). De vergadering
vond plaats in Now&Wow, de hipste
dance club van Rotterdam. Een uitste
kende locatie voor jonge beleggers en
passend bij Rotterdam Culturele
Hoofdstad 2001Het ging om de twee
de Algemene Vergadering van Aan
deelhouders (AVA) van het fonds. De
AVA is een groots opgezet evenement
voor de aandeelhouders van het YFF
van Robeco. Na afloop was er een After
AVA Action. Een feest met eigentijdse
muziek, games, hotdogs, ijs en korte
presentaties. Rond het YDF is een
wereld gecreëerd waarbinnen jonge
ren alles leren over beleggen. Kern van
deze wereld vormen het YoungDyna-
mic Magazine en de website. Dit unie
ke beleggingsfondsvoor jongeren
bestaat sinds 1 december 1998 en telt
inmiddels ruim 45.000 aandeelhou
ders, waarvan 77% klant is van de
Rabobank.
Rabobank en Triodos bank in
zonne-ergie
De Rabobank Groep participeert
samen met Triodos Bank in een nieuw
fonds voor zonne-energie in ontwikke
lingslanden. In dit fonds, dat de naam
Solar Development Capital draagt, par
ticipeert ook Astropower, een van de
grootste zonnepaneelfabrikanten in de
wereld. Solar Development Capital
investeert in kleine bedrijven die in ont
wikkelingslanden actief zijn in het op
de markt brengen van zonne-energie-
systemen. Zonne-energie is voor bewo
ners in ontwikkelingslanden erg
belangrijk. Mensen krijgen toegang tot
media. Door verlichting kunnen scho
len en ziekenhuizen beter functioneren
en kunnen kinderen's avonds hun huis
werk maken. Door zonne-energie ont
staan er nieuwe economische moge
lijkheden waardoor de kwaliteit van het
leven in gebieden die nu nog verstoken
zijn van elektriciteit verbetert.
De vakantieperiode breekt weer
aan. Met de reisgids in de hand is de
voorpret al begonnen. Maar bij een
goede voorbereiding hoort ook het
regelen van geldzaken en de juiste
(reis)verzekeringen. De Rabobank
reikt u de helpende hand met een
speciale aanbieding.
Het RaboTotaalpakket bestaat uit een
aantal gratis standaardfaciliteiten, die
u naar wens kunt uitbreiden met extra
mogelijkheden.
RaboTotaalPakket:
- Rabocard met bijbehorende Euro
pas (normaal f 55,-)
- Europas inclusief chipknip en 50%
korting bij musea.
- Mogelijkheid voor snel krediet op
betaalrekening
Emergency cash. Bijverlies van u pas
tijdens vakantie toch snel over geld
kunnen beschikken. Met de Rabox
toegang tot internetbankieren en
Rabofoon. Rabo Interhelp Extra:
- centraal meldpunt voor hulp bij ver
lies of diefstal van pasjes geld en
bagage (normaal f 35,-)
- 25% korting op de premie van een
doorlopende reisverzekering
- Rabocard of Europas met chipknip
voor uw partner tegen gereduceerd
tarief
- Tot 31 augustus hebben wij dit pak
ket tegen een aantrekkelijke prijs
van f 25,- voor het eerste jaar. De
normale jaarprijs bedraagt f60,-
20 juni Algemene ledenverg.
Rabobank
11 juli Mexico-avond op de
Rabobank
1 september Oogstfeest
www.poule.nl
7 juli start de Tour de France weer. Op
deze site kunt u het tourspel spelen
Stel zelf uw favoriete ploeg samen.
www.lycos.nl
www.message4u.nl
Een SMS versturen kost f 0,50 per r:
Het kan echter ook gratis door he
bericht via deze sites te verzenden.
www.dedigitalerevolutie.nl
Als u op de hoogte wilt blijven van a
ontwikkelingen in de virtuele were
dan kan dat nu via deze site.
1fk' - 1
De rentevergoeding over het creditsal- Internetbankieren, Telebankieren of
do op de betaalrekening zal met ingang Rabofoon, wordt de betaalrekening
van 1 juli worden verlaagd van 0,25% alleen nog gebruikt als een kleine buffer
naar 0%. Doordat u nu zelf snel kunt voor de lopende betalingen, waarover
overboeken naar uw spaarrekening via geen rente meer wordt berekend.
De hoge Europese inflatie die
momenteel de kop opsteekt, terwijl
de economische groei afzwakt,
brengt de ECB in een lastig parket.
De weigerachtige houding die de
centrale bank gedurende de afge
lopen maanden aannam, biedt niet
veel goeds. Maar het lijkt er echter
op dat het beleid van de ECB ken
tert nu er openlijk over een econo
mische groeiafzwakking en het
inflatiebeperkende effect daarvan
op de middellange termijn gespro
ken wordt.
Otmar Issing, hoofdeconoom van de
ECB, waarschuwde afgelopen week
voor inflatierisico's. Dit is op zich niet
verwonderlijk.Zo lieten de consumen
tenprijzen in Frankrijk vorige week de
snelste toename zien in de afgelopen
vijf jaar (0.7% m-o-m stijging ten
opzichte van april) en ook in Spanje
staat de inflatie met 4.2% (j-o-j) in mei
op het hoogste niveau sinds 1995. De
ECB bevindt zich met de tegenvallen
de inflatiecijfers in een lastig parket.
Frankfurt zit opgezadeld met een offi
ciële doelstelling om de prijsstabiliteit
te handhaven, terwijl de ene na de
andere vertrouwensindicator in euro
land inzakt. In een nieuwe prognose
van de ECB voor het lopende jaar blijkt
dat de economische groei zal uitko
men op 2.2%, ruim 1 procentpunt
minder dan vorig jaar.Tegelijkertijd zal
de inflatie in euroland 2.3% bedragen,
terwijl de doelstelling maximaal 2% is.
Veel officiële speelruimte om de rente
te verlagen is er dus niet.
Zorgwekkend hoeft de inflatieontwik
keling echter niet te zijn. De hoge
geldontwaarding wordt voornamelijk
veroorzaakt door tijdelijke factoren.
Naast de lage euro zijn immers de
forse olieprijs en de hoge voedings
kosten verantwoordelijk. Ook zal de
afnemende groei in euroland voor
lagere inflatie zorgen. Dit geeft de ECB
de ruimte om de rente te verlagen. In
dit kader zien wij een voorzichtige
kentering in het strenge beleid van de
ECB. Hoewel Duisenberg naar eigen
zeggen gespitst blijft op negatieve
loonontwikkelingen, heeft hij ver
klaard dat de afnemende economi
sche groei de inflatiedruk op de
middellange termijn zal verlichten.
Bovendien heeft Duisenberg recent
gezegd dat euroland veel hinder zal
ondervinden van de Amerikaanse
groeiafzwakking terwijl hij eerder aan
gaf dat de gevolgen hiervan niet sterk
zouden zijn omdat 'de eurozone een
gesloten economie is'.Tenslotte heeft
de ECB haar pragmatisme getoond
met een eerste renteverlaging van 25
basispunten
De tegenvallende economische ont
wikkeling in euroland is voor de infla
tieontwikkeling op middellange ter
mijn belangrijker dan incidentele fac
toren die de inflatie op korte termijn
hoog houden. De afzwakkende groei,
waarbij vooral Duitsland teleurstelt,
biedt de ECB voldoende aanleiding
om de rente te verlagen. Een verdere
renteingreep in euroland is dan ook
slechts een kwestie van tijd.
In de tuin van de Rabobank is dit selecte gezelschap in Rabobanktenue
op de gevoelige plaat vastgelegd. Ze doen niet allemaal mee aan de Tour
de France, maar u zult ze zeker in de regio voorbij zien fietsen in hun flit
send tenue.
