r
A
wenst iedereen veel
theaterplezier toe
B
A
Swanla, veel succes!!!
feliciteert het dorpshuis
de
MILIEU
express
feliciteert alle medewerkers
ELGERSMA
/4i"5üR AN1
Woensdag 2 oktober
\z n n es i
9, 10,11
Toffe Tomii
18 OKTOS)
Pater Mof
26 OKTOB
Zus S Zo,
feliciteert het Dorpshuis!
VAIM DORPSHUIS SWANLA
=1
deH aij v an d e rW e n d e
kM
Albert Heijn Zevenhuizen
Dorpsstraat 129 Tel: 0180 - 631251
Uw partner in drukwerk
Barbizonlaan 82 - 2908 ME Capelle a/d IJssel - Tel.: (010) 2204400
Dorpsstraat 202a - 2761 AJ Zevenhuizen
Tel.: 0180-328988 Fax: 0180-328976
e-mail: perdijkassurantien@hypotheekshop.nl
GAAT TOCH OOK OP DE FIETS?
Dorpsstraat 103
2761 AN Zevenhuizen
r J 'j Tel0180-634788
klassiek FELICITEERT
koloniaal ^ET DORPS*""®
modern
design
romantisch
^BUÊÊ^UÊÊri <s
y ïWÈÊTii
ifiii tm
leppan
Tel. (0172)
ITC terrein wjfc,jL
23 20
Hart van Holland 2 oktober 2002
rii
>DR UKKERIJ
www.drukkerijelgersma.ni
uw partner in drukwerk
Drukkerij Elgersma Noordelijke Dwarsweg 1a j 2761 GA Zevenhuizen
T0180-632289 F 0180-633503 F.drukkerijelgersrna@box.nl
j
ADVOCATEN
7"
-m
Zevenhuizen
Fax 0180-632896
Kijk ook eens op www.biketotaal.nl
Woensdag S oktober wordt het verbouwde Swanla feestelijk geopend. Vanaf 20.00 uur iserl
open huis voor iedereen die benieuwd is hoe het is geworden.
In de pub is "live" Ierse muziek te horen, in de theaterzaal vindt een "open" repetitie plaats van
musical "Heerlijk Duurt Het Langst" die in november in Swanla in première gaat. U krijgt atol
een voorproefje van wat u te wachten staat. In de foyer wordt u bezig gehouden door een gooi
chelaar. In de Catgeszaal exposeren cursisten van De Zeven Muzen hun werk. in de serre en r|
het kinderdagveblijf exposeren Ernst de Vogel en Louise Adams hun werk.
V hvImwR m I
Dorpsstraat 119 Zevenhuizen ZH
Telefoon D180 - 63 11 11 Fax 0180 - 63 30 24
www.voorbrood.nl
Openingstijden: op werkdagen tot 18.00 uur; vrijdag koopavond
tot 21.00 uur; zaterdag 10.00-17.00 uur; zondag gesloten.
CONTAINERSERVICE
Ambachtsweg 56 - Postbus 35 - 2640 AA Pijnacker
en
Randonstraat 231 - 2718 SV Zoetermeer
Frankrijk^
bij BosW