MH
ONVERGETELIJK IJSLAND UITVOERIG TOEGELICHT
INGOED HANDBOEK
OERSTROOM
ZWEMT!
DIER VERMIST
OF GEVONDEN?
fllfptp
IN
JUL
Lekker geld
GLOBAL
medewerksters
II
€89,-
€69,-
ZIJ MAAKT HET IN
THAILAND
VERDIENEN
IN DE ZOMER
VAKANTIE?
Hart van Holland 2 juli 2003
zoekt ter ondersteuning
van ons team
voor een project in
Moerkapeile
voor 5 avonden per week
Indien u geïnteresseerd
bent kunt u telefonisch
contact opnemen met
Herbo Schoonmaakservice
Tel. 0180-638 638
of 06-53 39 51 79
y^zegd
Uitvoerig
!ïjbrevet halen?
Wqrd
VAKANTI EB EZDRG ER
VOOR HET
Van Rijk Verspreidingen
FABRIKANT VAN BEDDEN MATRASSEN
Specialist in het ontwerpen van
matrassen voor mensen met rugklachten
140,-
375,-
VOOK MENSEN
MET OVERGEWICHT
375,-
Consumentendagen: do. en vr. 10.00 - 21.00 uur ia. 10.00 - 17.00 uur
Stichting AMIVEDI. Kosteloze re
gistratie vermiste en gevonden
huisdieren. Hulppost 3B-Hoek-
Zevenhuizen/Moerkapelie.
In de week van 23 tot 30 juni
werden de volgende
vermiste/gevonden huisdieren
geregistreerd,
VERMIST:
Kater, zwart met bruine gloed,
Onderweg/Kleikade, Waddinx-
veen;
Poes, cypersgrijs, Recreatiepark
"De Korenmolen Zevenhuizen;
GEVONDEN:
Mechelse Herder, De Bonk,
Zevenhuizen;
Kat, zwart/wittebef, waar
schijnlijk oud, mager, Akkerweg,
Moerkapeile;
Poesje, cypers met rood en nog
wat wit, zit er af een tijdje, Sta
rogstraat, Zevenhuizen.
Iedereen c/ie vragen heeft of in
formatie kan geven kan bellen
raar: Stichting Amivedi Hulppost
iSHoekIZevenhuizen-Moerka-
peife, telefoon 010-5121937.
Fl
1 J
oom
Tijdens deze zvjmer/vakantierveken wor
den enkele reisboeken besroken Voor
well'ichf maar ook voor con
>nn'iSmakJi%. vO« hc-f land van
wv keuze. Aan do béirt komen IJsland,
Folcn, Kroatië Finland, Ierland, ZoM-fcer-
land, AndalvSie en Pieard'te. Nirftie omdaf
vriinel alle tidsen hooer opasven van hef
desbetreffende land en de SamenSteller(s)
een verbod jjjkf fc zm opoe!eed ook de
negatieve handen van een lam open fe
lengen. Alle besproken landen, op Finland
na, zjjn door ons vaak meer dan eens be-
zodcrr.
Door Frits Bromberg
IJsland bezoeken betekent er ééns naar terug
keren. Of opgescheept blijven zitten met een
vaag knagend gevoel van heimwee. Lezend in
het Reishandboek IJsland van Arnold Jansen in
de serie Elmar Reishandboeken weet ik ook
weer waarom: die onvergetelijke, volstrekt
onbedorven natuur, de uitgestrektheid van
het vulkanische, ruwe landschap, de sneeuw
vlakten en gletsjers, de vrije vogels én de scha
penbout.
Die bout verdient een toelichting.
Met een gezelschapje bevond ik me in Egils-
stadir, een snelgroeiend stadje in het noord
oosten. Op het programma stond een bus- of
boottocht waar ik geen zin in had, terwijl ik
liever in gesprek wilde raken met de plaatse
lijke bevolking. Bovendien wilde ik een poosje
alleen zijn en ongestoord genieten van een
lunch. De plaatselijke bevolking toonde zich
niet overdreven praatziek, maar de lunch
bracht me een potige schapenbout van de grill
met een smaak zoals alleen IJsland die kan
voortbrengen. "Nóg een stukje?" vroeg de
kelner met een uitnodigende glimlach. Maar
het was al afdoende geweest.
Aan dat enorme stuk bout dacht ik een dag
later terug in een auto die niet van stoppen
wist, terwijl die schitterende natuur ons let
terlijk om de oren vloog. Slechts één keer
mochten we er even uit en toen fietsers met
volle kampeeruitrusting ons passeerden, wist
ik wat ik wilde: één maal per fiets en met een
tent dit land terugzien en de rust ervaren die
het dunbevolkte land uitstraalt. De natuur
aanraken en voelen en het kristalheldere
water drinken uit mééstromende riviertjes.
Het moet te doen zijn, ook volgens Arnold
Jansen, die voor dit reishandboek zijn huis
werk uitstekend heeft gemaakt. Of anders ge-
ik.hoef de Latijnse namen niet te weten
van de vogels, die er voorkomen, oorspronke
lijk of overgewaaid, evenmin de namen van
wat er groeit en bloeit, in welke taal dan ook.
Of dat de IJslanders het moeten stellen zonder
de bij ons voorkomende dopheide, leder zijn
eigen heide. Maar wie daar wél in is geïnte
resseerd, wordt overvloedig bediend, zoals ik
het prettig vond te lezen dat vrij kamperen
overal is toegestaan, met uitzondering van de
beschermde natuurgebieden. Toen ik dat las,
hoorde ik weer de stem van de IJslander die,
net als Jansen, uitlegde: "Maar wel eerst even
vragen aan de boer." Nu wil het toeval, dat
'de boer' mogelijk vele kilometers onbereik
baar verderop woont. Die IJslander: "In dat
geval vraag je het aan het dichtstbijzijnde
schaap."
Arnold Jansen is heel uitvoerig in het beant
woorden van vragen, vóór ze zijn gesteld. Of
het om kamperen gaat, om welke vorm van
overnachten dan ook. Een vakantieplan
maken is doorgaans voorpret genoeg, Jansen
helpt daar een nuttig handje mee. Niet alleen
omdat hij uitvoerige tochten beschrijft naar
vrijwel onbetreden streken - waar ik persoon
lijk tóch onmiddellijk van af zou wijken - maar
omdat hij nuchter goede adviezen geeft be
treffende zaken, waar zelfs een gevorderde
toerist niet op zou komen. Inderdaad: de zo
mers kunnen warm zijn en de dagen lang,
maar dat het 's nachts ook dan ijzig koud kan
worden: kom er maar eens op.
Bos kent IJsland niet of nauwelijks en wat er
aan bomen staat, mag die naam nauwelijks
dragen. Jansen legt uit waarom. Ook, dat IJs
land geen akelige insecten kent, waar een
land als Zweden zo rijk mee is gezegend. 'Wei
een windschermpje meenemen', adviseert
Jansen terecht, want het waait er behoorlijk.
IJsland in één keer doen, is onmogelijk. Of de
bezoeker zoekt de
natuurkrachten op van dit land dat nog steeds
in wording is, óf de ongerepte natuur. Wel in
juli, augustus graag, legt Jansen terecht uit.
Ook, omdat in voor- en naseizoen en tijdens
de winter, het land niet echt op toerisme is be
rekend en hotels gesloten kunnen zijn.
Hoewel Arnold Jansen geen detail overslaat,
straalt zijn aanpak geen uitnodigende warm
te uit. Maar zijn werk is bepaald een must
voor degene die toch al van plan was IJsland
op te zoeken. Of anders wel achteraf, voor
een vervolgbeurt.
frnaam is Vannee Korphanichkul. Zij heeft van haar
Ler de keramiekfabriek "Sang Arun" in Thailand
iom?en°men' 's er ste"'9 van overtuigd, dat goede
L «en kunnen samengaan met goede arbeidsom-
trew'?-ieden" Voor vr°uwen is Sang Arun een aan-
ken werkgever. Niet alleen is het er prettig wer-
^aar de medewerksters kunnen in deze fabriek
(ech -e Aderen meenemen. Bij de leidsters van de
ln ne zijn de kinderen in veilige handen.
Pottan Arun worden prachtige keramieken vazen en
fold®" 9emaakt. Een aantal is afgebeeld in de zomer-
re[dVan Fa'r "Trade. De producten zijn te koop in veel
^oVi^r00m biedt haar 64.000 heden de mogelijk-
I<andoo°He te 0ntspannen in tijden van drukte. Dit
I Siden e samenwerking met enkele regionale zwem-
I een aaronder de Koornmolen in Zevenhuizen. Lek-
öfjec Taar baantjes trekken na een dag hard werken,
""en met if °Pv'izelen met aquamix, gezellig zwem-
tieer-K6 Peuter of kleuter, in vorm blijven door
■uewegen-voor ouderen-activiteiten.
IWnmoi98'''^ k'I het splinternieuwe Recreatiepark De
A
;.n Te Zevenhuizen, waar zich het gezellige en
|Verl)lce 2wembad De Koornmolen bevindt. Hier
lSalenefn^duikcursus vo,9en en het Open Divers Bre-
r!!ecurïi len van Vierstroom krijgen 10% korting op
P uitoeh' aarnaast heeft zwembad De Koornmolen
I °°r joifa aanbod aan diverse zwemactiviteiten
17erivan \aR °UC' met een aantrekkelijke korting voor
L'3liin. n1itrsTroom. Voor meer informatie: Vierstroom-
I"- U182-594500
Staringlaan 17C, 2741 GC Waddinxveen
tel. 1 82-6 1 5438
NASA MATRAS
BOXS PRIN G
VOO®; MENSEN MET
GEWR (CH I SKI.ACI H EN
OP WIELEN
MATRASSEN
VANAF
POWER MATRAS
BEDBOOEMS
VANAF
BEDDEN VOOR STARTERS SENIORBEDDEN EXCLUSIEVE BEDDEN
BEDDEN EN SCHUIFWANDKASTEN OP MAAT
Zuidplaspolderweg II Moordrecht tel.: (0182) 375022
route: afslag Gouda/Moordrecht - industrieterrein
