lUoordegraaf
Waddinxveen
Houd 2 seconden afstand
lUoordegraaf Waddinxveen
COMPLEET IMIEUWE TOYOTA COROLLA
VERSO VOOR ZAKELIJK PRIVÉ
7
Hart van Holland 5 mei 2004
RIJ OP ZEKER, RU NAAR NOORDEGRAAF
CITROËN OCCASIONS:
OCCASIONS ANDERE MERKEN
OP ALLE OCCASIONS
UITGESTELDE
BETALING TOT
1 NOVEMBER 2004
Actie Minimum: 1.000,-
Actie Maximum: 5.000,-
LAGE RENTE
LENING:
72 MND 2,9%, 24 MND 5,9%,
36 MND 4,9%, 48 MND 5,9%
Bekijk onze internetsite: www.noordegraaf.citroen.i^
Coenecoop 143 - Waddinxveen - Telefoon 0182 - 621999
I
Openingstijden: Maandag-vrijdag 08.00-18.00 uur.
Zaterdag 09.00-17.00 uur
Toyota presenteert tijdens de Salon van Genève de
tweede generatie van de Corolla Verso, die zowel als vijf-
en zevenzitter leverbaar is. Het compleet nieuwe model is
ten opzichte van de vorige versie aanzienlijk verbeterd en
wordt vooral gekenmerkt door grotere afmetingen en
een hoog kwaliteitsniveau. Met een 13 cm langer
platform en een 15 cm langere wielbasis, hightech
systemen als Cornering Assist Monitor en een
multifunctioneel indeelbaar interieur met 'Easy Flat 7
systeem' zet de Toyota Corolla Verso opnieuw de
standaard in zijn klasse. Moderne 1.6 en 1.8 WT-i-
benzinemotoren zijn beschikbaar alsook een sterke en
zuinige 2.0 Common Rail dieselmotor. De nieuwe Toyota
Corolla Verso wordt in mei op de Nederlandse markt
verwacht en in ons land zal de Corolla Verso direct als
Business Edition leverbaar zijn. De nieuwe Corolla Verso is
een volwaardige, zevenpersoons midi MPV met een zeer
dynamisch rijgedrag. Het compleet nieuwe platform heeft
een ongekend lange wielbasis van 2,75 meter, waardoor
de Corolla Verso ruimer is dan ooit. Zoals van iedere
nieuwe Toyota mag worden verwacht, beschikt ook de
nieuwe Corolla Verso over de modernste technologie en
staan zowel de actieve als passieve veiligheid op een
uitzonderlijk hoog niveau. Kortom, deze nieuwe Corolla
Verso zet nieuwe maatstaven op het gebied van
veelzijdigheid, flexibiliteit en praktisch gebruiksgemak,
verpakt in een duidelijk Europees design.
Design met Europese snit
Het eigentijdse, dynamische exterieur van de nieuwe
Corolla Verso is het resultaat van Toyota Europe Design
Development, ofwel ED2 gevestigd in Zuid-Frankrijk. Het
ontwerp is tot stand gekomen onder leiding van Elvio
D'Aprile. In het verleden was deze 38-jarige Italiaanse
designer namens Pininfarina betrokken bij de
ontwikkeling van de Ferrari 550 Maranello. Ook werkte hij
enkele jaren bij Porsche en was hij verantwoordelijk voor
de Toyota UUV, een revolutionair SUV-concept dat twee
jaar geleden het levenslicht zag tijdens de Salon van
Genève. Het resultaat van zijn inspanningen mag er zijn;
de Corolla Verso heeft een uitgesproken stijlvol en sportief
uiterlijk dat geen enkele concessie doet aan de verfijnde
smaak en wensen van de eigentijdse automobilist. Het
exterieurdesign van de Corolla Verso bestaat in feite uit
twee elementen. Het onderste deel bestaat uit de
onderbumper, wielkasten en dorpel en oogt massief en
robuust, met karaktertrekken van een SUV. Het bovenste
gedeelte heeft een meer dynamische vormgeving die
vooral wordt gekenmerkt door de afgeronde daklijn en
achterste zijruitjes. Met dit nieuwe design komt er meer
nadrukte liggen op de bekende kleine ronding boven het
Toyota logo aan de voorzijde, een trend die in
toekomstige andere modellen van Toyota ook te zien zal
zijn. Ook in de kenmerkende driehoekige vorm van de
achterste zijruiten en de achterlichten met omgekeerde L-
vorm komt het typische Toyota design tot uitdrukking.
Bovendien zijn bij de nieuwe Corolla Verso de voorbumper
en grille geïntegreerd. De motorkap is zo ver mogelijk
naar achteren geplaatst. Niet alleen om het geheel te
benadrukken, maar ook om de voetgangersveiligheid te
vergroten in geval van een aanrijding.
Interieur, hightech en hoogwaardig
Voor het design van het interieur van de nieuwe Corolla
Verso werd uitgegaan van dezelfde filosofie als bij het
exterieur. Dat betekent dat het interieur dezelfde
hightech en kwalitatief hoogwaardige uitstraling heeft
als de carrosserie. In het interieur van de nieuwe Corolla
Verso heeft Toyota subtiele en moderne aqua-groene
verlichting toegepast - een idee dat werd overgenomen
van de bijzondere UUV concept car. Daarnaast werden
ook de voorstoelen en achterbank, het
instrumentenpaneel en de bedieningselementen
compleet gewijzigd, waarbij het accent vooral lag op het
vergroten van het comfort. De nieuwe verlichting
contrasteert fraai met de van metalen accenten voorziene
middenconsole, wat het interieur zeer uitnodigend
maakt. Het interieur ontleent zijn moderne vormgeving
vooral aan het boogvormige instrumentarium en de
unieke combinatie van chromen accenten en aqua-groene
verlichting. Dit wordt nog verder benadrukt door het
sportieve drie-spaaks stuurwiel en de portierbekleding in
een eenvoudig, doch opvallend patroon.
Kwaliteit tot in de details
De pasvorm, afwerking en kwaliteit van de in het interieur
van de nieuwe Corolla Verso verwerkte materialen zijn
ultieme voorbeelden van de vele verbeteringen die
Toyota ten opzichte van het vorige model heeft
gerealiseerd. Naden en maattoleranties van sommige
onderdelen zijn met respectievelijk 90 en 40 procent
teruggebracht. De verbeterde passing en afwerking
zorgen ervoor dat het interieur een gevoel van eenheid
en kwaliteit ademt. Veel aandacht werd ook besteed aan
een meer solide gevoel bij het dichtslaan van de portieren.
Hiertoe werd de plaatsing van de scharnieren aangepast,
en werd het sluitmechanisme voorzien van een
luchtdichte afdichting. Bovendien kregen zowel de voor
als achterportieren nieuwe sloten en strategisch
geplaatste, isolerende materialen om het geluid en gevoel
van de dichtslaande portieren overtuigender te maken.
Tegelijkertijd zijn de A- en B-stijlen voortaan afgewerkt
met hoogwaardige stoffen bekleding, materiaal dat ook
is gebruikt voor de zonnekleppen.
'One-touch' startknop
Een andere belangrijke verbetering in het nieuwe model
is de introductie van een 'one-touch' startknop. Om de
nieuwe Corolla Verso te starten hoeft voortaan alleen de
geavanceerde Key Card maar in de daarvoor bestemde
gleuf te worden geplaatst, waarna een druk op de knop
volstaat om de motor tot leven te wekken. Voor de
veiligheid moet op dat moment het koppelingspedaal
worden ingetrapt (in de handgeschakelde versie) of het
rempedaal (in de versie met Multi-mode automatische
transmissie). De nieuwe Key Card is voorzien van een toets
om de portieren te openen en te sluiten en heeft een
verborgen zender die een signaal naar de motor stuurt,
op het moment dat de Key Card in de gleuf in het
dashboard wordt geplaatst. Ook gaat er op dat moment
een signaal naar een startonderbreker en wordt het
elektronische stuurslot ontgrendeld.
Hoog veiligheidsniveau
Toyota heeft de nieuwe Corolla Verso tot een van de
veiligste auto's in het midi MPV-segment gemaakt, zowel
op gebied van passieve als actieve veiligheid. Doel is een
beoordeling met de maximaal haalbare vijf sterren in de
veeleisende botsproeven van Euro-NCAP. Uit interne tests
blijkt al dat het nieuwe model hiertoe in staat moet
worden geacht. Daarvoor zorgt in eerste instantie het
Minimal Intrusion Cabin System (MICS), een stevige
carrosseriestructuur die werd overgenomen van de Toyota
Avensis. Deze innovatieve veiligheidskooi verdeelt de
botsenergie en minimaliseert zo vervormingen van het
inzittendengedeelte bij een eventuele aanrijding. De
opstaande rand van de voorstijl is verlengd en het
gedeelte dat is bevestigd aan de vloer werd versterkt om
de kans op letsel als gevolg van vervormingen in de
carrosserie te voorkomen. De tweefase airbags voor de
bestuurder en voorpassagier (airbag voor de passagier is
uitschakelbaar) geven aanvullende veiligheid. Als eerste
auto in het C-segment is de nieuwe Corolla Verso
bovendien voorzien van een knie-airbag voor de
bestuurder. Deze beschermt niet alleen de onderbenen,
maar voorkomt ook dat de bestuurder bij een ongeval
naar voren schuift en onder het dashboard terechtkomt.
Bovendien is het nieuwe model voorzien van hetzelfde
tweevoudig waarschuwingssysteem voor het gebruik van
de veiligheidsgordels (geluids- en lichtsignaal) als de
Toyota Avensis. Daarbij klappen de pedalen bij een
aanrijding weg en zijn de onderdelen van de
kreukelzones voor en achter eenvoudig vervangbaar.
A
^^^eepuïtdezekerhedenvanNoordegraaf:
Al Citroëndealer sinds 1928 financieringsmaatschappij
Citroen snelservice Ajtjjd ruime keus in occasions
Gratis leenauto bi/ grote Occasions alle prijsklassen
onderhoudsbeurt inruil en verkoop van alle merken
Airco LPG/Alarm1 Aue auto's boven 4.500,-
Telefooninbouw-specialist gmn% BOVAG-qarantie
AX l.li Spot 3drs
01-1996
Met. Blauw
3.950,-
radio/CD-speler
Saxo 1.4i VTS 3drs
01-2003
Met. Blauw
11.950,-
lichtmetalen velgen
Saxo 1.4i Bi-ton 3drs
01-2001
Met. Zilver
9.500,-
two- tone lak zilver en grijs, sportstoelen
Saxo 1.4i SX 3drs
01-1997
Met. Groen
5.500,-
lichtmetalen velgen, dakspoiler
Saxo l.li Sdrs
01-2001
Met. Zilver
8.250,-
daksp., handbediend zonnedak, radio/CD
Saxo l.li Asics 3drs
03-2001
Met. Rood
7.950,-
dakspoiler
Saxo l.li SX 3drs
06-1996
Met. Blauw
4.950,-
lichtmetalen velgen
Saxo l.li 538 3drs
04-1999
Met. Blauw
6.950,-
Saxo l.li 3drs
04-2003
Met. Blauw
9.750,-
radio/cassette-speler, 7.900km
Saxo l.li 3drs
06-1996
Met. Blauw
4.500,-
Xsara 1.6i Break Automaat
01-2000
Met. Zilver
11.500,-
airconditioning
Xsara 1.6i Break
05-1999
Met. Blauw
9.500,-
Xsara 1.6i Berline
04-1998
Rood
7.950,-
Xsara 1.4i Berline
09-1998
Met. Groen
8.250,-
Xsara Picasso 1.8i 16v
10-2000
Met. Zilver
14.500,-
airconditioning
Xsara Picasso 1.8i 16v
01-2002
Met. Zilver
15.950,-
airconditioning
Xsara Picasso 1.8i 16v
03-2001
Met. Blauw
15.950,-
airconditioning
Xsara Picasso 1.6i
05-2001
Met. Blauw
15.500,-
airconditioning
Xantia 2.0i 16v Berline
06-1998
Met. Groen
7.950,-
airconditioning, cruise control
Xantia 1.9 SD Berline
08-1997
Met. Groen
6.950,-
airconditioning
Xantia 1.8i 16v Break
04-1998
Met. Groen
6.500,-
airconditioning
Xantia 1.8i 16v Berline
04-1998
Met. Groen
8.950,-
airconditioning, 78.000km
Xantia 1.8i 16v Berline
02-1998
Met. Blauw
7.950,-
airconditioning
Xantia 1.8i 16v Berline
02-1998
Met. Groen
8.500,-
airconditioning
Xantia 1.8i 16v Berline
03-1997
Met. Groen
5.500,-
airconditioning
f
februari 2000,63.200 Km, Metallic Groen
Airr^nriitinninn. radio/Cd-speler af-fabnek, trekhaak
C5 3.0i V6 Berline Exclusiv 04-2001
C5 2.2 HDi Berline Exclusiv 06-2001
C5 2.0i 16v Berline Prestige 02-2002
XM 3.0i V6 Berline Exclusive 11-1994
XM 3.0i V6 Berline Ambiance 03-1993
XM 2.0i 16v Berline SX 09-1994
Jumper 3 IC 2.5DSL
01-1996
Met. Blauw
25.950,-
Met. Grijs
21.950,-
Met. Zilver
19.500,-
Met. Groen
5.900,-
Met. Groen
7.900.-
Met. Zilver
4.900.-
Wit
6.500,-
leer, automaat, airconditioning
leer, zonnedak, airconditioning, automaat
LM velgen, radio/cassette, airconditioning
automaat, leer
automaat, in nieuw staat
ex. BTW, KOELWAGEN, grijs kenteken
Fiat Bravo 2.0i 20v HGT
Opel Vectra 2.0i Automaat
Opel Vectra Wagon 2.0 DTi
VW Golf 1.9 TDiSdrs
Mitsubishi Carisma 1.9TD
Renault Kangoo 1.9D
Opel Vectra 1.8i 16v 4drs
Mercedes Cl80 Esprit
Lancia Lybra 1.8i
Peugeot 406 1.8i Automaat
Peugeot 306 1.8i 16v Sedan
Mini Cooper 1.6i 16v Chili
Peugeot 106 1.6i Automaat
Honda Civic 1.4i
VW Golf 1.4i 16v Basis
Alfa Romeo 1.4i 16v TS
Skoda Fabia 1.4 MPi 5 drs
Peugeot 306 1.4i Sedan
Ford Ka 1.3i Collection
Smart 40Kw Passion
03-1997
Met. Blauw
7.950,-
airconditioning, lichtmetalen velgen
08-1996
Met. Paars
6.500,-
airconditioning, lichtmetalen velgen
05-1999
Met. Zilver
10.950,-
airconditioning, lichtmetalen velgen
11-1998
Met. Zilver
10.950,-
07-1998
Met. Blauw
6.950,-
airconditioning
03-2001
Geel
7.500,-
grijs kenteken, achterklep
07-1998
Mêt. Groen
8.950,-
cruise control, lichtmetalen velgen
03-1997
Blauw
10.950,-
lichtmetalen velgen
01-2000
Met. Grijs
11.900,-
airconditioning
07-1998
Met. Groen
8.950,-
climate control
06-1997
Met. Blauw
5.950,-
trekhaak
01-2002
Rood/ wit dak
19.950,-
airco, lm velgen, radio/CD-speler
02-1996
Met. Groen
5.950,-
lm velgen, handbediend zonnedak
05-1997
Met. Blauw
6.250,-
alarm, lichtmetalen velgen
01-2001
Met. Zilver
13.950,-
06-1999
Rood
7.950,-
10-2000
Met. Groen
8.950,-
comfortline
01-1996
Met Blauw
4.950,-
belfort uitvoering
09-2000
Met. Blauw
8.250,-
airconditioning, radio/CD
07-2002
Met. Blo! zilver
10.950,-
airconditioning, lm velgen, half automaat
w
