REISLEIDSTER IN GRIEKENLAND:
KONNIE-TSJIE-WA, IRRASAJMASE
DIER VERMIST
OF GEVONDEN?
DOORGEEFLUIK VAN INFORMATIE EN SERVICE
ONDERGRONDSE HUISVUIL
CONTAINERS IN NESSELANDE
STOFBERG EN WILTENBURG
KAMPIOEN BIJ STORMVLIEGERS
'ONS VERLEDEN' OOK ZATERDAG WEER
pagina 5
REGIO
Olympische Spelen
Oude duiven-
kampioenschap
Milieupark
Jonge duiven
Stichting AMIVEDt. Kosteloze
registratie vermiste en gevonden
huisdieren. Hulppost 3B-Hoek-
Zevenhuizen/Moerkapelle.
In de week van 19 tot 26 juli wer
den de volgende vermiste/gevon
den huisdieren geregistreerd.
VERMIST:
Kater, cypers-g rijs/witte snoet,
borst, buik, voorpoten met
cyperse vlek, Zuidplasweg,
Zevenhuizen;
Poesje, rood gestreept met
cypers-grijs en wit, 4 mnd. Weth.
Kreftlaan, Zevenhuizen;
Poes, zwart met klein wit befje,
miauwt veel, mager, Wollefop-
penweg. Oud Verlaat;
Poes, cypers-bruin met wat wit
gevlekt, geringde staart, fijn
postuur, Lange Zijde, Zevenhui
zen;
GEVONDEN:
Kat, zwart/witte neus, streep
tussen ogen, bef, poten, Wollef-
oppenweg, Zevenhuizen;
Kat, cypers-lapjes kat, Esdoorn
laan, Zevenhuizen;
Poes, muisgrijs, Rottekade,
Zevenhuizen;
Landschildpad, Staringstraat,
Zevenhuizen;
Roodwangschildpad, Juliana-
straat, Moerkapelle;
Bruin hangoorkonijn met wit
staartje, Julianaweg, Moerkapel
le.
ledereen die vragen heeft of infor
matie kan geven kan bellen naar:
Stichting Amivedi Hulppost 3B-
HoeklZevenhuizen-Moerkapelle,
telefoon 010-5121937.
Myrthe in kimono met het
tempelboekje: "Je mag er zelf
niet in schrijven, want dan is
het niet heilig meer.
Japans voedsel uitgeprobeerd: veel
rauwe vis, zeewier, soyasaus, koude
groene thee en soep die met stok
jes gegeten wordt. "Bij aankomst
kregen we meloen. Voor ons heel
gewoon, maar in Japan is dat een
delicatesse die echt heel veel geld
kost."
Wat het mooist of meest indruk
wekkend geweest is aan de reis
weet ze niet, maar ze wil graag
nog een keer terug
Zevenhuizen - Het Historisch Cen- 13.30 tot ongeveer 16.00 uur. Voor
trum Ons Verleden aan de Twee- meer informatie: johan@bovenmo-
manspolder 15 is zaterdag 31 juli len.nl of 06-53385372.
wederom geopend en wel van
lingen van die school optrokken en
in het Engels met elkaar praatten.
Op school hadden we al wat les
gehad in omgangsvormen, want
dat is in Japan heel belangrijk,"
zegt Myrthe "Ze vonden ons druk,
terwijl zij heel verlegen zijn. Het
was moeilijk communiceren want
ze spreken ook heel slecht Engels."
Myrthe is met de groep een aantal
dagen in Kyoto en Tokyo geweest.
Ze hebben 's nachts het Fuyi-
gebergte beklommen om de zons
opgang te zien. "Met de trein wer
den we naar een station op 2500
meter gebracht. De rest naar de
top (3778 meter) hebben we
gelopen. Het was wel sneeuwvrij,
maar toch nog erg koud en we
hadden last van hoogteziekte: je
kunt niet goed meer lopen en je
gaat raar praten. Maar de zonsop
gang was adembenemend!"
Myrthe zag ook veel tempels. De
Nederlandse gids liet hen alle ritue
len zien en kon veel uitleggen over
de Boeddha's. Ze heeft een tempel
boekje gekocht: hierin schrijven de
monniken van de tempels de teke
nen die bij de tempel horen. "Je
mag er zelf niet in schrijven, want
dan is het niet heilig meer." Op uit
nodiging van de Japanse school
waren ze te gast in een badhuis.
"Je krijgt een kimono aan en speci
ale slippertjes. Alles is strikt
gescheiden voor mannen en vrou
wen. Er waren wel vijf verschillen
de baden: bubbelbad, heet en
lauw. Voor je in een bad gaat moet
je je drie keer wassen met zwarte
zeep en goed afspoelen want er
mag absoluut geen zeep in het
water komen."
Natuurlijk heeft Myrthe ook allerlei
"De grootste uitdaging in het bege
leiden van een groep is wel om van
een groot aantal individuen binnen
een paar dagen een gezellige
groep te maken en daarbij zelf een
balans te vinden in een persoonlijke
betrokkenheid bij de groep en op
de juiste momenten een gepaste
afstand te houden om ruimte te
hebben voor mezelf. En op het
niveau van de groep informatie
proberen te geven. Verder ben je
een doorgeefluik van de service die
de hotels en de reisorganisatie aan
de klanten bieden. Als er iets mis
gaat, ben ik degene die dat moet
oplossen."
In de maand augustus worden de
Olympische spelen gehouden in
Athene. Voor de Grieken een bij
zondere gebeurtenis omdat de spe
len weer terug zijn in hun land. Al
voor het jaar 776 voor Christus wer
den er spelen georganiseerd in
Olympia, deze hadden toen nog
voornamelijk een religieus karakter.
Vanaf het jaar 1000 voor Chr. wer
den er ter ere van de god Zeus
sportwedstrijden georganiseerd om
hem te bedanken voor overwinnin
gen. Dit soort spelen werden in die
tijd voor vele goden georganiseerd
op verschillende plaatsen. Dat de
Grieken de spelen in Olympia erg
belangrijk vonden blijkt wel uit het
feit dat zij het jaar 776 voor Chr.
zien als het begin van hun jaartel
ling. In 1896 werden de eerste
moderne spelen gehouden in Athe
ne. De Grieken waren erg teleurge
steld dat de spelen na 100 jaar niet
terug waren, maar zijn zeer trots
dat zij het in 2004 mogen organise
ren. De hele stad wordt opgeknapt;
vele musea worden gerenoveerd,
en er is een nieuwe metro aange
legd. Ook is er speciaal voor de Spe
len een nieuwe luchthaven aange
legd die goed aansluit op de grote
wegen. Hoewel veel op het laatste
nippertje, is alles klaar voor de
komende Olympische Spelen die
volgende week van start gaan.
We wachten met spanning of de
Nederlandse sporters goed zullen
presteren.
Door Paulien de Graaf
gepromoot. "De Japanners hebben
maar kleine tuintjes en daar zetten
ze potten in. In de potten komt één
plant. Wat wij moesten promoten
is dat je meerdere soorten bollen
boven elkaar kunt poten in een pot
en datje dan langdurig verschillen
de bloemen in de pot hebt," vertelt
Myrthe. "In de workshop hadden
we chrysanten, maar dat liep hele
maal niet. Het bleek dat die bloem
voor Japanners een grafbloem is.
Daarom zijn we later met gerbera's
gaan werken. Dat liep beter." De
reis werd voor een deel gesponsord
en daarom moesten de leerlingen
ook een aantal dagen in een bier
kraam en in een souvenirshop hel
pen.
Het oude duivenkampioenschap,
e vitesse-midfond en fondvluch-
^men, is gewonnen door Joh.
tofberg, tweede werd J.S. Hey-
Uitslag: 1Joh. Wiltenburg; 2, 8, 11.
B. Hertog; 3. D.C. den Hertog; 4, 12.
C. Zweere; 5, 16. D.C. Brem; 6, 7, 13,
14, 10, 20. L. van Wensem; 9. J.S.
Heykoop; 10. J. van den Haak; 15,
17. Joh. Stofberg; 19. M. Flier.
^sse'ande - De bewoners van Nes-
ande zijn voor het afvoeren van
onH ^u'svu'' aangewezen op
ergrondse huisvuilcontainers.
1 ^ijna alle ingerichte straten
onH Hoteb inmiddels een
a®[9r°ndse container. In de stra-
ziin n°^ n'e* helemaal ingericht
J jtaan tijdelijk bovengrondse
v2„ ners; c'eze worden later ver-
,„i rPaP'er en glas kunnen de Nes-
npni rS terecht bij containers die
Piet zHn °P c'e hoek van de
van AvantgriadnSin9e' 1330
In de afvalcontainers mogen alleen
(vuilnis)zakken. Ander afval, zoals
grote kartonnen dozen, tuinafval
of bouwmateriaal kan men gratis
aanbieden aan een van de Milieu
parken van Roteb; er is er een aan
de Melanchtonweg 139 in Schie-
broek of de Nikkelstraat 131b
(ingang Hoofdweg) in Prins Alexan
der. Legitimatie is verplicht.
De inwoners van Nesselande ont
vingen een brief met tips voor het
op de juiste manier gebruiken van
de containers.
Na de school voor journalistiek
werkte Astrid enige jaren als
journalist. Daarna heeft ze
een aantal jaren professioneel
gedanst, maar dat was lichamelijk
zwaar. Omdat toch de drang om
informatie door te geven bleef
bestaan en zij inmiddels haar hart
had verpand aan Griekenland,
besloot ze een cursus reisbegelei-
ding te doen. Zij ging zich meer
verdiepen in de achtergronden van
Griekenland, zodat zij de reizigers
veel informatie kon geven over de
cultuur van het land. "Griekenland
is een land met een lange historie.
Ook de mythen over de goden en
het christendom zijn belangrijk en
hebben in grote mate hun stempel
gedrukt op het land," vertelt Astrid
"het is leuk om mensen bewust te
maken van het feit dat veel kennis
en zaken van nu hun oorsprong
vinden in Griekenland."
"Helaas zijn de regels in Grieken
land erg scherp ten aanzien van de
gidsen; alleen officiële staatsgidsen
mogen de rondleidingen doen in
musea en bij opgravingen." De
concurrentie is groot onder de
Griekse gidsen en als ze de kans
krijgen, proberen ze buitenlandse
reisleiders aan te geven bij de poli
tie als ze vinden dat ze te veel
informatie geven. Astrid is in het
afgelopen jaar ook opgepakt door
de Griekse politie. "Hoewel ik niets
deed wat illegaal was."
Zevenhuizen - "Goedemiddag,
welkom"; zo moest de 17-jarige
Myrthe Mebius de mensen aan
spreken op de Japanse Floriade.
Vanuit haar opleiding voor
bloemist op het Wellantcollege
mocht ze drie weken naar
Japan met vijf andere leerlin
gen en twee leraren, om daar in
de Hollandtuin de Nederlandse
bloemen te promoten.
"We verbleven op een school in de
omgeving van de Floriade. Het was
de bedoeling dat we met de leer-
Zevenhuizen - Bij postduivenvereni-
ging De Stormvliegers was afge
lopen zaterdag de laatste wed
vlucht voor de oude duiven. Deze
midfondvlucht kwam uit Pt. St.
Maxence, 328 km. De 313 duiven
werden om 7.30 uur gelost en het
was een duif van Joh. Stofberg die
om 11.22 uur als eerste thuis kwam.
fje duif had 85 km/u gevlogen.
Hiermee haalde hij het midfond-
kampioenschap binnen. Op de
[weede plaats eindigde J.S. Hey
koop en derde werd Joh. Wilten
burg.
Uitslag: 1, 4, 13, 17, 18, 20Joh.Stof-
un®' den Hertog; 3, 6, 9 Joh.
Wiltenburg; 5, 7, 15, 16, 19. B. Her-
°9;8. C. Nobel; 10, 11, 12. J.S. Hey
koop.
koop en derde L. van Wensem. Het
aangewezen kampioenschap is
door Joh. Wiltenburg gewonnen,
tweede werd Joh. Stofberg en
derde D.C. den Hertog.
Het duifkampioenschap is ook
gewonnen door Joh. Wiltenburg.
Duiven van hem eindigden op de
eerste en tweede plaats, derde was
J.S. Heykoop.
De jonge duiven gingen naar het
Noord-Franse Niergniess, 227 kjm.
De 583 duiven werden om 8.30 uur
gelost en om 11.03 uur was het een
duif van Joh. Wiltenburg die als
eerste thuis kwam. De duif had 90
km/u gevlogen. Binnen een kwar
tier waren alle prijsduiven thuis.
Door Paulien de Graaf
Waddinxveen - Griekenland is met zijn vele eilanden en het goede
klimaat een vakantieland bij uitstek en geliefd bij vele vakantie
gangers. Het heeft een rijke historie en biedt naast het mooie
weer ook veel culturele bezienswaardigheden. Astrid Schalke is
werkzaam als reisleidster voor een Nederlandse reisorganisatie.
Zij begeleidt culturele reizen in Griekenland. In dit beroep kan ze
haar liefde voor Griekenland en haar drang om informatie door te
geven goed met elkaar combineren.
De Japanse Floriade wordt één
keer in de vier jaar gehou
den. In dat jaar mogen er ver
schillende groepen leerlingen van
het Wellantcollege in Nederland
naar Japan om daar te heipen in de
Hollandtuin. Er worden workshops
gegeven met Nederlandse bloemen
en verder worden de bloembollen