m
man
u ova \ek&r tesww'rf?
DE ZWALUW-n
ECHTE
KOUDE
VOORGERECHTEN
HOOFDGERECHTEN
WARME
VOORGERECHTEN
UW EXPEDITEUR IN
HET WEGTRANSPORT!
dan vllogf^g-
VOOR DE KLEINE
GRAANHUYS GASTEN
DESSERTS
UITGEGETEN?...
TIJD VOOR:
•'te PERMJK
Clips fotografie,
Jan van woerden
Dorpsstraat 140a
Zevenhuizen
06-53181942
www.cIipsfotografie.nl
KORTING
VDuR
Ov\z& hoofd^oiroohtoft wordon
^o^oWoovd tftof Q^dc
aardappel- oft gfoov&ogdmivvr
Of b ocM.via iAAvvv.z-walvw.nl
DRIVE IN SHOWS
VERHUUR
Glaasje dessertwijn
wat dscshf v
oov\ kfckor g^aarfje-?
DE BRIGADE VAN BRASSERIE 'T GRAANHUYS WENST U SMAKELIJK ETEN!
pagina 3
brasserie
nmjssLsn ssvanHuisen
Ru ndercarpaccio
bieslook, spekjes en Parmezaanse kaas
met
8,75
Dungesneden kalfsrollade
met groene asperges en basilicum botersaus 7,00
Crostini's van tijm
met geitenkaas, katenspek en wortelvinaigrette 7,50
Winterse salade
van gerookte kalkoen, kruidencroütons en rode
bietjes met een dressing van appel en balsamico 7,50
Tournédos
met rösti van spek en rode wijnsaus 17,50
Gegrilde runderentrecöte
met kruidenboter en gebakken paddestoelen 1 ,00
Varkenshaasmedaillons
gegratineerd met brie en champignon-roomsaus 16,75
Gebakken kalfsbiefstukjes
met basilicum-Roquefortsaus
16,75
•Rolletjes van gerookte zalm'
gevuld met Hollandse garnalen en truffel
Duo van Ierse lamshaas en lamsfïlet
met pomodori-risotto en saliesaus 17,75
7,25
Saté 't Graanhuys (varkenshaas)
11,50
•Bonbons van tonijn'
met makreelmousse en limoen crème fraïche 7,25
'Proeverij van eend'
bitterballetje, gerookte eendenborst, paté
7,50
Roerbak
van oosters gemarineerde ossenhaas,
taugé en oesterzwammen
Gebakken gamba's
met milde Thaise dragonolie
Ragout van champignons
met sesamkorstdeeg, oude kaas en
gemarineerde tomaat
Heldere uiensoep
met kaascroütons
Tomatensoep
met basilicumroom
Romige bospaddestoelensoep
7,75
8,75
7,25
4,00
4,00
4,00
In kruidenkorst gebakken zalmfilet
met Hollandse garnalen en groene mosterdsaus 16,75
Gebakken heilbot
met dragonsaus en Zeeuwse mosseltjes
17,50
Zeewolffilet
met jus van port en Proven^aalse ratatouille 17,75
Milde Thaise curry
van diverse soorten vis
17,50
Expeditie B.V.
Loempiaatjes van geitenkaas en
gedroogde tomaat
met salade van walnoten, honing en spinazie 12, 75
Marlo Expeditie B.V. Dorpsstraat 202 a 2761 Aj Zevenhuizen - The Netherlands
Tel.: 0180 632230 Fax: 0180 634015 E-mail: info@marlo.nl lnternetwww.marlo.nl
R E I S B U R O
WWW.TIMELESSEMTERTAIMMEHT.ML
TEL. 06-53604727
NO T1MO UfCO TIM^OSS'
Vissticks
Kipnuggets
Mini frikandelletjes
Kroket
Kinderijsje
4,50
4,50
4,50
4,50
3,00
Uiteraard u\cA frites app&liv»oos\
WIJ KUêURPLATTêN £N POTVOPÉ-N IN ftOlSÜ
Apfelstrudel
met kaneelijs en warme vanillesaus
Crème brülée
met bosbessen compote
Proeverij
van chocolade met mintsiroop
5,50
5,75
5,50
Flensje
met gekaramelliseerde appel en calvados-ijs b.bO
Dame blanche
Vers fruit met ijs en slagroom
4,75
4,75
Muscat de Rivesaltes 3,00
Irish coffee (Jameson)
French coffee (Grand Marnier)
Italian coffee (Amaretto)
Spanish coffee (Tia Maria)
Dom coffee (Dom Benedictine)
4,75
4,75
4,75
4,75
4,75
Vraag naar onze diverse soorten sigaren.
Voor meer informatie en ons actuele huizenbestand:
www.perdijkmakeiaardij.nl of tel. 0180-631655
r*
r r, a n n a. n u m m 0 r 1 oplage 40.000
GEEN CADEAUS MAAR
.straat 143 2761 AL
ataus 65 2760 AB
-"nuizen
fJsioon 0180-632131
ufax 0" ao-634299
Internet: www.zwaluw.nl
E-mail info@zwaluw.nl
-BEDRIJFSFEESTEN -BRUILOF
-TUINFEESTEN -VERJAARDAG
-FC. -FC. -FC. -FC. -FC. -FC. -FC. -FC. -FC.
-BEDRIJFSPRESENTATIES -BRADERIEËN E.A. EVENEMENTEN
-FEESTLOCATIES -LICHT EN GELUID
-P.A. VOOR ARTIESTEN -PART/ BENODIGDHEDEN
KIJK OOK EENS OP WWW.VOORBROOD.NL
Dorpsstraat 119 Zevenhuizen ZH
T 0180 - 631111 F 0180-633024 www.voorbrood.nl
Openinqstiiden: op werkdagen cot 18.00 uur; vrijdag koopavond tot 21.00 uur;
zaterdag 10.00-17.00 uur; zondag gesloten. 1
t /v.j iri n'niuv
Dorpsstraat 146
Zevenhuizen
Tel. 0180-631655
Fax:0180-633808 NVM