Oud&Nieuwfccst
GiMMe THa
LiCHT BRAinS XL
Q
MÜiaNL
Paranormale avonden
verhuizen naar vrijdag
LEEN JE TV UIT VOOR
GAME EVENT T li LOK
Een verfrissende blik
BOB SAGET EN DE
DIPLOMATIEKE HUMOR
42
HART VAN HOLLAND PEPTALK 15 DECEMBER 2010
DtNIC IN
DECEMBER.
OOK
AAN DE
DIEREN!
w
Door Pepijn de Groot
Leuk altijd hè, dat deze column en het panel hieronder op elkaar aansluiten qua thematiek?
Dat maakt het een geheel, nietwaar? Als je het een hebt gelezen, weet je wat voor vlees je in
de kuip hebt, toch? Dan zal dit stuk vast en zeker over straattaal gaan, of een verkapte vorm
ervan. En zo'n jongen die uit een dorp komt maar meer affiniteit heeft met de stad, zal onge
twijfeld op de bres springen voor mensen die het verachtelijke taaltje machtig zijn, zeker?
Ik kan er wel weer de nodige alinea's aan
vuil maken. Straattaal, de benaming klopt
niet eens. 'Straattaal' is vanuit mijn oog
punt creativiteit, verbale cous-cous kip
tandoori roti mango chutney. Verrijking
van de taal, geen verloedering. Op het ver
afgode internet, daar verloedert de taal.
Maar 'het internet' is zoiets abstracts dat
we beter naar een meer tastbare groep
kunnen wijzen, het uitschot dat straattaal
spreekt. Maar ooit sluipen die woorden de
Dikke van Dale in, mark my words. Zoals wij
woorden in Amerika hebben uitgebraakt die
zij dankbaar hebben overgenomen, komen
hier mensen van heinde en ver om verschil
lende redenen met allemaal een eigen taal.
Er waren geen 'Yankees' geweest als er geen
Nederlanders naar Amerika waren gegaan.
Nicoline van der Sijs, die zich bezig houdt
met etymologie (de oorsprong van woor
den), heeft er een mooi boek over geschre
ven: Cookies, Coleslaw and Stoops.
Weer zijn we beland bij Amerika. Lees je dit
stukje tekst met regelmaat kun je conclude
ren dat de schrijver van dit stuk een hekel
heeft aan Amerika. Deels heb je gelijk, al
is dat natuurlijk wel een ongenuanceerde
houding. Een van de culturen in Amerika,
die van 'de bankrekening is eindeloos, de
rekking van de maagwand eveneens', ver
acht ik nogal. De grootte van het land en
politieke invloed levert ook dwalingen op
waar ik het niet mee eens ben. Waar Ame
rika me pas geleden positief mee verbaasde,
was de dosis humor die ze plots bezaten. Ze
hebben eindelijk het Bob Saget-syndroom
van zich afgeschud en durven wereldlei
ders nu ook te bespotten. In de tot nu toe
gelekte documenten van de Cablegate (u-
weet-wel: Wikileaks) worden veel politiek
leiders bespot. Dat Balkenende geen enkele
keer is genoemd kan twee dingen beteke
nen: of de Amerikaanse diplomaten weten
en wisten niet eens van zijn bestaan, of de
uitgekauwde Harry Potter grappen vonden
zij van een te laag niveau. Het laatste zou de
Amerikanen sieren.
Er is meer aan de hand dan spotprentjes
schetsen door middel van woorden. Alles
ligt open en bloot, staatsgeheimen liggen op
straat. Reden genoeg om Julian Assange, de
geestelijk leider van Wikileaks, onder de guil
lotine te leggen? Zeker niet. Heeft hij echt
hints gegeven aan terroristen door te zeggen
wat zwakke schakels van landen zijn? Nee
hoor, volslagen onzin. Als je een bom gooit
op de haven van Rotterdam ligt Nederland
plat. Daar hoef je geen Amerikaans diplo
maat voor te zijn om dat uit de wereld der
ingenieuze types te ontfutselen, dat weet
de meest achterlijke gladiool ook wel. De
schoolpleinsferen moeten verdwijnen uit in
ternationale contacten. 'Ik ben pas voor een
kernwapenvrije wereld, als jij eerst je kern
wapens onschadelijk maakt.' Ken je dat van
vroeger, datje met je maatjes iets wilde doen
dat iets geks had? In de sloot springen bij
voorbeeld. 'Ais jij gaat, ga ik ook.' Dan ren je
met zijn vieren naar de sloot toe en voor het
eind schieten er drie op de rem en springt er
eentje. Die is dan de schlemiel. Dat deden wij
dorpsjongens tot ons 10e. Dat doen Ghadaf-
fi, Poetin, Ahmedinejad, Bush, Obama, Rutte,
Balkenende, Sarkozy, Merkel, Myung-Bak,
Jong-ll en allerhande andere hoge piefen
nog steeds. Word volwassen, joh.
Zevenhuizen - Vijf Zevenhuizenaren
hebben de handen ineen geslagen
en zijn bezig met het organiseren
van een feest voor oud en nieuw in
Dorpshuis Swanla. Het thema die
avond is Goud Et Nieuw. Marloes
Braber, Steven Hendriks. Lizette
Hutten, Daan Schwalbe en Margreet
Verwaal zijn de initiatiefnemers.
De deuren van Swanla staan op 1
januari 2011 vanaf 1.00 uur open
voor iedereen die gezellig een
drankje wil drinken of dansen op de
dansvloer.
Nieuwerkerk aan den IJssel - In
de nacht dat het jaar 2010 over
gaat in 2011 vindt op het Raad
huisplein hét OudEtNieuw feest
van Nieuwerkerk plaats. '-GiMMe
THa LiGHT' wordt georganiseerd
door Stichting Jeugdwerk Zuid-
plas in samenwerking met de
gemeente en duurt van 00.30 tot
04.30 uur. Net als vorig jaar vindt
het feest plaats in een grote, ver
warmde feesttent. De toegang is
vrij. De line-up van GiMMe THa
LiGHT wordt binnenkort bekend
gemaakt.
BB
Nieuwerkerk aan den IJssel - De
paranormale avonden, welke geor
ganiseerd worden door Stichting
Vedj, verhuizen vanaf januari van
de woensdag naar de vrijdag in ver
band met extra lessen van Explosion
Streetdance op de woensdag. Elke
laatste vrijdag van de maand zal een
paranormale avond plaatsvinden in
Con Musica, tweede gebouw op de
velden van w Nieuwerkerk. De avon
den zijn bestemd voor iedereen van
veertien jaar en ouder en starten om
20.00 uur. Vrijdag 28 januari is Simon
Bakker uit Amsterdam te gast. Vooraf
aanmelden is verplicht en kan via 06-
14606126 of info.vedj@gmail.com.
De toegang bedraagt 5,- euro.
Voor meer informatie:
www.vedj.info.
Nieuwerkerk aan den IJssel - Om het
game evenement in 't Blok, op zondag
23 januari te laten slagen, is de orga
nisatie op zoek naar mensen die voor
één dag hun televisie willen uitlenen.
Met de komst van de flatscreen tv's
hebben velen misschien nog ergens
in huis een ongebruikte tv staan, die
voor dit doel goed van pas zou ko
men.
Voor meer informatie:
square-eyes@live.nl.
Door Pepijn de Groot
Taal verandert vaak. Een fenomeen waar momenteel veel ophef over is, is
straattaal: een mengsel van talen die onder een grote groep jongeren ge
bruikt wordt. Onlangs is er een straattaalwoordenboek in gebarentaal on
line gezet. Veel volwassenen willen dat jongeren geen straattaal in de klas
gebruiken: 75% van de Nederlanders wil het gebruik ervan stoppen. Hoe
kijken de panelleden tegen het gebruik van straattaal aan?
Bastian Stolk (13 jaar)
uit Waddinxveen
Voor mij is er, laat ik zeggen, de
afgelopen drie jaar weinig tot niks
veranderd qua taalgebruik. Op
school kom ik niet in contact met
mensen die straattaal spreken. Er
wordt 'normaal' gesproken, al weet
ik niet precies wat normaal is...
Mensen die de leraar in straattaal
aanspreken vind ik niet netjes. Op
officiële gelegenheden is het niet in
orde om grof te zijn tegen leraren.
Een cursus straattaal is een goed
idee: dan kunnen leraren er beter
mee omgaan en voelen de jongeren
zich hopelijk begrepen.
Max van Mullem (16 jaar)
uit Zevenhuizen
Ik vind dat sommige woorden, waar
van je de betekenis echt niet kan
achterhalen, wel verboden moeten
worden. Sommige woorden zijn van
het soort straattaal waar je de bete
kenis nog uit kan halen. Ik vind dat
die niet verboden hoeven te worden
op school. Buiten school om is het
eigenlijk je eigen zorg hoe je praat,
dan maakt het niet zo veel uit. Bo
vendien, of je nou straattaal spreekt
of echt dialect: het is meestal alle
bei moeilijk te volgen.
Dilian Ritmeester (11 jaar)
uit Moerkapelle
Ik vind dat straattaal wel mag blij
ven, zolang het maar niet hinderlijk
is voor de mensen om de sprekers
heen. Zelf heb ik nooit zo'n last van
straattaal. Ik vind het eigenlijk wel
grappig om een mengelmoesje van
talen te horen. Het moet alleen niet
uit de hand lopen, dat er mensen
een hele andere taal gaan spreken.
