RASA SAYAN G
facebook
twitter
stores Auping Plaza Gouda
mode!
WEEKEND AKTIEH!
Natuurlijke Azoren
LAATSTE RONDE
70% KORTING
OP DE LAATSTE
STUKS!
eigentijdse
www.hvhonline.nl
Volg ons op
§H ART VAN HOLLAND
OVERTOCHT 23 TE BODEGRAVEN - SENIORENMODE.NL
Elburgplein 3, Gouda - Tel. 0182 - 53 64 79
www.aupingplaza-gouda.nl - Gratis parkeren!
8 DAGEN VANAF 399,- R R
HART VAN HOLLAND ADVERTENTIE 23 JULI 2014
INDONESISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT
je oude matras is geld waard!
A"
©hartvanhoüan
DE HELE MAAND JULI NU OOK VAN VRIJDAG T/M ZONDAG
VOOR SLECHTS €17,90 P/P IPV€ 19,90
Openingstijden
Maandag:
Dinsdag:
Woensdag:
Donderdag:
gesloten
10:00 - 17:30 uur
10:00 - 17:30 uur
10:00 - 17:30 uur
Vrijdag: 10:00 - 17:30 uur
Zaterdag: 10:00 - 17:00 uur
Zondag: 12:00 - 17:00 uur
Gratis halen en brengen? Of persoonlijk slaapadvies bij u thuis? Bel ons op.
Adopteer een Appelboom is
een campagne van Bionext
Adopteer nu een appelboom
zonder inschrijfkosten en
oogst volgende maand uw appels!
Kijk op www.adopteereenappelboom.nl
Smaragdgroene lagunes, kleurrijke bloemenvelden, hel
dere kratermeren, azuurblauwe zee, walvissen, dolfijnen
en authentieke dorpjes. Dat zijn de Azoren! De Portugese
eilandgroep is een waar paradijs voor de actieve natuur
liefhebber. Geniet van de vele wandelmogelijkheden, een
zacht klimaat, natuurlijke zwembaden en wel meer dan 20
soorten dolfijnen en walvissen! U vliegt naar het prachtige
Sao Miguel, het grootste eiland van de Azoren, bekend om
de geisers en vulkaankraters omzoomd door duizenden
kleurige bloemen.
Vale do Navio****
Dit moderne hotel is rustig gelegen op ca. 800 m. van zee
en 1 km. van het centrum van Capelas. In de omgeving
vindt u een natuurlijk zwembad, diverse restaurantjes en
barretjes. Het hotel beschikt over een binnen- en buiten
zwembad, ligbedden, fitness, een stijlvolle bar, een res
taurant met uitstekende keuken en comfortabele kamers.
Inclusief:
Retourvlucht naar Sao Miguel met Arke of SATA International
Luchthavenbelastingen brandstofheffing
Retourtransfers
7 overnachtingen in een tweepersoonskamer
7x uitgebreid ontbijtbuffet
Nederlandssprekende reisleiding
Prijs vanaf €399,- p.p.
Vanafprijs o.b.v. 2 personen.
Reisperiode: 1 augustus t/m 20 oktober 2014, vertrek ma
vr. Toeslag bijboeken halfpension vanaf 18,- p.p.p.n.
Boek vóór 21 augustus.
Iedere dag lopend buffet vanaf 17:00 uur
maandag t/m donderdag 17,90
(normaal) vrijdag t/m zondagdag 19,90
65+ alleen maandag t/m donderdag 15,80
kinderen speciaal tarief
Inclusief: koud, warm, verse vruchten ijsbuffet (garnalen, vis, groenten, kipfilet,
varkensvlees, rundvlees, saté, salades) Ook a la carte, afhalen en catering service)
Informatie boekingen
Kijk op www.arke.nl/wegener
Bel met Arke tel.: 0900-8847 (15 cpm) of ga langs bij Arke
o.v.v. Wegener - Azoren aanbieding. Op deze reis zijn de
ANVR/SGR voorwaarden van toepassing.
In samenwerking met 1
r
Auping nights, Better days
Springersdiep 3, 2904 ET
Capelle aan den IJssel (Oostgaarde)
Winkelcentrum "deTerp"
Tel.: 010-4516088 www.rasasayang.nl
Iedere 10 jaar ben je toe aan een nieuwe matras. Ruil je oude matros bij ons in en je krijgt 20% voordeel op een nieuwe.
En geen zorgen om je oude matros, deze halen we bij je op om te laten recyclen. (Her)gebruik je je oude matros zelf?
Dan krijg je het voordeel natuurlijk ook!
Geldt in de actieperiode van 12 juli t/m 24 augustus 2014 op matrassen én topmatrossen. Kijlr voor de voorwaarden op Auping.nl/matrosvoordeel.
De kortingen gelden op artikelen in onze winkel.
